MONDAY, JANUARY 5, 1931.
POST OFFICE NOTICE.
RADIO NOTICES
The Radio Office, where full Information concerning all wireless services may be obtained at all times, is situated on the ground floor of the P. & O. Building in Des Voeux Road, next to the General Fost Office.
Individuals and firms are recommended to register their telegra phic addresses at the Radio Office. No charge is made for this.
INWARD MAILS
Froa
Per
MONDAY,
Manila
Amoy
Б. JANUARY
Oldekerk Tilawa
Manila
U.S.A., Canada, Japan & Shanghai (Seattle,
**
President Cleveland
.Andre Lebon
Dec. 18)
Straita
President Madison Kidderpore
TUESDAY,
JANUARY
6.
Salgon
Straits
Van Heutaz
Japan and Shanghai
.Sphinx
WEDNESDAY,
JANUARY
7.
Batavia
Tjikarang
THURSDAY,
JANUARY
B.
Straita
Yasukuni Mara 9.
FRIDAY, JANUARY
London (Parcels only, Dec. 4, 1930) and
Straits
.Patroclus Canada, U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-
hai (Vancouver, B.C., Dec. 20) ...Empress of SATURDAY, JANUARY 10. U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San
Francisco, Dec. 12)
MONDAY, JANUARY
U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San
Francisco, Dec. 20, 1930)
President Harrison
12.
..Asama Maru
USA.. Honolulu, Japan and Shanghai (San
Francisco, Dec. 19)
WEDNESDAY. JANUARY Australia and Manila
14.
OUTWARD MAILS
President Pierce
Tai Ping
For
MONDAY,
Amoy
JANUARY
Ning Hal
Fer
5.
3.30 p.m.
Japan, Canada, J.S.A., C. and S. America and Europe via Vie- toria, R.C.
Registration
Letters
President Cleveland (Due Victoria, B.C., Jan. 23.) Parcels
Jan. 5, 3 p.m. .4.16 p.m. .5 p.m.
Samshul & Wuchow
Tai Ming
Shanghai and Europe via Siberia President Cleveland
TUESDAY,
Manila and Sourabaya
Fort Bayard, Hoihow, Pakhai and
Haiphong Swatow. Amoy and Foochow ... Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden. Egypt and Europe via Marseilles
K.P.O. Registration.....Jan. 6, 1 p.m. Letters
..1 p.m. Straits, Egypt and Europe via
Marseilles
Shanghai
Fort Bayard
Saigon
Manila
Swatow and Amoy.
Shanghai, Japan, Canada, U.S.A.,
C. and S. America and Europe via Vancouver, B.C.
WEDNESDAY,
Holhow and Haiphong
Straits and Calcutta
Amoy
THURSDAY,
Hohow, Pakhoi and Haiphong Amoy
FRIDAY, Swatow, Amoy and Foochow Amoy
6.
4 p.m.
Registration ....Jan. 5, 5 p.m. Letters
..6 p.m JANUARY
Tjisondari
Toakin Haiching
Sphinx
9.30 a.m.
12.30 p.m.
1 p.m.
(Due Marseilles, Feb. 6.) G.P.O. Registration ..Jan. 6, 1.45 p.m. Letters
.2.30 p.m.
2 p.m.
LADIES' GOLFING
EVENTS.
Three Big Tourneys Down for Decision.
TOURNAMENT DRAWS.
THE CHINA MAIL.
YACHTING.
+
RESULTS OF WEEK-END RACES.
KEEN FINISHES.
There were some keen Anishes. to the Seventh Championship Race of the Royal Hong Kong Yacht Club, called on Saturday over a
EXCHANGES.
TO-DAY'S QUOTATIONS.
On London-
1/-%
Bank, wire Bank, on demand 1/-/ Bank, 4 months' sight 1/- 14 Credits, 4 months*
sight
Documentary, 4
months' sight
On Paris On demand Credits, 虚 months
Miss Stevenson qualified for the Captain's Cup in December with a
of 8.9 miles, extending aight score of 102-23-79. The follow-course ing are the draws for the leading Beacon. The results were as fol-On demand
from Channel Rocks to Lyemun
tournaments,
Championship.
