'Phone 20022
FOR
CLASSIFIED ADVERTISING
Twenty-five Words three inser-
Every addi- lons prepaid $1; tional word four cents for three insertions.
All replies under this heading. must be called for.
TUITION GIVEN.
in English, French, Music, Shorthand and Typo- writing. Terms moderate. 6, Aimal Villas, Austin Road, Kowloon.
PRIVATE LESSONS
LESSONS
NEW
ADVERTISEMENTS.
NOTICE.
COUNTY CRICKET,
(Continued from, Page's.)
R
Scores: Lacashire: 402
WNERS of Motor Vehicles,
Truckó, Trolleys, Chris, Vans- and Drivers of Motor Vehicles are
hereby notified that Licences for
same are due for RENEWAL on 1st July, 1931.
E. D. C. WOLFE, Inspector General of Police. Hong Kong, 29th June, 1931.
FOURTH OF JULY.
COMMUNITY
THE CHINA MAIL.
(Tyldesley (E) 144, N. Partridge 6 for 96).
214 for dec.,
LAWN TENNIS. --GENERAL NOTICES.
(Continued from Page,
"C" DIVISION,
H.K.C.C. Win.
On the Hong Kong Cricket Club courts yesterday, the Radio Sports Warwick: 361 (Rev. J. H. Parsons Club proved no match for the "O" Division 119, Sibbles 5 for 75., Cricket Club in a
match, and were defeated, by 7% 116 for two wickets..
sets to 1. Derbyshire beat Worcestershire by seven wickets at Derby.
Scores:- Worcester: 301 (Gibbons 109, Mit-
chell 5 for 98). 173 (Storer 5 for 32). Derbyshire: 204 and 181 for 3.
Gloucestershire took first innings points from Leicestershire, at Lei- cester.
THE AMERICAN CON US AT Score: 271 and 250 (E. W.
HOME to their friends on the ENGLISH!
given to Students with particular altention to Fourth of July, 11.30 a.m. to 12.30 pronunciation; by English Barrister p.m., at the American Club, corner (Middle Temple). Apply Hox No. of Des Voeux Road and Ice House 880, e/o "China Mall."
¡Street.
HOME TUITION.
WESTOVER STEVENAGE Within An hour
7
Hong Kong, 30th June, 1931.
THRILLING RACE.
frain London. In healthy SIR H, BIRKIN WINS A neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS. A few Boarders received in the House of the Principal Individual care and attention. For -Particulars apply to:
(Continued from Page 5.).
MISS RUTH CULLEY,
(Gamh. Higher Local, age covering one eye and most of Camb. Teachers' Diploma). the other, drove with all his fierce MISS GERTRUDE TURNER, skill, and though he could not (National Frostel Higher catch Birkin he finished second. It is an amazing fact that in all
(Certificate),
MISCELLANEOUS YOUR VISITING CARDS neatly and promptly printed.-"China" Ofice, No. 3A, Wyndham St. phone 20622.
FOR SALE
Mail" Telo
the classic international races he has driven in, and they are many indeed, Campari hus never finish- ed worse than second.
With only three laps to go, Birkin, well in the lead and ap- parently set to win not only the Eireann Cup but the Grand Prix well, experienced his first trouble. His engine began misfir- ping.
On that lap he lost several FOUR VALVE SCREEN Grid Wire-seconds to the Maserati. Then to less Set, with loud speaker and two the consternation of the crowd, all pair earphones, in good condition. Apply Box No. 605, c/s "China Mail," ready to cheer him as victor, he
was seen lumping into the pit.
HONG KONG DOLLAR DIRECTORY. - sale apali backentalls and at the offices of the Publishers, 3A, Wynd- hani Street.
"COASTWISE"An interesting book of cartoons depicting "Happenings" on the China Coas.. Prica $1, on sale at the "Chin Mall" offices, JA, Wynd- ham Street.
AN INTRODUCTORY HISTORY for schools by A. 1. Crook, W. Kay and W. L. Handyside. Price $2, on sale at the publishers, Newspaper. Enter- prise, Ltd., SA, Wyndham Street.
LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS, APPRAISERS AND SURVEYORS.
Public Auctions
THE Undersigned have received;
Auction
ON
FRIDAY, July 3, 1931, at 3 p.m.,
at their Sales Rooms, Duddell Street.
The Steam Launch "LA CONFERENCE"
with full equipment:- Longth overall .65' 8" Breadth extreme .10'- 0" Depth
6' 2"
Engine: Compound, Surface Con- densing Diameter of Cylinder 7 inches and 14 inches by 9 inches stroke.
