The China Mail
Published avery evening except Sunday. Annual subscription, ex cluding postage abroad. IX. $36,
In de payable in advance. ivery. free.
Overland China 34 The weekly edition of the "Chins Mail," published every Friday. Annual subscription, H.K.`883 b eluding postage $19, pakable. `tá advance.
Published by
The Newspaper Enterprise, Ltd.
Printers & Publishers. No. 3A, WYNDHAM STREET, HONG KONG.
TELEPHONES-
Business Oflice: 20022. Editoria! Department: 28646, Cable Addeos:-Mail, Hong Kong,
AB comumenications All! be nddressed to the Newspaper En Lerprise, Ltd, so whom all ratit. tances should be, made payable, «
London Offices:-S. H. Byesters (& Co., Ltd., 7, Garrick Street,
London, W.C.2
'Phone 20022
FOR
CLASSIFIED ADVERTISING
Twenty-fire Words three Inser- tions prepaid $1,50. Every adidi- ional word four cents for thres Insertions.
All replies under this hending must be called for.
SPORTS NOTICES.
„THE HONG KONG JOCKEY
CLUB.
Children's Fevers.
THE
Rocurring feverishness in children is very weakening and though the rut tacks may not appear serion they should not be regarded with complac- ency. If they are allowed to continue, the child's vitality and resisting
DRAFT PROGRAMMES, becomes
ENTRY FORMS
for the there is grave danger of his failing EIGHTH EXTRA RACE MEET- victim to something much more sert ING to be held on 'SATURDAY, I DUB 2611 September, 1931, (weather permitting) may be obtained at the Race Course, Hong Kong Club. Causeway Bay Stables and the Secretary's Office.
Entries CLOSE at 12 o'clock. Noon, on THURSDAY, 17th Sep- tember. 1931.
Hong Kong, 12th Sept., 1931.
THE MACAO JOCKEY CLUB
DENTRY FORMS
are especially subject la Covers by During the hatter math children reason of the fact that the bent taps, away their strength. Their appetites are also affected. In addition they aften get chilled whilst they are pers piring, through sudden changes in temperature.
the
which are associated
CHINA MAIL.
LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS. APPRAISERS
AND SURVEYORS...
Public Auctions
TH
tion
instructions from Dr. W. V. Undersigned have, received
KOCH, to sell by Public Aut
ON
MONDAY, September 21 1931, commenting at 10.30a.m. at No. 186. The Peak. A Large Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE.
comprising:-
C
EXCHANGES.
TO-DAY'S QUOTATIONS.
WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 1931, HONG KONG STOCK EXCHANGE. Opening Daily Official Quotations 16th Sept., 1931. Next Settlement Day, Monday, 28th Sept., 1931.
year':
Lax dividend and when paid
⚫ months" sight
On Paris-
On demand Credits,
'Banki
Hong Kong Bank.....$ 2010 Chartered Banx
Mercantile B., AAB. Į
Bank of Asie.$
Insurance
"
C.
⠀
On London- Bank, wire ..*.......... Bank, ondemaud.
.. 11 Bank. 4 months' sight 11 11/10 Credits, 4 months* Documentar, 4 months'
sight
11%
STOCK
Itury Sall
ปพ
salem},
เพ
1/- 5/16_
1-7/16
600
Dec. | Jetele tut £53=057-09 |,3#g. 10, 1 ...11cm, 77, sun, ty Ular de la peps, - 31. Dr. Tax So, 8, 41
4
4
months'
...
... 134
bu
sight
640
On Berlin-
On demand:
Nom
Canson, Ini
2015
On New York-
Unica ins.
$555
On Demand
2314
China Underwriters ...$
... 10.96
Doc, Num
Credits, 60 days' sight 24%
On Bombay.s
Chips Fire Im.........$
G5% 65%
On Calcutta-
H. K.Fire las.......$1.485
Shipping.
+27
$800
Dee.ter of $13
Fab 23. 31
to 1999
May 15, 31,
Decker, tựp. 1964,
Libert 22 (031)~#~| Maj, 41
bomis $4,
Bor. $26 IM JUN--May 29, 2
Dr.
Mar. 28.91
6534
Douglasce
***
12+
063*
H. K. Steamboats ...$
24.
