FRIDAY, OCTOBER 9, 1931.
N
KLIN
E
REDUCED THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A. VARYING FROM £79 TO £120 ON SALE.
SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Tuesday, Wednesday,
SHINYO MARU CHICHIBU MARU
13th October. 28th October.
HIYE MARU
SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports,
3rd November. Tuesday, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP & ROTTERDAM via
Singapore, Penang, Colombą & Suež.
HARUNA MARU
Saturday,
KATORI MARU
Saturday,
17th October. 31st October.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
KAMO MARU
Saturday,
... Saturday,
BOMBAY 'via Singapore, Penang, & Colomba.
KITANO MARU
TANGO MARU
† GENOA HARU
Wednesday, Monday,
SOUTH AMERICA (West Const) via Japan,
Los Angeles, Mexico and Panama, .RAKUYO MARU
NEW YORK, BOSTON vla Panama,
TSUYAMA MARU
Thursday,
Wednesday,
24th October. 21st November.
14th October. 28th October.
nolulu,
16th October.
11th November.
LIVERPOOL vin Port Said, Stamboul (Constantinople), Geños
& Marseilles.
† LIMA MARU
Monday,
12th October.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
+ MORIOKA MARU
Thursday,
15th October,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
KITANO MARU (Nagasaki direct)..
Friday,
HAKONE MARU
† DAKAR MARU
Friday, Thursday,
18th October. 10th October. 22nd October.
+ Cargo only.
For further information Apply to NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291. (Private exchange to all departments.)
PASSENGER LIST.
ARRIVALS.
THE
CHINA MAIL.
Shipping
Intelligence
STEAMERS' MOVEMENTS.
MAGIC.
The following paragraph, cullod | The s.8. President Madison will arrive from Victoria (Canada) and from a New York contemporary, is
comment: reproduced without Per 6.8. Naldera from London and Seattle via Yokohama, Kobe and The success of the Canadian ports, October 9:-
Shanghai to-morrow (Saturday) Pacific liner Empress of Japan in morning. Octobór 10, and will be establishing new speed.records in alongside Kowloon Wharf at the trans-Pacific trade, according
to Wong Sue, Chinese interpreter | on board the liner, is duo to a porcelain idol, which ho always carries with him. The idol, he saye, has been in his family for more than 400 years and has magic powers.
Miss E. Riley, Mrs. J. Harrison, Mr. J. Gardner, Mr. and Mrs. W. Ryan, Mr. and Mrs. W. Woodward a.m.
The C.P.S. R.M.S. Empress of (child and Infant), Mr. W. McLeod, Miss I. C. Park, Mrs. C. S. Russia arrived at Yokohama on Eccleshall, Miss A. Sydneham, October 8 (Thurs.) at 8 am left Yokohama on October 8 (Thurs.) Mr. and Mrs. D. Davies and infant, at 4 p.m., and fe duo at Hong Kong Miss N, Duryee, Capt. C. R. Reyne. on October 15 (Thurs.), 4.m. She R.N., Mr. and Mrs. A. S. Fraser, leaves, Hong Kong for Manila on
Octobar 15 (Thurs.) at 9 p.m., Mr. J. S. Canney, Mr. G. Millis, Mr. A. D. Griffith, Mrs. N. Wright (child and Infant), Miss Rice, Mr. and Mrs. R. A. Wadenon, Mr. and Mrs. L. H. King, Miss King, Mr. A.
CONSIGNEES' NOTICE
EAGLE FOR REPAIRS.
The aircraft carrier Eagle, which was reduced to special complament at Devonport in July, is to prepare to pay off into dockyard control for large repairs. The sum of £146,496) has been voted for these in the current New Estimates. Laid down in 1918, the Eagle was first com- missioned in 1924.
