THE
"SIX"
Holder of 18 international records and more official American stock car records than all other makes of *cars combined.
HONG KONG HOTEL GARAGE
25, Queen's Road C, & at Stubba Road.
The Hong Kong & Shanghai Hotels, Lid.
Library, Supreme Court
China" Mail
No. 27,681
HOME FOOTBALL BRITON KILLED ON
CHRISTMAS EVE.
LEAGUES.
Results of Boxing Day Murdered by Band of
Matches.
ARSENAL ON TOP.
Rebels in Burma.
FIGHT WITH POLICE.
Rangoon, Yesterday.
LISHED
HONG KONG, SATURDAY, DECEMBER 27, 1930.
SUDDEN DEATH.
SANITARY INSPECTOR SAVAGE PASSES AWAY.
POPULAR RESIDENT.
It is with deep regret that the China Mail has to record the sud- [den death, from a heart attack, of Sanitary Inspector Ernest
TUESDAY'S DOLLAR. — The closing rate of the dollar on- demand, on Tues, was 1/1 1⁄2.
PRICE $3.00 Per Month.
ANNOUNCEMENT
THE MIDGET GOLF COURSE in the Front Lounge of LANE, CRAWFORD'S RESTAURANT No Open to the Public.
THE NEW DUNLOP GOLF BALL (with Maxmarking) will be used exclusively on this Course.
THE DUNLOP RUBBER CO., (CHINA), LTD., Pedder Building.
BOMB OUTRAGE AT PEACE PROGRESS. GENERALS "INVADE"
NEW DELHI
Cigarette Case Explodes on Railway Station.
ATTENDANT KILLED.
New Delhi, Yesterday.
HILL GETS THERE.
GEN, WU TING-YANG EXPECTED
IN HONG KONG.
·REBELS TO REORGANISE.
Canton, Yesterday.
Since the Central Government has appointed General Wu Ting- yang, ex-Kwangsl divisional com
(Tupan) of
TIENTSIN.
of
Mass Gathering Kuominchun Officials.
ARMY EXPENDITURE,
Tientsin, Wednesday.
"Phonë 24554.
CHEERS FOR BONFIRE REVELLERS.
Noisy Students Wait. at
Bow Street.
HANDCART, SCUFFLE:
Police officers passing in and out
A number of leading Kuomin- of the Bow Street court on Novem
Arsenal remain at the head of
A native attendant was remov-mander, as the "Rehabilitation chun Generals, the First Division of the League,] An official report regarding the Savage, who passed away in his
including Sun ber 6 were cheered derisively by n beating Manchester City yester disorders in Tharrywaddy and sleep at ten minutes past two ing some unclaimed luggage from Commissioner".
at Delhi Cen- Kwangal, the Kwangsi situation Liang-cheng and Chang Chu-crowd of about 100 London Univer day. Aston Villa only shared the Insein districts says that a band o'clock this morning, at his reai-the waiting room points with Chelsea after beating of rebels surrounded the bunga-dence at Breezy Foint.
tral Station; when a cigarette case seems more probable to be ter- chung, has massed at Tientsin sity studenta. Several of their on Tho late Mr. Savage attended dropped from one package. Aminated by pacific means. Gen. In the course of an interview Sun friends who were arrested during them on Christmas Day. Wednes- low of Mr. Pegu Yomas day lost to Middlesbro," whilst Christmas Eve and killed Mr. the Civil Service Cricket Club loud explosion followed, and blew eral Wu wired on December 29 to told Fressmen that the Kuomin- the Guy Fawkes "rag" In the West, Portsmouth defeated West Ham H. V. W. Field Clarke, of the In-Children's Christmas party yes off his arms, killing him-Reuter. his friends in Hong Kong that he chun under his command were six End were appearing there on sum-
divisions, Earlier Report;
30,000 monses for insulting behaviour. numbering dian Forest Engineering Service, (terday afternoon, when, shortly
left Shanghai on Tuesday on the
As each of the summoned my United.
New Delit, Yesterday. Hakusan Maru, which was ex-strong, with Generals Pau Kiang, Everton were not engaged in who was staying there, and burn-after arrival, he is said to have the Second Division, but West ed the bungalow. A party of mili- collapsed. He was partially re- A bomb exploded at the Delhi pected to arrive at Hong Kong on Chang Chu-chung, Tung Yueh came out of the court, after a case Bromwich Albion easily beat tary Police who apparently set out vived by Dr. D. J. Valentine, and central station, and one person Friday. General Wang Shao-chun, Chang Yen-chit, Chang Sul- had been disposed of, he was cheer When all the cases had been dealt Barnsley. Port Vale fell to Charl to discover Mr. Field Clarke's taken back to his residence by his was fatally injured and two others hung is reported to have already yen and Tang Fu-ahing as their ed uproariously.
reached Hong Kong, where he will respective divisional commanders, ton and Burnley to Preston North whereabouts, came into contact friends. Feeling a little better, injured less seriously-Router.
