9
There
arc many brands and
battlings of stout from which you can choose, but they resemble Whitebread's only in colour.
For
QUALITY AND TASTE INSIST ALWAYS.
on
WHITBREAD'S
LONDON STOUT,
༔
The Stout which is Brewed and
Bottled by the Brewer.
In Pint Sizes or Nips.
Sole Agents-
A. S. WATSON & CO., LTD.
Etablished 1841.
温
EXQUISITE BEDROOM SUITE
DEST MATERIALS ONLY USED. EXPERT WORKMANSHIP.
ALL ARTICLES MADE TO MATCH.
A
BISWAS
Sult
Comprises
Bed,
Wardrobe, Dressing Table, Chest of Drawers,
& Carpet.
INTERNATIONAL FURNITURE CO.
Show Rooms: David House,. 67a, Des Voeux Rd. C. Tel. 29546.
Established 60 Years
TACK & CO.
The Oldest Established and Most Up-to-Date.
PHOTO SUPPLY HOUSE
in the Colony.
Developing and Printing all FILMS and PRINTS
guaranteed thoroughly washed.
26 Des Voeux Rd, CA
Tel. 20945.
KAIPING COAL
HOME
FACTORI
AND
BUNKERS
FOR ALL PURPOSES.
THE CHINA MAHL
WHITEAWAYS
FOR STATIONERY
ORIENTI
WRITING
PAD
The
ORIENT
ONE OF WHITEAWAYS STANDARD VALUES
THE
ORIENT
WRITING PAD.
This pad contains 100 sheets of excellent quality, smooth surface white wove paper. Ruled both sides. Size: 10 by 8 inches. Top sheet blot. ting."
'PRICE :
$1.75
THE “YOUNG ARTISTS
IMPROVED WATER COLOUR PAINT BOX.
A strong metal Box contain.
ing 42 Colours, Brush, Mix
ing Trays and 6 inch ruler.
SPECIAL
VALUE PRICE.
..
$1.50
WHITEAWAY, LAIDLAW & CO., LTD.
The China Mil
[Every evening except Sunday.. Annual subscription; excluding postage abroad, HR $36, payable in advance. Local delivery free.]
Overland China Mail.
The weekly edition of the Chine Mail" Annual subscription, H.K. $18 Including postage $19, pay- able in advance.]
Published by:
The Newspaper Enterprise, Ltd:- Printers & Publishers,
No, 3A, WYNDHAM STREET, HONG KONG.
TELEPHONES
Business Office: 20022, Editorial Department: 24641. Cable Address-Mail, Hong Kong.
All communications should be addressed to the Newspaper En- terprise, Lid, to whom all remit- tances should be made payable.
London Offices S. H. Bywaters & C., Ltd., 7, Garrick Street, Lendon, W.02.
Hong Kong, Saturday, June 27, 1931.
Adversária.
**POWER
HOUSE,
*
Or TUGS &
LOCOS
In the Manner of
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.
Head Office: TIENTSIN, ET Avid!
"DODWELL & CO., LTD., Hong Kong,
IF YOU WANT
TO GET THE
TRAVELLING EQUIPMENT TH
Preparing
For
Your
Vacation
Trip
fear, favour or malice.
SATURDAY JUN 27, 1931.
Thus qff she gets, but not scott BRITISH AVIATION
mdefree,
For every jailer has his key, That locks us in and locks us out, For that's the way it's done, no
doubt.
The moral to this sombre rhyme Is "Do not enter into crime."
News in Brief.
Game licences have been increased from $10 to $25.00.
On Thursday, one case.of typhoid fever (Chinese) and two cases, of diphtheria, (both non-Chinese) were notified.
INSURANCE
New Concern with capital of £250,000.
A STRONG BOARD.
STAUNTON STREET FIRE.
No Regulation for Fireworks.
· STRANGE · DISCLOSURE."
Rugby, Yesterday..