417
indo-China (Pref.) ...ā (Del.)...$
120
80
2+
On Yokohama- On demand
473%
T18.7834 75% dis.
47%
Shells Bearer. Union Walebo ...529)
...
114
Bogust.......$11
Kailan Mining Ad. «/- Langkau (Single)...Tis.
++
1970 Fu
***
1/4
13
S'hat Exploration...Tis. |
Losas...Ta
--
.....95 flet. *** 2.06 Dea
Deo.
Raubs
Duralud for 126... Decane for War..
vas 2-10 praisemas 9, 13
95/7 Den toe ik kuy",
Dec 1914.1, 41
Deerotarare bl
Hal for year 30-03 | jv, xU, JE
11-10-
Play D, DN
4 sau varikum tending
Nom., Nominal
3% prem.
34% p.B.
៖ ៖ ៖
Dea
For simple fever in children there 1 nothing finer than Baby't Own. Tablets
This pleasant tasting chil dren's medicine is ideal for many rea- any, but chiefly because the prescrip tion is composed of elements that ast in a gentle and natural way, The, laxative action of Baby's Own Tablets is soothing auf unsy; there is none of Teak Hatstand. Glass Cabinet, Wire...
unpleasant features, the purging Chesterfield Couch. Armchairs, On demand RAFT PROGRAMMES 1d and the griping, with consequent in Tenk Extension Dining Table,
for they to delicate internal membranes, Teak Sideboard, Teak Glass Vire First Extra Race Meeting to be ed crude medicines with old-fashion-Shelves Silver Cabinet, Crockers. On demand held at Macao on SUNDAY, 4th The tablets have a chansing and Glass Ware, Brass Ware, Orna
On Singapore- October, 1931, (weather permit gently tonte action on the stomach, menta, Pictures, Table Fans, Car-On-demand ling) may be obtained at the cool the blood and retuer the tompot, Rugs, Curtains, etc.
Qa Manila... Sports Club, the Hong Kong safeguard for children you can use no Wardrobe with Bevelled Mirror.
perature rapidly. As a genery beadth Brass Mount Iron Bed. Teak On demand Jockey Club Stables, or at the thing better or sufer. Baby's
On Shanghai Own ulices of Messrs. Percy Smith, Tablets also check diarrhoea, ally
Tenk Drossing Table. Folding On demand Seth & Fleming, 6. Des Voeux croup, expel worms, whit fur feeth-Screen. Table Lamp, Silk Shade. | Dollar Road Central on TUESDAY, 15thg babies they are specially invniu-Table, Cupboard, etc.
able, easing the pains and thus indue September,
ing the sound natural sleep so osken- ENTRIES close at 12 o'clock tial to the little one's welfare.
No. parents should be without Baby's noon on THURSDAY, 24th Sep-Own Tablets. All chemists can supply tember, 1931.
you.
Letters:-
.
POST
OFFICE NOTICE.
POSTAL RATES.
FOR SALE
HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all brok-stall and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd- ham Street.
"COASTWISE."-At Interesting book of cartoons depicting "Happening" on the China Const. Price on sale at the "China Mai!" offices, BA, Wynd bam Street.
AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. II. Crooke, W., Kay and W. L. Handsite. Price $2, on sale at the publishers, Newspaper Enter- prise, Ltd., 3A, Wyndham Street.
MISCELLANEOUS.
YOUR VISITING CARDS really and promptly printed."China" Mails Office. No. 3A, Wyndham St. Telo phone 20029
TUITION GIVEN.
PRIVATE "LEMSONS.
In English, French, Music, Shorthand and. Type- writing. Terma moderate. G. Aimai Villas, Austin Loul, Kowloon,
HOME TUITION.
WESTOVER-STEVENAGE, Within an beur from London. In healthy neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boardura received in the House of the Principal, Individual care and attention. Particulars apply to:
MISS RUTH CULLEY,
Far
Local- cts, par, oz.
China and Macao ets. per.az.
British Empire (except via Siberia)-12 cts. per oz.
Foreign Countries and British Empire via Siberia 20 cta, first
ez and 10 cts. each auccceding oz.
Postcards:-
Local, China and Maeno- 2 cls. each. All other places-8. cts. each.