(wait for the arrival of General Wuland that they were stationed with the students started off in a End. Tottenham gave Southamp with the rebels, four of whom he went to sleep, and shortly after
to discuss the rehabilitation of along Choyuh, Hsinksien, and stragggling crowd, followed by a ton a big shock on the latter's were killed and two wounded. 12 this morning, had another at-
Captain Rust, who was in com-tack, which proved fatal."
Kwangsi, and to discriminate in Yicheng in southern Shansi, leav-large number of spectators, into ground.
The news of his death will be a
the administration between civil ing the defence of Chuncheng to Long Acre, and in a side tursing. Notts County remain at the mand, was slightly injured. An-
and military authorities, in view be taken over by the troops under off Endell Street several of the head of the Southern League, re- other detachment suffered a few great shock to his wide circle of versing the result of the Christ-casualties in their withdrawal to colleagues and friends, and much
of the fact that General Wu will Sun Tien-ying. The military ex-students took possession of a fralt mas Day match; Northampton Fharrawaddy. A sub-divisional sympathy will be extended to the
take charge of all military affairs penses of his troops in addition to barrow, which they started to push and General Wang of all civil those under Sung Chih-yuan, through the crowd.
Police officers followed the youths overcame Southend and Crystal police officer and a township offi- widow, who is a teacher in King's
uffairs in Kwangel. The latter is Pang Peng-heut, Liu Yu-hsun Palace easily defeated Brentford cer are reported missing. A Com-College, and their son, Reggie,
first to proceed to Nanking, be and Sun. Tien-ying were paid from the court, and dealt firmly attempt at renewod after losing by 8-2 on the pre-pany of the Fifteenth Punjabis who is seven years of age...
and a Company of the Buffs are It was on May 22, 1922, that vious day.
NO OFFICIAL WELCOME. fore the Central Government for monthly by the Shansi Govern with any in an amount of $160,000 "ragging." Tharrawaddy. Mr. Savage was appointed Second
mally discloses his appointment. Lincoln, at the head of the 'proceeding
Shansi bank notes, equivalent to A sergeant stopped the hand- Northern League, just scraped Several rebels were captured on Class Sanitary Inspector, rising
Insurgent Troops. $80,000, which could maintain barrow and took it back to its home against Darlington. Tran- Christmas Eve in the Insein dis- to First Class five years later, on
Sydney, Yesterday. January 1, 1927, holding this post Flight-Lieut. Hill arrived here According to well-informed elr.only the daily meals of the sol- owner. mere defeated Rotherham, but triet-Reuter,
up to the time of his death. He on December 25 on the completion clea Ll Tsung-yen, Pel Hsungsin, concluded General Sun, was diers. His main object in Tien- Chesterfield went under at Wrex-
was 41 years of age, and an officer of his flight from Britain. There hsi And Chang Fat-kuci are ready to obtain personal instructions ham by the odd goal in three.
Goals. The Gateshead v. Stockport match
FA. P. of the St. John Ambulance Brig was no official welcome-Reuter, to go abroad since the Govern from General Chang Hsueh-liang
32 29 ade
ment has consented to reorganise was postponed.
..22 12 8 7 45 26 27 The funeral takes place this .22 11 5.5 40 42 27 afternoon, passing the Monument
28 52 28
There were no matches in the Scottish League.
Full points for two matches on Christmas Day and Boxing Day have been gained by:-
Division I-Arsenal,
Division II-NIL
Southern League –Nil,
Northern League
and Tranmere.
Southport
to
F. W. D. L. Preston N.E. 22 12 4 0 55 Port Vale Burnley Tottenham Bradford
Bury
22 12
22.10 4 8.67 39 24 at 4.45.
.21. 10 38 45 41 23
Southampton 29 9 5 8 83 28 23 · SERGEANT POST.
Stoke
Oldham
22 8 6 8:3 41 22 40. 21 .21 9 Swansea 22 8 5 0 Bristol C..22 8 4,10 28 46 Charlton 215/1034E Bradford C. 226 0 10 31 41-13
2017-8-11 83 40 17. Plymouth
2160 10 19 38-10 Barnsley Notts For.. 22 48 10 42 53 14 Millwall .22 3 13 40 50 15
VICTIM OF CYCLE ACCIDENT SEMI-CONSCIOUS.
