WEDNESDAY, JUNE 3, 1931.

wwwwwwww

GRAY'S YELLOW LANTERN SHOPS Alexandra dg., corner of Des Voeux Rd. C. and Chater Road,

SMART SPORT, AFTERNOON and EVENING FROCKS featuring the latest fashions.

New shipmonta received every fortnight.

GEORGETTE HANDKERCHIEFS, SILK SCARVES, MULES.

LINENS OF ALL DESCRIPTION

WHITE & COLOURS..

LINGERIE, PYJAMAS, KIMONOS, etc., etc.

HONG KONG

SHANGHAI

LOUIS

MANILA

LE PLUS MODERNE SALON DE COIFFURE A HONG KONG.

Finger waves of feminine refine. ment. A finger wave is a subtle thing. The most successful Finger Waves are merely suggestions of n Wave and are preferred by many smurt Women. Louis Finger Waves are famous for his, delicate symbol of feminine refinement.

Phone 27411,

King's Theatre Bldg, 4th Floor.

NOW ON SALE

The

CHINA YEAR BOOK

1931

EDITED BY

H. G. W. WOODHEAD, 0.B.E.

"A Mentor Superb..... It is not an exaggeration to any that The "China Year Book" is one of the most remarkable produe. tions of its kind in the world..

No-one who pretends to desire to discuss or study affairs in China can afford to do with. out this book."-North-China Daily News.

The "China Year Book', as it is presented to-day, is a volume that no newspaper, commercial, government, in fact any office can do without."China Prons."

"There is no single work containing such a mass of varied and most useful information on things Chinese as the "China Year Book." Similar publications exist in many other countries, but few can compare with, and none excela, the latest isane of this work."-Finance & Commerce,

On Sale at

Messrs. Kelly & Walsh,

Chater Road,

HONG KONG

and

Ltd

Commercial Press, Ltd.,

CANTON.

PRICE $20.00 net.

Save

Buy at

on

DRUGS

THE CHINA DISPENSARY

82, Queen's Road, Central.

THE CHINA MAIL.

NURMI'S RECORD BROKEN.

New Time for One and Half Miles.

FINNISH ATHLETE.

"Helsingfors, Yesterday. At an athletic meeting here to-day Lehtinen, the Finnish runner, cover- ed 2,640 yards (one mile and a half) in 6 mins. 42.1 seca. This is un- doubtedly better than the record set up by P. Nurmi, also a Finnish athlete, of G mins. 42,5 Becs. Reuter.

LAWN BOWLS.

(Continued from Page 8.)

20-12. The home rink scored on the last four heads and won by 21-20. They had one 4 and one

3. whereas the visitors had three 4'.

Kowloon Dock v. Talkoo. Lapsley's rink was opposed, to Wallace's, the former going down for the third Saturday in succes- sion-changed days for veteran "Bob." Delails of the play in this and the other rinks are not avail- able, but I am told that the play was every whit aa keen as on the preceding Saturday when the Kow- loon Dock surrendered the points to the Civil Service by only three shots.

Cullen's rink had another win, Acoring 26 shots to 15 against Ferguson, but Brown lost for the second Saturday in succession, the honour of having his scalp going to Drummond's rink by 20-12. In the end the Talkoo Club won the match by 63-59,

DIVISION II.

Taikoo v. K.C.C.

Grimes's rink was drawh against Robinson's and the scoring hoard showed 12-11 at the 11th head in favour of the visitors, who then took the game in hand and won by 28--- 13. The winners had a 6, a 4, and two 3's, whilst the local rink had one 4.

Munro's four were pitted against Jack's four and had an easy victory, the visitors being 33-5 down at the 18th head and 33-10 on the last head. The winners had a 6,

a 4, and three 3's, the best effort of the visitors being one 3.

Duncan's rink was drawn against Labrum's men and also had a cake walk, winning by 35-7, the visitors scoring on only five heads. The home team had a 6 and one 4, the K.C.C. best being one 3.

