FRIDAY, MARCH 13, 1931.
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
BTRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
$.5.
Tonk
From 3 Hang Trong About
1931.
9,114 14th Mar.
Noon
†KHYBER
*SOMALI
24th Mar.
RAWALPINDI 16.010, 28th Mnr. *SMIRZAPORE G,715 lat Apr. +KXRMALA
11th Apr. 9,128 RAJPUTANA 16,508 23th Apr. 2nd May
9,144 th May 15,732 23rd May 8.086 oth June 1 16.601
*SOUDAN
KALYAN COMORIN
*KASHMIR
20th Juno July
dth
18th July 1BL Aug. 15th Aug. 2011 Ang.
Destination.
Mars, L'don, Hull, R'dam & A'werp. Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles & London, Straits, Colombo &-Bombay, Mors, L'don, Hull. R'dam & A'werp Marseilles & London. Marseilles, London Ho!!, Hamburg,
Kotterdam & Antwerp. Mars., 'don, Hull, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. Mars, L'don, Hull, I'dam & A'wera, Bombay, Marseilles & London. M'scillos, 'don, R'dam & A'werp, Bombay, Marseilles & London. M'scilles, L'dan, R'dam & A'werp Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London.
RANPURA
+KASHGAR
1 9.005
RAWALPINDI
1 16,619
*KHYBER
9.114
RAJPUTANA
16 565
9,128
16.121
12th Sept
0.144
26th Sept.
Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London,
#KARMALA
CATHAY
KALYAN
Cargo only. Calls Casablanca.
Calls Port Swettenham.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
1931. 25th Mar. 2nd Apr. 17th Apr. Und May 7,745 11th May
TILAWA
FANTHIA
110,006 1. 7.754
10,000 6,940
SIRDHANA
TALMA
TAKADA
Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Colectta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta,
CONSIGNEES.
THE CHINA MAIL.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.,
COPENHAGEN.
The Motor Vessel,
1
"ANNAM" ** having arrived, Consignees of cargo are hereby faformed that ali guoda Jare being landed and placed at their risk into the hazardous and/or exten- hazardous Godowns of The Hongkong
Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where delivery can be abtained as soon as the goods are landed.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all Koods remaining undelivered after the 18th March, 1981, at 4 pm, will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messra, Anderson & Asho on the 17th March, 1933, at 10 am.
All claims against the vessel must [be presented to the Undersigned before
the 21st March, 1931,
or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be counter- signed by
JOHN MANNERS & CO., LTD.,
Agents.
Hong Kong, 11th March, 1931.
LLOYD TRIESTINO NAV. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Chartered Steamer,
" HILDA "
From TRIESTE, VENICE & PORTS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns
of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or frum the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 8th instant.
No claims will be admitted after the Goeds have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 16th instant will be subject to rent.
All claims against the vessel muat be presented to the andersigned on or before the 25th instant, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th instant. at 10 a.m. by our sur- veyora, Mesars. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been effect.
Bill of Lading will be countersign- ed by
DODWELL & CO. LTD. Agents. Hong Kong 0th March, 1031.
cd.
NOTICE TO. CONSIGNEES.
"ELLERMAN” LINE
From DUNKIRK, ANTWERP, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM and MARSEILLES.
B.I. Apear Line steamers have excellent accommodation for Ist The Steamship, and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
*CITY OF KHIOS" having arrived, Consignees of cargo by her are informed that all Goods are being landed at their riak into
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). the hazardous and/or extra-hazardous
-1031
ST. ALBANS NELLORE TANDA
4,500 1st Apr. 6,353 1st May
6,956 30th May
Godowns of Holt's Wharf, whence de- livery may be obtained.
Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney the Goods have left the Godowns, and
& Melbourne.
No Claim will be admitted-after
all Goods remaining undelivered after 16th March, 1931, will be subject to
rent
411
Claims against the Steamer
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan must be presented to the undersign- and Hong Kong to Australia,
Hong Kong to Sydney-15 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
ed on or before 23rd March, 1931, or they will not be recognised
All broken, chafed and damaged
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vla New Goods are to be left in the Godowns, Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London, and
The P. & 0. Branch Service of steamers to London via Suez.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
1931.
KARMALA,
9,128 14th Mar.
B.TU.
'SOUDAN
TALMA
RAJPUTANA
NELLORE
TAKADA KALYAN BIRDHANA COMORIN TILAWA
KASHMIR TANDA FANTHIA RANPURA
KASHGAR ST. ALBANS
RAWALPINDI
KHYBER
NELLORE
RAJPUTANA
KARMALA
10,001
9,005
where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, · between the hours of 10.45 am, and noon, within the Free Storage Period of one week. No Fire Insurance has been-effect- ed.
Bills of Lading will be countersign- od by
THE BANK LINE, LTD.,
Agents, Hong Kong, 10th March, 1031.
MEDITERRANEAN HURRICANE.
