MONDAY, DECEMBER 29,
1930.
POST OFFICE NOTICE.
RADIO NOTICES
The Radio Office, where full information concerning all wireless services may be obtained at all times, is situated on the ground floor of the P. & O. Building In Des Voeux Road, next to the General Fost Office.
Individuals and Arnis are recommended to registor their telegra- phic addresses at the Radio Office. No charge is made for this.
LAWN BOWLS.
CLOSING DAY AT THE
K.B.G.C.
THE CHINA
PRESENTATION OF PRIZES.
Saturday saw the closing day of the Kowloon Bowling Green Club, when on unusually large number of members, lady friends,
After
MAIL.
Initiative, and following a mis. understanding In front of the K.B.S. goal, W. Brown netted, put- ting the "Y" two goals in the lead. At this stage of the game, the “Y" appeared to have matters well in hand, but in spite of these two re- verses, the F.P.A. gallantly fought back, and were rewarded not long after when Francis found the net after a brilliant solo effort.
End to end play featured the Christmas and New Year greetings are now accepted by Gov-and visitors graced the proceed-game, until H. Pearne stored the eenment Radio Office for transmission via Radio. Full particularsage with their presence.
equaliser. From the bully-off, the an enjoyable game, the F.P.A. forced a corner, and this on application.
Arrangements for which were ad-resulted in T. Whitley scoring the mirably handled by the Hon winning goal. Just before the final Secretary, the gathering assembled whistle sounded, S. MacNider put in the Club-house.
the fasue beyond doubt, and
the F.P.A. ran out winners by two clear goals. Mr. A. R. Brown re- fereed the match.
Result
INWARD MAILS
From
- Per MONDAY, DECEMBER 29.
Java.
Jaya
Japan
Canada, USA, Honolulu, Japan & Shang-
hai (Vancouver, B.C., Doc. 6) U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San Prancisco, Dee. 5) and Europe via Siberia (London. Dec. 8)
TUESDAY,
Japan
Jaya and Marila
Tjihesar .Tjibodas
Montevideo Maru
Empress of Russia
DECEMBER 30.
DECEMBER
President Cleveland
St. Albans
31.
Tjikembung Cremer Maurice Long 8.
WEDNESDAY.
Amoy and Swatow
Saigon
SATURDAY, Australia and Manila
SUNDAY
JANUARY
JANUARY
..Nellore
4.
Japan
TUESDAY.
JANUARY
Japan and Shanghai
Brisbane Maru 6.
.Sphinx
FRIDAY, JANUARY 9.
Canada, U.S.A.. Honolulu, Japan and Shang-
Hai (Vancouver, BC.. Dov. 20) ... ..Empress of Ja
OUTWARD MAILS
For
MONDAY
Swatow Japan, Honolulu, Canada, U.S.A.. C. & S. America & *Europe via San Francisco
Per
DECEMBER 29.
Hydrangea
3 p.m.
LIST OF PRIZES.
Lawn Bowls.
Club Championship (J. M. Hender- son Cup), G.' Atkinson, presented by Club; 2nd Prize, J. V. Ramsay, pre- rented by Mr. D Gow; 3rd Prize, L. Guy, presented by Mr. A. M. Holland
President's Prize, A. M. Holland (David Harvey Shield). presented by Mr. H. Nish: Bad Prize, Mr. D. W. F'hillips, presented by Capt. B. Branch; 3rd Prize, Mr. D. Gow, pre- sented by Mr. E. D. Labrousso,
Vice-President's PrizA. M. Hol- land, presented by Mr. G. E. F. Thompson; 2nd Prize, N. R. Whibley, presented by Mr. E. W. L. Hagbin; 3rd Prize (undecided), presented by Mr. J. Gibson,
Handicap Doubles: -1, A. J. Crag and Lieut. R.. S. Nichol (Galloway Prize), presented by Messrs. Russe, Bradford, Nish and Hudson); 2nd Prize, A. M. Holland and R. Lapsley, presented by Mr., D, Keith.
Handicap Singles: Guy, pre- sented by Mr. C. Atkinson; 2ml Prize, C. Atkinson presented by Mr. D. W. Phillips, 3rd Prize, J. A. Craig, pres sented by Mr. R. D. Dunean.
