Page
WEDNESDAY, FEBRUARY 11, 1931,
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
EMPRESS OF
SCOTLAND.
THE CHINA MAIL.
Destruction in Harbour Fire Inevitable.
Blyth (Northumberland), Dec. 0-
The total destruction by are of the old Canadian Pacife liner, the 25,000-ton Empress of Scotland, in which once the Prince of Wales travelled, is inevitable, following an outbreak which was discovered in the ship at Blyth early to-day,
Desperate attempts were made to prevent the flames reaching the oil fuel tanks, but late this afternoon those became involved, 290 tons of oil blazing up. Nearly every plate
on the port side of the ship was red-hot.
Several fire brigades and every available boat equipped with fire appliances fought the flames. The boats were marshalled into a long line 30 yards from the liner. the tide receded sand was drawn up from the river by the pumps,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY logging the fire enginer.
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
9.9.
1 From Tona. Hong Kong!
About
*KASHGAR
MALWA *ALIPORE KHIVA
+KHYBER *SOMALI
RAWALPINDI
+KARMALA
RAJPUTANA
*SOUDAN
KALYAN
Destination.
Marseilles. I.ondan, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay, Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp.
Mars.. L'on, Hall, R'dam & A'werp. Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles & London.
1931. 9,005 14th Feb,
Noon 10,080 | 29th Feb. 5,273 Bed Mar. 9,135 1 71h Mar.
5,114 14th Mor. 21st Mar.
16,610 | 28th Mar. 9.128 11th Apr. 16,568 25th Apr. End May
9,144 9th May 15.132 23rd
May | 8,085 6th Juno 20th June 9,405
July 16,619 18th July 9,114 1st Aug. 15th Aug. 0,128 20th Aug. 15,121 12th Sept- 0,144 20th Sept. Cargo only. Calls Casablanca.
COMURIN +KASHMIR
RANPURA
+KASHGAR
RAWALPINDI
+KHYBER
1 16601
RAJPUTANA | 16,568
†KARMALA
CATHAY
KALYAN
Nars.. L'don, Hul, R'dam & A'werp. Marseilles & London. Maraeilles, London. Hull, Hamburg.
Rotterdam & Antwerp. Mars.. L'oon, Hul, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London,
Mara, L'don. Hull, R'dam & A'wer Bombay, Marseille & London. Macilles, L'ton, 'dam & A'worp. Bambay, Marseilles & London. Meilles, 'don, I'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. Marselles & London. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo ta Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TAKADA TILAVA SANTIA TALMA
TAKADA
1 1031.
| 5,049 | 27th Feb. 10,000 19th Mar. 7,76-4 2nd Apr. 10,000) 12th
Apr. 6,949 2nd May
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Pensor & Calcutta. Singapore, Pencing & Calcutta.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
Was to be Broken Up.
The vessel, which was taken out of service last October, was at Blyth for breaking up.
She ar rived last week.
The few men who wore on board -six belonging to the skeleton crew and two official of the ship- breaking company-lost all their belongings in their dash for safety when the fire was discovered.
One of the men who escaped is Mr. J. Cutler. a donkeyman, of Portsmouth.
water
When daylight broke WHS pouring out of every ventilator. and dames were leaping from all parts of the huge super-structure amidships, In which the first-class cabins, ball- room, winter garden, and lounges and navigating officer are situated. Clouds of smoke male approach to the vessel from the eastward dim- cult and hampered the work of the firemen who were climbing about on board wearing gas masks.
Oil tanks containing several hun- dred tons of fuel for the furnaces created an additional Bource of danger, and every effort was being made to prevent the flames reaching them.
The Blyth and Whitley and Monksenton fire brigades, which reached the scene after traveling to North Blyth by way of Bedlington because of the difficulties and dan- ger of transporting the heavy on- gines across the river by ferry, were joined by the Ashington con- tingent of the Durham and North- umberland Collieries Fire Brigade in fighting the flames from the north bank. Engines were throw-
vessel from the shipbreaker's yard, while numerous jets were being directed from the Blyth Harbour
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).ing tons of water into the burning
TANDA
ST. ALBANS NELLORE
1931 8,056 28th Feb. 4,500 1st Apr. 6,853 Ist May
Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney Commissioner's vessels.
