Page
THE
HONG KONG
PENINSULA HOTEL:
·HONG KONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL:
PEAK HOTEL
AND
SHANGHAI
ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL.
HOTELS,
LIMITED
In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Peking.
THE HARBOUR VIEW PRIVATE HOTEL.
9-12, Chatham Road, Kowloon,
Finest Situation on the Peninsula. Large Airy Rooms with Fall Benefit of the Cool Sea Breezes. Unequalled Cuisine.
Phone
Tel. 56731.
Proprietress:--Mrs. Gardiner.
Cable, Add.
"Estylew."
SAVARIN HOUSE
PRIVATE HOTEL.
31-24, Wing Lok Building, 1st floor. ALL MODERN CONVENIENCES, UNPARALLELED CUISINE.
Telephone
66780
The finest of foods and winca served in the brightest and most attractive surroundings. First- class orchestra. Speciara and
luxurious lounges.
Tiffin $1.10.
Tel. And.
"Savarin" H.K.
Hotel Cecil
Renowned for its
High-Class
Cuisine and Service combined vil a oderate Tariff.
Near
shops and theatres. Yet in a pirasing neighbourhood.
Dinner $1.30.
ENCLOSED IN ORIENTAL FERNERY AND EASTERN CHARM.
Furnished will an eye to the comfort of its
ous
tenants. Luxuri. single and double rooms large and airy.
SELECT PRIVATE HOTEL.
THE MARBLE HALL.
21, Nathan Rd., Kowloon, Telephone 57089.
Modern bata- rooms attached to each
room.
and private gar- age benefits motorists.
"Great Stuff- that Sanatogen”,
my doctor said.
Strengthen your Nerves & Body
*"My doctor recommended me Sanatogen ('great stuff
that Sanatogen.' he said). The change in three weeks. is such that I cannot thank
you enough. My courage and energy are restored, I can eat anything I like, and my zest for life has
with Sanatogen
come back in a tuny that has positively amazed me." writes Mr. E. C. GIDDY,
London
Start a course of Sanatogen to-day and notice its in- vigorating Influence your whole system.
SANATOGEN
FOR SALE
The True Tonic-Food
At all Chemins and Stores.
POSTAGE STAMPS CATALOGUES
FOR 1931,
You want a Catalogue. Because it enables you to identify your stamps, to recognise scarce varieties,; to gain a knowledge of stamp values, and to have a basis" (on which to buy, sell or exchange.
GRACA & CO., Dealera in Postage Stampe and Philatelic Goods, Post Cards, Prayer Books, Garden Seeds, Toye,
S. No. 19, Wyndham Street.
QUALITY PRINTING Service
WithQuick
THE- NEWÉPAPE
on
Rosie's BEAU GED.M-MANUS
Rehband U. 5. Patent Office:
ARCHIE-YOU LOOK SPIFFY-
RADIO
TO-DAY'S PROGRAMME.
RELAY FROM MANILA.
Football Match Runding Commentary.
THE CHINA
MAIL.
The following programme will
the
Hong Kong Brondensting Station 2.B.W. on a wavelength of, 855 metres:-
3.50-5.10
p.m. (approx.)-Run- ning Commentary of the Football Match to be held on the Kowloon Football Club ground-by kind permission of the Kowloon F.C.- Police v. Kowloon F.C.
KAILWAY
PLAN OF FOOTBALL FIELD DIVIDED FOR BROADCAST COMMENTARY.
3
ch
10.
G
2
8
HAVE THIS BEFORE YOU WHEN YOU
LISTEN IN,
CHATHAM ROAD
5.10-7 p.m. (approx.)-Chinese! Programme.
7p.m.-European Programme of Victor Records.
7-8 p. Variety, Orchestral-
My Heart Stood Still, Together,
Song--
SPORT NOTICES
THE HONG KONG JOCKEY
CLUB.!
ANNUAL RACE MEETING.
28th February, 2nd, 3rd, 4th & 7th March, 1931
and
now
RAFT PROGRAMMES
ready and may be obtained upon application to the Secretary.
Entries CLOSE on SATURDAY, 24th January, 1931.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB.