The Registration fee is in each case 20 cents.
INWARD MAILS.
WEDNESDAY,
Shanghai and Europe via Siberia (London
August-29)
Japan...
THURSDAY,
SEPTEMBER
10.
Garbets. SEPTEMBER 17.
Rantan Pandjang
...Empress of Asia
.Kamo Mara
SEPTEMBER 18.
Canada. U.S.A., Japan and Shanghai (Van- couver, B.C., Aug. 29) and Europe via Siberia (London, Aug. 31) Australia & Manila
FRIDAY,
London (Parcels only, London, Aug, 13)..Sarpedon U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San
Francisco, Aug. 22)
Japan and Shanghai
SATURDAY,
..Shinyo Maru
SEPTEMBER
Terukuni Maru
19.
Katori Mars Pras. Taft
Europe via Negapatam (Letters and Papers,
London, Aug. 20)
Manila
U.S.A., Honolulu, Japan and 'Shanghal. (San
Francisco, Aug. 21)
MONDAY,
President Fillmore SEPTEMBER 21, U.S.A., Honolulu, Japan & Shanghai (San
Francisco, August 28.)
..Pres. Hoover.
OUTWARD MAILS.
WEDNESDAY,
Samsbui and Wuchow Amoy
THURSDAY, Holhaw, Pakhoi and Haiphong Shanghai and Europe via Siberia Halphang
Japan & Canada via Victoria B.C.
also
One White Frost Refrigerator, Ferns and Mauritius Palms,
Hanging Baskets of Maiden Hair
and
A Quantity of *BLACKWOOD WARE
On View from Saturday, Sep- tember 19, 1931.
Catalogues will be issued. · Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS., Auctioneers Hong Kong. September 15, 1931.
Sovereigas (Bank's
buying rate) Silver (per oz.)
Bar Silver in Hong
Kong
Copper Cash
Copper Centa
Rate of Native In-
terest
Chinese Bub. Coin 24% 'dis. Hong Kong Sub. Coin Par.
LONDON EXCHANGES
Rugby, Yesterday.
123.97
4.8G 1/16
Miolog.
Venezuela Gold Fields 3
Docka, WharveRE, Godowns, &c.
H. K. K. Wharves: 16
H. R. a W, Docks, South Ch. Motors (A) $
(8) 10.85 China Provident (old) $ 15.0
(new) $ Hoggie. The
N. Engineering... Th Shanghai Docks Tia,
Landa, Hotels &
Buildings,
P
(2)
... 1104
སྒྲཌིའི
***
Mat. is, di
na.
---
3.30
13 cents unul for 15 Aprilis
170
[ Dẹos], Pinto Jamak, 1.14 for lade 5.10 Dec. T. is in itsmon 4100 Apr.
staren k
July .tx
H., & S. Ha, (ok) 17.80 17:
Shanghai Landa... Tle.
Humphreys (cd) ...$ (new)...5
J
Paris
YESTERDAY'S SOLUTION,
New York
Brussels
34.5%
Geneva
24.91
(new) 10.000.00
ANN
SED
Amsterdam
12.04
H.K, Landı...$30
Deo.
JAT
Milan
02.00/
Berlin
20.64%
EN
Stockholm
18.15%
Apr. 15, 91 Aug, 12, 81 Dio, mert 14 ipo task mann Joy 30 31 Den..
-- Feb. 81
Copenhagen
18.18
H. R. Resides ......
OR
DAD
OALE
ROD TEN
ĮRUMENİ
MGLOB
Vienna
34.6.
Chianse Extate......$
7.40
L
Dec.
24
Fabe 40 punt cɔsisak mám,
Jelenčiu X-roula motalSept. 1; 31 July 28, 81
Prague
164
Lisbon
110
Cotton Mill..
Athens
375
Ewo Cottons Tis. [15.30
16
Dext
'Bucharest
816
Shanghai Cutton...Tix, 104
and!
Zoong Sings T. (19)
+F
Public Utilities.
Mur. 12,81
(Apr 12 May 31, 32
Oct.