CONDITION UNCHANGED,
BRITISH AIRMAN REACHES
· AUSTRALIA.
"WORLD QUOTA. PRODUCERS AGREE TO LIMIT EXPORTS.
REDUCTION OF STOCKS.
ment
!.
Party Broken Up. The police, broke up the party. and many of the students dispersed. The police kept an eye on the the insurgent troops into Border in regard to the reorganisation of
the Kuominchun. Ceta
others, and if any attempt to start. Defence Forces. The last two
another "rag was intended. It was Final Conference. days witnessed the movement of
a complete failure. the rebels under Yang Teng-fei
In order to realize the financial The "rag ended in a running : and Ng Ki-wei from Chinking, Shanglio, Wuming towards Liu- conditions of Suiyuan and Shanai, battle between the students and the It started in British chow, and of those under Hau General Chang Hsueh-liang has police. Chung-wu and Tang Ching from summoned the two commissioners Museum Avenue, Bloomsbury, where London, Yesterday the Left River, Right River and of finance to Tientsin, and upon an effigy of a university dignitary whose arrival, General Chang was burned at a lamp-post, and a Plans for an International quots Wingshun towards Nanring, as will call all the Shanal and Kuo- Bre was lighted which the authori agreement for tin embracing ninety they are under orders to assemble
The first case to be brought be ference, and aimultaneously will Anxiety over the condition of per cent of the world output, are at Nanning and Liuchow pending minchun Generals at a final con- ties considered a danger,
disclose the rehabilitation procefore Sir Chartres Biron was that of John James set forth in a circular letter to reorganisation. Cardiff 22 5 4 18 34 63: 14 Traffic Sergeant
The Ironsides.
dures of the North-western pro- John Williams. the motor cycling accident on Association from Sir William Peat;
The present dispositions of the vinces to be adopted, since Gen Mr. Fenton, prosecuting, sald the P. W. D. L.- Pts. Christmas Day, is not yet reliev- the chairman of the executive com- Ironside-Kwangel insurgents, ac eral Chang has decided to return fire brigade had great difficulty in Notts.nty, 22 14 6 2 54 26 34 ed, but it was encouraging to his mittee
This agreement, which is now follows:
cording to military report, are as to Mukden before the New Year. forcing their way through the throng to get to the fire in British Northampton 21 12 5 4 98 17 29 colleagues and friends. this morn-
Military Rehabilitation.
Museum Street. Southend.22 13 2 7 46 34 28 Ing to learn that the patient made teing finally considered by the
Two divisions of Ironsides 1 Crystal Fal. 21 11 6 5 03 43 slight improvement over night. Governments concerned, and is
It is reported that General under Chang Fat-kuel about Chang Hsueh-liang is taking the 2,500 in number stationed along following steps to solve the mill the Right River as far as
tary rehabilitation in Shansi: Pingua;
Results as cabled by Router are
as unders
Arsenal. Aston Vila
Derby
Huddersfield Leeds Leicester
Liverpool
`Division 1.
3 Manchester C. 1 Reading...22 5 3 14 33 61 18 Post, of the Police, the victim of members of the Tin Producers*
3 Chelsea
1 Blackburn
© Newcastle
3 Birmingham
1 Sunderland
1 Grimsby
Manchester U. 1 Balion
Middlesbro
$
3
Division IIL-Southern.
Goals
1 Brighton 21 9 8 4
Brentford -22 10 Fulham
2 Wednesday
0
Portsmouth Sheffeld U
2 West Ham
5 Blackpool
Division II.
Bradford Bristol C Charlton Plymouth Preston N.E. Rending Southampton Stoke West Brom Wolves :*
Division
Bournemouth Brighton Clapton D.
6 Millwall
2 Swansea
3. Port Vale
5 Cardif
2 Burnley
.21 10
Coventry
.20 9 .22 10
1 Swindon.
Bournemouth 22 8.
o Torquay...22
Clapton O. 20 8
4 32 25 26
8 52 42 24 His condition, however, is still subject to their assent, provides:
7 41 30 24 very critical, and he is reported to Firstly, that the international
7'45 38 23 be now semi-conscious. quotas shall be retrospective from
46 45
Sergeant Post, who is quite a January 1, 1981, so that any tin 38 42 23.