Mrs. Cassidy, Mrs. Parker, Mrs. Stewart, Misa Mackle, Mrs. Robertson, Mrs. Lewis,
Mrs. Diana (5) Sommerfelt, Mrs. Gilmore, Mrs. Colleen (3) Piercy, Mrs. Ferguson, Mrs. Rolla (2) Whyte Smith, Mrs. Newbigging, La Linda (5)
Norena (1)... Miss Stevenson, ond
Argulla II. (4) Redmond receive byes in the first Dorothea (7) round. Mrs. Tottenham plays Mrs. Lambert and Mrs. Keury plays Mrs. Pearce.
Mrs.
The first round is to be played by January 23, the second by February 6, the third by February 20, the fourth by March 6 and the final on a day to be fixed later.
Captain's Cup.
The draw for the Captain's Cup is as follows: Mrs. Langston, Mrs. Parker, Mrs. Dodwell, and Mrs. Cassidy, receive byea in the first round. Mrs. Ferguson plays Miss Mackle; Mrs. Dovey plays Mas Stevenson; Mrs. Tinson plays Mrs. Keary and Mrs. Bonnar plays Mrs. Stewart.
4.16.37
4.11.45
HONG KONG STOCK EXCHANGE
Opening Daily Official Quotations 5th Jan., 1931.
9
STOCK
Buy-Sell- Sales Nom P
Lait dividend and when paid
ers
10.15
Banke.
H. K. Fire In....... 1995
Shipping. Douglasca...........................
Dec. Interim 43 e 1932
ex. 1/3-16.45) Ang. 11,80 Deo. Inter-free 17 de 1980 Sop - BO
Den 14 Fur 192.
ale 1990 less 1/Tax-Sep. 89
1/1 5/16
1/1 7/16
650
Hong Kong Bank......$1800 Chartered Bank........ Mercantile B., AAB. £ C. L Bank of Asia $110
LI
171
+
27 121
Fab. 10, 90
lows:-
4.18.43
"H" Clase. [Started at 2.25 p.m.]
TIMES. Finished Corrected On demand
On New York
Credits, 60 days'
sight
690
25 9/16
benrances. Canton I. Union In.
>
520
1910 Doo,
523
Doa.
*China Underwriters...$9
13.20
Dee. None
26 11/16
་་་
¡Pinal for PRAT
Interim $18 / 122016... May 16, 80
Final 19). for 1922)
Istoria 21 / 10-May 30, 20
BE
On Bombay-
China Fire Ins$ 450
jinal 10 bonus 30)
Doo.
Wire
71
71
fur 12
laterim
Dec. 47 for 1999
1953
-418-May 30, 80
Mar. 20, 80
4.17.08 4.08.14
On Calcutta-
4.12.38 4.07.27
Wire
71-
4.11.4) 4.01.52 Scratch 4.19.46 4.09.23 4.22.30, 4.12.52 ngu thu & G".Classes. [Started at 2.30 p.m.)
On demand
71
... 1281
Decat dirifond for 1021...tores
On Singaporo
On demand... 45%
On Manila-
On demand
51%
TIMES.
On Shanghai-
H. K. Steamboats .... Indo-China (Pref.)...$ (Def.)...$ Shell Transports.... Unloo Waterboat...
--
301
Deo. 81-50 for 19
L
NO
for 19and 19
110% ox 2.1 un platerred
Mar. 6,80
June 10, 29
***
PL
Tec. Last divided for 1911 ........................
VAR
72;6
Bec.
Laterim . Coupan No. 67 Pending
tree tax / 1233
130
Dec.
161
1-50 tar 1929
Kar, 10, 50
For
Finished Corrected
On demand
Tls. 75
4.43.54
Seraten
(5) 437.24
4.42.03
Dollar
3% dis.