WNERS are reminded that ENTRIES for hennaal Race Meeting must be In the bands of the Secretary on or be fore SATURDAY, 24th January, 1931, at 3 p.m.
By Order,
C. B. BROWN,
Secretary,
Hong Kong, 20th January, 1931.
GENERAL NOTICES
NOTICE.
R.M.OČA. THE ANNUAL DIN- NER of the Royal Marines Old Comrades' Association will
be
held on SATURDAY, 14th Febru ary, 1931, those wishing to attend please communicate with Hon. Sec., C. E. FEITII, Sanitary De- partment.
ELEVENTH ANNUAL REDUCTION For 30 Days. Commencing from 19th January to 18th February, 1931. Come now, don't lose your chance! The big collection of our CURIOS, PICTURES. JADES, SNUFF
BOXES, BLACKWOOD FRAMES. EMBROIDERIES and other PRE- CIOUS ARTICLES are now ready for cheap sale in our show-rooms. For any purchase amounting to $50.00 or $100.08, an extra - valu- Paul Whiteman and Hisable article is specially prepared
Concert Orchestra to present to the purchaser.
Your Inspection is cordially invited.
THE YUET KOO CHAI CURIO STORE, Show-room,
(35883).
The Big Rock Candy Mountains,
Mue (Harry McClintock) (21704).
Chorus
Watermelon (Plantation Song), Ain't it a Shame,
Organ Solo---
Utien Institute Jubiles Singers (21600).
Out of the Dawn
(from "Warming Up"). My Angel (from "Street Angel").
Jesse Crawford (21630).
Solig-
If I Could Just Stop Dreaming
(Beasley),
Missin' My Pal (Beasley),
No. 16, Upper Lascar Row, Hong Kong.
Branch Show-room: HON KOO CHAI, New Street, Sup-pat-po, Canton.
9.05-9.30 p.m.-Operatic. Faust Air Des Bljnus (The Jewel
Song) (Gounod),
Irene Beasley (1039). FrustLe Rai De Thule (The King
Humorous Sung-
Dolan's Poker Party, O'Hooligan's Bull.
Frank Crumit (21579).
Cogan Solo-
I Loved You Then as I Love
You Now,
Song-
Jesse Crawford (21728).
I Can't Do Without You, Just Like a Melody out of the Sky,
Gene Austin, Tenor (21454).
Chorus-
Where Did You Get That Name? Etiquette Blues,
The Happiness Boys (21797). 8-8.32 p.m.-Orchestral. Phedre--Overture (3fessenet),
San Francisco Symphony Orchestra (7154). Moonlight on the Alater (Fetras), Siren of the Ball (Lehar-Schott),
Marek Weber & His Orchestra (35852). Triumphal March (Grieg),
•
Victor Symphony Orchestra (36736),
I'ete-Dieu A Seville (Holiday in
Soville) (Albeniz),
Leopold Stokowski and Phliadelphia Orchestra (7168). 8.32-9 p.m.-Musical Comedy. The Student Prince in Heidelberg-
Vocal Gems, The Love Song-Vocal Gems,
Victor Light Opera Co. (96757). Bitter Sweet See You Again
(Noel Coward),
Sons Of Guns-It's You I Love,
Olga Albani, Soprano (22313). The Yankee Princess-Vocal Gems, Blossom Time-Vocal Gems,
Victor Light Opera Go. (86722).
9 p.m.-Weather Report, Local Time, etc.
of Thule) (Gounod),
Elizabeth Rethberg. Soprano (7178). Trovatore-Selections (Verdi),
Creatore's Band (35778). Falstaff-Frem Secret Caver arkl
Bowers (Verdi), La Sonnambula-Could I Believe
(Hollini),
Tali Dal Monte, Soprano (7198). 9.30-10 p.m.-Dance Programme. Fox Trot-
Blue the Night,
Keepin' Myself for You.. (222010). You Are the Melody,
Old Fashioned Girl .....(22573). Waltz-
I Close My Eyes to the Rest
of the World,
Fox Trote
Deep in the Arms of Love
All I Want is Just One, Dancing to Save Your Sole,
(22107).
(22384).
Waltz--
When You Come to the End
of the Day,
My Heart is Bluer Than
Your Eysa
(21008).
