FRIDAY, JANUARY 16, 1931.
POST OFFICE NOTICE.
RADIO NOTICES
The Radio Office, where full information concerning all wireless services may be obtained at all times, is situated on the ground floor of the P. & 0. Building in Des Voeux Road, next to the General Post Office,
Individuals and firms are recommended to register their telegra phic addresses at the Radio Offlee No charge is made for this.
INDIAN HOCKEY
TEAM.
To Compete in Olympic Games in 1932.
WORLD'S CHAMPIONS.
The decision of the Indian Hoc-
Letters and postcards for Europe and South America are for key Federation to defend the coun warded "eia Siberia" if o superscribed.
From
INWARD MAILS
Per FRIDAY. JANUARY 16. U.S.A., Canada, Japan and Shanghai (Sentilo,
Dec. 27, 1930) and Europe via Siberia. (London, Dec. 27, 1930)
Java and Manila Europe via Suez (Letters and Papers, Lon- don, Dec. 18, 1930 und Parcels, Dec. 11, 1030)
SUNDAY,
Shanghai and Swatow
JANUARY
. President Jackson
Tjisalak
.President Pierce 20.
.Kashgar
18.
.Sinklang
Amoy
.Talamba
Shanghai and Amoy
.Tjikarang
MONDAY
Manila
TUESDAY,
JANUARY
JANUARY
19.
Calcutta and Straits
Japan and Shanghai
Straits
Batavia
Japan
Straits
.Kom Sang
General Metzinger .Cremer.
.Tjibadak.
WEDNESDAY
JANUARY
21.
FRIDAY,
JANUARY
Japan and Shanghai
.Komo MarU
23,
.Hakone Maru .Katori Maru 24.
SATURDAY, JANUARY USA., Honolulu, Japan and Shanghai (San
Francisco. Dec. 26, 1930)
For
Samshui & Wuchow
Formosa
Amoy
Japan
OUTWARD MAILS
.President Johnson
FRIDAY.
JANUARY
Tai Ming
Per
16.
Tai Shan
Taima
Kashgar
Shanghai and Europe vin Siberia Kashgar
Straits. Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden. Egypt & Europe vis Marseilles.....
K.P.O.
Parcels....Jan. 16, 4.30 p.m. Registration ....Jan. 17, 9 a.m. Letters
....10 a.m. SATURDAY,
Hoihow, Pakhoi and Haiphong ..
Fort Bayard
Manila
Bangkok via Swatow
Sandakan
SUNDAY,
Swatow, Amoy and Formosa
Straits and Calcutta
Swatow
MONDAY,
Japan, Canada, U.S.A., C. and S.
America and Europe via Vic toria, B.C.
Amoy
*Shanghai, *Japan and Honolulu . Shanghai and Europe via Siberia
Manila, Australia & New Zealand
vin Thursday Island
TUESDAY,
*
Registration Letters
4 p.m. 4.80 p.m.
5 p.m.
try's hockey title at the Olympic Gumes next year will be welcomed throughout the country.
THE CHINA MAIL.
MINIATURE GOLF FOR INDIA.
EXCHANGES.
TO-DAY'S QUOTATIONS.
On London-
Sporting Maharajah of Bank, wire
Mysore.
FIRST OF MANY COURSES,
reached India, and is to be intro- The craze for miniature golf has
duced into the State of Mysore.
The Maharajah is fond of all He is a golfer, and has asked his trade commissioner in London, Mr. B. T. Kesavalenagar, to forward a report and plans of miniature putting courses in and
games.
around London.
India takes great pride in her world supremacy in the game, and it would have been, a matter for regret had the championship been allowed to go by default. Our apecial representative at Delhi has given an outline of the difficulties the Federation had to contend with in coming to a decision on thejuh's sporting ideas question of the Los Angeles trip are wholly British. and the tour in Great Britain in the same summer season.
Financial considerations foremost, but it is satisfactory to know that the Federation has worked out ways and means. The next step is to ensure that a team representative of the best players in the country will be chosen, and for this purpose it is easential that the Olympic trials to be held in Delhi in February should be as .comprehensive as possible.
