Phone
FOR
CLASSIFIED
ADVERTISING
Twenty-five Words three inser- Every addi- tions prepaid $t.
tional word four cents for three Insertions.
* All repllen under this heading... must be called for.
TUITION GIVEN.
PRIVATE LESSONS in Engliab, French, Music, Shorthand and Type writing. Terms moderate. 6, Aimal Villas, Austin Road, Kowloon.
MISCELLANEOUS
YOUR VISITING CARUS neatly sad Mall" promptly printed.-"China"
Office, No. 8A, Wyndham St. Tale- photo 20022.
FOR SALE
NEWS ERTISEMENTS.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received instructions from the National City Bank of New York to sell by
Public Auction ON
TUESDAY; July 28, 1931, commencing at" 2.30 p.m., at their late Premises,
No. 9, Queen's Road, Central. A Quantity of OFFICE FURNITURE and
Chubbs Safe.
1 Herring Hall Safe. Celling & Desk Fans.
GOVERNMENT
NOTICES.
R
THE
PUBLIC AUCTION,
DARTICULARS & CONDITIONS:
PART
CHINA MAIL.
GENERAL NOTICES.
FOR SALE.
His Britannic Majesty's River Gunboat "WIDGEON ? ·
of the Sale by Pablic Auction Built 1904 by Messrs. Tarrow & Co. to be held on MONDAY, the
27th day of July, 1931,
at Length
8 pm at the Offices of the Breadth Public Works Department, by Draught
Glasgow.
.165
feet
24 feet
3
feet
Order of His Excellency the Gov- Nominal Displacement ..150 tans ermor, of one Lot of Crown Land I.H.P.
.670.7
at Shek Shan. in the Colony Speed .....about 13 Knots of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed
On View from Monday, July 27, by the Surveyor of His Majesty the King, for one further term of 1931.
75 years.***
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers. Hong Kong, July 24, 1931.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
The following unclaimed tale- grams are lying at the E.E. Tele graph Coz Office, Hong Kong:
Chetaram&Co On Lan
FOUR VALVE SCREEN Grid Wire: Street (Ground floor), from Shang- less Set, with loud speaker-and-two pair earphones, in good condition. hal. Apply Box No. 895, c/o "China Mall."
HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. -On sale at all book-stalls and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd-) ham Street. ·
"COASTWISE"-An interesting book of cartoons depicting "Happenings" on the China Coast. Price $1, on sale.
at the "China Mail" offres, 3A, Wynd- ham Streal.
Diethelmoo, from Colombo.
S. LACK,
Hong Kong, July 23, 1931.
PARTICULARS OF THE LOT
a Tat Wal Head
Kowloon Inland
No. of Sale
Registry No.
Locality.
0:
Manager.
STANDARD TIMES. Sunrise and Sunset in Colony.
BOLDİETY Mesturstaanča,
3.
W.
Canimada in
ft.. about
per sale plan, 9,300 170
Ꭱ.
PUBLIC AUCTION.
Two sets Compound Engines and two Yarrow Bollers.
Armament and all Stores, except anchors & cables, have been re- moved.
Eléctric generating set and eva porating machinery have been re
moved;"
Permits to inspect can be obtain- ed from the undersigned.
If required for further service British must be bought by Nationals, purchaser to furnish" a Joint and several bond with two sureties satisfactory to the British Commander-in-Chief guaranteeing that the vessel will safl under the British Flag and will not be re sold without written consent of British Admiralty. The amount of) the bond to be not less than thei purchase price:
BY ORDER OF THE MORTGAGEE.
The Undersigned has received Instructions to sell
b. by
- PUBLIC AUCTION
at
their Sales Rooms at No. 4. Duddell Street, Hong Kong. on SATURDAY,
ד'
the 25th day of July, 1931,
at 12 Noon..!
The Fishing Junk "Lo Yau Fat” i.Length
Breadth
Capacity Licence No.
61 ft. 5 in
.17 ft. 3 in.
1,149 picula
2,229 H.W.
Together with all her fittings appurtenances and equipment.
For further particulars
Apply, to'
FRIDAY, JULY 24,
HONG KONG STOCK EXCHANGE,
Opening Daily Official Quotations 24th July, 1931, Next, Settlement Day, Tuesday, 28th July, 1931.
STOCK
May Sales Nomi
Last "dividend and when padd
BURY
Banks.
