Page
SATURDAY, FEBRUARY 7, 1931.
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
THE CHINA MAIL.
DOLLAR LINE'S NEW
SCHEME.
Revised Services from Hong Kong to U.S.A.
LOWER FARES ANNOUNCED.
new New York
Details of the Manila round trip service of the Steamship Lines were officially announced by offleinls of the Robert Dollar Company on February 5.
The President Pierce sailing from Hong Kong, March 24, for San Francisco, will be the Fast sailing on the San Francisco ser- vice under the old schedule. The following week the President Jack- son will sail for San Francisco and continue through to New York vin Los Angeles. Panama Canal and Havana. This Ateumer leaves Manila on March 28: Hong Kong, March 31, and arrives at San Fran cisco on April 21. Arrival at New York is May 9, The President
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY Jackson leaves New York May 14
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
8.5
*PERIM
1 From
Tona. Hong Kong
About
1931. 7,048 7th Feb.
Noon 9,006 14th Feb.
KASHGAR
MALWA
| 10,980 | 24th
*ALIPORE
3.273 3rd
KHIVA
- 5,155 7th
*KHYBER
*SOMALI
9,114 | 14th 21st
Feb. Mar. Mar.
Mar. Mori
RAWALPINDI | 10,619 28th Mar. 0,128 11th Apr. 14,568 | 28th Apr.
KARMALA
RAJPUTANA
*SOUDAN
1KALYAN
COMORIN
+KASHMIR
RANPURA
| 10,001
+KASHGAR
RAWALPINDI
+KHYBER
#KARMALA
CATHAY
Destination.
Marsellies, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Halt, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp, Marseilles & London, Straits, Colombu Bombay. Marseilles, London, Hull, Hamburg.
Rotterdam & Antwerp. * Murs., 'don, Hull, R'dam & A'werp, Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles & London.
Mars., L'dun, Hull, R'dam & A'werp Marseilles & London.
2nd May Marseilles, London. Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Mars, L'don, Hul, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London.
on her return trip to Manila. Fol lowing the President Jackson at fortnightly intervals will be the President McKinley. President Grant, President Cleveland. Pre- sident Pierce, President Johnson, President Wilson.
Forty-Day Service.
The new schedate will enable the Dollar Steamship Lines ta serve the Orlent most effectively, said Mr. Geo. J. McCarthy, Assist ant General Passenger' Agent. Ho pointed out that Hong Kong is now provided with a direct 40-day ser- vice to New York via the Panama Canal in addition to the regular fortnightly round-the-world Ball- ings to New York via the Suez Canal and Europe. The new ser- vice is expected to ppeal particu. larly to residents in the Orient destined to Europe who are now
Mare, L'don, Hull, R'dam & A'wery,ovided with the opportunity to take a direct fast passenger liner
Bombay, Marseilles & London,
9,144 9th May 16.132 23rd MAY 8,085 6th June 20th Juno 0.005 4th July M'zelles, L'den, R'dam & A'werp. 16,619 13th July Bombay, Marseilles & London.
5,114 1st Aug. A'seilles, L'don, R'dam & A'werp. RAJPUTANA | 16,508 15th Aug, Bombay, Marseilles & London, Aug. 9,128 29th
Marseilles & London, 15.121 12th Sept Bombay, Marseilles & London,
9,144 26th Sept. Marseilles & London. Carro only. Calls Casablanca. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mall Steamship Co.
*KALYAN
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
{
1031.
TALMA
10,000
6,949 | 27th
$ 10,005
7th Feb. 3 p.m.
Feb. Mar. 7,754 2nd Apr. 10,000 12th Apr.
19th
TAKADA TILAWA SANTHIA TALNA
Singapore, Penang & Calcutta.
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).
TANDA ST. ALBANS NELLORE
1931
4,955 28th Feb. 4,600 1st Apr. 6,853 1st May
the
BLUE STAR LINE
Far Eastern Service.