Non-Prize Winners (undecided);— 1st Prize presented by Mr. L. Guy; second prize, presented by Mr. G. E. Roviance.
Skips' Prize-A. M. Holland, pre- sented by Mr. H. H. Ross.
Lawn Tennis.
President Lincoln
Men's Championship (Nestanglo (Due San Francisco, Jan. 21, 1931.) Cup), G. S. Rodger, presented by Messrs. Nestle's & Anglo-Swiss Con- .Dec. 29, 3 p.m. densed Milk Co., Ltd.: 2nd Prize, Parcels
.4.15 p.m.
A. W. Brown, presented by Mr. W. .5 p.m. Forsyth. 3.30 p.m.
G. A. Men's Handicap Singles White, presented by A. S. Watson & 4 p.m.
Co. Ltd; 2nd Prize, A. W. Brown. presented by Mr. W. E. Hale.
Amoy
Samshuj & Wuchow
Shanghai and "Europe via Siberia President
Amoy
TUESDAY.
Straits, Ceylon. India, Mauritius,
E. & S.Africa and *South American Ports Batavia
Swatow, Amoy and Foochow
Manila
WEDNESDAY,
Amoy
Hoihow and
Haiphong
Shanghai
Cebu
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Canada. C. and S. America and *Europe via San Francisco
Straits
THURSDAY,
FRIDAY, Manila, Rabaul, Australia and
New Zealand via Brisbane
Swatow, Amoy and Foochow .......... Strnity, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe via Marsellies
Parcela
Registration Letters
Bandakan
K.P.O.
..Jan. 1, 4.30 p.m. ....Jan. 3, 9 a.m. .....10 a.m. SATURDAY,
Manila, Australia & New Zealand
via Brisbane
TUESDAY,
Registration Letters
Linon
Kong Ning
coin
Registration
Dec.
Letters
Ho Sang DECEMBER 30.
5 p.m.
Montevideo Maru Tjileboet
Empress of Russia. DECEMBER
Hai Yang
-Tai Yuan
New Mathilde Lee Sang Jason
31.
29, 5 p.m. ...6 p.m.
9.30 a.m. 10.30 a.m.
1 p.m. 3.30 p.ri
3.30 p.m. 5 p.m.
5 p.m.
5 p.m.
Tatsuta Maru (Due San Francisco, Jan. 22, 1931.
and Europe vin Siberia.) Registration Dec. 31, 1930, 5 p.m. Letters..Jan. 1, 1931, 8.30 am. JANUARY -1.
Swatow, Amoy and Foochow Saigon, *Straits, Ceylon, India, Maurillus, E. & S. Africa, Aden, Egypt and Europe vla Marseilles
K.F.O.
Cremer JANUARY
2.
Registration ....Jan. 6, 1 p.m. Letters
.....1 p.m. Straits, *Egypt and Europe vis
Marseilles
10.30 am.
St. Albans (Due Brisbane, Jan. 19, 1931.) Parcels ........Jan. 2, 11 a.m. Registration
Letters
Hai. Ning
Ranchi
Men's Handicap Doubles, G. White and F. J. Clarke, 1, present. ed by Club; T. Fergusson and F. L. Rapley, 2, presented by Club,
Ladies Handicap Singles, Mr. McCaw, presented by Fr. F. L. Rapley; Mrs. Hoare, presented by Club.
Ladies Handicap Doubles, Mes. Boaa and Mr. Hogbin, 1, presented by Club; Mrs. McCaw and Mrs. Sturgeon, 2, presented by Club.
Ladies Non-Prize Winners, Mrs. Sturgeon, 1, presented by Capt. J. B, McCaw: Mrs. Clarke, 2, presented by Capt. J. B. McCaw.
Mixed Handicap Doubles, T. Fer- guison and Mrs. McTavish, present ed by Club, 1;. J. B. Sturgeon and Mrs. Sturgeon, presented by Club, 2. Miss Rosie MacNish presented Mrs. Warren with a handsome bouquet of flowers in a silver vase. Mr. Warren suitably responded on behalf of his wife.