10 p.m. If weather conditions prove favourable there will be a Boxing Tournament relayed from Manila. The principal events be- ing:-
Kid Joe and Rush Martinez (weight
118 pounds). .Harry Ewin (ELMS. Kent) and Carlos Logan (Manila) (weight 158 pounds).
If time permita a Dance Pro- gramme will be given after this Relay until 11.30 p.m.
God Save The King. 11.30 p.m.-Close Down.
THERE YOU ARE-THE COMPLETE OUTFIT-A
HAT-SUIT-FANCY VEST AND HERE IS THE WRIST WATCH WHICH IS PRESENTED WITH
THIS SALE NOW ALL THAT YOU PAID DOWN, IS TWO DOLLARS AND A DOLLAR A WEEK UNTIL THE FIFTY-SIX DOLLARS ARE PAID-
DH-MY TAILOR KNOWS HOW TO MAKE CLOTHES- THE BEST is...
NONE
•TOO GOOD
FOR ME
IT PAYS TO BUY. THE BEST AND *THEN IT MAKES
ONE EXCLUSIVE-
FINE!
GOVERNMENT NOTICES
Q.
PUBLIC AUCTION,
B.
PARTICULARS & CONDITIONS
of the Sale by Public Auction to bo held on MONDAY, the 26th day of January, 1931, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of Ills Excellency the Gov- ernor, of one Lot of Crown Land at King' Kwong Street, Wong Nei Chung
the Colony
of Hong Kong for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King. for one further term of 75 years.
PARTICULARS OF THE LOT.
Wong Nel Chung.
Locality.
Hirsut synt
Y
& к. W
О
1. About
***; Annual Reval
par sal pleo. 4,750 245
LAMMERT BROS.
AUCTIONEERS, APPRAISERS
AND SURVEYORS
-Public Auctions
THE Undersigned have received instructions to sell by Publie
Auction
ON TUESDAY, January 27, 1931, commencing at 11.30 am..
at No. 178. The Penk,. A Quantity of VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE Also
Numerous Pot Plants.
(Full particulars from catalogue.) On View from Monday, Noon, January 26, 1931.
Terms: Cash on Delivery.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers, Hong Kong, January 22, 1931.
THE
SATURDAY, JANUARY 24, 1931.
'Phone 20022.
FOR
CLASSIFIED ADVERTISING
-
Twenty-five Words three inser. tions prepaid $1. Every addi tional word four cents for three lusertions.
All replies under this heading must be called for,
TO LET.
TO LET,--Ground Floor of No. 8a, Des Voeux Road Central: at present in the occuparion of the Netherlands India Commercial Bank, available from 1st Apr 1, 1931., Apply to David Sasчoon & Cr., L.
TO LET-To prospective visitors to England ideal accommodation in the West End of London, Centre of theatre land, etc. Good English fare. Moderate charges. G1, Clarendon Road, Holland Park, London, W.11, G. B. Colson.
TUITION GIVEN
LESSONS FOR CHILDREN given in Modern Ball Room Dancing "by the Expert Teachers; the MISSES AILEEN ond_DORIS WOODS,—23, Humphrey's Building, Kowloon, 'Phone 56651.
HOME TUITION.
WESTOVER-STEVENAGE. Within an hour from London. In healthy neighbourhood. SCHOOL for GIRLS and SMALL BOYS A few Boarders received in the House of the Principal Individual care and attention. For Particulars apply to:
X
MISS RUTH CULLEY
(Camb. Higher Local), Camb. Teachers' Diploma). MISS GERTRUDE_TURNER,
(National Frodel Higher Certificate).
PÜKLIBBED ANNUALLY
THE
X
LONDON DIRECTORY
with Provincial & Foreign Sections and enables traders to communicate direct Trade Headings in Five Languages,
with
MANUFACTURERS & DEALERS in London and in the Provincial Towns and Industrial Centres of the United Kingdom and Ireland, the Continent of Europe, Africa, America, Asia, Australasia, etc. The names, addresses and other details are classified under than 3,000 trade beadings,
more
Deluding
EXPORT MERCHANTS with detailed particulars of the Goods shipped and the Colonial and Foreign
Undersigned have received Markets sappiled.
instructions from the Liquida- | One-inch BUSINESS CARDS of Firms tors of The Industrial Commercial desiring to extend their connections, or Bank to sell by Public Auction,
ON
WEDNESDAY, January 28, 1931, commencing at 10.30 a... at the premises of The Industrial Commercial Bank. Queen's Road Central.