Hong Kong Bank 45 2000 Chartered "Backh Mercandle Bk., AMB L
Bank of: Anis ......$128
C
Insurances.
TAY
20
Dec. Deo
Fin. 24-i
N
Cantón, Ins. summā Upica Ias, ...$ 1005 China Underwriters ...
Chion Fire los.
1 :;
...TE
H; K, Fire, Ian. `......$ :
Shipping..
Dougleich......$
*
H. K. Steamboats ...$ 95 Messrs. LAMMERT BROS., Indo-China (Pref.) ....! (Del.)$ or to ́Messrs. RUSS & CO., Shells, Bearer and Solicitors for the Mortgagee. | Union Waterbosts ... [19] Hong Kong, 21st July, 1981.
THE HONG KONG LAND INVESTMENT & "AGENCY COMPANY, LIMITED.
MIDIBE. Benguste................GO Kailan Mining Ad. 4/ Langkats (Single)... TIs. S'hai Exploration...Tie
Late........Tis:
Raubs. $31
It bought for, breaking-up, the A TWO DOLLARS per share for
N INTERIM DIVIDEND of Venezuela Gold Fields $21
vessel to be completely broken up.
PA ICULARS & CONDITIONS be open to inspection of Command
Docks, Wharrer, Codowat; &s. H.K.K. Whiyo.
5.88 5
៖ ឌី.
W. Dicks... South Ch. Motors... China Providents (old) 5 0.05 6.15
to the satisfaction of the British the six months ending 30th June, Commander-in-Chief, within twelve 1001, will be payable on WEDNES months from date of sale and to DAY, August 12th on which dete Dividend Warrants may be obtain of the Sale by Public Auction der-in-Chief, or his representative, ed on application at the Company's
Office, 3, Chater Rond to be held on MONDAY, the until completely broken up.
(new) $ 27th day of July, 1931, Tendeta, addressed: 10
The REGISTER OF SHARES of Hoppkewi Th. The Engineer Officer, Yangtaze; the Company will be CLOSED. Engineering .... British Naval Office, from MONDAY, the 3rd AUGUST Shanghai Docks...Tu. H.B.M. Consulate-General, to. TUESDAY, the 11th AUGUST
(both Shanghai:******/*
days Inclusive), during which period no transfer of shares can be registered..
By Order of the Board of Directora,
8 p.m. at the Office of the Public Works Department, by Sunrise and Sunset In Roar Order of His Excellency the Gov- 1931, Stan-ernor, of one Lot of Crown Land
AN INTRODUCTORY HISTORY for Kong for July. schools by A. H. Crook, W. Kay and dard time of the 129th Meridian at Sai Ying Pun, Kowloon envelopes should be marked on out W. L. Handyake. Price $2, on sale Eant of Greenwich) are an fol- City,
at the publishers, Newspaper Enter- prise. Ltd., JA, Wyndham Street.
In the Colony of Hong side "Tender: for "WIDGEON" Kong, for a term of 75 and must be deposited by noon Sunrise Sumeet years, commencing from 1st July, Monday, 17th August, 1931. ·
1898, with the option of renewal :: All - Tenders to be made via 7,08 at a Crown Rent to be fixed by Shanghai Taels and a deposit of
the Surveyor of His Majesty the Ten per cent of the amount offer King, for one further term of 24 ed must' accompany name. „On'ac years less the last three days there- ceptance of offer, buyer to pay bal- ance and take delivery within three weeks. All charges to be for account of buyer from date of delivery:
lows:
July
a.m.
p.m.
24
5.51.
25
5.51
7.07
LAMMERT BROS.
6.62
7.07
5.52
7.06
5.52
7.08
20
*:5.53
7.06
AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVETORS.
20
5.53
7.05
5.54*
7.05
- Public Auctions
T
THE Undersigned have received instructions to sell by Public'
Auction
ON
TUESDAY, July 28, 1931, commencing at 10.30 a.m..
at No. 920, Nathan Road
(Top Floor), Kowloon.
A Quantity of
VALUABLE HOUSEHOLD
· FURNITURE.
On View from Monday, July 27, 1931.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS..
Auctioneers. Hong Kong, July 23, 1931.
Auction
HE Undersigned have received instructions to sell by Publin
ON
31, WEDNESDAY, July 29, 1981, commencing at 10.30 a.m., at No. 76A, Nathan Road
(1st Floor), Kowloon.
A Quantity of****
VALUABLE HOUSEHOLD.
FURNITURE.