C.S.C.C. v. K.B.G.C. Strange'o rink were drawn against Davidson's and went down by 27-10, scoring on only aix ends. The visitors had two 4'8 and two 3'8.

'Hollands's

team

were pitted against Drake's team and although they scored on ien heads they

totalled only 16 againat 23 for the K.B.G.C. The latter had one 4 and three 9's, whilst the home team had one 3. /

Bickford's rink wéro drawn against Petherick's rink and had the pleasure of finishing 26-12 to the good. They had one 4 and a couple of 3's, whilst the visitors had one 9.

Recreio v. Electric.

Silva'e rink were pitted against Muskett's and led by 30-5 at the 19th head, ultimately winning by 30-10. The home total included four S's whilst the losers had a 3 and a 4.

the visitors scoring on only eight heade and losing by 21-13.

The winners had three 3's and the losere one 8.

Pearse'a rink played against Shields's rink and went down by 20 -19. The visitors had three B'a und the home team a 4 and two 3's.

SINGLES CHAMPIONSHIP.

McLeod v. Roylance,

OPEN GOLF AT CARNOUSTIE.

Ground Heavy After Deluge.

ANOTHER RECORD.

Carnoustic, Yesterday.

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

Opening Daily Official Quotations 2nd June, 1931.

STOCK

Day-Sell

Saica Nom. Fo

vrx

Last dividend and when paid

Banke.

Another Bevere deluge trans-Mercantile Bk,, Abil. (

formed the greens. to-day into In the first round of the Open miniature lakes, but motor pumpe, Lawn Bowls Singles Champion-which were early astir, cleared the ship, G. McLeod, of Taikoo Dock, course from the lakes, and when beat C. Roylance, K.B.G.C., . on the play started no water was visible, Croigengower CC, green yesterday. but the ground

naturally Scores:-

heavy.

Hends

20

Shots Total Shots Total

--[{--|---|| ||-} - {

14

19

1

18

20

18

20

1 19

1 21

19

Our Sports Diary.

LOCAL.

WATER FOLD-Friday-Divi- sion 1-Borderers v. Kowloon; Division, II.-Chinese A.A, v. Bor- derers.

LAWN BOWLS—Saturday— First Division-Taikoo v. C.C.C., C.SC.C. v. K.C.C., Police v. Kow- loon Docks, Herrelo v. K.B.G.C.; Division

Taikoo, 11.-C.C.C. v. K.C.C. * O.S.C.C., K.B.G.C. V. Recreio, H.K. Electric v. K.B.G.C. LAWN TENNIS-Saturday "A" Division-M.B.K.

VI.R.G., South China v. C.R.C., H.K.C.C. v. K.C.C.; "B" Division--Recreio V. I.R.C., K.C.C.

M.B.K., H.K.C.C. v. C.R.C., Nippon Club v. South China, University v. C.C.C., C.S.C.C. Y. Army T.C. "C" Division Y.M.C.A, V. C.C.C., CRC. v. Recreio, L.R.C. v. Kow. loon Indians, Deutscher Club v Army T.C., South China v. Radio Sports Club.

Y.

RACING — Saturday-Seventh Extra Race Meeting, Happy Val- loy.

HOME.

CRICKET-To-day, To-morrow and Friday

Cambridge U. v. New Zealanders. Niddlesex Somerset.

Surrey v.

Warwick,

Yorkshire v. Gloucester. Notts v. Hampshire. Worcester v. Kent.

Leicester v. Sussex. Oxford U. v. Lancashire. Saturday, Monday, and Tues- Somerset v. New Zealanders. Middlesex v. Lancashire. Surrey v. Essex.

x1

Northants v. Glamorgan. Derby v. Notts. Warwick v. Hampshire, Yorkshire v. Sussex. Icicester y, Kent. Gloucester v. Worcester, GOLF-To-day to Friday--Bri- tish Open Championship at Car- Doustio.