Regular Monthly Fast Freight Service.
S.S.
Refrigerated and general cargo
Next Sailing
“CELTIC STÀR”
on
FEBRUARY 14th.
for
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG AND LIVERPOOL.
For Freight and farther information apply to:-
DODWELL & CO., LTD. Agenta.
Queen's Buildings.
Telephone 28021.
HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Salling from Hong Kong at 2.00 pm. Sailing from Macao at 7.50 a.m. Sundays excepted.
Freight and Passage apply :-
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.
241, Des Voeux Road C.
อ
Tel. 26061.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE DEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITHI, MIDDESBRO', LONDON, STRAITS AND MANILA.
**DENWYVIS"
inaugurated with the sailing of the President Taft from Mana on April 2, followed by the President Jefferson, Lincoln and Madison.
Of special interest in the new of reduced to New York, spending a few dayschedule le the news
the Orient at San Francisco, visiting Los An- transit time between reles, passing through the Panama and both Seattle and San Fran- cisco. The Seattle schedule is re- Canal, one of the world's seven duced one day, while the schedule wonders, visiting picturesque Havana and New York. Immigra- of San Francisco steamers is re-
The Steamship, tion formalities and customs produced two days. cedure will be reduced to
Service Unchanged.
CONSIGNEES of Cargo are hereby in minimum since such routing re- The Round-the-World service, formed that all Goods are being fatid quires only transier at New York inaugurated in January 1924, re-ed at their risk into the hazardone unchanged, President and/or extra hazardous Godowns of to the trans-Atlantic liner. First maina class minimum fare via this route Liners will continue to sail west The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whenes and/or from Hong Kong to Europe is a ward from Hong Kong around the from the wharves delivery may be ab proximately Gold Dollars 734.00, world on alternate Sundays. while if cabin class is used trans-. Atlantic, the fare will be Dollars 695.00 or thereabouts.
Of special interest la the inclu- sion of the President Johnson in this service sailing from Hong Kong, June 9. This steamer is equipped with luxurious Special Class accommodations carrying a from Hong The
fare
Kong to San Francisco. of Gold $198
Dollar Line Officials are ex-
tained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all 10th instant will be subject to rent. Goods romaining undelivered after the
All claims against the steamer mont be presented to the Undersigned on or before the 24th Instant, or they will
not be recognised.
Goldthusiastie over the possibilities of the new schedules and point out that the extension of his steamer services by Mr. Robert Dollar, in spite of the severe business de- Fression may be taken as concrete
All broken, chafed, and damaged evidence of his optimism for busi-Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the ness generally.
9th instant at 10 am. by Messrs. God-: dard and Dougids.
No Fire Insurance has been effect- ed.
Bill of Lading will be counterafgu- ed by,
Special Fare ataterooms on the President Johnson are large, well Marils, Rabaul, Hrisbane, Sydney ventilated cabins, equipped with
& Melbourne.
two modern beds and all travel comforts. They have proved excep-
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shungkal and Japan tionally popular while the Johnson
and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney-19 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
was in the round-the-world service. This is the first time the Dollar
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Steamship Line has been able to Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & G. Royal Hall Steame re to London and
The P. & O. Branch Bervice of steamers to London via Suet.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN, ;
TAKADA
KHYBER
*SOMALI
TILAWA
RAWALPINDI
ST. ALBANS
SANTHIA KARMALA
"SOUDAN
TALMA RAJPUTANA NELLORE TAKADA KALYAN TILAWA COMORIN KASHMIR TANDA TALAMBA RANPURA KASHGAR ST. ALBANE RAWALPINDI XHYDER
1931.
6,049 8th Feb.
7 a.m. 9,114 14th Feb. 20th
Feb. 10,006) 25th
Feb. 16,619 28th Fab. 4.500 0th Mar 1.7.754 11th Mar. 9,128 14th Mar. 19th Mar. 10,000 24th Mar. 16,638 27th Mst. 6,883 6th Apr. 6,040 10th An
Apr. 0.144 10th Apr. 10,006 24th Apr. 15,182 24th Apr.