£21, 80
... 1221
PEL
P
སྨཱནཡྻ!!རྟ ེཎྜརྩརྒྱ; ུཎྛཱ༴ ུ
F12
... 10.58
"Lillehan ma t'karka 15 Aug. 25, 31 Duc. Apr. 114,32 Deo. #ropert
Feb. 10, 81
1 Dec.
Linie 10, 31
Sept.
men ingke på, darkne
Doc.
kome
D.10, 30 Mar.18,
Des.
Jute Su
Dino.
.... (27.00) Deo.
Aug. 4, 81 Fel 15, 20
9/0
19-Sept.
* in pisave For E, di
י
octa.
182 Dec.
14
1105 Dry
7.00
July
19 Dec. 31.18, 1
Doc.
MT, SP
75 cents tus time
17 18
20
21
23 24 25
126
27
29
30
32.
133
135
SEPTEMBER 16
Kong Ning
DAILY CROSS-WORD PUZZLE.
(This crossword puzzle has been made by an expert but
our readers are warned to look out for occasional phonetic spellings, such as karbor, plow, and altho.)
H. K. Tramways ...$ 22.85
Peak Tram (atd)
14 (new)...$
Star Ferrica
Yaumati Ferries
China Light
H. K. Electrice' ..... Mica
2
Stadskan Lights
B.K. Tels. fully paid $
4
15-16 17 8
10
11
12
Chic
₤20
20
part paid $... Bases .........The. S'poreTraction (Ord.}/-
F
(Prel./
Industrial:.
China Sugar uniçıs Malabon Sugues rerum-$ Cald: Macg. Ord....Th.
Pref....Th
Canton ices.......... Cements (com.) 201
(old)......
19
12.2.
20
201
1 p.m.
36
136
39
$20 141 142
#
Kutsang SEPTEMBER 17.
Menado Maru Duisburg
p.m.
H. K. Ropes
49
Stores, &c.
8.30 a.m. 10. R.M. G.G. Albert Sarraut 10.30 a.m. Ixion
10.30 a.m. (Duè Victoria B.C., October 13) Hydrangea
148
49
Dairy Fanns
211
*
[98] Dec. 16
Wabon
50
51
152
53
Der A Wingsk
I
Lane Crawfords (oid)........
54
55 56
57
,
(New)...
3 p.m.
3.30 p.m. 9.30 p.m.
58 59 60
162
4.80 p.m.
FRIDAY,
65
68
bb
163 164
167
Mackintoshr
(10 ·
Siacer
ដែ
147
Wm. Powells s
Miscellaneous.
2
9.20 8.73.
1 p.m.
...
Terukuni Maru
(Due Marseilles: Oct, '16.) G.P.O.
"JENIKMAT")
4.30-png-Letters
Fulda Shinyo Maru
.....6 p.m.
6.30 p.m. 2.30 p.m.
weight
16-Consumid
Mar, 18,91
17.10 Oct.. Tentafit joué alebo Mar, 16,91
P
1
(Camb. Higher Local, Camb. Teachers' Diploma). MISS CERTRUDE TURNER,
Sivatow
Saigon
Amoy
(National Frodel Kigher. (Certificate),
Manila
Japan
6262
COASTWISE
by
ALGIE" BENNETT.
An interesting book of Cartoons depicting "Happenings on the China Coast
PRICE $1.00.
Now on suls at
BREVERS
WHITEAWAY, LAIDLAW
Swatow, Amoy and Foochow Straits, Ceylon, India, Mauritius,
E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles.
K.P.O
Pong Tong
Tsinan .... Empresa of Asia SEPTEMBER - 18.
Kamo Mars Hal Yang
Registration .Sept. 18, 4.30pm. Registration...Sept. 18, 5 p.m. Letters
SATURDAY," SEPTEMBER 19. *Manila and Parcels only for Ger-
many via Hamburg. Manila Shanghai, Japan, U.S.A, Canada, C. & S. America & Europe vis Victoria, B.C..
President Taft
(Due Victoria, B.C., Oct. 8 and Europe vin Siberia.). Parcels
Sept. 19, 8 p.m.
Registration
Letters
Katori Maru
Shanghai and Japan Manila
President Fillmore
SUNDAY,
SEPTEMBER
Cheng Shing
Foochow via Swatow Bangkok vla Bwatow Swatow, Amoy and. Formosa".