On View from Tuesday, July 28,
1981
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers, Hong Kong, July 23, 1931.
THE Undersigned have received
Tinstructions to sall by Public
Auction,
SON WE
FRIDAY, July 31, 1931, commencing at 10 am,
at Godown No. 18, of the
Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Kowloon. A Quantity of MISCELLANEOUS GOODS
Comprising:
Round, Square, Flat, and Angle Iron, Iron Ralie, Hoop Tron, Tron Pipes, Plate Cutting, Black Sheets, Nall Rods, Bolts and Nuts, Rivets Wire Nails, Barb Wire Wire Shorts, Paints, Oxide of Iron, Belt ing, Rubber, Window Glass, Lift Hopes, Sulphate of Ammonia, Planks, Paper, Chemical Powder,
Terms: Cash on Dé
ALAMM BROS
នននននន
rinting REASONABL
Job
PRICES
TIEL HKWEPAPER ENTERPRISE LTD.
CHIMA MAIL ALDE, A DA WYNDHAM H.
PARTICULARS OF THE LOT.
Kowloon Inland
Capistry
Locally.
Inland Lot No.106
und
Boundary.
sboat
As per sala pian. 11,250
POST OFFICE NOTICE.
Letters for Europe via Siberia intended for transmission by Air Mail from Shanghai to Manchull must be posted over the counter of the G.P.O. or Kowloon Branch Post Office where full particulars of the Air Mail service can be obtained:
INWARD MAILS.
FRIDAY, JULY 24
Shanghai Japan
Perim
Kame Mara
SATURDAY, JULY 25.
Bandakou
Tilfwong 3..Sinklang
Shanghai and Swatow
Europe via Negapatam (Papers only, London,
June 25)
U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Saf
... Shanghai, June 26) Manila
Ho Sang
Président Polk President Taft
SUNDAY, Shanghai and Amoy
JULY 26.
King Yuan
Amoy
Amoy
JULY 27.
ATЛbarões
Sindhana Yasukani Maru"
Tilaondari
President Grant
Japan and Shanghal ..
MONDAY,
Java and Manila zen
U.S.A Honolulu, Japan and Shanghai (San Andr
Manila
Francisco, July 8);
OUTWARD MAILS.
Samshul and Wuchow: Holbow and Haiphong Shanghai.
FRIDAY, JULY
SATURDAY,
Parcela only for Germany via
Hamburg and Manila Manila, Australia & New Zealand
vis Thursday Island.
Japan
Empresa of, Asia
Kong So New Ma несть Registration" Letters JULY 25.
p.m
July 24,6 p.
Saarbruecken; 10.30 a.m.
· Kámo Máru (Due Thursday Island, Aug. 6)
tration July 25, 8.48 a.m.
9.30 a 10.80 Victoria, B.C., Aug. 18.)/5
The vessel in offered for sale in the belief that the particulars are eorrect in every respect but their correctness; is not guarantedd: No claim for allowance of compensa tion will be entertained from the
12.05
μπρ
149
Deo.
Tending
Detent 14-3-37.50
27 mus 873 Kaljontiet The ranking MT, 81
| 1/2 1530lem 1/kak) | Ayir, -, 31 -~
Feb 98, 91
Dec. - $5 fur 114_mri
1495 Dev. 10 for 1020:
Enter Stand 1931 May 17, 31
...Dea.is) 15/- for 1922) - ... | May W, 41/
Deci
1400 Dea
*Introdu 24 aặc 1930)
Yo)
(Vīns 15 koman's)
(anı 313 Cat 1999;, - - 991 .-] May 20, 81
Ala 1
making for 1922 mm 3fnr. 96,81
'Dec. La felfeind for 1934
| Dec. | 1930 for pee) Nuno for 101)........ Par, 690
bar 12210d 123
1222 OR 97.1 on prafuirs11 June 19, 22
Ta Beifend te¥ 1001
Des. Pinal Buspen No, W8) July
1 From 18.1x aps!
Dec. 1. DIKT see what
Doo. sect. nomlanak 1st | June.02, 31
making, for your u6-20!
... 10
Dec.
* 20
01/5
* Bagni
Lands, Hotels & Buildings, [H.K. & S. Hàɔ, (old) § (1).
(new)$ 16.10 H.K. Lands Shanghai Lende: ...Th. 38.83 Humphreys (old)... 2112 211/ (new) $21. H. K. Realties......$ Chinese Est......$100
H: A; RODGERS,
Acting Secretary..