Boiler: 5" diameter by 6' 3" -long,
Working pressure 125 lb. per square, inch.
For further particulars apply to Official Measurer's Office,
49, Connaught Read Central,
LAMMERT BROS.. Auctioneers.
Hong Kong, June 27, 1931,
UNCLAIMED TELEGRAMS.
The following unclaimed tele grams are lying at the E.E. Tele- graph Co. Ofice Hong Kong
Mrs. Nesbitt, Hong Kong Hotel, from Bradford.
Roland Maurico Pearce, from Singapore ADE
8. LACK
Hong Kong, June, 26, 1981.
The
Manager.
Ing unclaimed, tele
Dawson 123). Gloucester: 439 Neale 105).
FRIENDLIES... Surrey beat Cambridge Univer- Eity by 168 runs at the Oval,
Scores:-
!
C.R.C. Triumphant,
On Monday the Chinese Recrea- tion Club "C" team defeated' Craig- engower, C.C, by nine clear sets.
Scores:-
H. P. Lim and N. B. Kitchell (C.G.C.) —
lost to W. H. Choa and Y, K,
Mow
lost to F. K. Lau and T, K.
Iu loat to F. H. Kwok and H. N.
Chau
0 0
BANK HOLIDAYS.
TN Accordance with Government Ordinance, the EXCHANGE BANKS will be CLOSED. for the Transaction of Public Business on'! WEDNESDAY, the 1st of July (First Week-Day in July).
Hong Kong, 27th June, 1931.
NOTICE.
WEDNESDAY,
JULY 1, 1931.
HONG KONG STOCK EXCHANGE. Opening Daily Official Quotations 30th June, 1931. Next Settlement Day, Tuesday, 28th July, 1931,
Day Sell Sale N
STOCK
Banks.
DIN 631
Hong Kong Bank......$2000 Charred Bank...................↓
| Mercantile Ek;, AMB£
Bank of Aria ...............and
Insurances.
HAVE This Day severed my partnership with the HONG. KONG AMERICAN TRADING Canton Ins, COMPANY and will, no longer be Union Ina. connected with this firm.
June 30, 1931,
4- G
8-16
E. S. Howard and F. Broadbridge (C.C.C.):
lost to F. K. Lau and T. K. #Ia
lost to W. H. Chon and Y. K.
Mow
3- G
4- C
lost to F, H. Kwok and H. N.
Chau
2- 6
134 for 7 dec., (F.
Brawn 6 for 36),
G. Kelly (C.C.C.) ;- R..
lost to W. H. Choa and Y. K. 4 Mow
and F. #Zimmern
5-7
1
Inst to F. K. Lau and T. K.
Tu
0-0
Surrey: 486 for 9 dec., (HS Squires 200*, Barling 126).
Cambridge: 208 and 244.
Oxford University beat Mr. H. D. G. Leveson-Gower's XI. by 148 lost to F. H. Kwok and H. N. runs at Eastbourne.
Scores!-
Chau
UT!
**
t
**
195
Last dividend and when paid
Drailhenas El
Ar i ex.£fig.14...Mar.
Pin, 7/4 lennuta Buljønt Juj Loc.
81.
ITAT makings toe 100) jalar,., BI
272- Doo: Apr., 31′′
YL
Dec. 8 to 1930 Feb 15, 81
(Fin.#82bol$10 for 1929). Intesta #13/138 Dec. j. far. Loya)***
Intasia . af 1930 -
Dea-None
14302485) Dec.
1485
May 19, 31
550
**
K
May 99, 1
*Chias Underwriters...
A. BUTT.
Chion Fire Ins H. K. Fine Ini,
$675
Dec.
Aut is for 19XR.
++
+
Taretim 09193)
| May 29, 81
***** 1855
Dec.
1 taking $ for 1929_...
Mor. 26, 81
My
... 84
Dea. La land för 1094. Den, #1-50 for 1020 None for 1920...]
Mar. 4,30
Deo.
(12) ax. 21-) un preferred
for 1024 1933
June 19, 99
11
Shipping.
H. X. Steamboats 2.4 325 Indo-China (Prof.) MI
(Def.)....$ 30 Shells Bearerāfi
Bi
Union Watzbosts... 28 29
Mining.
THE POPULAR BATHING RESORT.
Location North Point, next to Royal Hong Kong Yacht Club. Opened for Use of the Public from June 29, 1931.
Entrance fee-20 cents each for adults. Service Men in uniform & children Bengu............
-Half price.