Mr. G. Thompson, Vice-Presi- dent, proposed a vote of 'thanks to the ladies responsible for an ex- cellent tea that afternoon and also to those ladies who had look- ed after the teas during the lawn bowls season.
Mr. A. Q. Brawn concluded the .12.45 p.m. proceedings by a felicitous speech, ..1.30 ..thanking the K.B.G.C. for their
2 p.m.
hospitality to the visitors.
(Due Marseilles, Jan. 30, 1931.) G.P.0.
...Jan. 2, t p.m. Jan. 8, 9.45 r.m. .10.30 a.m.
Parcels Registration Letters JANUARY 3.
Hin Sang
10 a.m.
HOCKEY.
10 MEN. DEFEAT. Y.M.C.A. SECOND ELEVEN.
ANOTHER KBS, WIN.
Playing on the home ground at
King's Park on Saturday, the
Brisbane Maru
Y.M.C.A. second eleven went down (Due Brisbane, Jan. 18, 1981) Parcels..... ..Jan. 3, 4 p.m.
to the K.B.S.F.P.A. by-four goals Registration
4.15 p.m. to two, after being in the lead at Letters
.5 p.m. half time. JANUARY
Haiching
Sphinx
6
1 p.m.
(Due Marseilles, Feb. 6.) G.P.O. Registration ..Jan. 6, 1.45 p.m.
Letters
....2.30 p.m.
Achilles
2 p.m. (Due Marseilles, Feb. 6.) 'JANUARY 10.
Empress of Japan
*Superscribed correspondence only.
Manila
SATURDAY,
3.80 p.m.
K.B.S.F.P.A. Y.M.C.A.
EXCHANGES.
TO-DAY'S QUOTATIONS
On London. Dank, wire Bank, on demand ... 1/1 3% Bank, 4 months' sight 1/1 Credits. 4 'months'
1/2 1/16 Documentary, 4
months' sight 1/2 3/16
On Parle- On demand Credits.
aight
9
HONG KONG STOCK EXCHANGE
Opening Daily Official Quotations 29th Dec., 1930.
STOCK
Buy-Sell-
Sales Nom.
Pia,
fast dividend and when pald
cry
***
1120
₤2785 The $interlunio 1935
vẽ. L/H THI (1) Ang. 11,30 Elec. Intorba 7/-iree Tax ajo 1930 Sep-80 Desat. a/c 1920 less IfTax. Sep. -- 80
171
Dec. 9 for 1'il remem
Feb. 28, 30
+
-
*
+1
May 30,50
for 15095May 18, 80
Interho $18M VED
bel 187 ta 10
Interim-nje - May 30, 30
rea, Nane
(Minol 10 banns a
Įkateriin #1 a/o 1999)
||1915 | Dec. | Bay for 1929. Ja
Dec. Last distinct for 1924......
i
Mar. 98.80
$1-80 for 1924 uur. §. 80
1- ox. 27- un preferred)
w 2014! 1995d:
Interim Coupon No. 171
Bauke.
Hong Kong Bank......$ Chartered Bask Mercantile B., ALB.
4-
110
27
T
C.
600
Bank of Asia
115
4 eight
On New York-- On demand Credits, 60 days'
sight
months'
730
Insurancos,
Canton Ins.....$
1200 co
(Fiant
27 1/16
Union Ins.
140
435
Doc.
*China Underwriters...$9.90
.30
28 8/16
On Bombay
China Fire Ina.......$450
Wire
75%
H. K. Fire in
On demand
7514
4 2
On Calcutta-
Wife ... Purvis,On demand
Shipping.
70%
751%
Douglasca ...............
*** 281
On Singapore-
On demand
48%
H. K. Steamboats Indo-China (Pref.) ...$
134
On Maulla-
(Del.)...$
...
On demand
543%
On Shanghai-
Unica Waterbonis
Tls. 77
5 dia,
On Yokohama--
54%
1/1 15/16 1434
Kailan Mining Ad. 0/- Langkat
Tis.
1+
•
4 prem. nom.
3% prem.