Midget, miniature, Tom Thumb, or Lilliput golf of the American type is not wanted.
wore
The selectors' difficulty should be one, not of paucity of material, but of wealth.. It is generally ac- knowledged that the last
team which represented India, while it contained picked material, was no better than any of half a dozen club teams in various centres.
The Mahara- and instineta
He has three palaces at Mysore, one of which is reserved for the use of his visiting guests, who are numerous.
Real Golf.
If they are golfers they may play a round on his private course, but he would build a miniature course for those who prefer easy amuse- ments to taking such exercise as a full round of golf would entail. Mr. Kesavalenagar and
Mr. Krumbigel, State Director of Horti culture, have visited Reading with a view to securing from Messrs. Sutton a set of working plans.
►
The Maharajah may make put- ting courses not only at Mysore, but at his seasonal palaces at Bangalore and Ootacamaund,
Others Will Follow, If the country could be combed "I do not know what will happen for talent, and an adequate selec-in Mysore as the outcome of this tion made. India should have a
Mr. Kesavaeina- team without an equal in the world-Allahabad Pioneer.
There are some who would have 5 p.m.
liked to see me retire altogether from the ring for the sake of the Jan. 16, 5 p.m.
title. Not .6 p.m. should I?
on your life.
Why I've done more for heavy-weight boxing for this coun- try than anybody else. As to my last fight, it would never have had the result it did if I'd had my way. I wanted to stand out for extra time, but box office interests got to work and I was sent into the ring. Phil Scott.
Kashmir
(Due Marseilles, Feb. 14.) G.P.0. Parcels
Jan. 16, 6 p.m. Registration Jan. 17, 9.45 n.m. Letters
.10.30 a.m. JANUARY
King Yuan Tai Poo Sck President Jackson JANUARY
17.
Kwangchow Mau Sang Canton Maru JANUARY Ho Sang
Parcels
Lettera Hydrangea
18.
10 a.m. 11.30 am. 4.30 p.m.
9 a.m.
9 s.m.
9 a.m.
19.
President Pierce
Jan. 19, Noon. .1 p.m. 3 p.m.
(Due Victoria, B.C., Feb. G.) Parcels
.Jan. 19, 8 pm. ..4.15 p.m. ....5 p.m. 8.30 p.m. 6 p.m.
19, 5 p.m. ....6 p.m.
Registration
Lettera Hupeh Shinyo Maru President Pierce Registration Letters
Jan.
Tai Ping (Due Thursday "Island, Jan. 31.)
Parcels ..... ..Jan. 19, 5 p.m. Registration.Jan. 20, 9.45 a.m. ..10.80 a.m.
Lettera JANUARY
20.
Tjikarang
Talamba
Parcels
Letters
Hal Yang
Tonkin
9.30 a.m.
CONCESSION LOST,
BELGIUM HANDS OVER PART OF TIENTSIN.
movement," said
gar to a reporter "but it is likely that other clubs at Mysore and Bangalore may follow the example and put down miniature golf
courses.
25
"Miniature golf seems to me ane game for Indian women, whe are not members of any clubs, but go to clubs while their husbands play games.
"Some of the women play tennis, but not many. At present their emancipation is rather newly ac quired and they are shy and timid, but miniature golf is likely to ap- peal to them.”
Best in Country.
The Mysore representatives after- warda visited the miniature nine- hole pitching and putting course at Windiesham Moor, the home of Mr. William Clark. This is the best miniature course in the country.
The course covers just over an acre of ground. The holes vary from 25 to 55 yards. At five.no. club other than a puttar may be used from the tee, and a mashle niblick is used at the other four.
11
Bank, on demand ... 11% Bank, 4 months' sight 11 Credits, aight
Documentary, 4
montha' sight On Parla..
On demand Credits, sight
On New York- On demand Credits, 60 days'
sight
Wire
9
HONG KONG STOCK EXCHANGE
Opening Daily Official Quotations 16th Jan, 1931. ·.