Score of Fishing Boats Lost.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamer
Destination Ttau via Stow & S'hai .. HOPSANG Ttan via Stow & S'haf ..WAISHING Tian via Stow & S'hal ..YATSHING Ttau vis Stow & S'hal .KWONGSANG S'pore, Penang & Calcutta SUISANG S'pore, Penang & Caleütts ROSANG S'pore, Penang & Calcutta KUTSANG Danks via Amoy, Shanghai.UTSANG
Mojl &Kebe
Osaka via Amor, Shanghot,
& Kobe
LOS ANGELES
Sailing
Sun,
15th Mar. at 7 a.m.
Wed.,
Sun
Wed., .Fri.,
Mon.,
18th Mar. at 7 a.m. 22nd Mar. at 7 a.m. 28th Mar. at 1a.m. 13th Mar. at 4 p.m. 23rd Mar. at p.m.
SAN FRANCISCO &
TUCE..
7th Apr. at 3 p.m.
...Tues.,
17th Mar. at 7 a.m.
91st Mar, at 7 a.m.
17th Apr. at 7am.
18th Mar. at Ncon 4th Apr. at Noon 20th Mar. at 7 a.m. 29th Mar, at 7am.
YUENSANG... Tues., Osaka via Amoy, Meli &KUMSANG... Fri
Kobo
Sandakan
Sandakan
.HINSANG .MAUSANG
Wed., Sat., T'lsin via Stow & FoschowCHEONGSHING Fri., Tiain via Stow & Foochow CHIPSHING ... Sun.,
For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO. LTD. Telephone 30311.
General Managers.
BLUE STAR LINE
Far Eastern Service,
Regular Monthly Fast Freight Service. Refrigerated and general cargo
Next Sailing
S. S. "OREGON STAR"
ол
MARCH 27th.
for
LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG
AND LIVERPOOL Via STRAITS. For Freight and further information apply to:-
DODWELL & CO., LTD. Agents.
Queen's Bulidings.
Telephone 28021.
HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Salling from Hong Kong at 2.00 p.m.
Salling from Macao at 7.50 a.m.
Sundays excepted.
Freight and Passage apply :-
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.
241, Des Voeux Road C
Tel 26061.
BRITISH WUCHOW LINE
MARCH SAILINGS. DEPARTURE HOURS:·
Hong Kong 6.30 p.m: Wüchow'Z DA
8.8. "TAI HING"
[1,088 tona-Capt. Trott]
MARCH.
16th THURS. 26th 21st
S.S."TAI MING"
:
The Ea! Kong (or the West Eiver) is the third largest river In the Chinese Republie and second only to the Yangtze in import- Ance. This magnificent trado [649 tons-Capt. W. H. Lawton.] route was opened to foreign traffic in 1897, but how many foreign eta travel on
MON: SAT.
MARCH. WED. 18th TUES. 24th
MON,
30th
L
this important waterway? The scenery along, the For information apply to-
.
route is beautiful. We recommend SANG WO Co
it to any person who wishes to spend a short and economical holi- day.
and is leaving its banks and add- ing to the floods.
Naples, Messina and Catania also report heavy damage and loss of life, especially amongst fishermen, who were surprised by the storm on open sea. Two score
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.
10th Mar. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. 10,000 27th Mar. Amoy, Moji, Kobe & Osaka. - 10,586 27th Mar. Shanghai, Kobe & Yokohama.
6,858
6th Apr. S'hal, Moji, Kobe, Osaka & Y’hama. 6,910 10th Apr. Amoy, B'kui, „Moji, Kobe & Ointa. 9144 10th Apr. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. 7,745 22nd Apr.1 Amoy, Moll, Kobo & Osaka, 15.132 24th Apr. 1-Shanghai, Kobe & Yokohama. 10,000 6th May: Amoy, Moll, Kobe & Osaka
8,086 8th May Shanghai, Mojl, Kobe 4 Yokohama.
Rome, Feb. 23. 8.058 8th May Shai, Moji, Kóbe, Osaka & Yhama. Disaster struck Southern Italy, 7,754 22nd May Amoy, Moji, Kobe Osaka,
notably the western seaboard of 22nd May
Kobe & Yokohama. 5th Jane
&Yokohama.Sicily, where a 1,000 miles a Moll, Kebe 5th June S'hal, Moji, Kobo, Osaka & Yhama minute gale, combined with fishing boats have so far been re-
Shanghai, June
Kebe & Yokohama.
an unprecedented cloudburst, ported missing." At Catania 3rd July Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. wrought havoc causing, aside waves penetrated the lower cis- 6th July S'hal, Mojl. Kobe, Oraka & 'bama, from heavy material damage, districts. At Messina French great loss of life and paralysing passenger boat and a collfer col- communications. Water in the lided when leaving port to fight streets of Palermo is standing six the storm on the open sea. At feet deep and the city was plung- the Naples suburb of Posilippo ed in darkness by damage to the the cloud-burst caused an earth- at which is normally a small rivulet, which six bodies have been power plant. The Rigano River, slide burying several houses, from has turned into a raging torrent, extricated.