Kailan Mining Ad. nộ Comfortable dressing rooms, fresh- Langkak (Single) ...Th. water showers, long pier, spring She Exploration...Th. boards, floating raft, &c. Good; ... Loans ........Th.
Clean beach, Open ter Raube .......................... race with awnings, well furnished Venezuela Gold Fields S and cool, where light refreshments 0-Gwill be served. On route of Docks, Wharvas,
Trama and Tramway Co.'s Taikoo Godowns, &c.
Sheds brilliantly lighted H.K. k K. Wharve...‡ || *** buses. up at night.
H, K. & W. Dock...$20 South Ch. Motors.... ***
Playing at home yesterday, the Oxford: 433 for 7 dec., (Nawab of H.K.C.C. defeated the Nippon Club by 7% sets to 1% in the "B" Division of the League.
Scores:-
Pataudi 138).
202 for, G dec. Leveson-Gewer's XI: 217 (A. Mel-
ville 5 for 27).' 320 (Ward 100),
Marseille and Armstrong (H.K.C.C.):
beat Minomiya and Hasegawa 6- 2 |
with Suzuki • and drew
Arakawa
6:0
Want of petrol had caused an air-lock in the tank. A can-full was almost huried in, the mechanic drew with Yoshikawa and half fell, half jumped into the Kinoshita
But ear, and he was off again. 27 seconds had been lost, and with them went all chances of the cap ture of the Grand Prix.
POST OFFICE NOTICE.
INWARD MAILS.
WEDNESDAY, JULY
1.
Shanghai and Swatow Manila Japan ..
Calcutta and Straits
Amoy and. Swatow
Java and Manila
.Sunning .Empress of Russia .St. Albans .Sirdhana .Cremer
Shanghai and Europe via Siberia (London,
June 13)
Europe via Suez (Letters and Papers, Lon-
don, June 4 and Farcels May 28)
FRIDAY. JULY 3. Japan, Shanghai and Europe via Siberia
(London, June 15)...
.Tjlsaroen
JULY THURSDAY,
2.
Shanghai and Amoy
.Ichang.
Adrastus
.Khyber
.Kashgar
U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San
Francisco, June 11)
.Tatsuto Maru'
.President Madison
Гарад
SATURDAY, Australia and Manila.
SUNDAY,
Shanghai and Amoy
MONDAY, Straits
JULY
JULY
4.
Nellore
5.
Brisbane Mara Tjinegara
JULY 6.
Manila
TUESDAY, JULY 7.
Japan and Shanghai Straits
.Kidderpore.
President Jackson
Athos II. Van Houtsz
U.S.A., Canada, Japan and Shanghai (Seattle
June 18)
OUTWARD MAILS,
THURSDAY, Hothow, Pakbol and Haiphong Straits Cebu Swatow Amoy
Shanghai, Japan, Canada, USA. C. & S. America & Europe via Vancouver, B.C.
Manila, Rabaul, Australia and
New Zealand: via Brisbane
FRIDAY,
*Shanghai and "Japan, Amoy and Formosa, via Swatow.) Swatow, Amoy and Foochow Tourane ..
Straits,Ceylon, India, Mauritius; B&B. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles
JULY
2.
King Yuan
9.20 -B.M.
Cremor
10.80 a..
Adraatus
2.30 p.m.
3 p.m.
9.30 p.m.
Hydrangea Tal Yuan
Empress of Russia
(Dus Vancouver, B.C., July 20 and Europe via Siberia.) Parcels July 2, 5 p.m. Registration July 8, 9.15 am. Letters
St. Albana
10a.m.
(Duo Brisbane, July 20.)
1.July 2, 5, p.m. Registration. July 3, 9.45 a.m.
Parcels
Letters
JULY 8
Khyber-
Deli Maru
6- 6
Stark and Bowker (H.K.C.C.);
beat Suzuki and Arakawa 6-2 beat Minomiya and Hasegawa 6-3
drew with Yoshikawa and
Kinoshita
Wright
and
6-
Monaghan --| (H.K.C.C.) :-
beat Minomiya and Hasegawa 6. 3 beat Suzuki and Arakawa .. 6-8 beat Yoshikawa and Kinoshita 7-5
By switching at will from one scoring method to another I get a change which is as good as a rest, and this enables me to make four- figure breaks with zest-Walter
Lindrum.
COMING!
SE
A NEW STAR IS BORN
DISHONORED
See Unshanured' and you know Why We Recommend at m May Photoplay
KING'S
THEATRE
water.
"UNTIDY WELSH."
Prof. Abercrombie's Criticism.