5,085
8th May 6,056 8th May 1 8,018 12th May
1 10,001 Pind May
0,005 5th June 4,500
6th Jane 18,319 19th
June 9,114 3rd
July NELLORE 10,953 Oth July RAJPUTANA 16,586 17th July KARMALA. 9.128 31st Joly
Carge only.
Amoy, Mojl, Kobe & Osaka. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama, Shanghai. Moil, Kobe & Yokohama Amey, S'hal. Moji, Kobe & Osaka, Shanghai, Kobe & Yokohama. S'hal, Moji, Kobe, Oraka & Yhama. Amoy, Meji, Kobe. Osaka & Y'hame. Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghal, Mojl, Kobe & Yokohama. Amoy, Moj, Kobe Osaka. Shanghai, Kobe & Yokohama. S'hal, Moll, Kobe, Osaka & Y'hams. Amoy,
S'hat, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Moil, Kobe & Yokohama, Amoy, Moji, Kobe & Osaka. Shanghal, Kobo & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shai, Moll, Kobe, Osaka & Thams. Amoy, Mojl, Robe & Osaka. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shai, Moji Kobe, Osaka & Yhamu, Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. Slial, Moji, Kobe, Osaka & Y'hama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghal, Moji, Kobo & Yokohanía.
All dates are approximate and subjest to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on-carrying steamer,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. .Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcela measuring not more than 21⁄4 2 x 2ft x 1 ft. will be recélved, at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing
For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to: MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & 0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.
Agents.
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRAER and IRON FOUNDERS, All work done in this establishmentusia guaranteed; We have over thirty years' experience. We own two Slip Ways and can accommodate any craft of 200 feet long. Town Office: 64, Comaught Road Central, Hong Kong. Tel. 20459. Shipyard! Sham-shof po, Kowloon, Hong Kong Kowloon. Tel.: 57809. Patimates furnished on application. Hpur Kong, vápril 1, 1924:
offer reduced fare accommodations
to its eastbound patrona.
Salling Date of New Liner Announced.
After completing one trip, the President Johnson will be replaced
Pending receipt of new schedules from America, The Robert Dollar Company will list 'its eastbound sailings for the balance of the year in the newspapers. In the being meantime, schedules printed locally for immediate dia- tribution to the public.
are
PASSENGER LIST.
DEPARTURES.
Per 8.8, Empress of Japan February 5-
on
L. S. Day, C. Morrison, R. Holmgren, B. C. Grey, E. by the crack liner President Hoover Grensburger, D. B. Judoh, C. sailing from New York on her Encarnacao, 5. A. Judoh, Mr. Olkan. Initial trip on July 23 and due In | Mrs. O. Bulunof, 'C. R. Nash, Mrs. Hong Kong the first week in Sep-11. T. Macdonald, E. G. Renton, tember.
The President Hoover Mfr. and Mrs. A. G. Major, Mrs. will sall from Manila on her re- Mark Hanna. Mrs, B. How, Mrs. turn trip to New York on Septem-J. How, S. Hicks, H. N. Steptoe, ber 12 and will remain in the New Mrs. Olive Osborne, Mr. and Mrs. York-Manila service thereafter. P. Kerr, Miss C. Botelho, Mira. The President Hoover was launch-E. M. Clark, J. M. Wright, Mr. and ed at Newport News on December Mrs. A. Greene, E. Branscombe, O being christened by Mrs. Herbert Mrs. Branscombe, E. McKinlay, Hoover with a bottle of watera col- A. Reid, Mr. and Mrs. W. Lowry, lected from the seven seas by J. Barber, R. Scott, M. Oldaker, Dollar Line commanders. The Master Goodered, Master D. White, essel is the largest ship to be con- Master K. Godfrey,`Master R. Cook, structed in America and cost Gold Master T. Turner, Master P. Robin $8,000,000. Luxurious accommoda- | son, W. Wier, Mr. Thomas, Mrs. tions are provided for 320 – first | V. J. Abercombia, Comdr. and Mrs. class passengers as well as 195 F. C. Baker, Mrs. G. Grtham- special class. This liner will con- Brown, Perey Burgess, Major Gen. tain practically every modern in-and Mrs. Hatrics, Miae M. P. Vention' conceivable for the com-Henderson, | G."H. Frary, C. “A. fort and entertainment' of 'passen- Mackle, D. B. Ross, Mrs. Ross, Mrs. gero.