21 young man, joined the Police or tin ore exported after Decem-
46 54 21
8.85 33 20 Force on August 30, 1928, and in ber 81 will be brought within the Queen's P.R. 21 9 10 60 39 20 just over two years servcie has alloted quotas for the first quarter
0 8 7 37 88 20 won the trust of his superiors, by of 1981:
.21 6 7 8 28 36 19
76 8 37-47: 20 whom he is regarded as a promis Secondly, the agreement shall 7410 89 42 18ing officer. He joined the Traffic continue in force for two years,
Thirdly, the quotas--but not the 83 54 18 Department this year and is 18.
Gillingham
1 Exeter
0} Luton
5 Notis Feres
2
Watford
◊ Tottenham
3
Bristol R. Norwich
.22
1 Thames
Division UI---Northern.
Gogle.
1 Bradford C.
5 Barnsley
3 Oldham : III.-Southern 2 Coventry
5 4 12 25 30 14 known as an efficient motorist who ratio of quotas-shall be varied 21 5 3 13-24 53 13 is not prone, to take rlaks.
periodically as conditions require,
0 Newport. 5 2 16 40 59 12 An examination made yester- the purpose of the agreement being day of the spot where Sergeant correlation of supply and demand
0
0
4 Bristol, R.
0
Tranmere21 14 28 64 44 30 and a few old stones were latockportions,
2 Norwich
Crystal Pal5 Brentford
Exeter
Fulham
Northampton
Notts County
Thames
Torquay,
Watford
Carlisle
3 Newport
- 6- Swindon.
4. Southend
2 Queen's P.R.
2 Gillingham
1 Luton
2 Walsall
2 York
Stockport
1 Hartlepools."
10 Halifax
Division III-Northern,
Gateshead
·Nelson
Hull
Lincoln
1 Darlington-
New Brighton 2 Doncaster
Rochdale Tranmere,“ Wigan" Wrexham
1 Chesterfield 21 12 48 50 30 28ed out of the old retaining wall of
0
Two Kwangsi divisions under -Yang Teng-fei about 1,000 in number stationed in Posch and Wuming; the week Two Hunan divisions under Tang Seng-ming and Chou Lan about 1,000 in number station ed at Liuchow
Two Kwangal divisions under Wang Cho-tso about. 4,000 in number in Nanning and Lou- chow;
** One Independent Hunan divi-
sion under La Pen-sen about 700| at Chinkiang;
AN
One Kwangsi, Independent division under Han Tsai-fung about 800 in Kingyuan; ty
One police officer was rather severely mauled and had to be placed on the sick lat.
"The police endeavoured to dis- perso the crowd by threatening to 1. That part of the present use their truncheons, in fact they 100,000 Shansi troops be dis-had to draw them. Pandemonium banded and that their mill reigned for some time," Mr. Fenton
time, tary expenses be paid from added. the Shanel and Suiyuan pro-|- ·Dental That He Was Leader.. vincial treasury;
Williams appeared to be a leader, That the Kuominchun and He was at the fead of the crowd
grey troops be completely re- and said, "Come on." He had a organised and be transferred hurricane lamp taken from a scaf- away elsewhere from the fold pole, used in road excavation,
when he was arrested. Shanal territory;
8. That those troops who dis obey the order be severely dealt with.
Feng Yu-hsiang.
Willams, who denied that he was a leader, was fined 402.1
Alfred George, George Discombe, and Frank Cator were fined 40s. each.
Cyril Lawson and Noel Pope were According to the Kuominchun each fined £a
F. W. D. L. F. A.Ft. Post's motor cycle hit the side of and reduction of the present ac Lincoln....20 14 3 3 40 22 31 the road showed that some earth cumulated stocks to normal pro-
to 20 Fourthly, the "ratios" are based Stockport.20 18 2 5 48 29 28 0 Hull 21 11 6 5 68 31 27 the path leading to the back en on the agreed production of 1929. 1Wrexham 21 11, 2049 34 26 trance of Government House. For example, the Malayan ratio 20 12 17 41 37 25 Some sand was noticed on the suraball represent the proportion of Wizan Carlinle 20 12 1 7 48 30 25 face of that section of the road world production exported by Southport 20 10 2 8 19 88 22 2 Accrington 22 8 3 11 43 63 10 just before the Bishop's House Malaya in 1929, namely 37.14 par Gateshead 19 6 6 7 29 30 18 bend at the top of Ice House centum. Similarly the ratios of Halifax 20 0 5 9 20:47 17 Street and it is probable that the Bolivia, the Dutch East Indies Deluzion 20 7 8 10 87 31 17 cycle skidded on the sand. and Nigeria will aggregate 49.0 Doncaster 20. 66 D 35 20 17
per cent. W Yark ***
KAA Later.