RACING-To-day-The Derby. Cororation To-morrow - The

Cup,

Friday-The Oaks. MOTORING-Friday and Satur- day--The Irish Grand Prix at Dublin.

was

In the second qualifying round, MacDonald Smith, apparently not having forgotten his early tuition, broke the record for the Car- noustie course, where he learned to play, returning 71. His total was 141.

Abe Mitchell returned 78, his total being 150-Reuter.

AMERICAN BAIT FOR

COCHET.

Inducement to Turn Professional.

DAVIS CUP FIRST,

New York, May 4.

A very attractive offer to meet the winner of the Tilden-Richarde tennis matches is being made to Henri Cochet, the French lawn tenina champlon, says to-day's New York Tribune. Jack Curfey, the tennis wrestling promoter, who has already enlisted the services of Tilden, Richards, and Karel Kozeluh, is understood to have re- quested the former French boxer, George Carpentier, to act as his representative for the purpose of Foducing Cochet to turn profes- sional.

Curley wants Cochet to play the winner of the world's professional championship in the Autumn, which would allow of the Davis Cup being decided before he. for- sook his amateur status.

Boxers of the Berg type who fight at top speed all the time, and against every sort of opposition, without modifying their policy ac- cording to circumstances, find some day that they have over- drawn Nature's banking account, and then there's the devil to pay. -Fred Dartnell.

EXCHANGES.

YESTERDAY'S QUOTATIONS.

On London

Bunk, wire

Bank, on demand

11% 11

Bank, 4 months' sight 11 3/16

A Credits,

montha' Bight

11 13/16 Documentary, 4

months" aight .... 11 15/16

On Paris-

On demand

HJE

Hong Kong Bank ......S Chartered Bank..........

c. Z

Deck of Asia.

125

+

пенхансев

Canton Jos .......$1485 Union Ins......

***

ཙྩོ ཨཱཀྐབྦོ;

Pinat 4 horas

Mic 18? DX, Bit-975.10. || Mar. Pin 7- bonosnja Katjmet to

1/Tan waking 91s for imut Mar., 01 {Pła. 2) 1/6 12:23) dona IfTax. [Ayır, 31

20452030.

31

|12;

I'ne.

[x4]

14

Пок

AN for 13 **

Feb 29, 31

May 19, 31

1600

Dra.

1890

Doc.

::g: :

China Underwriters...$3.00 3.85 8.80/80 China Fire Ine. $675

H. K. Fire Ios......$ 1965

Shipping. Douglas...............

H. K. Steamboat ...$ Indo-Chins (Prof.) ...

(Del.)...$30

Shell Transporte al Union Waterboats ...5 28

Mining, Hiengusu................

Kailan Mining Ad. ■!- Langkau (Single) ...Th. S'hai Exploration...Th.

Loans. Th

"

*Rasba

Venezuela Goll Fields $9?

Docks, Wharvos. Godowns, R.

+4

1241

H. E. & K. Wharva.. [168] H. K. W. Dock......8 South Ch, Motors...$ "China Providents (old)3 5.90

(DCR)$ 21

Hongkews..........Th.

N. Engineering....Th. Shangbai Docka ...Th.

Lands, Hotalı & Buildings.

A

| Flu. #2bon #10 for 1029], Interite de Mil 101 for 1922 - 124, afe 100

Doo. None

Pec.

Dec.

{Final 28 fw92 29

and $14 for 1920. faterim sa 19 1850 nnd bonus $10

masking to for 1020

May 99,1

-May 29, 81 Mar. 14, 31

Bre. Int diridand for 1924...

1-50 for 1959 None for 1930.Mac. 4, 80 ox.) un proferrek) |Jans 19, 20

2016 and

Ital sklent for 1021 ............................

Pinal 1 Hanger Ne, Pending

...

Dec.

Dec.

44/48 Den.

fres 1Thx we 1931-1

Dec

$140 for 100

Mar. 31, 81

+

་་་

*******

31 31

in 4% free Tan 'pars BD, 20, 30

201

te. Tatalin 25 centavosals 1051

30/0 ure

making for year 306-201

4.00 Oct.

T. 180 for year 31.10

May 8, 90

Doo

Se

Dee. (Final7.08

making 1.06) for 1000...