Scratch
4.35.11
On Yokohama—
4.40
4.40.10
On demand
51%
4.29.09
4.26.57
4.32.42
4.30.29
4.30.51 4.28.33
4.42.40
4.40.33 4.40.57 4.34.17 5.25.07 4.57.42
**
5.16.13 4.49.83
Kong
Copper Cash
Copper Cents
Daphne (9) Jessamine (9) Why Wonder? Winga (5) Bluejacket (1) Boojum (3) Speedwell (2) Adanne (7) Zophyr (4) Loin (11) Wendy (10)
NAVY TRIUMPH OVER ARMY.
The
Afternoon Race Decides. The Royal Navy defeated the The first round is to be played by Army yesterday, In the annual sail- January 30, the second by Februarying races held under the auspices of 13, the third by February 27 and the R.H.K. Yacht Club. the final on March 13.
military team had a fair lead in the morning, but the naval men came into their own in the afternoon, and won by the narrow margin of 4 points.
Ross Cup,
The draw for the Ross Cup is as follows: Mrs. Piercy, Mrs. Cassidy, Mrs. Lambert, Mrs. Burton, Mrs.
frst round.
Mrs.
Fraser and Mrs. Stewart receive byes in the Robertson plays Mrs. Worley; Mrs. Langston plays Mrs. Keary; Mrs. Whyte Smith plays Miss Mackie; Mrs. Pearce plays Mrs. New- bigging; Mrs. Dodwell plays Mrs. Redmond Mrs. Bonnar plays Mrs. Stone; Mrs. Wild plays Mrs. Clark: Mra. Sommerfelt plays Mrs. Gil- more; Mrs. Ferguson plays Mrs. Evans and Mr. Dovey plays Miss
Stevenson.
The first round is to be played by January 20, the second by Febru- nry 3, the third by February 17. the fourth by March 4 and the final on March 17.
FANLING GOLF CLUB.
In the qualifying round of the Captain's Cup held at Fanling on January
Capt. W. Davison 87-14-73 qualifies.
Other scores were:
3
and 4
Achilles
(Due Marseilles, Feb. 6.) Andre Lebon
2 p.m.
Tai Pao Sek
2.30 p.m. 4.30 p.m.
4.30 p.m
Dr. C. H. Burton
Shun Chih
President Madison Van Heutaz
Empress of Russia
5 p.m.
(Due Vancouver, B.C., Jan. 24, 1930 & *Europe via Siberia.) Parcels.... ..Jan. 6, 5 p.m. Registration ..Jan. 7, 9.15 a.m. Letters
..10 am. JANUARY
Comdr. Priestley
D. S. Robb
H. Hampton
of Commodore A. H. Walker and The Army team were the guests ulcers of the Navy team at a tiffn
on board H.M.S. Tamar.
Officers of the day were Commo- dore Walker and Lt. Col. W. N. Stokes
Detailed results were as follow:
Morning Race.
Starting gun, 11 a.m. Course.— Start, club line west to east, Chan- nel Rocks (P), Rumsey Shoal (P), Mark on club line (9); Finish)
H.M.S. Tamar line east to west. Distance, 6.7 miles.
Army.
Yacht Sailed by P'tion Pts. Colleen, Maj. W. Bingham 4 11 La Linda, LL-Col, B. M. W..
Marsden
Winga, Maj. F. Barry
Sa
Sovereigns (Bank's
buying rate)
Silver (per oz.)
1/1 1/16
.... 14 7/16G
Bar Silver in Hong
Benguet
Mining.
Kailan Mining Ad. #f-
Langkat -TH S'hai Explosion...Tk. Loans ........Th.
*Raube
Docks, Wharves, Godowns, c.
Rate of Native
bercst Chinese Sub. Coin. 23% dis. Hong Kong Sub. Coin Par
LONDON. EXCHANGES
Paris New York Brassels Geneva
Rugby, Saturday.