SECOND
AROUND PACIFIC CRUISE
S.S. "MALOLO”
AN UNUSUAL OPPORTUNITY
Consignees of cargo ex 8.8. Ben- E. Collins, Miss E. Ramshaw, Mrs. wyvis are reminded to take de- Mann and two children, Mr. R. Llivery of their goods, which will Morden, Mrs. M. D. Allen and be subject to rent after October child, Lieut. J. W. Linton, R.N., 14. Lieut.-Comdr. and Mrs. Deane, R.N., Mr. G. H. Payne, S/Lieut. R. C. Norfolk, R.N., S/Lieut. A. G. Sealne, R.N., S/Lieut. C. W. North, R.N., Miss B. E. Home, Mrs. C. Norris and child, Miss M. Mallett, Mr. H. J. Lamb, Rev. and Mrs. H. Wallace, Mrs. V. E. Tatlow and daughter, Mr. and Mrs. D. D. Forbes and daughter, Mrs. Dudley King. Dr. L. Byrne, Mr. W. H. An- derson, Mr. Hutchen, Mr. D. E. Moran, Mr. A. F. Glanville, Mr. and Mrs. F. H. Cook, Midshipmen-3. O.. C. Hayes, R. C. S. Penoyre, C. H. C. Adams, A.. A. Mowbray, J. C. Stodart, R. G. C. Haines, H. D. Mathew, Mrs. G. Valieri, Rev. and Mrs. D. P. Coole and child, Mr. and Mra. G. E. Cumming, Mr. Tan Keng. kwei, Madum Mark Fin-yee, Madam Wong Ah-lok, Mr. D. M. Robertson, 5th Nov. Mr. Chan Yew-foon, Mr. Lin Sun. Capt. R. C. Anderson, Mr. E. Hergeham, L/Col. Thom, D.S.O., 4th Nov. R.A., Mr. Loki Yung-cheong, Mr. Lan Wal-lam, Mr. Choo Lock-see, Mr. W. E. Heaton, Mr. A. Kiefer, Mr. S. J. Clark, Miss C., Monk, Mrs. H. G. Williams, Mr. H. Sintzeneck, Mra. J. B. Patel and three childron, Mr. P. C. Khawawala, Mr. and Mrs. P. Newoomal and two children, Mr. Purshortamdas, Mr. W. J. E. Binnie.
K.
SAILINGS FROM HONG KONG BUBJECT TO ALTERATION,
DAR-ES-SALAAM, BEIRA, MARQUES
DURBAN, PORT ELIZA-
BETH & CAPETOWN
BRISBANE, SYDNEY, MEL-Netbourne Maru ....Fri...
RIO DE JANEIRO, SANTO8 Rio de Janeiro Maru
Thurs..
& BUENOS AIRES via
Salgon, Singapore, Colom
bo, Durban & Capetown,
MOMBASA, ZANZIBAR, Arabia Mara
Wed..
LOURENCO
THENCE TO RIO DE
JANEIRO. 8 ANTOS
&
BUENOS AIRES via Singa
pore & Colombo
6th Nov.
BOURNE. AUCKLAND &
WELLINGTON vis Manila..
JAPAN PORTS (Frequent Indus Mart
Fri.,
9th Oct.
Services).
LONDON, HAMBURG, ROT,
via Singapore. Colombo,
TERDAM & ANTWERP Alaska Maru
Sun.
11th Oct.
Suez & Port Said.
YOUR vis Japan ports. Toksi Maru
Fri..
23rd Oct.
Los Angeles & Panama.
•
Gall Direct +11 Boston.
Borwick--North arm.
Philadelphia & Baltimore,
BOMBAY & KARACHI vis Borneo Maru
Mun
19th Oct.
Singapore, Belawan Deli &
Cornflower-No. 8 buoy..
Colombo...
Kent Arrived this morning.
CALCUTTA _vla Singapore, Havana Muru
Sull
16th Oct.
Medway--In dock.
Penang & Rangoon.
HAIPHONG va follow
Menado Maru
Sat,
17th Oct.