& Melbourne.
Two other fire floats were order- ed by telephone from the Tyne.
At 10 o'clock the vessels.on the
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan river were instructed to stand off, and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:--
The Union 3.3. Company's steamers
the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The F. & O. Royal Mall Steamers to London_and
The P. & D. Branch Service of steamers to London via Suez.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
KHYBER
*SOMALI
1931.
0,114 14th Feb. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.
19,008
TILAWA
RAWALPINDI
10,819
ST. ALBANS
4,500
SANTRIA
7,764
KARMALA
"SOUDAN
TALMA
RAJPUTANA
NELLORE
TAKADA
KALYAN TILAWA
COMORIN
KASHVIR
TANDA
TALANDA
RANPURA KASHGAR
ST. ALBANS RAWALPINDI KHYBER
NELLORE
RAJPUTANA
KARMALA
6 s.m.
20th Feb.
25th Feb. 28th Feb.
6th Mar. 11th Mar. 0,128 14th Mar. 19th Mar. 10,000
24th Mar. 16,586 27th Max. 6,853 6th Apr.
6,040 10th
Apr. Apr.
Ayr
Apr.
9.144 10th 10,000 24th 16,182 24th
8,085 8th May 0,950 8th May 8,018 12th May 10,001
22nd May
9,005 5th Jane 4,500 5th June 16,019 10th June
9,114 3rd July 0.858 6th July 10.580 17th July 0,128 81st July
*Cargo only.
Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Oraka. Shanghai, Kobe & Yokohama.
and it was then seen that the vessel hed a list to starboard.
HONG KONG TIDES.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Steamer
Sailing 15th Feb. at 7 a.m.
18th Feb. at. 7 a.m. 22nd Feb, at
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination Ttau ria Stow & Shai...KWAISANG Ttau via Stow & 8'hai ..HOPSANG Ttau via Stow & S'hal..HANGSANG Ttau via Stow & S'hat.YATSHING B'pore, Penang & Calcutta YUENSANG S'pore, Penang & Calentta KUMSANG S'pore, Penang & Calcutta SUISANG Osaks via Amoy, Shanghal.gUISANG
.Mon.,
.Sun
Wed.,
Sun
Wed.,
Mon.,
Tues.,
73,M. 25th Feb. at 7 a.m. 10th Feb. at 8 p.m. 3rd Mar. at 8 p.m. 9th Mar. at 3 px.
Wed.,
18th Feb. at 7 a.m.
Moll & Kobe Osaka via Amoy & Kebe HOSANG.. Osaka vin Amoy, Moji &,
Kobe Sandakan
Tues.,
KUTSANG
Tues.,
.MAUSANG HINSANG
Sal.,
Sat..
3rd Mar, at 7 3.0. 17th Mar. at
7 am. 14th Feb., at Noon 21st Feb. at Noen
17th Feb. at 7am.
ist Mar. at 7 a.m.
Sandakan Ttain via 8'tow & Foochow CHEONGSHING Tues., Ttain via Stow & Foochow CHIPSHING... Sun.,
For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 90311.
General Managers.
BLUE STAR LINE
Far Eastern Service.
Regular Monthly Fast Freight Service.
S.S.
Refrigerated and general cargo
Next Sailing
SATANG
5
NOTG
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.
To San Francisco and Los
Angeles. The Sunshine Belt via
Honolulu Fortnightly sailings on
Tuesdays.
b.m. Feb. 24
To Seattle and Victoria. The Short, Straight Route
to America
Fortnightly satlings on
Tuesdays.
国,
Pres. Grant ..
