Page
TUESDAY, JANUARY 20, 1931.
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, NURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA. EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
From
5.9.
Tons. Hong Kong
About
COMORIN
*KIDDERPORE "PERIX
*KASHGAR
15.132
5,331 4th 7,048 7th
0,005 14th
1931. 31st Jan. Feb. Feb.
Feb.
MALWA
10,980 | 28th 9,135 7th
Feb. Mar.
KRIVA
KHYBER "SOMALI
RAWALPINDI *KARMALA
RAJPUTANA
1KALYAN COMORIN
†KASHMIR RANPURA +KASHGAR
RAWALPINDI
+KHYBER
RAJPUTANA IKARMALA
CATHAY
KALYAN
9,114 14th Mar. 21st Mar.
10,010 28th Mar. 9,128 11th Apr. 16,568 25th Apr.
9,144 9th May 23rd May 8,985 6th
15,132
June 16.001 20th June 9.005 4th July 116,619 18th July
9.114
1st Aug. 10,568 15th Aug.
0.128 29th Aug.
15121 12th Sept.
Destination.
Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay. Marsollles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Huli, Rotterdam
& Antwerp.
Morgelles & Lendua.
Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp,
Mars., 'don. Hull, R'dam & A'werp. Maraelles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles & London.
Mars., L'don, Hull, R'dam & A'werp Marseilles & London.
Mars, L'aon, Hull, R'dam & A'werp. Bombay, Marseliles & London.
Mars., 'don, Hull, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. M'selles, L'don, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. M'seilles, L'don, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London.
Bombay, Marseilles & London.
| 9,144 26th Sept. Marseilles & London.
Cargo only. Calla Casablanca.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by steamers of the Khediva! Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
1931.
*TALAMBA
TALMA TAKADA
8,018 20th Jan.
3 p.. 10,000 6th Feb. 0,949 25th Feb,
• Calls Rangoon.
Singaporo, Penang & Calcutta
Singapore, Penang & Celcutta. Singapore, Penang & Calcutta.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.
All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
PRES. PIERCE.
THE CHINA MAIL.
PROMINENT VISITORS TO THE COLONY,
The following is a list of pro- minent passengers who arrived at Hong Kong on January 19, on the 8.5. President Pierce-
Mr. Donald Chadduck, Far East- tern representative of the Carter's Ink. Co., on business trip to Hong Kong.
Mr. William I. Cowan of the Asitic Petroleum Co., returning to Hong Kong from a business trip to Manila.
Mr. Frank M. Gibson, Manager of the Bethlehem Steel Corp. In the Far East.
Mr. R. Hernandas, Manager of Broa. Silk Merchants of Rama Iloilo, on business trip to Hong Колк.
Major-General John L. Hines, Commanding General of the Philip- pine Department, U. S. Army in the Philippines. The General is ac- companied by his two aides, Capt.
Cleland and Lieut. Hines Junr., 33 for as Hong Kong where they will proceed to French Indo-China to review French troup manoeuvers.
Mr. Francisce A. Lopez, State Manager, Philippine Department of the National Thrift Corp, of America, en route to Hong Kong on business,
Judge and Mrs. Greene and daughter, from Australia, making
a trip around-the-world.
CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO',
ANTWERP, LONDON and
The Steamship,
STRAITS.
"BENALDER "
Consignees of cargo are hereby in formed that all goods are being land ed at their risk into the hazardour and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Go., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th instant, will be subject to rent. . All claims against the steamer mus! be presented to the Undersigned on or before the 8th February, 1931, or they will not be recognised.
All broken, chafed; and damaged Goods are to be left in the Godeans, where they will be examined on the
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). 24th instant, at 10 a.m., by Messrs.
Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been effect-
Billa of Lading will be countersign-
GLÜB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agenta. Hong Kong, 18th January, 1931.
1931 NELLORE
6,855 | 31, Jan. TANDA
6,056 28th Feb. ET. ALBANS 4,500 1st Apr.
તા.
Manila, Rabaui, Brisbane, Sydney ed by,
& Melbourne.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney—19 days.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vis Now Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & 0. Royal Mail Steamers to London and
The P.&O. Branch Service of steamers to London via Suez The New Zealand Shipping Company's atcamera for Southampton and London via Parama Canal."
KHIVA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
1991. 9.185 25th Jan.
1st Fab. 6th Feb.
MALWA
10,980 81st Jan,
ALIPORE
5,273
TAKADA
TANDA
KHYBER
TILAWA
*SOMALI
RAWALPINDI
TALAMBA
KARNALA
ST. ALBANS
BAJPUTANA
NELLORE
KALYAN COMORIN KASHMIR TANDA RANPURA KASHGAR ST. ALBANS RAWALPINDI KHYBER
NELLORE
RAJPUTANA
· KARMALA
6,949 0,956
Feb, 0,114 14th Feb. 10,008 20th Feb. 20th Feb. 15,619 28th Feb, 8,018 6th Mar. 4,000 6th Mar, 0,128 14th Mar. 10,584 27th Mar.
Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama. Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. Moji & Kobe.