Mr. H. T. Brooks, M.L. Fire" Er The Times states that the Bri-Superintendent of the Fire Erigade, tish Aviation Insurance Company, gave evidence in the Central Magis
tracy yesterday afternoon when the Limited, has been formed, with aquiry into the circumstances of capital of $260,000, by a number the terrible fire at 35 Staunton Mr. S. G. Green, manager of the of leading British Insurance com- Street on June 9 last, was continued. China Electile Co., Limited, lettpanies, together with certain of before Mr. Schofield (Coroner) and for Shanghai yesterday by the 8.8. Antenor,
Jury comprising Messrs. H. R. B. Hancock (foreman), R. E. H. Oliver, and Li Kam-fat. Mr. H. J. Armstrong is holding watching belef on behalf of the master of the Chau Kee Joss paper and fire cracker shop,
Lloyd's underwriters:
It is to develop the work hitherto The American community are done by the British Aviation Insur giving a reception in the Anterican Club on July 4 from 10.80 a.m. to ance Group, Limited. 12.30 p.m."
The companies and underwriters aubscribing the capital are repre- Mr. Brooks said that, with the ex- sented in almost all parts of the ception of the paragraph requiring world, and through their agencies sellers of firecrackers to keep their goods in a glass case, there was no they will be able to offer Insurance regulation: to, govern the sale of of all kinds needed by aeronautical fireworks,,, but the question – was New names added to the Register and associated industries, on the now being considered by the au- of Medical Practitioners, are Lam Shlu-wah, B.M., B.S. (Hong Kong), lines which have made British in.
Witness said that since the end and Kho Khongkha Xien, B.M., B.S.surance universally valued.
of 1927 until the end of 1980 there.. (Hong Kong).
The Times adds that the Board had bean 17 fires involving fire
It is notified that the name of Wing Hing China-Ware Company, Limited, has been struck off the Register of Companies.
ture.
thorities.
in
is a strong one, and consists of cracker shops. The present in- The Klug's Exequatur empower ing Mr. Donald Dixon Edgar to act the chief officers of various com-stance was similar to the one
Station Street on December 13, as a Vice-Consul for the United panics, together with leading un- 1923, when five lives were lost. States of America in Hong Kong derwriters at Lloyd's. Sir Arthur In reply to the jury, Mr. Brooks has received His Majesty's signa-Worley, the managing director of paid that there was no necessity for the North British and Mercantile firecracker dealers to apply to the It is notified that at the expira- Insurance Company, was yesterday Fire Brigade when starting busf- ness. As far as he knew anybody tion of three months from date the elected the chairman of the new could open a firecracker shop and Asiatic Trading Company (1925), concern-British Wireless Service. store crackers anywhere they liked. Limited, will, unless cause is shown
Replying further witness said that none of the members of the Fire Brigade were aware that any body had jumped into the street. The girls had apparently jumped ba foro their arrival.
miserable. No sense in any-to the contrary, be struck off the
Register of Companies and be dis thing. No sense in a novel.
solved.
"A Traveller In Clothes,” -
Yesterday Li Chuen (55), ·送麵
US, Rates Heavier
Than British.
CERTIFYING AEROPLANES.
by Gasstove-Rock. Publishers Note: This passionemployee of the Asia Rubber Factory, was sent to the Govern- ate story has sold so well in
ment Civil Hospital suffering from Paris.. that it is said that "La crushed hand as the result of an A paper entitled "Aviation Risks Rire" offered the author 10,000, accident whilet working at in Relation to Life Assurance" 000 francs for the soul rites. This machine in the factory. however, like all publisher's an nouncements, is to be taken cum grano salus).
Chapter I. (Unprintable). Chapter II.
Chapter III.
Chapter IV.. (Somehow this never written);"
A True Lie.
Correspondence.