Feb. 5, 81

Mar. Think fat. 16-1

Mar. 19, 81

160

134

120 FONT 118-212)

.....

Pro.

Doo. Ines dirkland før 1924)

Pro. fcruta an old far 1930

101 conte a new

Mar. 19, 91

+12

A

.00

***

April 8, 81

1285

Deo. Fin. T. 11 mak. T. 14 for iz

May 4, 81

*

10. T925 for 1020),

Mar. 4. 81

119

***

*

Apt for year 2-4-3

July 80, 90

*H, K. k S, Hotels..$ 17.40 17}

(E.R.)$ (Ris.)$

T

H.K. Lands Shanghai Lands ....Th Humphreys (old)...$ (new) ...$

H. K. Realties $14.00 Chinese Estates $ 90

Cotton Milla.

"Ewo Cotton.......T. 13 Shanghai Cotton...Tlr.

Zoung Sings .......Th.

Public Utilities,

*H. K. Tramways...$ 214 Peak Trams (uld) ...$ (14).

**

Star Faries..

*China Light....$271

H. K. Electrice.....88 Maceo

#

Sandakan Light

221 122

151

51

Dec.

xon now

41

|Inc. (Final T. 15 | for 1996

194

Feb. 10, 81

The. so con for 1936.Apr. 16, 81

¡Fin1) #2 makinz #4 for 1030) |

1 making T. a un alt share Mar. 19, st

Por 80 cent for 1034.

conta

Dec.

Fab.

***

י,

Feb. 26, 31

making sa cant for tax

Apr. 16, 81

for yene 2823),

July 91, 80

Dec. 7. 0.75 for Bat

Mar. 19, 81

HApr.

901

May 27, 31

|Dɔs. 12, 80

:ཥྚཎྜ

Det

10

{Mp4]] T. 3-25 for half year 20-4-31

June. for year 35-19-30 km/

Dr. Final of transform. Fob. 27, B1

making const

Apiyadalarka, an old for your

cla on 0430

3100, $1 for 1000 namissim angus Sept. Final 60 cta, ofc gr. 303-090,

Dec. 60 for 103)

MELIHAT

90

HI

27.40)

... 03

---

29

Poa.

S

12

+4

Jane Nore

$38

Dec. (Finale

18.09 Dec.

8/0

214

(Pref.p/-

10/-

Sept.

MA

H.K. Tels. fully paid $

part Fald China Buwa...Th.

11

S'poreTractions(Ordjuj-

Industriais.

China Suganonlas Malabor Sugam......$

100

0.10

MAD

ti

Cald: Marg. Ord........Th.

•Pref....Th.

*

Canton Te...4

*Cement (con.) ..............3 91‡

(old)......$15

Mackintostu

Jane 16, 30-

for

Feb, 19, 31

Dec. 10, 80

Mar. 10, 01

Mar. 11, 81

Feb. 28, 80

making to%

Inse 1953.

0.90 for 1923......

(1 on preference sharon) Feb. 6, 81

bleet to income tax.

Mar. 4, 81

In Liquidation.

Dec. Ps. 4.50 for 133) THERE

Bec. (F. L.sa} 1980.91.81 July None

***

Deo. conta on olu for 1030 Mar. 18, 81

104 new

IK cente for 1930 Mar. 97, 81

Deo. $1.30 for 1934

73 conta for fans 21-10-50...................Mar. 10, 81

Fol Lotivilrol for your 24-801

2 for year 231nele

| Fol. | 23 centstɔr year 19-202....... | June 10, 29

576

Credits. 4 months'

(211/40)

M

Bight

618

(new) ......$61

On Berlin-

H. K. Ropes

122.40] [inc.

On demand

Nom.

On New York-

Stores, &c.

On demand

22 9/16

Credits, 60 days'

Daisy Farms...$ 50 Wales

... k30/31)

16

4

Oct

sight

23 11/16

Det & Wings

www

On Bombay....