STOCK
BuySell-
Sales Nom. Pl
Oris
Banks.
Hong Kong Bank......10 Chartered Bank .................. Mercantile Bk., A&B. £
***
2+
12
***
19
TAAR
Last dividend and when paid
Dec.
07.13-914.48) Ang, 11, 80
alerta da ne 1000 ... 161 Deo. Intes In 71-free fax to 1930 Sep, — 30
Exc. (2) No 130 leon IT... Sop. -- BO Feb. 28, 80
Doc. for 1920.
Valerim $14/11]
1900 Dos. Plate 1920)615 May 25, 80 Deo. Final 10% 407 10-May 80, 30
intering 4 al
W
Dep, Nons
Deo.
TH
*
***
(Pinal #9 boner @dj
Cat 19 Interim a/c 1995) 1300 Deo. 847 for 1978 mo
-Bissy 80,80
Max. 90, 80
montha'
1/- 1/16
1 1/- 1/8
686
32
4
months'
C. Bank of Asia.....$115
625
Insurances,
23
Canton ins.......
H
Unico Ina.
$395
(000/05)
2112
*China Underwriters...$.10 3.40 9.15
On Bombay-
China Fire Ins...$475
61
On demand
64
H. K. Fire In.....
On Calcutta-
Wire
64
On demand
01
On Singapore---
31
Or' demand
41
15
On Manfis-
47
On demand
46%
**
***
Union Waterboats ...$
***
39
Tis. 74 2% dis
Mining.
On YokohamIS-~~
11
(Bank's
Kailan Mining Ad, nj-) Langkat............
+
on demand
On Shanghai- Dollar?
Sovereigne
On demand
40%
1/ .... 13 11/16
Nominal Nominal
buying rate) Silver (per oz.) Bar Silver in Hong
Kong Copper Cash
Rate of Native In- Copper Centa
3% prem.
terest
814% p.a Chinese Sub. Coin. 22% dis. Hong Kong Suk. Coin Par.
Milan Berlin
Shipping.
Dougives ...........
H. K. Steamboats... Indo-China (Ptel.) ...$}
(Del.)...
Shelf Transport ......../.
Benguets
***
H
:ཊྛེབམིཝཎྞ།
Deo. lividend for 191
Alar, 6, 80 June 19, 29
#16
Deal ridend for 1996-s
Dec. 1-50 far to
***
112. x. 2 on preferred)
fur 1921 and 19
Theo. (Interia 21. Coupon No. 171 Pending
1/10/0 1930
Deo. #1-6 fur T, Mar, 10, 30
Duo. Pinal 40 centavos
making Puso 1,20 for 1995 making % for year 33-6-30
307-June. 4% free [/Tax Opon 18
Oct. T. 1.50 for year 31-10-29 Doo. Nans
Deo. Interlin T. 0,25 / 1550
Mar. Heeund at 1-3
***
... 21
S'hai Exploration...Th.
Loans.......Th. Bj.
"
Docka, WharrOS, Godawas, &c.
་་་
{ve year $11.
Des. 20,30
Doo, 10, 20
May 8, 20
m
July 1, 80
Dec. 18, 30
172
Dec. for 19 Doc.
Mar. 13,80
d for 1921
www
110
--
Deo. Inastirital-fer 1994.
... (2.03
18+
Sep, 12, 80
H. K, X. Wharves..5 H. K. W. Dock....$30 South Ch. Motors...$ *China Providenu (old) 5.40
(new) $ Hongkow ......... TU.
*
+5+
183
Doc. Interim T. 8 a/c 1230 Deo... for 1999......
Feb. 15, 80
Air..for your 21-8-30
July 80, 80
Lands, Hotels &
Buildings.
*H. K. & S. Hotels...$ 12.40 12.60) (123) 80/1) Dua cents for 199,
| H.K. Lande (old) ...$ 391 184
(new A)...$..