A Large Quantity of Valuable OFFICE FURNITURE and FITTINGS.
Comprising:
Trade Cards of
DEALERS SEEKING AGENCIES can be printed at a cost of £1, 10%. Od. for each trade heading under which they are inserted. Larger advertisements at £16 per page.
The directory is invaluable to everyone interested in overseas commerce, and copy will be sent by parcel post for £2, nett cash with order.
THE LONDON DIRECTORY CO., LTD.' 25, Abchurch Lane, London, E.C. 4, England.
X
KÜRINERA KPTABLISHED IN 3841
X
Teak Desk, Office Chairs, Type- writing
Tables, Teak
Filing Cabinet, Large Carved Teak Table and, Chairs, Tenk Benches, Book- CL50S, Teak Telephone Booth. Large and Small Steel Filing LOVELY SILK STORE Cabinets, Copying Preas, Reming-
ton Typewriter, Wall Clock, Table Fans, Electric Wall Fans, Electric Lights and Fittings. Large Mir rara, Burroughs Adding Machine, Sandstrand Adding Machine, Mon- roe Calculating Machine, Automa- tic Time Stamp Machine. etc.
Also
Large Combination Steel Cabinet Herring Hall Marvin Safe. York Safe.
On View from Tuesday, Janu- ary 27, 1931.
Terma: Cash on Delivery,
LAMMERT BROS.,
Auctioneers. Hong Kong, January 22, 1931.
THE PALACE OF SILKS
LADIES'
KIMONOS HOURI COATS SHAWLS
GENTLEMEN'S
SOCKS SHIRTS
PYJAMAS
No. 2, Stanley Street, Tel. 22100. (Adjoining D'Aguller Street.)
GEE! THIS IS CERTAINLY A GREAT BARGAIN- HOPE ROSIE
" NOTICES HOW
I LOOK-
GEE! I FEEL LIKE A MILLIONAIRE IN THIS FIFTY- SIX DOLLAR
OUT-FIT-
MY-THAT RED TIE IS A CUTE AND THAT YELLOW VEST IS PRETTY AND THE WRIST WATCH IS DARLING-
STATION- "KO-KO-
CLAREMONT
PRIVATE HOTEL. Austin Road, Kowloon. (Facing the Kowloon Cricket Club. Four minutes from ferry by bus.) Suites of rooms (single and double), hot and cold water system, all modern sanitation, private bathrooms attached. EXCLUSIVE TABLE entirely under European mauagement,
Hotel has a splendid aspect in one of the finest tocations la Kowloon, away from noise, yet essly accessible. Terms very moderato. Rezor. vations by letter or cabls.
CLAREMONT
Tels.: 57380 & 57385 (Private). Telegraphic Add.: "Fern" .K. Our motto is "SERVICE."
WHITTA'S
MOTOR AUCTIONS
AT
CAMERON ROAD, KOWLOON,
next door to the PENINSULA GARAGE.
Phone 26485
Phone 56720.
All Cars, Motor-Cycles, Trucks, and Motor Accessories are oa Vew up to 7.30 p.m.
Cars for Sale received up to Wednesday at 5 p.m. Sales Room Open for Private Sale Every Evening to 7.30 p.m.
PHOTO-SUPPLIES
Kodaks and Cameras. Films, Plates and Papers, etc.. Developing, Printing and Enlarging.
ZIESS and BUSCH FIELD GLASSES Price Moderate.
A Trial Order is Solicited.
A. SEK & CO.
Tel. No. 23459. 26A, Des Voeux Road, C. Hong Kong.
THE CASHAN CREDIT STORE OFFERS YOUNG MEN-A HAT YELLOW VEST
RED TIE AND A FINË SUIT OFCLOTHES ALSO A WRIST WATCH-FOR FIFTY-
SIX DOLLARS-TWO DOLLARS
DOWN AND AT
DOLLAR A.
WEEK-
Pastura Service, theil Great Britain)