Pakhal (Fortnightly),
KELLENG Swatow
Canton Mara
į Docking-No Sailing
Amoy (3 pm, every Sun- day).
Sun.,
11th Oct.
Wed,
& Shanghel
Thurs..
12th Oct.
22nd Oct.
VEIV
JAPAN PORTS via Keelung Nitto Maru
TAKAO via Swatow & Amy Deli Maru ....
(Fortnightly.
For further particulars please wpply to
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Telephone 28061.
BRITISH WUCHOW LINE
SAILING DATES FOR OCT., 1981 (Subject to Change).
DEPARTURE HOURS: Hong Kong 6.80 p.m., Wuchow 3 p.m.
Steamer.
Leaves
Hoas Koas
Arriven Wuchow
10th MON. 14th FRL
Leaves Wachow
Arrives Hear Kont
12th TUES. 16th 8AT.
13th WED.
14th
17th SUN.
181ம்
18th MON.
19th TUES.
20h
2011 THURS. 22nd FRL
23rd BAT.
24th
22nd SAT.
24th BUN.
25th MON.
26th
26th WED. 28th FRI
28th THURS. 291 FRL 30th SAT. 31st SUN,
2011
1st
15th) BUN.
TAI MING SAT. TAI HING WED. TAI MING FEL TAI BING TUES TAI MING THURS, TAI HING MON. TAIMING WED.
Regular Bervice of Fast, High Class River Steamers having good Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Stato-rooms and Baloon. The s., "Tai Hing" in At- ted with Wireless,
Ports of Call-Samahui, Shuihing, Takhing & Deshing.
Fares Return (not including meals) $20,00.
Meals and Wines are to be obtained on board.
Hong Kong Arrivals & Departures from Tal Hing' Wharf.
For information apply to
29, Connaught Road, West, SANG WO
Phone 20993.
DANCE FLOOR ON MAJESTIC.
Can
425 square feet and is the first of
its kind to be laid in an Atlantic
To meet the big demand for ad-liner. The floor is mado of 286,940
ditional dancing facilities at ses, the White Star Line, has installed in the Majestic a portable dance
separate pieces of Austrian oak, walnut, mahogany, maple and rese wood, glued and hydraulically com- pressed to a canvas backing, so en- floor. This floor, which is used in abling the floor to be rolled up the restaurant, covers an area of and pat away, when not in use.
WARSHIPS IN PORT.
The following British warships were in harbour to-day:
Bridgewater-North wall.
Moth-South wall.
Perseus--East wail.'
Sandwich-North arm. Sepoy-Kowloon wharf. Seraph-Kowloon wharf. Serapis Kowloon wharf. Sterling-Kowloon wharf. Stormcloud-No. 13 buoy. Submarines-West wall, Tamar-Busin.
Foreign Men-of-War. Argus-French gunboat, Hal Wal-Chinese gunboat. Macau-Portuguese gunboat.
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE, AND
ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
to cruise on the famous Matson Liner "MALOLO " enjoying the advantages of carefully prepared shore ex- cursions at ports of call under direction of the American Express Company.
Yokohama Kobe
SCHEDULE:
Miyajima Chinwangtao
Shanghai
Leave Oct.
9.
19
Oct. 13
Oct. 14 ,, Oct. 21
Oct. 25
"
Hong Kong
Oct. 29
Manila
Oct. 31
"
Bangkok
"
Nov. 4
thence to Singapore, Batavia, Macassar, Sydney, Auckland, Suva, Pago Pago, arriving Honolulu December 13th, San Francisco December 16th.
Fares include all sightseeing expenses at intermediate ports.
Desirable accommodations available to all ports,
For booking and Information apply to
THE ROBERT DOLLAR COMPANY,
General Agents.
AMERICAN EXPRESS COMPANY.
DRY DOCK
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONG KONG, LIMITED.
SALVAGE TUG “TAIKOO”.
Wireless Call
V.P.G.N, 600 Meters.