Amoy, Moji, Kobe & Osaka. S'hal, Hej, Kobe, Osaka & Thama. Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama Amoy, Shal, Moji, Kobe Osaka Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama. Amey, Mojl, Kobe. Osaka & Thama. S'hal, Moji, Kobe, Osaka & Yhama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.
Kobe & Yokohama.
0,953 6th Apr. S'hai, Hoji, Kobe, Osaka & 'hame.
0.144
15,182
8,085
10th
Apr.
24th
8th May
0,966 8th May 10,001
22nd May 9,005 5th June 1,600 5th June 19th June
! 10,019
9,114 3rd July
6.853 6th July
Moji, Kobe & Yokohama Kobe & Yokohama.
Shan Moil Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Y'hama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. S'hal, Hoji, Kobe, Osaka & Y'hama. Shanghai, Kobe & Yokohama.
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.
HONG KONG TIDE
The fide-table given below has been obtained by aid of the Tide-predict- ing Machine, which includes 40 com ponents for the better prediction of tiles, from the result of the analysis
BLUE STAR LINE
Far Eastern Service.
Regular Monthly Fast Freight Service, Refrigerated and general cargo
S.S.
Next Sailing...
"CELTIC
DI
STAR"
FEBRUARY 9th.
for
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG AND LIVERPOOL.
For Freight and further information apply to:-
DODWELL & CO., LTD. Agenta.
Queen's Buildings.
·
Telephone 28021.
HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 pm. Sailing from Macso at 7.50 a.m. Sundays excepted.
Freight and Passage apply :-
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.
241, Des Voeux Road C.
PASSENGER LISTS.
ARRIVALS
Tel. 26061,
MEDICAL AID AT SEA,
Liner Calls At Pitcairn Island.To Attend Case.
Per 8.3.
President Pierce on fanuary 19:-
News has been received from the Mrs. R. Anandsing, Mies U. commander of the White Star liner Anandsing, Mr. Donald Chadduck, Ionic at Auckland, NZ, that on Mr. Tee Chandrnagan, Capt. John August 15 he received a request for R. D. Cleland, Mr. Luis Constan- medical attention to be given to one tino, Mr. and Mrs. Frank McD. of the inhabitants of Pitcairn Courtney, Mr. J. W. Cowan, Mr. Island, a lonely island in the Pacific Frank K. Gibson, Mr. G. J. Gid-Ocean, who was dying from lock- wain, Mr. Samuel W. Greene, Mrs. jaw. Samuel W. Greene, Misa Adeliade M. Greene, Mr. Jose Gueco, Mr. B. Hemandes, Miss Hazel E. Hess, Major General John L. Hizes, Lt. John L. Hines Junr., Mr. E. Hop inson, Mrs. Edith M. Hoyt, Miss Louise Hoyt, Mrs. Haywood H. Hunter, Mr John A. Hyndman, Mr. Francisco. A. Lopes, Vicente C. Mendoza, Mr. Herbert
Island, a boat containing the ship's When the lonie arrived off the
surgeon was immediately lowered. On his arrival at the island the doctor found that the man was suf- fering from tetanus,
and he ad- ministered tetanus antitoxin, and also gave an intra-venous injection.
After two hours stay with the. sick manf and giving the islanders C. Millett, Mr. Sakol Sam Sen, Mr.full instructions as to nursing and E. V. Tarantan, Mr. Rafael Ver- the quantity of bromide to be given chea, Mr. Percy W. Ward,
Miss to the patient at certain intervals, Martha M. Waterhouse, Mrs.
the doctor left the island, and the Borders Wilkins.
Ionic sailed at noon.
DEPARTURES.
Mr.
Per 8.9, Shinyo Maru on January 20:-
Mr. and Mrs. G. W. Lyon, Dr. B. H. Mellon, Mr. W. B. Thompson, Mr. and Mrs. J. L. Buck, Mr. and Mrs. Umeya, Mr. T. Tait, Mr. Amada Francia, Mra. Marlon Har- rison, Mr. H. Reabild, Mias Oliva Riddell, Mr. M. Yasukawa, Mr. and Mire, Fukuyinam, and a child, Mr.
of the tidal observations, taken at K. Takenata, Mr. Haywood Hunter, the Kowloon tidal observatory under Mr. C. Narainda, Mrs. A. B. Soria, the direction of Dr. Dobezek darmg Mr. and Mrs. H. C. Pullen, Mr. and the years 1887, 1888 and 1289,
Mrs. J. B. Van Norman, Mr. F. Á.
The times and heights are given
for Kowloon; but they may be used Lopez, Mr. V. Mendoza, Mr. L. Con- for the Vietaris Naval Yard and stantino, Mr..W. G. Fahrenholts, Aberdeen, the differences being very Jose Gueco, Mr. and Mrs. Jacob small
The times of high and low-water Jacobson. must not be considered to coincide with the times of slack-water · and change of carreat, the two phenomena being quite distinct.
January 20 to 26, 1931.