Y.M.C.A.: Scotcher; Tipple: Bates, Dormer, W. Brown; Tate, Smith, Ashton, Rees and Parker.
K.B.S.F.P.A.: E. Moses J. J. Hirst, C. L. Gregory; G. E. L Johnson, T. S. D. Whitley, N. Whitley: W. H. G. First, S. Mac- Nider. C. C. Francía and H. Panrne.
Our Sports Diary.
LOCAL FENCING*— To-day- Pencing Club Mecting, Yacht Club, 5.15 pan
ATHLETICS — To-day — You- mati School Sports.
March 15 and 16-Hong Kong v. Canton Universities.
CRICKET-To-day and to-mor- row-Army v. Navy, H.K.C.C. Ground.
New Year's Day-H.K.C.G. v. Navy; University, Fast v. "Pre-
sent.
Saturday - Division I.- Civil Service v. Indian R.C. (L.); Hong Kong G.C. v, Navy (F.); Division II Recreio v. Hong Kong CC. (L)Indian R.C. v. Civil Service (L.); Police v. Kowloen C.C. (F.); R.A.S.C. v. Diocesan Boys' School (F.).
GOLF Wednesday to Friday— RH.K.G.C. New Year's Meeting.
FANLING HUNT--Wednesday -Kennels, 3.15 p.m.
New Year's Day Point-to- Point; Meet ut Potts's Bungalow, 3 p.m.
FOOTBALL-New Year's Day -League v. The Services (Charity Match).
SaturdayFirst Division- Royal Artillery v. Navy: Chin- ese Athletic v. Club Pollee v Argylls; Recrelo y. South China; Kowloon v. St. Joseph's; -Second Division-Navy v. Argylla; Bor- derers v. St. Joseph's: University v. Club; Eastern v. Chineas, Ath- letic Recreio v. South China; Kowloon v. Royal Artillery; Third Division-Borderers v. R.A.B.C. Paklen
*. Royal Engineera; R.A.0.C. v. South China; Royal Air Force, v. Chinese Athletic.
BOXING - Saturday-Tourna- ment. City Hall, 9 p.m.
TENNIS January 11-U.S.R.C.
Tournament First Rounds Close. January 19-U.S.R.C. Tourna ment-Second Rounds Close.
RACING-January 18 Fan- ling Hunt Club's. Steeplechase Meeting.
!, -,
February 15-Fanling Hunt Club's Steeplechase Meeting.
PRINCE HENRY.
RETURNS FROM MISSION TO ABYSSINIA.
On demand Dollar
On demand
Sovereigns (Bank's
buying rate)
Silver (per oz.) Bar Silver in Hong
Kong
Copper Cash ....... Nominal Copper Cents
3%% p.a.
Rate of Native In-
terest Chinese Sup. Coln 23% dis. Hong Kong Sab. Coln Par.
LONDON EXCHANGES
Paris New York Brussels Geneva Amsterdam
Rugby, Saturday.
123.60%
Shell Trearports ......./....
Mining,
Bengurts
S'hai Exploration...Tk. Lo......14,
•Raubs
Docks, Wharves, Godowns, &c.
H. K. & K. Wharves..$ 179 H. K. & W. Dock...$130 South Ch, Motors ...... *China Providents (old)$ || ..
(new) $
Hongkawi..........Th.
++
T
***
-
Doc. Lunt divlend fur 1921
72/0 Dre.free fax af 133
150 for 1920
⠀⠀ * * * * * §;
June 19,99
Penting Mar, 10, 80
11.10 veteri 15 bonus 3 R/JUN14% Ias pon 33
Bel Air fodral
making si causvos are 1050)
Sept. 80, 80,
Doo, 10, 80
m
May 8, 80
Dee Sne
*
| Dhe, † interin R. 0,25 Aft 120
Joly 1, Ba
...
Deo. 18, 30
10
Franking for a
Misternd lat. 7/1
Lalu your 513-
Fun,
Dee.
***
for 10 Mar. 18,90 Inak divbland for 1994.
16.80, Last divblomå for 1994,,
Tec. Interita T. 3 nje 1930
Dec. T.05 for 1959..