MONDAY. Straits and Calcutta
Kaying Hozan Mars. SEPTEMBER
Sui Sang Parcels
Letters
Chinhua
ibed correspondence only,
EXCELSIOR BOOK STORE.
and at the Publishers
The Newspaper Enterprise, itd.
Amoy
China Mall Building..
4.15 p.m. ... pini. 8.30 p.m. 5 path
9 am 9. am. 9 a.m.
„Sept. 21, Noon. ...1 p.m. 3.30 p.m.
HORIZONTAL
1- To map B-A city in California | 12-Conosaled 13-Larga mouthed,
pitcher
14-A manure of
| HORIZONTAL (Cont) 50-Fieros carnivorous
51-Unaffected by time 54-To give medicine to 67-Hub of wheel St-To frooze 61-Famous prison In-
London
16-Filled full of holes,~63-Prefix-in favor of
Jan With 'shot- 19-Conjunction
-20-A:gambling game
21-Aso-bird... 23-Quality of being
patient '27-Title'.of kings of
Abyssinie 29-Persia 30-Krons (abbr.) 31-No (Beat). N (32-A, riverja Francu
33-Oriental's a b 35-Boy's name (short) 37-In muais,:Alto 2 (39-Greek goddamn në
the dawn 40-Faucet 42 Inculeatas, as
principles
47-Ancient, trading
49–Ardor; pr. dash
||65-8mail horas ||68-Tallest of plants
87–Even, montrasted : 08-Blogest or fatient {69-Dispatches
VERTICAL... -Victor in an open
contest
-A success · · 3-An. American
humorista A number ni 6-Suffix maging
footed -Tool for baring Phalen (pl.)}. 7-To appear as
-A forast in
*** Belgium and ***
1. France 2004 AKAN
Greek long E 10-Prexnat
"113-Bouth"; American
56 moxakain range,
VERTICAL (Cont.): (17-Tavern
18-Any calendars of
businasa 20-Old plural of cow 22-To carry on the
pargon, as a droga |24-A melody
23-Testing with the
.tongue 23-Tima-period- 21-Belonging to a
people.not Jowlah-
A form, of romance.
́yaraa 35-Toward.. 37-Insults openly 38-Short.far Lulu“, 41-Exofamation of
... regret.
42rants a pension to 44-Require [46–To sorrade, [46-A Hawaiian goddess 50-A'partlaular "object 52 floor covering |65-Makus levet ·
66-Dried and yellow, 16-Vemula sheep 69-Automobila
· 12-T6
obtais
83-A sty
64-8 color
The golition of the above cross-oord, pussie will appear in to-morrow's tague, along with a new groantoord plad
H.K. Amusement (old) (27
(new "A"$39.00 ("B"$ 29:00
C. Entertainment (old)$ 10.
(new)
24
Sou. Ch. Enterprices...$ |-- H.K. C'tructions(C.R.)$ 14.30
(Rights) 19.85/70 B. Ind. G. Bands ...$ 72% H. K. Gort, Loxa...
10
Faber om manirah
Ilvee
A. 30, 311
8.50 Feb u cunts for ymar Jr 17,91
Mar. 201j|te|| 1. 17,34)
6.10 6.27
***
Deo. IME P...
Apc. 90, 91
***
[Prom.52%
**
Intern
Rio
Montevideo Bombay
8 1782 21 1/6/
Sunrise Sunset
September
16
a.m. p.m.
Shanghai
1/2 %
17
6.11
6.26
Hong Kong
·II
18
0.11 6.26
Yokohama:
2/- 18/32**
19
6.11 6.24
Silver Spot
13 Silver Forward... 13 1/16;
20
6.11 0.23
21
0:11 6.22
-British Wireless Service.
22
6.12 6.21
28
6.12
5.20
24
6.12
6.10.
STANDARD TIMES.
25
6.12
6.17
26
6.18
0.17%
27
6.18
6.16
Sunrise and Sunset
28
8.14 6.15
in Colony.
20
6.14 6.14.
30
6.14.
6.13
Sunrise and Sunset in Hong
Koos for September, 1981, Stan-University members are chosen day time of the - 120th Meridian by Intelligent people using their Bankár Gréckwich) are no intelligence not by howling crowds.
Sir M: Conway.