L
was submitted to the meeting in Knocked down by a motor bus in Edinburgh of the Faculty of Ac- Saikung Road, Kowloon City,tuaries in Scotland by Charles yesterday, an earth coolie, Ho Sau F. B. Richardson, of the Scottish sheun (38), of 48 Pak Tai Street, Life Assurance Company. Mir. recolved injurfes to his legs and
The bearing, was adjourned until
next week.
TRADER HORN.
Death of World-Famous Pioneer.
London, Yesterday.
A man whose, minor- adventures included being carried in the mouth of a wounded lion, and boing assegnied by natives during |a quarrel over ivory, dlad to-day,
Our Sports Diary.
LOCAL.
A kiss. Another kiss. They arms, and was removed to the Kow- Steuart Macnaghten, president of hold hands, He presses her to
the faculty and managor of the loon Hospital. him. She sighs. (Rest unprint-
Standard Life Assurance Company, able).
Engaged in work on the roof of a occupied the chair."- lavatory at 1, Ki Lung Street, Sham- After dealing with the develop In the person of Aloysius Hotn, shuipo, a P.W.D. coolie, Ll Po, acment and extent of aviation, the the famous trader and pioneer Dawn over Oblovomskoy. The cidentally fell, receiving injuries to general principles underlying as of a crowded life of thrills In porter brings tea. They wake his body. He was conveyed to the sessment of the extra riska were Africa; paralleled by few other | up. (About-time, too). She Kowloon Hospital, but his condition considered. To analyse the risks white men. doesn't love him any more. He
is not serious. ents boiled eggs feverishly and
in detail, it was pointed out, These adventures were recently was necessary to know the duties embodied in a book and film. ··· He kisses her finger tips. Tired of Major-General J. W. Sandilands, doing that he tips the porter. C.B., C.M.G., D.S.O.. left for the performed by the different classes was aged 80, and succumbed to a The porter faints.
engaged in aviation and the degree common cold-Reuter. North yesterday by the ss. An of supervision under which they tenor, accompanied by Capt worked. In this country anper got D. R. M. Cameron, Capt. G. E. vision was very efficient. The de Mirchouse, Major F. Harris, M.G sign of any new type of aircraft, and Major F. R. Roche-Kelly..
together with the main calculations connected therewith, were submit, As the newly-elected President of ted to the Air Ministry for, ap (To Adversaria, China Mail), the University Amateur Photo-proval, and after streets calcula Sir, Having read a number of graphle Society Mr. R. H. Kote- tions had been made the design letters in the local Press relating wall, LLD., G.M.G. together with was either approved or modified: to the nude at Repulse Bay, I-Mrs. Kotewall, were the guests of Construction was then carried out should like to inform your read-honour at a tea party given by the under the scrutiny of the Aero- ers that I'am a great believer in members of the Society at the nautical Inspection Department of "The Seed of Tobias"
the nude myself. Yes, sir! In Union Assembly Room of the the Miplatry. Most of the large by Bella Pensive. (Publishers" Note: This astonish fact, I am nude when I have, no University yesterday afternoon manufacturers in the country were
clothes on. “Anyone finding him ing novel has rivalled Blank's chew self or herself in a similar pre- In the Government Gazette are Ministry, and these firms were al on a list approved by the Air ing bum for its enormous sales indicament is invited to communi- published rules as to the conduct of lowed to design and Inspect their the United States. Miss Penate cate with me. The suggestion is examinations instituted for persons own aircraft subject to the super- genius is positively unabounding that we form a club and discuss who wish to procure colonial certi- vision of a resident technical offi Gee, how that girl writes! Order it. Think what milliona miss by ficates of competency as engineers your copy now. Sioned copies may not realising that under their in the Mercantile Marine, and as to
In order to ensure that aero- be had by applying to the author or clothes they are nude! To to the qualifications of the ap planes used for transport wers from the Curator of any Museum-realise it is the secret of happlicants, laid down and made by the maintained in a proper state for pincgs........ “Know thyself," Baid Governor in Council under section ervice, every mathing must be Daddy Pushipoffkoff has hard the philosopher, and how many (8) of the Merchant Shipping certified daily by a licensed ground
Ordinance, 1899, Ordinance: No. 10 harids; hard and horny. He spat do?