(new Bj...$
Shanghai Landı ...T. 50
Humphreys (Cum Rus.)
"
Right......$
+10
LONDON EXCHANGES
I
Paris
Rugby, Yesterday,
123.85
N. Engineerings ...Th. ; Shanghai Docks ...Tla.!
*
Now York Brussels Geneva
4.85 18/32
34.83
25.07
Amsterdam
42.084
92.74%
20.43
Doc. Inlərim 82 alo (830 mm-mm
Stockholm
18.194
Deo. Intering T. a aft 1990 ma
Apr. 7, 30
Aug. 8, 80 July 21, 20
Copenhagen
18.16
Deo. 80 conta for 1920
May 7, 80
Osla
18.16
34.52
Dea.
Tatarica 30 evnte de 1220
Sep. 3, 50
164
Chinese Estates......$
197
Feb. for year 23.2.20 comme
July 21, BQ
Helsingfors
192%
Cotton Mills.
47.85
108.26
*Swo Cotton ....Tis. 4
141 14.38.80 Dvc.
Pani T. a/c 1990s
Mar. 15,80
(Ayr
Athens
375
Bucharest
818
Rio
4%
Buenos Aires
841
Montevideo
$3%
1/5
1/3%
11%
Shanghai Cotton...Tla. 90)
Zoong finge.......Th. (10
Public Utilities, *H. E. Tramways...$ Peak Trams (old)...$ (new)...$
and
T. 2-25 for half year 31-10-30
Nov. 99, BO
Aca
Oci
+
June T. 83 for your 35-4-00 Oct 11, 80
18
Feb 14, 80
Vienna Prague
Madrid Lisbon
Bombay Shanghai Hong Kong Yokohama
2/- 15/32 Silver Spot
18 5/16 Silver, Forward... 18 7/16
-British Wireless Service.
Tientsin, Yesterday. The Belgian Concession here was formally handed over to China this morning. Illness prevented the 'Belgian Minister M. De Warzee, from attending, and his pince was taken by the Consul General M. Snyers, who expressed There are bunkers ahead, bunk- his pleasure in giving effect to the
ers on the left, bunkers on the retrocessions in the presence of Mr.right, slopes up which the ball must 11.04 C. T. Wang, who had been closely assoclated with the negotiations.
Tsang Chi-fang, the Mayor of Tientsin, took over control of the Concession in the name of the Chinese Government, felicitating those concerned upon the success- ful outcome of their negotiations.
Earlier, representatives of the Belgian Legation and Chinese Foreign Office exchanged ratifica- tions of the rendition agreement.- Reuter,
NEW DRY DOCK. Jan. 20, Noon. GOVERNMENT AID FOR
SOUTHAMPTON SCHEME.
1 p.m.
1.80 p.m.
Rugby, Yesterday.
G. H. Wilson, Major Roche- Kelly.
10.55
J. P. Sherry, W. A. Cornell.
11.00
*
A. B. Purves, J. M. Walker.
"
climb, downward slopes, and the fairway is flanked by heather and other floral hazards. There is al- ways a real golf shot on, as distinct 11.20 from juggling.
11.03 11.12
A. C. Meredith, J. K. Raikos. A. *
F. Judd, W. J. Clerk.
T
A. Piercy, H. Spicer.
11,15
1
11.21
7
11.32 11.28
T. S. Whyto-Smith, C. B. Maturin
11.86
The course was designed by Mr. Thomas Simpson, the golf architect.
STARTING TIMES FOR SUNDAY 11.10
AT FANLING.
A. Loach, H. U. Ireland.
A. C. I. Bowker, H. G. MILLS.
D. M. Goodall, T. J. Price.
G. E. Mitchell, J. R. Massen. T. S. Marshall, J. D. H. Crawford.
D. S. Edward, K. K. Rounds
11.44 11.48
at
S. A. Seth, J. S. Dykes.
J. A. Selby, D. Forbes.
G. E. Costello, H. Hampton.
The Royal Hong Kong Golf 11.52 Club notifies the following start- 11.56 ing time for Sunday at Fan-12 Noon 3. Thayer, R. K. Hepburn. ling:-
12.04 p.m. L. R. Androwes, C. H.