Apr.fut yest
120
: ཿཀྑུཙྪི་ཙྪཱę:
281
***
*
... 7.30
-
N. Engineering ...Th. Shanghai Docks ...Th. 114
Lande, Hotels &
Building..
Bicenta for 1929 1..........
Sep, 12, 50
Feb. 25, 90
July 80, 80
4.85 55/64
34.75%
25.011⁄4
12.05%
Milan Berlin Stockholm Copenhagen
92.75
*H. K. & S. Hotels...312.30 H.K. Lands (old) ...$841
(new)...$83
12.30
Duc. ante los 1929.mar
Dee. Interim 9 a 1031
Apr. 7, 00
Ang. 8, 80.
20,304
18.11%
Shanghai Lands.... 897 Humphreys (Cam Rs. 17.05
Lào | Zukerla T. ở sức 1220
July 81, 80
17.60
Deu.
May 1, 20
STA
H. K. Realties......
9.40
Interim 30 eins / 1030
Sop. 4, 80
-
18.161
་་་
Feb.rar 223 veramen
July 21, 50
Oslo
18.15
Vienna
34.48
Athens
375.07
Prague
163.370
*Ewo Cotton .......T. 11.70
Helsingfors
193.0714
Shanghai Conon...Tia.
ft
*+
70
De, T. tatu teca ........ Apr. 23 for half year 51-12-50. na
Mar. 11, 80
Nov, 29, 30
Madrid
45,65
|| Oct.
•
Lisbon.
108.24
Zoong Singa.....Tis.
21
June T. for sur 200-6-50......
Dot. 11, 80
Bucharest
817
'Public Uulitios.
4 21/30
Rio
Buenos Aires Montevideo Bombay Shanghai
Hong Kong Yokohama Silver Spot Sliver Forward
36.
363
1/5 %
1/5/8 Holiday
Chinese Estates.....$
Cotton Mills.
"H. K. Tramways... 18 Peak Trams (ald)...
"China Light
1
(new) ...5
Star Ferries
2/17/32 14% 14-11/16
H. K. Electrics
-British Wireless Service.
MILITARY CHAPLAIN
THE REV. W. F. CROSTHWAIT
DIES IN HOSPITAL.
ONLY FIVE MONTHS HERE.
Macao
Sandakan Light
... ba
H.K. Tela. fully paid
•
14
Apr. | Janets ou now i
13 eta. aa olly for year
50-4-M
June 16, 20
912
| Dec. #1 for 1909,
Feb. 14, 80
(25.10 (Sept.) Pivist 50 elu, njo pr. 30-0-50..
The.. for 1039
Doo. 15, 20
Mar. 12, B
*
117
29 Dec.
Jun None
50 cart
Dia. Int. *} afe 2030...)
| Aug. 1, 80
19.00 Doc. T. 0.2 fur 1322,...
Fob, 25, 30
7/10
Sept.
... 19/-
14 on praterance «baros) Bubject to Incotae tax........
Fob. 6, 90
part paid $92.65 China Boses......."ŢI.. S'poreTractions Ord.Þ/-
J
(Pref.
Industriais.
China Suguvanizad
Malabon Sugars
TH
+
80cts...
menthe 10 Apr. 80, 30
In Liquidatio
备
27 Dec.
4, 9 for 1033
Apr. 11, 20
ti
Cald: Macg. Ord....la. Pref..., Tu, Canton lec *Cementa' (com).) *** [173 | (old) ........... [12] (acw)......
101
Doo
110,40
0.60
WAL
July None
130 ceata oli j
Ive.
TokcentsannLOW
for 1 Mar. 19,80
6.20
11.85
Storing, &c.
(new)
Doo. 1 dividend for 1994.
Oct. To cantatur year 31-10 Mar. 81, 80
for yoke 28 on the dead May 15, 80
271
Dec. 1,80 or 19t
Mar. 14, 30
12.40
... 12.40
TH
l3.70
Fob. | Last illvätuulfor year 21-2-16 Fab.
2.B.5
| Fab.) in center>t year 78-2-29 June 19, 29.