Lane Crawfords

Wire

621⁄2

8

Feb

On demand

€211⁄2

Sinceres

14]

194

On Calcutta-

Wo. Powells.........$3.65

-

***

Wire ...

622

On demand

6212

Miscellaneous,

On Singapore

H.K, Amusement fold)s

а

On demand

40%

11

(new)

28

**

On Manila-

Ch. Entertainment ...

[17].

On demand

45%

H. K. Constructions...$8

*+*

B. Ind. G.$ Bonds... 70%

Par

10+

H. K. Gort. Loani...5

770

8% Prom.

Interest half yearly............

64% dis.

On Yokohama— On demand

45%

Sovereigns (Bank'

buying rata) Silver (per oz.) Bar Silver in Hong

Kong Copper Cash Copper Centa

11%

121⁄4

Nom.

Nom.

3% prem.

85% p.n. 24% dis.

The question of putting the ball in the scrum will always ba source of trouble until the Rugby Unions deal with the matter with a firm hand. The only way to stop the nuisance once and for all is to allow no one to lift his feet except the two hookers and the two outside men opposite to where the ball enters the scrum.-W. H. Brown, Somerset Rugby Union,

Ozorio's four were drawn against Lanny's four, the latter scoring on only seven heads, the home sido getting the verdict by 32-12. The Recreio's total included three 4's and two 3's, whilst the losers had one 4. A closer game was that between Alves's and Webster's rinks, the home side, after being down 7-0 at the fourth head, winning by 22 18. They secured one 4 and two 30, the visitors scoring two 8's.

C.C.C. v. Yacht Club. Souza's rink were drawn against Ramsay's rink and the latter were up 10-0 at the sixth head and 21-6 at the 18th head. Then the locals reason that the majority sacrifice got a 7 and ultimately lost by only ability and ball control for speed 24-21. The visitors had a and dash. Less attention is paid couple of 4's and three 3's, whilst to the finer arts of the game in the home rink had one 7 and a 3. the tremendous desire to score

Gill's four met Macfarlane's four, goale-Alec James.

Good centro-forwards are. féw and far between for the simple

On Shanghai- On demand Dollar

Rate of Native In-

terest

Chinese Sub. Coin Hong Kong Sub. Caln Par

Mar. 18, 81

**

+

Apr. 80, 31

+12

Kar. 250 for year 31-0

Sep1, 27, 80

Deo. 35 cents for 1230 Apr. 12. 81

A

*Speculative shares. *Sales to Shanghai.

MAN LOONG. PRESERVED GINGER MANUFACTURERS.

NEW SEASON

PRESERVED GINGER

Best quality-Prompt attention to Exporters. Office: 2, Dundas Street, Kowloon. Tel 57088. Factory:-2 Godowa, Praya, Dundas Street, Mongkok.

***

BEINGING UP

FATHER

IVE SAD NEWS TO REPORT SIR-1 WAS TAKING FIFI: FOR A RUN IN THE PARK. SHE GOT AWAY FROM ME AND JUMPED INTO THE WATER OF "THE

RESERVOIR-1 PEAR WILL NEVER SEB HER ANYMORE. IM SORRY SIR

YOU BETTER PACK UP AN GIT. OUT WITHOUT EVEN WAITIN", FER YOUR VAGES-

THE ONLY TEARS I'LL SHED WILL BE THEM THAT COMES FROM LAUGHING

„AMI HAPPY Z HAHAL, I'LL TELL'EM'I AM” TO

FOR HOW-LONG-1 DON'T KNOW- BUT I'M HAPPY NOW-

OHJARVIS-THERE'S NOTHIN' *TO FEAR~ YOU KIN STOP

PACKIN' FIFICAME BACK THROUGH THE PIPE?

Observatory Time From Your Light Socket.

Telechron

·`RELIABILITY

18

GUARANTEED

SATISFACTION

TM MAINTAINED

Hong Kong Electric Co., Ltd. General Electric Co, of China, Ltd. Andersen, Moyer & Company, Ltd.,

Share This Page