D. P. Wade, Misa D Weston, Mrs.: Fortnight Service Between Seattle A. Cudlin, Master F. Cudliff, Lflas
And Orient.
M. Draper, E. Humphries, Mian P. Fortnightly · Sallings between Madden, A. Magzacami, Sister C. 8. Seattle and the Orient will be Noble, J. Posner, Lieut AJ. R. caintained by four President Binker, Mrs. Sinker, Mr. P. C. Owen Liners. The new schedule being Stanton, P. W. Ward.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. - Calling at Manila (P. 16). Thursday Is. Cairns, Townsville,
* Belibane, Sydney and Melbourne, kyk,
BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIPING (RES) MER SPARTIET LA MOST UP-TO-DATE STEAMERA IN THE SERVICE,
ELECTRIC LAUNDRY, BARKER. SHOP, BUNGEON 4 STEWARDESS. CARRIED” Enjoy Your Short Ládve" in Auftralia and New Zebland, Hong Koile, Sydney~19 Dags.:
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
MANAKAN BERAVE, SLONDON (via militiaiiaj: from: £132
19 Lektes Manila
1. Mar. It
April 14
April
Apr. 21
AUSTRALIAN SORTENTAL LINE LIMITED
GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD,,. Agents. Hong Kong, 3rd February, 1831.
YESTERDAY'S 'SOLUTION
BEG SA AARLER NO. TRANCE DRED
NEO AMEN! LEGENO TAL ONE ORAÐ
THE SATI HELPSD QOL
MEAT GOT HECTOR SEIOS ORT NAMIN.
PRIS STORE, NE,
VEAGANION
FEA
DOLLAR STEAMSHIP LINES
•AMERICAN MAIL LINE
BARKER
VERKO
(HE
PULCIA
EXPRESS
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA.
NEXT SAILING
TAI PING”.
M.V. "TAI
on FEBRUARY 16th.
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight Information please apply:-
DODWELL & CO., LTD. Agents. Telephone 28021.
- Queen's Buildings.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER
MAKERS," "IRON, STEEL, AND. BRASS FOUND ERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS,
The Com pany pos
dessen Bix
Granite Docks and Two Pat- eit Slip- Ways. The dimensions of No. 1 Dock 1700ft x
are
'30 ft. x 30
Codes Used:
AL, ABC. Fifth Edi
"gif'kuring:
Secado Edit-
Jamanila Erre touj=>Mont-
"Union
Wat
czyna mobizzią rebral duckinbur A
slo medio done” nu ses xulimf ben eltra tals ar "alalani is studet kilos finn unsadanieq e vini weŸçokres Trepalanie gridar 2
MATSUGBO,ului (rakinoweliziton te fliw "on fier Revien tuor viilsed tuoy no
Single screw steel pass oger and carra: motor ship. Omensions
x 28′ 0′′ Mld, x 11′ 6′′ Md. D.-M-470 tons; B.H.P. 360; Speed 10%1⁄2 knots. Built and machinery installed by The Hong Kong & Whampon. Dock Co, Ltd, to the order of La Nagiert Filipina Inc., Gaby for Philippine coasting
Arcob Jedy
Please address enquiries to the Cha
BH DYERSBES, MIN Kowloon Dock
•