•
The Rev. W. F. Crosthwait, M.C., M.A., Chaplain to the H. K. Ropes Forces, died at the Military Hos- vital, Bowen Road, shortly after i 9a.m., yesterday, following an Dairy Farms C/R$
X/R......$25 illness which had kept him in the London, Saturday, hospital for some weeks prior to Watsons The Duke of Gloucester arrived his death. He was understood to Dee A Wing .........$ at Folkestone this
from morning from have suffered
valvular Lane Crawforde Abyssinia, where he went in Octo- disease of the heart, so that his Mackin....... 19 ber to attend the coronation of death was not unexpected.
--18) the Emperor, Ras Tafari.-Reuter.
Although he had been in Hong Wm. Powell....3 Kong only since July this year,
Miscellaneouis. the Rev. W. F. Crosthwait made many friends here who will regret H.K. Amusement ... his passing. He was 41 years of Ch. Entertainment $12 age, and was first commissioned H. K. Construction...
SIR MILES LAMPSON.
BRITISH MINISTER ON HIS WAY TO HONG KONG.
.
Sinceres ....
$.80
as a Chaplain to the Forces in B. Ind. G. Bonds ... 10% June, 1916, being confirmed as H. K. Govt, Loans... Chaplain, 4th Class in November, 1919. He served in France and Belgium for more than two years, and was wounded, being awarded: the Military Cross,
The game was scrappy, and the
Peking, Saturday, K.B.S.F.P.A. were severely handi- capped by the absence of one man.
Sir Miles Lampson, accompanied Shortly after the commencement by his daughter and Mr. C. N. Ashton netted for the "y" after & Stirling, Third Secretary at the good forward movement. The British Legation, left here yester- F.P.A, stimulated by this early day afternoon on their way to Hong After the war, he served with the British Army of the Rhine, reverse, then attacked but found Kong.
Sir Miles intends afterwards to and later in Egypt, from which the "Y" defence to be sound, and following repeated raids on both visit Indo-Chino, Singapore and station he was posted to Hong goals the half-time whistle blew Bangkok, and will be absent. for at Kong this year. with no further scoring.
least two months on holiday
Mr. Crosthwait was a native of of Two Goals Lead.
Mr. E. M. B. Ingram (Counsel-Dublin, and a graduate On the resumption of play, the lor has assumed duties as Charge Trinity College, Dublin: He leaves F.P.A. attacked early, but were re d'Affaires as from yesterday a widow and a little daughter, who pulsed. The "Y" then took up the| Router.
are at present in Devonshire.
7:**
"Prom.00%
*Speculative shares. Sales to Shanghai.).
J$2.50on Preferendį for year
Mar. 19. on Deferred) 81-4-5027,80
***
Jos. Mone
M
Pinterent half yourly.
WI
MAN LOONG. PRESERVED GINGER MANUFACTURERS.
NEW SEASON PRESERVED GINGER Best quality-Prompt attention to Exporters, Office-2, Dundas Street, Kowloon. Tel. 57088, Factory:-2 Godown, Prays, Dundas Street, Mongkok.
DO YOU KNOW that by paying $130.00 down
and $23.00 per month for a limited period-
you can become the proud owner of a
GENERAL ELECTRIC ALL-STEEL REFRIGERATOR
view as
The Hong Kong Electrid Co., Ltd.
Wm. C. Jark & Co, Líá:
and
The General. Klectric. Co. Ltd. w: Andersen „Moyer & Co Ltd.
BRINGING" "UP · FATHER
THAT KIO HAS:
„BY QOLLY- THAT'S CAS
KIDS) KIN SEE THE RESEMBLANCE IN. "THAT MAP-
A VOICE LIKE..
A STEAM CALLIOPE-
SAY- CASEY- YOUR KIDS
IS CRYIN' DOWN ON THE CORNER-
I KNOW SHE'S
CRYIN, "THAT'S WHY I SENT
HER OUT-SHES. SORE 'CAUSE ALL HER DOLLS
CLOTHES
ARE GONE-
WHERE ARE THEY?
HER BIG SISTER IS WEARIN EM "TO-NIGHT AT A DANCE-
COMCHENDS!