123.73%
*H. K. & S. Hotels... 193 H.K. Lands (old) $ 84t
Shanghai Lands ... 392 Humphreys (Cum R$ 17.45
(new)
11.10 Doc. Final 40 contarOS
|| making Puso 1,70 for ipso || Deo. 91, 30
28/9 Jane Fin. 4%, fi ITA: Upon P
Oct. 1. Apt for your 31-1-20
mstag 0% for your 30-31, Doc, 20,80
de
J
...
blay 8, 80
+4-
121)
Doc.
+
Doa. Inter T. 11 22 aƒo 1987
July 1, 20
Mar. (Macond Int. 1
Ia year 813)
Dea 10, 80
4% prem. nom.
.... Nominal
3% prem.
In-
84% p.a.
H. K. & K. Wharves..$ H. K. & W. Dock...$90 South Ch. Motors ...$ "China Provident (old) 6.40
***
130
1701 Doc. ) 89 for 1992.......
Dec. Fast defend for 1024
Mar. 1880
---
++
20
VER
41
***
417
Doe. Laat stelden: for 1926
4.85 21/32
34.79
(new) 2.00 2.70 Hongkews.......Tla, ¦ *** N. Engineerings...Th. Shanghai Docks ...Th. 117
Lande, Hotels & Building..
***
***
+++
201
Dec. Interim T. 3 / 1830
Sep, 13, 80
+7
1.10
Dec. T. 0.60 for 123
Feb. 28, 80
+
Apr. 2. For year 2-1-3-
July 30, B0
25.05
Amsterdam
12.06%
92.74%
20.40
18.13
Copenhagen
18.164
H. K. Realties ......$
Vienna
18.16 34.49%
Chinese Estates
སྦྲུ::;:;:
8.20
+++
€7
| Tee | Intarina 30 osake ale 10.
Feb, 15 for par 28-$50
Prague
Helsingfors Madrid Lisbon Athens
1634 193 46.36
Cotton Mills.
'Ewa Cotton.......Th. [12.40]
108.25
Shanghai Cotton...Tis. jaz
376
Bucharest
818
4.19/32
35 1/16 86
Peak Tram (old)
1/8 B Holiday
(new)...8
Sur Pervic..................
Apr. t. on sid] for year 140cts on new) 10+1-30,
...Doc. | #1 for 1929
[Sops, #lint 30 cla, nja 35. 34930.
Milan Berlin Stockholm
Qalo
Rio
Buenos Aires Montevideo Bombay
1/0 %
2/0 17/32
Zooog Sing...Th. 02
Pabile Utilitiwa.
1. K. Tramways...$
18
客服
11:::་བའི་གདོ
... 131
Doc. cents for 20 dan or
Apr. 7, 88
Dec. Interim $ 19.30
Aug. 6, 30
***
Dec. Inteli T. 3 nfc 1425
July 31, 20
Boc. Bicant fAF TUS
May 7, 80
Sap 4, 80
July 21, 80
Doo, Mini mte 1929,
Mar. 19, 80
and
(APT. 325 for half rest 13-10-30
Nov. 10, 80
(Och
Jane T. 0.90 for year 3063000 11,50
140
18.05 Dec. Interim en cause w/o 1270.............. 40g. S7, 30
June 16, 20
Feb. 14, 80
25.70
Dec. 18, 80*
Mar. 19,9
Doo. 1.50 for 199
བབ་
28
Deo.
12
14
Jane Nous
36
Dec. fat.
jul cunts)
canta
14 7/16 144 -British Wireless Service.
HARROWING SCENES
Piteous Cry of 500
"China Light ........
H. K. Electrics... 813 Macao
Sandaken Light ...
H.K. Tels. fully paid $
part paid $ China Buses....Tu. S'poreTractions(Ord.je/
(Pref.x-
Industrials.
Chins Sugars.............$ | Malabon Sugars po
Cald: Macg. Ord....The. Pref....Ts, Canton Ice ******
10
'Cements (com.) ***** 17.60
(old) ...... 12) ().....
E. K. Ropes *****
Shanghal
Hong Kong
13
Yokohama
10
Boojum, L-Col. W. N.
Stokea
Silver Spot
Silver Forward ...