Hong Kong, 21st July, 1931.
HONG KONG FOOTBALL ASSOCIATION.
MEMBERSHIP,
---
Juno] [Phe 45 free Is On
1.05
bel
'Oci. 7. 11.00 for year 31-10-29 DOG. NG
⠀
E-811581.
f
Mar. 81, 81
Dec, 20, 30
May 8, 80
loo. Vinn T.OJI
making for 1200 Feb. 0,51
Enal
Mar.
8 747 51-201
July 15, 11
Dea
for
Mar. 19, 81
Deo. Last teftemt for 1921.RE
Dec.
(1) certs en all)
1030
April 8, 81
1051 vile con previ
Deo.
. . 11 tsk. T. 14 for ipan Vay 4. 81
Deo. T.095 for 1270, IN THE
Vnr. 4, B1
Apr.
Pending
10.10
Pleċ. Sumenty for 123).
Apr. 16, 81
| Deo. | Interia §*ale 19 1
Déc.
Letorin: 5, (3) ado 1953 ......
Bending Pending
Fol 94:01
14.50 Dec.making scent for 100
Fob for year my 8:4) assoon
#crats)
Apr: 15. 01
July 22, 80
'Cotton Milla.
Ewo Cotton!Ts. 24.20 14.40 14.20.
Shanghai Cotton...Th.
[Dec.
T 0,7% for 173
Mar. 19, SE
[Apr
041
fund
T. 3-98 for full your M-1 May 27,85 LON
Zoong Sing.Th. 11
Public
NLUB SECRETARIES are re-
minded that Applications for H. K. Tramway $1024 MEMBERSHIP to the ASSOCIA- Peak Trams (uld) TION and Entries for the LEAGUE
(new)...$
purchaser on account of any errors.COMPETITIONS close on AugustStar Ferries mone$ 134
or mis-description; neither Is any reaponalbility taken för many del fects that now or may hereafter exist in the hull and machinery of the vessel,
1st.
WE HOLLANDS
Hon. Secretary. Hong Kong, 18th July, 1931..
"DAILY CROSSWORD PUZZLE.
(This cross-word puzzle has been made by an
expert but our readers are warned to look out for occasional phonetic..
spellings, such as, harbor, plow,ánd altho.) avg
10
maka
bitud
thede of col
agalo, form of
Yaumau Ferrics... H. K. Electries s China Light--8
Mick
·Saadaken Lighti H.K; Tell. fully paid $ |AT a döpari pold:# China Busch, S'poreTraction (Ord pat-
¿Peel./
Industrialo.
„Chiqui Sugarı,
Malabon Sugars Cald Macg Ord
Canton Ice Cements (com.)
H. KO
ཨཱ་བྷ}
Janar, og forseer MGT et, 12, 80
100
Doc.
(Final f
axing cents for 1000
[ku{
FOR 97,31-
Apz.
1@eta unes) 3451
Juzo ib, 51
| 1960 | ́ar for 1030) 7 piano
Feb 18, 1
foro 28 91
Sops. Find a fer. 33.
Dec. 15) 80
Mar. 18,81
Fast Deo,!.
26.10
... $28
Dec
... 19
Doc. 83.6911 for th
Jane Nusio
Dpc. || Interbo 47% afe tati
(17.90 Dec. T. ds......
Pending
Fair 25, $0.
18pt fit an preferonca para Folk 6, 32.
Subject to losome tax.
19-
(Paper | (n,3,Buidsiloa,
Mar. 27.51
Doc. Pa:4. for 20.0
Mar. 4.58
Pref...
101
Dea' ₤1.4
Fbr #dj
July You
Mar 18, 01
21.8022
Deo. za ceste tur
| Mar, 27; 81TM
Mar. 16, 82
Blar, 10,01
Store's, &c Dairy Fantasiadors. "Wabona zasilajši
Der A Wing
Lane Crawford (C.R
Mackintoshandis
|| Sincere#"":1,400
Wm.? Powell
Sou Ch. Enterpris
Miacu
H.K. Amusement
Ch B.
rtainment
"Oot. } #5 litar year 31-1 -3
Fob Last stelded for your 29-09 13 Feb. 2 for year 3
Apr, 00, 31,
Fela ceni for zwa1 ·920-3).
Jan 17, 81.
12t
י
10 for jear 3580
Deo erat for th#125,
sighty
On Berlin-
On
[Credits, 60 days
$52
663%
Victor)
Bank