Pres. Jefferson..Feb. 17, I Pres. Cleveland ...Mar. 10 Pres. Lincoln .....Mar. 3 Pres. Pierce ..Mar. 24 Pres. Madison...Max. 17
£120, £112 Special through rates to Europe vis
United States, Direct connections with
all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over" privileges for sight-seeing.
ROUND TRIP FARE TO EUROPE. From Hong Kong to Naples
Marsellies London
Full particulars upon application.
£152. 5.01.
£161, 0.02 £169,15,0d.
EUROPE AND NEW YORK DIRECT.
ROUND THE WORLD.
Fortnightly sailing on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandria, 'Naples, Genoa, Mar ales, New York and Boston.
8.11.
Pres. Wilson...... Feb. 23 Pres. Garfield ....Mar. 27 Pres. Van Buren ..Mar. 8 Prex, Polk
TO MANILA
6 p.m.
"CELTIC
STAR"
Pret Grant Pres. Lincoln
on
FEBRUARY 14th.
for
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG AND LIVERPOOL.
For Freight and further information apply to:-
DODWELL & CO, LTD.
Agents
Queen's Buildings.
Telephone 28021.
HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong Kong at 200 p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m. Sundays excepted.
Freight and Passage apply
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road C.
Tel. 26061.
The theory is held that the fire was started by a cigarette end pro- bably thrown down by a visitor, thousands of whom have inspected the ship.
to be the fusing of
Another likely cause was stated an electric
cable.
CONSIGNEES.
LLOYD TRIESTINO NAV. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
The time used is Standard, or, mean time of the meridian of 120) deg. E.; 00h. ls midnight, 12hrs. is Steater noon. The heights are referred to the datum of the largest scale Ad-
subtracted from the depths.
February 10 to 10, 1991.
p
"CRACOVIA”
From TRIESTE & PORTS.
miralty chart of the place and CONSIGNEES of Cargo are hereby should be added to the depths given informed that all Goods are being S'hai, Moll, Kobe, Osaka & Yhama-en the chart unless preceded by an landed at their risk into the Godowns Amoy, Moji, Kobe, Osaka & Thama. asterisk (*), when they should be of the Hongkong and Kowloon Wharf Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Tokohama.
and Godown Company, Ltd, at Kow- Amy, Moji, Kobe & Osaka.
loon, whence and/or from the wharves Shanghai, Kobe & Yokohama,
delivery may be obtained, S'hal, Mojl, Kobe, Osaka & Y'hams Amy, S'hai, Moll, Kobe & Ohaka. Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama. Amay, Moll, Koba & Chaka. Shanghai, Kobe Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shal, Moji, Kobe, Osaka & Yhama.
Moji, Koto & Osaka.
i. M.
14 63 +3 £2 3
1'1
DATE
Fob.
Elon WATER | LOW WATKE
itindara Standard It Times
T.mas
IL. M.
H
Shanghal, Kobe & Yokohama.
Tasa 10
4'.
Shanghai, Mojl, Kebe & Yokohama. S'hal, Mojl, Kobe. Onka & Yhama. Wed. 11
Shanghal, Kobe & Yokohama
la 64
Shanghai, Moll, Koba & Yokohama. S'hal, Moji, Kobo, Osaka & Y'hama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & YokohamR.
Thure t
OH se
17 11
38 03 10 10 00
Fri. 17
Bat. 14
-9
09
ន ទ
1143
1.27
0%
-12
0
40
us Xo
13 *
Sun. 1
23 10
12 25 เย เ
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fallengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses ́at' Bingapore while awaiting the on-cafrying steamor,
All Cabina fitted with Electric Fan free of charge, Steamers on London and Australian Lines are fitted will Laundries. Parcels measuring not more than 24 ft x 2 ft. x 1ft will be received
at the Company's Office up to Noon on the day previous to alling
For further Information, Passage, Frelgit, Handbooks, ele, apply to: MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & 0, Building, Connaught Rd. C., Hồng Kong,
Agents
-70 12 7.2 13 10 Mon. 16 or ai 45 09.36
Optional Cargo wil he forwarded unless notice to the contrary be given before 10th lestant.