of 1890, on: June 18, in the corner and his face wrinkled into a yellow frown.. "You don't even troubla to think what I'm thinking about," he whined to his rosy-cheeked wife. Pobuka shrugged her toes; im- patiently and stroked the fowl
Chapter L
DERONSE TO Yours cutically,
(President of Clothes-On
Society)
Call of the Noode
by Hiram Stim Fkha was plucking. Poor thing! The cult of the nood
It was already dead. Its strug in how very gles were over. It was being But it's plucked. They would eat it for With a ches dinner. She burst into tears, Whether overcome by the thought. And When the Daddy Pushipoffkoff, was watch At the blon King her.
By the se With a Unmis In lesa
Chapter
Ab approved
cer.
Club:
--LAW N. TENNIS-To-day "A" Division--K,C.C.; v. •M.B.K.; C.R.CV LRC H.K.C.C.V S.C.A.A.: "B" Division-Recreio v. S.CAA; LR.C. V. Univer- sity; K.O.C., Nippon CR.C.; U.S.R.C. V. A.T.C.; ""C" M.B.K. H.K.C.C.; C.5.0.0. Y. DivisionY.M.C.A. V. RA.T.C., C.C.C. v. 9.C.A.A.; C.R.C. v. Deutschor Club;' Recrolò
Uni- versity; H.K.CO. Y.-K.LT.C.; 1.R.C. v. C.S.C.C.
BASEBALL-To-morrow-Fili Salmos v. Chinese Athletic.
LAWN BOWLB-To-day- First Division-Police, và Civil- Service: Kowloon Dock v. Kowloon B.G.C. Talkoo v. Club de Ro C.C.; Craigengower v. Kowloon, crelo: Second Division Kowloon Cents Club, Club de Re- B.G.C... Craigengower; Civil, Ser
creto v Talkoo; Kowloon C.C." v. Hong-Kong, Electric.
engineer, who, although employed by the transport company; must by The hearing of the case in which enged by the Air Ministry
Comparing the accident rate for his Wong Shun-and-Chun---Fal and scheduled flying in the United charged with having, on May 1, onStates with that in British com board a cargo bost In Sau Si Mun,mercial aviation, it was observed robbed So Yung-tim of six rolls of that on the average the United cloth, twelve dozen singlets, five States rates were distinctly heath pairs of galoshes and two bottles of er than ours.
After evide
other witne
brandy was continued before Mr. To obtain their licence pilots E. W Hamilton, at the Kowloon must pass extensive testa and a Magistracy yesterday afternoon stringent medical ination. seaman and an- The licences must be renewed at "bearing, was again
short intervals, and the same tests and examination were again appli- Feas far as healthit was cons
cer
ba re- of
adjourned
QUEEN HELEN OF
ROUMANIA
Story of Illness a Canard:
livesThey were, howev expos
riek ed to a heavy occupati
Insurance offoss, éxisted for the purp
public
de avia
duty to
day.
sula cont
serving the insuring.
HOME
CRICKET Today, Monday and Tuesday-ZAN
England v New Zealand (Test
Surrey Cambridge H. D.
G
G Laveson-Gower's XL. V. Oxford Un
Essex-v. Glamorgan. Hampshire v. Sus:ex
Warwick, v. Lancashire, Northants v. Somerset, Notts vMiddlesex, Derbyyy. Worcester, fyr Leicester v. Gloucester. LAWN, TENNIS-To-day—All · England Championshipe Wim
bledon (Blith: Day),
Cup at GOLF To-day-Rydor Scioto Club, Ohio (Second Day)
ears
SINCERE