4,600
10.019
19th
9,114
6,853
16.680 17th July Shanghai, Kebs & Yokohama.
0,128 81st July | Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. * Cargo caly.
All dates are approximate' and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses Blogapore while awaiting the on-carrying steamer.
́All. Cabina ars, fitted with Electric Fans free of charge."-
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% f£ x 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to salling,
For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:—
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong,
Agents,
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDBES, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS, All - work done" in this establishment" is guaranteed. We have over thirty years experience. We'own, two glip ways and can ɑsocommodate any craft of 200:fort long, te «Town/Oficer #5).Comaught Road: CântryL- Hong Kong | Tel: 20639; ||
Shipyurty Bhan-hulpo Kowloon, Hong Kong Kowloon Tel. 57909)
Well fatalehed on: application
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 14), Thursday la.. Cairns Townsvilla Brisbane, Bydney and Melboarde.
British STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (autiena)
FREE FAITEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE 2007
ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON, and STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong 1 Kong, Sydney-19 Days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, #76 RETURN
LONDON}{vis, Australie) from £132.5 (Australian Newsongmes on Als) a page di
JEAMER
V
May 10
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LIMITI
· HUTTERİTELD' A-SWIRL” Assinum
*Ltd.,' 29, Connaught Road, West,
'Phona 20893.
Pres. Pierce..Mar. 24.
1 A.M.
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE
To San Francisco, Los Angeles
& New York via Panama.
The Sunshine Belt via Honolulu
To Seattle & Victoria.
The Short, Straight Route to America
Fortnightly Ballags on Tuesdays Fortnightly sailings on Tuesdays
Pres. Jackson Pres. McKinley Pres. Grant
E.10.
.Mar. 31, 8 .Apr. 14 Apr. 28
Pres. Madison
Pres. Taft
Pres. Jefferson
A.IS
.Mar. 17, 6 .Apr. 5 ....Apr. 19
£120, £112 Special through rates to Europe via Unit-
ed States, Direct connections with all At lantic Hnes. Chelea of rail lines across United Statoa and Canada, liberal stop-over privileges for sight- Bering,
ROUND TRIP FARE TO EUROPE. From Hong Kong to Naples
#
18
Marsellle
*
London
Full particulare upon application,
EUROPE AND NEW YORK DIRECT
ROUND THE WORLD.
£152. 5.0d.
£161. 0.0d. £169.15.0d
Fortnightly sailing on Sundays via Afunlla, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marsellios, New York and Boston.
Prea. Garfield ....Mar. 22, 8 Pres. Adams
.Apr. 19, 8 Pres. Polk .....Apr. 5, 8 Pres. Harrison....May 3, 8 TO MANILA
Fres. Pierce...Mar. 14, 6 p.m. Fres. Tatt...Mar. 28. 6 p.m. Pres. Jackson Mar. 24, 6 p.m. Pres. McKinley Apr. 7, 6 p.m.
CANTON BRANCH:-4, SHA KEN STREET.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
| BARBER/
YUELSEN \\W \ LE
РАХАНА
EXPRESS
.SERVIOS
BARBER WILHELMSEN
LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA.
NEXT SAILING
M.V. "TAL
“TAL YANG”
on MARCH 18th.
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight Information please apply:---
DODWELL & CO., LTD,
Queen's. Buildings.
Agents.
Telephone 28921.
DOCK CO., LTD.,
THE HONGKONG & WHAMPOA
HEAD OFFICE AND WORKS :
KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.
Telephones:
KOWLOON DOCK 58058.
Telegramá:"/ “MANIFESTO, HONG KONG,”
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE; AND LAND ENGINEERS, BOILERMAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS,
FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
On Lloyds
List of
approved
Cast
Steel
Mansfnes
turers.
T.S.S.“ EMPRESS OF JAPAN.”
Harbour
Call Flags
Engineer
"K"
Boiler-
maker
wyn
Shipwright
In- No. 1 Dock. Dimensions:—666′0′′ O:A. x 83′6′′ x '48'8” MId. 26,000 tons Gross.
The Company possesses Six Granite Docks and Two Putent, Slipways. The dimensions of No. 1 Dock'are 700′0′′ x 88′0′′ x 30′6′′, over sill, IL W, 0.8 T, Salvage Tug “Henry Keswick.” 2,600 LH.P. Wireless Call Signal V.P.B.T. and Flag Call Signal T.H.Q.B. Sheerlers capable of lifting 80" tons. TRA
* Codes Uncut: Al, ÁBC. Fifth Edition: Engineering, First and second Edition.** Western Union: Bentley and Watkins.
Kindly send enquiries to the Chief Manager,
R.M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Docks, Hongkong...