#19441
་r་
Mar. 81, 81
Last fickle for 103
5716 Dec.lt Compon No. 1 July 31
D60. #1-50 fur 10
free fax as 1000 mm |
Doe. Inarin 25 centavoenjo 1034 ... Mar, 81, 81
ƒ Vin, 4% tros 1/Tax Gpon 281
making oʻy for your's10-30) | Dea, 80, 89
| Doc. | | Pinal T. 031
aking T. 0, for 1930 Feb. 6, 31
**
$8,0
June
..05
Oct.
650 ing year 31-189
Doc. No
4+*
| Mar. (Final 17-
2,65
A JURY $1.9-313
*** 107-
Des.#fnr 1990......
im
Doc. Last distend for 1924ermons
Almy 8, 80
'ann
July 18, 31
Mar. 19,81
Dea.
2.70
(10 centa na okli bir soso. April 8, 1 Tut it on new
268
Des. Fin. T. 11 mat. T. 14 for 100 | Map 4, 81'
55
Dec. T. 125 for 194;
Mar. 4, 81
FIN
w
Apr. 7.7 for yer 2-4-5
July 20, 39
"China Providents (old)$ 5.80 15.86 5t
(DEW) Hongkewe...........
N. Engineering L.Th. Shanghai Docks ...T. 111.
Lands, Hotels & *Buildings.
+
Professor Patrick Abercrombie, H.K. & S. His. (old)$10 speaking at the annual meeting of
(new) 13.60...
++
the Council for the Preservation of H., Lands........... the Welsh were an untidy people. Humphreys (old) ...
(new)...$ Rubbish heaps, he said, were Rural Wales, in London, said that Shanghai Laatste. 8.
found in most unexpected places in H. K. Realle 1 Wales, which was worse than any- Chic Estate......$ where else in that respect.
Cotton Mille
Mr. Clough Williams-Ellis said that there seemed to be a certain "Ewa Conten...T], fatal weakness in the Welsh nation Shanghai Coon...The. with regard to the disposal of litter!
in water. They seemed to think Zag Sings T that rivers, like the sea, were the
Public Utilitas. right places to get rid of rubbish,
YESTERDAY'S SOLUTION.
[RO] TALC ASSORT ERI PS NORFO SUBSTAN
RED Cos EDDIED
ELD
CURL ERA V FANTAS
AS
CELLAR EDDY
ET COLD
SISS
Feb. 10, 81
(PIRALT. JA 1 for 1997
Deo,60 ents for 1950 Apr. 18, 31
(Xina) #2 makinz 05 for 19381 Deo.itunes.
17 making T. 237 on the Mar. 19. JÍ Dec. 80 cant for 1930,
Deo,
(18.90) Deo, | T. 6.75 før 1980.
121
Feb. 26, 1
201
+
201
Deo. ... 18.80...
(Final
centa making o cant
for 1950
Apr. 10, 31
www
100
Feb.
for year 22-2-20;
July 21, 80
Mar. 19, 81
100
and
(Apr. 225 forudf year 10-4-51
May 27, 81
Oct.
101
*H. K. Tramways....$] an Pak Tram (old) ;-)
(Bow).
Feb. 27, 51
6.40
June 15, 31
Sur Ferric
16
Feb. 18, 91
Yaumati Ferries *China Light H. K. Electrics .......
Dec.
10, 1930
June 28,31
Sept. Finatsu ci, ale ; 5/ 30-3-50,
Dec. 10, 30
81
Dec. 2,50 for 1500
Mar. 18, 8%
Micio
29
Dea.
Sindikan Light ....$ H.K. Teln, fully paid $50)
part paid $88 Chics Buses ...........
12
Numa] Nube
CHIAal c
AR
making to ac 1990.
Mar. 11, 81
Feb. 95, BO
Feb. 0, 31
..
S'poreTractions(Ord.}}- (Prelep/-
Industrials.
Chica Sogar med
Malabon Sugars' mā Celd: Macg, Ord.... Tla. Picl....Tis.
Canton Inca nacija. :
A sze
Jane T. AS for year 3-5-30 Ool. 1, 8
of in cauty]
De.man in cont for 1930.
190 e, an oil for year
Apets a new 304
Deo, fur 13 comin
18.60 Dec. T. 91 Cor 1920s starte
[10/-
1/4 on preference share
1 Subject to lineatam tam........
Sept
***
10.70
in Equidation.
Dec; P. 4.20 for 1093)
31st. 6, BL
... 10/
12
July
Doc.ro
Xon
} for viso.