9.04 a.m. N. A. Taplin, P. S. Grant. 1209 9.08 C. B. Rigga, J. B. Lanyon
9.12-9.18 Not to be booked.
W. Fleming, J. G. Campbell.12.20
Burton.
V. R. Gordon, E. M. Bryden. * C. B. Brown, G. E. Ellama. C. B. Johnson, A. B. Raworth,
A. G. Coppin, E des Voeur. G. May, C. H. M. Andrew.
HAPPY VALLEY GOLF.
"
12.12
...1 p.m.
12.10
9,20 am. A Semmerfelt, B. D. Evans, 0.24
3
0,28 **
F. Tod. E. Grimble,
-12.21
The development committee form- ed for purposea of the Government grant-in-aid scheme has approved 9.40 an estimate of £9,000,000 to be ex- pended by the Southern Railway Company on an extension of the existing docks at Southampton.
0,32
9. J. H. Fox, W. Kerr.
»
9.36
J.J. French, D. F. C.
Cleland.
P. W. Parker, F. D. Tracy.
It
9.44
"
R. A. Stuart, S. S. Perry.
9.48
F. Ellis, D. J. Glimore.
2.52
B. K. Valentine, II. Lammert
9.64
E. Davidson, G. Hegarty..
10.00
A. D. Humphreys, 0). Eager.
D. S. Robb, W. 8. Hillier,
Manila & Java via Sourabaya... Straits and Calcutta
Swatow, Amoy and Foochow Fort Bayard, Holhow, Pakhoi and
Haiphong
Saigon, Straits, *Ceylon, India, *Mauritius, E. and S. Africa, Aden, Egypt and Europe via Maraellles
K.P.O. Registration ....Jan. 20, 1' p.m. Letters .....
1 p.m.
Bwatow
Straits, Coylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Egypt & Europe vis Marseilles
K.P.O. Registration Jan. 20, 4.80 p.m. Letters
.4.80 p.m. Swatow and Amoy
General Motzinger
(Due Marseilles, Feb. 20.) G.P.Q. Registration Jan. 20, 143 p.m. Letters
.2.30 p.m. Kwanto Maru
8.80 p.m.
Superscribed - correspondence only.
Details have not been disclosed of the expenditure on a proposed 10.04 new dry dock at that port, for ac- 10.08 commodating the glant Canard 20.12 linera now being built, bat it is 10.16 understood that the cost will be in 10.20 the neighbourhood of 1,000,000. | 10.24 This new graving dock is expected 10.28 to be ready by the end of 1988, 10.32 when the first of the two big ships 10.20 is due to be fitted out for her first is due to be fitted out for her first 10.40 Atlantic trip. British Wireless Service.
Swatow
Sarpedon
(Due Marseilles, Feb. 18.) G.P.O. Registration Jan. 20, 5 p.m. Letters
6 p.m. Cremer
5 p.m. Kwat Sang
5 p.m.
זן
H
}}
E. Stone, C. P. Ross.
A.
R. A. Campboll, J. D. Thomson.
R. Young, A. Ritchie.
A. Wolfe, C. M. Roberts.
T. Low, N. K. Littlejohn.
A. II. Ferguson, C. E Holmes,
L. G. 8. Dodwell, J. Stuart.
The January qualifying round for the Adamson Cup resulted in G. McLeod-qualifying with a score of 82-18-64,
Other scores were:-
A. Brookshank 190-1872
H. Edmonds...85-1273
H. Mondy.....89—16—74
For many years now I have been advocating national coaching schemes in British sport; not only
G. G. Johnston, A. W. Hay | lawn tennis, but football, swim- ming, and all other branches of
C. W. Jeffries, A. G. Brawnsport in which our amateurs are
Edic,
H
10.48
27
郸
20.44 9. C. Feltham, D. J. Keogh
10.52
H. T. Buxton, D. E. Ellis
E. Kero, B. J. Lacon.
falling behind foreign rivals-W. Capel Kirby.