Tel Address
"TAIKOODOCK," HONG KONG, Telephone No. 30211, ** Call Flag:
over ANE. PENNANT."”?
Length 787 Feet. Length on Blocks 750-Feet. Depth on Centre of
sm (H.W.O.S.T.) 84 ft. 6 Ins
-THREE SLIPWAYS
Capable of Handling Ships Up
to 3,000 Tonn Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Itadius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. HONG KONG CHINA & JAPAN.
SATURDAY, 10th OCTOBER.
EMPRESS OF CANADA
for
SHANGHAI -- KOBE YOKOHAMA —VICTORIA and VANCOUVER.
1932 [BOOKINGS NOW
OPEN
The Ship MAGNIFICENT...
To SIZE and SPEED Adds an unusual
Luxury
SPACE
Five Room Apartments Living room, Bedrooms, Sunroom Bath Foyertypical of Em- press Liners, Similar living comforts, extraordinary con- ventences are found in one'and two room apartments—all ap- pointments throughout attest the unique service on
66
White
Empresses"
FASTEST SHIPS on the PACIFIC. Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Budget should ask about the
NEW EMPRESS. TOURIST CABIN
accommodation .......:'".
EXCEPTIONAL LOW FARES.
SAILINGS
HOLT KOSE
Shangbed LALTO
Robe Leeve
Tokohama Lesta
Arrive
Empress of Canada Oct. 10 Oct. 13 Oct. 15 Oct. 17 Oct. 25 Empress of Rusala Oct. 23 Oct. 28 Oct. 29 Oct. 31 Nor. 9 Empress of Japan Nov. 7 Nov. 10 Nov. 12 Nov. 14 Nov. 23 "Empresa of Russia" and "Empress of Asia" call at Nagnaski.
Empress of Russia THURSDAY, 15th October.
Sails
for
MANILA
For further information please apply to:
CANADIAN PACIFIC
Telephones:
Passenger 20752.
Freight 20042,
THE
Cable Address: GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
SERVICES
PASSENGER S
LONDON SERVICE.
"PERSEUS * 13th Oct. For Marseilles, Casablanca London; Hotterdam and .nborg "SARPEDON" 27th Oct. For 'Ho, London, R'dam an. Glugow
LIVERPOOL SERVICE.
"ASPHALIÓN 18th Oct. For Port Said. Harré, L'pool & G’gow "TROILUN" 3rd Nov. For l'ort Bald, fiverpool and Havre
NEW YORK SERVICE. "GLAUCOS".
8th Nov. For Boston, New York, & Baltimore vis Philippines and Blogspote
PACIFIC SERVICE. (via KOBE & YOKOHAMA) ' TYNDARETH" "PROTEAILAUS **
17th Oct. For Victoria, Vancouver & Seattle. 19th Nov. For Victoris, Vancouver & Sënttla
INWARD SERVICE.
"ACHILLES" "NELEUR"
Dne 10th Oct. For 6'hai, Kobe and Yokoham Due 13th tot. From New York
Also cargo steamers with limited passenger accommoda.
tion at specially reduced faros..
For freight, passage rates and information apply to the endarmentioned.
All bookings are subject to the provisions of the Company's Bill of Lading,
ma
Butterfield & Swire,
Agents.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manile (P. fi.), Thursday 1st Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,
BRITISH STRAMERS; CHANGTE - TAIPING: (BURNERS)
PASTEST MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, AUROSON and STEWARDESS CARRIED, Bufey Your Short Leave in Australla and New Zealand; Hong Kong, Sydney-19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, #76 RETURN-
... LONDON (yła Australia) from £136.15.0. (Australia Newspapers on fle)
STRAMUR
CHANOTE TALFINO
Dr Hats Kons
Oct. 9
CHANOTH
Lawes Hoor Kons.
Larry Manila
› Das Sydney
Dr. 18
D. 21
ALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
IRFIELD) A BWIRE, Ageus/-HONG KONG-SHANGRAJ