DAYS | BiH WATER |Lowes WATIM
Standard Ht Standard
Hudo
Tues, 10120 15 ■ | 41.
230 H 7.0 Wod. $1
142 10 42's
Shaf, Moji, Kobe, Osaka & Yhams. Tours 1-110 a 13
10,588 17th July Shanghal, Kobe Yokohama
9,123 31st July Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama.
(*Cargo only.
All dates are approximate and subject to alfaration without notion, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expensas aj Bingapore while awaiting the on-carrying steamer,
All Cabins are: fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Liner are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 ft x 21 ft. will be received
at the Company's Office up to Noon on the day previous, to sailing
For farther Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & 0. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.
Agents.
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, – BRASS and IRON FOUNDERS All work; done in this establishment fac guaranteed. We have over thirty years' experience. We own iwo, Hip- ways and can accommodate any craft of 200 feet long. Town Offices 66, Connaught Road Central, Hong Kong. Tel. 20659. Shipyari Sham-ahulipo. Kowlom, Hong Kong Kowloon Tel.: 57009, Betimatwa furnished on application.
11.1 0.8
Sri (29):1 38-643:
"
11 52 0.4
fun. 24 en § 31 5,9 2347 $15.1
Pierce on
Per 8.8. President January 20-
Mrs. Rhoda E..Armstrong, Miss Elizabeth H. Armstrong, Mrs. Beatrice C. James, Miss Marforie James, Mr. Otto Lampe, Mr. Max Samuel, Mr. William W. Sigler, Mr. Richard E. Thompson, Mr. and Mrs. Slrain Torres, Comdr. and Mrs. Lucian C. Williams, Mr. ID 5 £120. E. C. Wood, Capt. and Mrs.. Paul: 34 6.& 3.4 P. Blackburn, Miss Elinor C. Black- 40.8 burn, Miss Aaunelon Magno, Col.
Times
的
it
41734 Samuel Reber, Miss Jovita Fuentes, 06 6110
66 3.4 M Frank M. Johnston, Dr. and 66544 Mrs. B. B. Palmer, Dame Clara 54138 Batt, Mr. Kennorly Rumford, Miss
LARC. Murray, Miss M. Wade, Capt m.7 612. and Mrs. W. E. Sauler, Mr. K. A. 7237 Bentzen-Bilkvist Mr. J. J.. Pater
817868on, Mr. R. R. Roxburgh, Mr. and 6127 Mrs. L. L. Holt, Mr. Fritz Breitung.
TRAVEL A. O, LINE
TO AUSTRALIATM: Calling at SƐanile (P. 15.), Thursday la.. Cairns, Townsville,
seal ka maana krisbens, Syfony and Melbourne, British STEAMERS, CHANGTE TAIPING (surners)
FASTBIT 14 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE TO + ELECTRIC LAUNDRY, KARBER KISOP, SURGEON WAS STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Short Loére in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydogs--19 Days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 195 RETURN PAARALA SANTA MAMLONDON (via Australia) from £141/10/
SKANDER
Hay
AUSTRA
BIENTAL
MITRD
The case was reported by wire- less to the High Commissioner of the Pacific Islands,
WARSHIPS IN PORT.
The following British warships were in harbour to-day:----
Berwick-North arm. Cicala-East Wall (on arrival). Cornflower-In dock. Herald-South wall. Iroquois North wall Medway-West wall, Oswald-In dock. Osiris In dock.
Sandwich-No. 18 buoy,
Foreign Men-of-War.
Argus-French gunboat, Helena-American gunboat. Adamastor-Portuguese gunboat.
THE INTERESTING WAY
YOUR CHOICE OF STEAMERS
NEWYO
£120 AND £112
PTO EUROPH
USING PRESIDENT LINERS
ACROSS THE PACIFIC
ANY AMERICAN OR CANADIAN RAIL LINE ACROSS THE CONTINENT
DOLLAR STeamship liNES AND AMERICAN MAIL LINE
MODELIGEN
PMANA
EDNESS
L'E
BARBER WILHELMSEN
LINE
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama,
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight Information plecão apply:--
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Balldings.
Agenta.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK
Telephone 2802L
CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO” HONGKONG,
DOCK: OWNERS, SHIT, BUILDERS, MARINE, AND LAND' ENGINEERS, BOILER
MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
The Com
pány: pos nesses. Six Granite. Docks and Two-Pat
•ent "" „Slip-}| ways. The dimentions of No 1 Dock are 700 ft. x...
· 86, ft. x 30
Codes Used: AI, ABC.
··Fifth...... · Edi-
tlon; Ba
gineering
First und
Second Edi-
tion; West
Union
And
Wat-
kins.
M.S.” SUGBO.”
Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions --154' 0" BP. x 28' 07 Mid. x 117 67 Mld.; D. W. 470 tons; B.H.P. 860; Speed 161⁄2 knots. Built and machinery Installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd. to the order of La Naviera Filipina Inc., Cebu for Philippine coasting service,
Please address enquiries to the Chief Manager:-—-—-
RM. DYER, B.Sc., MIKA, Kowloon Dock, Hong Kong,