H. K. Realtia......3.20
H
Star Ferric
931 *China Light $28.40262 H. K. Elecaria...$ 801 Kacso
Sandakan Lights
H.R. Tels. fully paid
K
part paid $ China Buc........ S'poreTractions(Ont.)s/-
"
(Prof./+
Industrials.
China Sugars using Malabon Sugars an Cald: Macg. Ord....Th.
**
Pref..., Th.
Canton lo *Cements (co-) ......$17
IR
341
(old)......317) (new)
H. K. Roper ...........$ 18.40 10}
Stories, &c.
Dairy Farm (old)...se
T
(new) $ Watsons.......13.60 Der A Wing
***
Lane Crawfords $ 9.90 Mackintosh ...
Sinceres......
Was. Powelle
MiscellaneoUI.
H.K. Amuse. (C. R.) S (Rights) $
**
124
ཙཽR::,:R
Ba༴༴ ༴ཨྰཿཐྩོ༔ ;:
2:::: ེལྔ བྷྱ
Deo. Interis 40 al 1900. Aug. 27,30
180 eta, on old; for year
Aprel an z 20-4-30 Jans 15, 30
Dec.
for 129
Sept Fina150 eta, n/o yr. 20 Dec. 15, 20 Dee. $20 for 19:3
ية واما
Mar. 19, 5
129
Dea
I
361
June! Noss Dee. In
... 119/-
Dec.
17/20
Bopt:
29-
(10 coate
10 contes No 1500 0.00 for 1929,ume 1/4 on preferases sharse] Subject to theame tar...
Aug. 1, 30
Feb, 20, 30
Feb. 6, 80
lo Liquidatio..
80ct
... LO
10.40
0.50 Jaly None
L
Deo.
1
15.20
***
103
#
Dea, Pa. 8 for 1928
JT.0.00 Deo..?
14+
Apr. 11, 99
7 months 1972 Apr. 80, 30.
150 monia on oldi
cats on new for 1928 Adar. 19, 80
Deo. La divites for 1924
Deo. $1.50 for 1929
Mar. 14, 80
I
Oct. 70 centa for year 31-10-19 Bar.81, 60
Fob. Last rividend for year 18-3-2 Fob for yaar 23-4-303| May 18, 90
131
2.
... 2.85
Fab. rentet June 14, $9
Ch. Entertainment ...$191
H. K. Constructions...$6.16 B. far. G.$ Boads...
23
***
Mar. so for your 81-380 Sept. 27,80
***
***
mt ging d
+
5.15 (X. Int.70%...
Doc. Nobe
*
· Internet kalf yearly.
H. K. Gort, Losas...$31% Prom.7%
"Speculatire shares. *Sales to Shanghai.
MAN LOONG.. PRESERVED GINGER MANUFACTURERS.-
NEW SEASON PRESERVED GINGER Best quality-Prompt attention to Exporters, Office:-2, Dundas Street, Kowloon. Tel. 57088. Factory-2 Godown, Praya, Dundas Street, Mongkok
SMALL TELECHRON TABLE
CLOCKS TO EXHIBITION
TELECHRON HALL CLOCKS.
$33.00 - $260,
The TELECHRON is a timekeeper which furnishes Obser vatory Tims from your ordinary electric light circuit by simply inserting the plug in the most, convenient wall re teplade or lamp socket. You cannot impress on the
Telechron
Hong Kong, Electric Co, Ltd. General Electric Că, of China. Išd Andersen, Meyer & Company, Lú
WHERES MY BREAKFAST? HEY! AIN'T ANY BODY
UP IN THIS
HOUSE?
I'M GOIN' TO SEE
TO IT THAT I GIT
MORE ATTENTION) AROUND HERE!
In 1990, Ins7 Fastion Service, Jack Level Bekaufrights reserą
BRINGING UF FATHER
WHERE ARE YOU-
MAGGIE^?.