.8
Adanas, Capt. C. C. Fowkes Jessamine,. Major J. O. P.
Tosh Wendy, Capt. R. A. A.
Darling
14
1
Points for morning race
Royal Navy. Yacht .87 15 71
Sailed by 921874 Rolla, Maj. W. G. H. Miles,
R.M. .841074
881474 Dorothea, Lt. J. G. Hewitt 3 .83-875 Why Wonder? Lt. W. E.
54
IN THE STATES.
P'tion Pts.
15
12
Banks
16-75 62-16 76 Blaejarket, Lt.-Comdr. R. T.. .87 — 11 = 70
Young .83-776 Speedwell, Lt-Comdr. .98-1276 E. W. B. Sim.
Zephyr, L. R. S. Welby Daphne, Pay-Lieut. H. R.
12
3
Famished Farmers.
13
2
"WE WANT FOOD."
10
6
Petro
Points for morning race
5. MacLaren L. Goldman
toman I'. Morrison C. B. Maturin C. C. Stark J. MacKnight
There were 18 entries. The following qualified for the match play 8.60 a.m.
the stages in Junter Championship played nt .Jan. 7, Noon. Fanling yesterday:-
8.30 a.m.
C. B. Maturin
0. Eager
A. Ritchie
H. Hampton
J. MacKnight
Afternoon Race.
60
Starting gun, 2.50 p.m. Course.
#
Stories, &c.
Dairy Farm (old)
(25)
(new)
201
Watrona
12
re-
New York, Yesterday, Extraordinary scenes are ported from England, Arkansas, Der A Wings the erstwhile centre of a rich Start, H.M.S. Tamar line west to agricultural district.
"We want east, Mark on club line (P), Run-food. Give food to our starving sey Shoal (8), Channel Rocks families," is the piteous cry of 500 (S); Finish, club line east to west. famished farmers, who stormed Distance, 6.7 miles.
Lane Crawfords Mackintoshs Sincons
Jud
181
Wis. Powells ..............
Miscellaneous.
www
the town yesterday, threatening Hg. Amucmacet ...$ to seize food from the stores. Ch. Entertainmeat $19 Ption Pts. Their crops were ravaged by last
year's drought and their livelihood
H. K. Contructivus...$ 4.50
B. Ind. G. Bonds 70%
12 is gone. The Red Cross managed Hovi, Loans...$
7.
Borneo
Tilawa
Parcels
Lettera
.....1 p.m.
D. 8. Robb
84
Tsinan
3.30 p.m.
8. D. Evans
G. E. Cortello
JANUARY
8.
Monado Maru ..Tikarang
JANUARY 9.
Hai Yang
3. p.m.
1 p..
E. D. Matthews
Yacht
SATURDAY,
Tjikarang JANUARY
3.30 p.m.
L. Goldman
10,
C. H. Burton
Manila
SUNDAY, Swatow, Amoy & Formosa ..
TUESDAY,
Empress of Japan JANUARY
3.30 p.m.
T. S. Whyte-Smith
92
Army, Saflod by Rolla, Lt. J. C. M. Martin 1 Dorothea, Maj. W. A. F.
15
92
D. S. Edward
Kerrich
3.
94
11.
N. Paterson
04
Why Wander Maj. A. L.
Hozan Maru ....
9 2.71.
K. K. Rounds
94
Barris
14
1
JANUARY
13.
Haining
Bandakan
WEDNESDAY,
FRIDAY,
JANUARY
14.
Yu Song JANUARY 16.
2 p.m.
10.80 a.m.
Kashmir
Straits, Ceylon, India, Mauritius,
E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marseilles
!
K.P.O.
Farcels....Jan. 16, 4.30 p.m. Registration ........Jan. 17, 9 a.m Lettera
.10 a.m.
(Due Marseilles, Feb. 14.) G.P.Q. Parcels
Jan. 16, 5 pm. Registration „Jan. 17, 9.45. a.m. Letters
10.80 a.m.
*Superscribed correspondence only.