Mar. 27,31
Cements (coon.)......$20.80 201 20.18//t):
1
(old) $
(new) ......$
H. K. Ropes $
+
Stores, &c.
Dairy Fans....$
Watsons
DAILY
CROSS-WORD PUZZLE.
(This cross-pord puzzle has been made by an expert but our readere are warned to look out for occasional phonetis spellings, such, ge harbor, plow,and altho.)
Der A Wing
Lane Crawforda vouă Mackintosh
43
10.80 m.
46.
8.80 a.m
-9,80 m
Hai Ning
2p,m.
Chủng Kong
5. p.m,
i
Kashgar
(Due Marseilles, August 2). G.P.O.
-5 p.m. July 4, 9.45 am. 10,30 am:
KP.0. Parcels: *July 8,4.80 p.m. Farcels
July 4, 9 am Registration Registration
SATURDAY.
Letters
Office. of
raph
Dan
alia&
Zealand
18
Slaceres
+
4
iscence on uld! for 1930 Mar, 18,81 Dea, w
Deo. A cents für 1989.
Mar. 27,51
zarina | Mar. 18, 81.
D. 01.00 for 12
Oct. 16 conta fur your 21-ku-9). Mar. 10, 31
Feb: Lostridend (ur year 25-320
ww
8.16
48.2030)
18
Feb. 2 for fant 1 Apr. 80, 11
t
4.
Feb. to cauta for your BV-2-3
June 24,81
Wm. Powells
Miscellanous.
H.K. Amustinent (old)$ | ...
Ch. Entertainment...S
H, K, Constructions...$
*14
Mar. 2.50 for year 31-3-20
(new)$ i
291
Sip1.27,50
17}
19.00
Dea. 20 cents for 103)..
Apr. 23, 81
B. Ind, G. Bonds...$ 78%
Interest hall pently..
Bank, wire.
sight
Tis. 784 62% dis
On demand A
514
Sovereigns (Bank's
buying rate)
1/1
Silver (per oz.)
18
Bar Silver In Hong
Kong
- 44% prem.
Copper Cash
Nom.
Copper Cente
8% prem
8% p
HORIZONTAL
1-Salary 7-Baik, of a plant '8-Swampy ground 10-Bleep slopes 12-To:utter gaspingly 14 Wither SPA 15-Agilts
HORIZONTÁL (Cont.)| - VERTICAL (CORE) 35-Combining form====" 11-Latersi
13-Large wooded plant 14-$tuttar 10. ACT
37-A river in Poland; |38-Grade,va, VREDN : 40-Curieut scraps 'ét;
Be literature a At=Warbled=:
2 Foam 2819-A/oción, adj 12, 43-To bind by promise
·20–A`asapórt alty ór
Lanolint, Phonlais
18-Attempting: (Boot.) 20%TKe\deviLUARAN 21-Native of Atrisala
26-kärge extinct baw
46-Drop-20mAh, CaprZealand bird. SANK 48-A faitivity Ex 10%/]] 49-Trimentd
VERTICAL
1-Heavenly body?
(pazel of Tibet:
(abbr)
27′′Gayered-with alabar 30-Homeless wanderar [ATA WBF6F-loose arid
+83-Mentally abundet
36-EACH:
·37′A Boandinav
"expletive
KUDRY 17-Ta scrutinize y
Faxriddle
Pis-yapor
ment to
EL R. Govt. Losna...$ 3% Pro
*Speculative, obkrai. Sales to Shanghai..
EXCHANGES.
YESTERDAY'S QUOTATIONS.
On London
Bank, on demand... 1/-,
Bank, 4 months eight 1/3/16, Credits, 4 months
Documentary,
monthe sight
On Paris
On demand
Credits, 4 months
aight...
On Berlin On demand
On New York On demand A
Credits 60 days' aighten teh
- On Bombay Wire REK
On demand
BMS On: Calcutta-
Wire
Ons demand
irl On Shin
On dém
On
On demand Dollar
On Yokohama
Amsterdam. #Milang
Berlin Stockholm? Montavideo Bombay
12.09
93.98
20 18.14
$28 T/B
Hong
Yokoh
ward
17-Fatigue
|
255Headcovering
1/18/16
1/15/16
647
2687/2
Nom.
25 5/10
26 7/16
70%
Rate of Native In-
terest
Chinese Sub. Coin 24% dis Hong Kong Sub. Coln Par
LONDON EXCHANGES
Paris
E
New York
Brussels Geneva
Rugby, Yesterday.
124.24
4.86 11/18
48401
26.1214