On enquiries made this morn- The quotas represent the
It is interesting to note that the rehabilitation of his forces, orderly conduct, was bound over to Rotherham Hartlepools 20 82 1140 41 16 ing at the Government Civil Hos-maximum tonnages exportable there are so-called 18 divisions of now stationed in Shansi, ia be of good behaviour for twelve N: Brighton 21 6 4.11 25 42 10 pital, we learned that Sergeant from January 1, 1981, and are insurgent troops in Kwangst but solved. Canton News Agency. Rochdale .20 82 12 86-58:14 Post 8 condition has remained determined in each case by apply-some of them consist of only 400 Crewe
207 0:133454 14
1 Barrow
0 Southport
Nelson
4 Rotherham
3 Accrington: 2 Chesterfield Postponed.
ENGLISH LEAGUE
Division 1.
P W D L F A PL
* One Kwangel Independent General, Sun Chih-yuan, Feng Yu. «George Peters, who said he was division under Li Tsak-man halang has the intention to pro- not a student but a spectator, was about 400 in Liuchowceed to Tientsin, but the actual discharged. The magistrate sald
One Kwangsi Independent date is not yet decided. However, he thought there might have been-- division under Tan Lien-fang Feng will leave Shansi as soon as a mistake in his case. about 1,000 in Kingyuan..the problem in connection with
21 5 4 12 28 0 14 very much the same as yesterday, ing the ratica" to the aggregats
News Agency. 25 8 18 23 45 10 and that he has not regained com- amount of tin to which, under the men in one division. -- Cantón
agreemont, It may be decided to Scottish League, plate consciousness yet.
limit exporta
My Goals, M
PWDLFATBOY PICKETS CANED. Rangers 10 16 3 354 1581 Celtic 1.18 18 4 1 66 20 30 Motherwell 20 11 6 8 50 29 28 PARENTS IMPROVE UPON Hamilton 21 12 86-89 22 27
PRE COURTS DECISIONS Partick.2012 2 6 45 27 20 Dundee 19 1185 42 29 25
Peshawar Oct, 21. Hearts.20 11 27 60 83 24
who have Cowdenbeath 20 10 3382038/23 Aberdeen 81 101104238 421 Free
the ranks A means of release are now penting, of demeanours:
Боул
21-14 62-6635088 Morton 20 988 42 47 21
21 12 64 GB 03 20 St Mirren 20 84 8 801 20
22 11 0 B 80 47428 Airdel020 8 3 9 31 48-19 ran 22 11 60 61 62 87. Rinnock 20 32-1082-36 18 thely 22 10 76 02 38 27 Queen P20 70 88 38 18 22 10-732 39 37
301 12 24 699 war
Fifty, an advisory committee representing the producers and the Governments concerned thall ba appointed to assist in connection. with matters, arising from the pre- ceding clause Beuter
STAMP DUTY ON CHEQUES:
HUSBAND INJURED.
STRUCK IN THE FACE WITH A
CHOPPER
PRIESTS RELEASED,
IN HANDS OF REDS SINCE OCTOBER
Pering Yesterday.
George Hart, charged with dis-
months. A policeman said he was ene of a party who were discharg ing fireworks in the street
Sir Chartres Biron: Discharging. fireworks In the streets of London is a very foolish and dangerous practice.
Five Cambridge Cases Only five cases arising out of the The Apostolie Delegation - has. Guy Fawkes night "rag" at Cam- A remand of 48 hours in Police received information that the four bridge were before the court there custody, was granted by Mrr Battera foreign fathers and five misters on November 6. One of the men at the Kowloon Magistracy this captured by Reds at Klapfu on was not an undergraduate, but a morning when Cheng Fung-chun, a October 4 have been released,poultry farmer. He was fined 10
for letting off fireworks in the “All married woman, was charged with Renters
Thomas
"January
10 cents stainb causing grievous bodily harm to [The names of those captured street. pents as at pre- her husband, Tung Yik wan, at reFathers Barbato, Capozzi; Two undergraduates,
scents re 365, Lalchikok Road Purino (Italian), Father Thieffry Vivian. Foreman and William John fixed to it is alleged that she struck him (French) Slater Ramos (Filipino) Fletcher, were each fined 10s, for
on on the face and head with a chop-gister Rognoni (Italian), Sisters the same offence cheques per at about 12.16 this morning Le Port, Merle, Larmichant Michael Jullan Oster, another -the Bent | He is at present, in hcspital.. KFrench) undergraduate, said he know Bishop Mignian! (Italian) and nothing until he felt his arm pulled
the Father Do Jenis (French) were He went down with about five
same time, policemen on top of him October
of extinguishing, ga
but were
stree
Oale
was etdismi bed/2408; for
but
isting
Am Legraine