No claims will bo admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining andelivered after the 16th instant will be subject to rent..
All claims against the vessel must be presented to the Undersigned on or 8before the 20th instant or they will
not be recognized.
All broken, chafed, and damaged -Goods are to be left in the Godowns, 13where they will be examined on the 916th instant at 10a.m. by ear sur 14 veyors Messrs. Goddard & Douglas, 3.8 No Fire Insurnute has been affect- 1 ed.
der to
Bill of Lading will be countersigned u-s by
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
WARSHIPS IN PORT.
The following British warships were in harbour to-day-
Bridgewater-South wall Cumberland-West wall dock. Herald-South wall. Hermes-No. 1 busy, Iroquois North wall. Marazion-No. 13 buoy. Medway-No. 2 buoy. Moth-East wall. Odin-No. 2 busy. Osiris-In dock, Oswald-In dock. Otus No. 2 buoy. Sandwich-North arm. Seraph No. 8 buoy. Sterling-North wall. Stormcloud-No. 11 buoy. Suffolk No. 6 buoy,
Foreign Men-of-War. Argus--French gunboat. Mindanao-American gunboat,
B A.M.
Apr. &
8 p.m.
Feb. 28
.Feb. 14 Fres, Cleveland
Feb. 24 Pres. Madison...Mar. 10 CANTON BRANCH:-4, SHA KEE STREET.
DOLLAR STEAMSHIP
LINES
AMERICAN MAIL LINE
EXPRESS
BARBER
LIKE
PIXANA
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA,
NEXT SAILING
M.V. "TAI PING"
on FEBRUARY 16th,
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.
42 Days To New York,
For Passenger and Freight information please apply:-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Telephone 28021.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, LTD. TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG,
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND' ENGINEERS, BOILER
MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS,
The Com-
pany pos
Bosses Bir
·3-7
06
Granite Docks and
73 1865
Hong Kong, 10th February, 1931.
Two Pat-
ent Slip-
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Belbane, Sydney and MelbourBe».
BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING ( 어느
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.LA
· ENGINEERS-AM” SHIPBUILDERS, BOILER MAKIES, DRANS and EON FOUNDERS. All wark duan in this establishment is gazraafood. We have over thirty years' experience. We are two Slip- ways and can accommodate any craft of 200 feet long, Town Office: 64, Connaught Road Cóntes Hong Kong.. Tel 20459. Shipyard: Sham-shal-po, Kowloon, Hong Kong Kowlom Tel. 57009. Bathmates furnished on application Hong Kong, April 1; 1974.
PÁSTEST, and MOST UP-TO-DATE STEAMERS, IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON 103 STEWARDESS CARRIED, Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days,
FIRST CLASS PARE TO SYDNEY, 516 RETURN
LONDON (via Mustralia) from £132 (Avestan Newspapers as Bie)"," Due Hogy Kong Leren Hoeg Koen
Kr. 1.
„ETBAMBR MAKOTE TALPINO
CHANGTA TAKING
April 2012
Áped ši ko
-Hay, th
*Lenses Manis - 15′′ Bydney
Zeb To
・2008
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD) & Bank, AsiaM-HONG KONG-SHANGHAI
ways. The dimensions of No. 1 Dock are 700 ft. x 86 ft. x 30
M.S."SUGBO,”
Codes Used:
A1, ABC. Fifth
Edi- tion, En- gineering:
First and
Second Edi
112
tion; West-
Unton
and Wat-
Kias
Bingle screw steel passenger and cargo motor ship, Dimensions ---154' 0" B.P. x 28′ 0′′ Mid, x 11′ 6′′ MIL; D. W. 470 tons; B.HP. 860; Speed 101⁄2 knots. Built and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, to the order of La Naviera Filipina Inc., Cela for Philippine coasting service.
Please address enquiries to the Chief Manager:----
R. M. DYER, BSc., MIN.A., Kowloon Dock, Hong Kong,