Blake
W. S. Billior D. H.
and Comdr. Priestley also returned 94 but, as Said down in the conditions, aro ruled out owing to having highest scores over the last nine holes.
The draw for the Junior Cham- plonship match play stagen is 83 follows:
B. D. Evans v. L. Goldman. D. 3. Robb v. W. S. Hillier. J. MacKnight v. E. D. Matthews IL. Hampton v. G. E. Cortelle.
T. S. Whyte-Smith v. C. B. Maldrín.
K. K. Rounds v. D. S. Edward.-
W. Paterson, v. A. Ritchie.
0. Eager v. C. H. Burton
Zephyr, Capt. J. A. Vivian 12
Lieut. J. K, Daphne,
Points for afternoon race" Points obtained in morning
Total
Royal Navy. Yacht Salled by Collocs, Lieut. B
Duckworth...
La Linda, Capt. W, P. M..
Wardlaw***
Windga, Lt. R. C. Ransome
.04
Bluejacket, Capt. B. G.
Lochner
18
2
Speedwell, Lieut. A, M.
Anstruther
Macfarlan
43
Swatow, Amoy and Foochow
to supply nearly 900, but the re- mainder were unlucky-Reuter's American Service.
Boojum, Commodore A. H.
Walker
G 10
48
Adanac, Lt.-Gomdr. J. D. F.
Dowso
11 4
Jessamine, Lt. J. A. W.
104.
Tothill....
8
7
Prtion Pts. - M.
Wendy, Pay-Comdr. D.. 8.
Lambert
10
&
4
2 .18
11
Points for afternoon race Points obtained in morning
50
7.
8
Total
108
295041, BO
19.00 Doc. 1.0.30 fat 1929. Feb. 15, 20 (#42 on preference shares Feb. 6, 80 Sept.
*** 7/10
--
19-
Subject to Income tax.)
80cta ***
In Liquitatio
7 Dec. P, a for 1978. .................
** 101
10.40
18.20
Apr, 11, 99
Dec. 7 months 1992.................. Apr, 80, 30
Jnly Non
[cans on oll) TOF 1920 Sr. 19, 60
Dea, MATH NOW |
Den. | Last dielland for 1921... T
[9.60
***
#1 : 4 ****
****
11
Dee,1,50 for 1920
Biar. 14, 80
Dot. 70 cents for year 31 25-29.........Mar. 81, 80
Fab. Last dividend for your 27-201
***
3.70
10
Feb. 2 for year 28-2-30%..
Say 18, 80
*
Bad
ANY
1.85 Fob. centesir gumr 13-2-22. Jazo 10, 20
+4
***
Prom.6%
ཙི;;;ཝོ།
Jar. #2.50 for year 3. Fept.27,80
www
Der. Nona
Interest balf yaliy....
*Speculativo abures./*Sales to Shanghal.
MAN LOONG. PRESERVED GINGER MANUFACTURERS.
NEW SEASON - PRESERVED GINGER, Best quality Prompt attention to Exporters." Office-2, Dundas Street, Kowloon. Tel. 57088. Factory: 2 Godown, Praya, Dundas Street, Mongkos
Observatory. Time From Your Light Socket.
Telechron
RELIABILITY
I'M SORRY I WAS LATE, SIR-SUT)
YOUR WIFE HAD THE CAR
OUTAN' EVERY TIME
SHE DRIVĖS– SHE WRECKS IT YOU SHOULD SPEAK TO HER SIR-
THEN TO BE WRECKED-
SEE YOU CAME DOWN IN YOUR CAR-YOU "MUST HAVE
"BBEN HELD
UP..
DRINGING UP FATHER
CAR GIVES ME A LOT OF TROUBLE-
YOU SHOULD HAVE A CAR LIKE MINIRŠIN TWO YEARS-1
HAVEN'T PAID A DIME FOR REPAIRS ON MY CAR
1 KNOW THAT!
25
THE MAN WHO DOES YOUR REPAIRS TOLD
ME-
GUARANTEED
SATISFACTION
MAINTAINED
1-15