Page
WEDNESDAY, NOVEMBER 5, 1930.
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING“ CARGO FOR
- STRAITŠ,, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE FORTS, EUROPE, &c.
THE CHINA MAIL.
PRESIDENT MADISON
· PROMINENT PASSENGERS ON * BOARD..
The following are passengers on the s.8. President Madison, which berthed at Hong Kong on November 3: --
Mr. Perico Escat, representative of the International Harvester Co. He is returning to his home in Manila after a business trip, to Chicago,
Mr. H. M. Lavine, vice-President of the Bachrach Motor Co. in Manila, returning home after a short stay in the States...
Mr. W. W. Donnelly, en route. to his home in Manila, where he isconnected with The Atlantic Gult and Pacific Co.
Mr: F. Noble, an old resident of Manila returning with his wife and three children. He is the AR- sistant General Agent for the Standard Oil Co. of New York in' Manila.
Mr. and Mrs. R. S. Moore. Mr. Moore is the representative of the United Press in Manila. He ex-. perts to be there for the next two- years.
Mr. Jesse M. Buckman is In
in
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY charge of the printing division of
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
$.5.
From
About
Tons. Hong Kong
11.120
MACEDONIA
*KIDDERPORE. 5,334 *NAGPORE +KARMALA
RAWAY PINDE *ALIPORE *KALYAN
*LAHORE
RANCHI
JEYPORE
KASHMIR.
COMURIN
1030 8th Nov.
Noon 11th Nov. 6,283 15th Nov. 9,128 22nd Nov, 10.610 8th Dec. 5,273 91h Dec. 9,144 20th Dec.
Destination.
Bombay, Marseilles, & London..
Straits, Colombo & Bombay. Marseilles, Barcelona, London, Hall, Hamburg, Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hull, Hamburg.
Rotterdam & Antwerp.
Dumbay, Maraelles, London. Straits, Colombo & Bombay. Marseilles, London, Hull, Rotterdam
,& Antwerp.
5,304 27th Dec. 1 Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp.
Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antworp Marsailles, Lendon, Hall, Rotterdam
& Antwerp, Bombay, Marsellles & London
1931.. 10,650 3rd Jan. Jan. 5,318 10th
8,985 17th Jan 15,132 31st Jan.
Cargo only. Calls Casablanca. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pirenas, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the "Khedival Mall Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TALAMBA "TALMA
TAKADA SIRDHANA
1930
8,018 15th- Nov. Singapore, Ponang & Galcutts. 10,000 27th Nov. Singapore, Penang & Calcutta.
Dec. 6,049 4th
Singapore, Penang & Calcutts. 7,745 15th Dec. Singapore, Penang & Caloutta..
B.I. Apca-Line steamers have excellent accommodation for 1st ̈and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and
carry a qualified surgeon.
the Philippine Education Co.
anila. He is returning after a vacation in the States..
Mr. B. F. Plimpton, Misses B. and H. Borland, Mrs. R. L. Morgan ind Alias A. W. Sawyer.This party is on an extensive world tour conducted by the "Witcomb Tours." They are covering the Orient, Java, Borneo, the Straits Settlements, and India quite thor- eughly, expecting to return to Chicago in July of next year, after seeing the Mediterranean coun tries and Europe...
PRES. CLEVELAND.
PROMINENT PASSENGERS ON
BOARD:
The following are among the passengers on board the s.8. Pre- silent Cleveland, which left Hong Koug yesterday:
Mr. Frank Chamberlain, Orien- tal Manager of the Metro-Goldwyn Mayer Film Co., travelling to Shanghai.
Mr. Hugh W. Hubbard, connect- ed with the American Board Mie sion, returning to Shanghai.
Mr. E. W. Diamond, travelling epresentative of various promin- ent footiyear firms in London, on
business trip-to-the North.
PASSENGER LISTS.
ARRIVALS
Per s.s. Emprèss. of Russia en November 3
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Lloyd
ITANDA
ST. ALBANS NELLORE
0,958
1930
INDO-CHINA
A
STEAM NAVIGATION CO. LTD
SAILINGS- SUBJECT TO ALTERATION. Destimat datan even Steamer * Sailing Tian via d'iew & Sha!.. KWAISANDS," Sun, 9th Nov, at 557 ̈a‚m. Tlau via Stove S'hai.. HOPSANG ... Wed., 12th Nov, at 7 a.IN.; Ttan via 8'low & S'hai.. HANGSANG Sung** 16th Nov, at 7 a.m. Ttau -via- Blow Bhai. YATSHING Wed, 19th Nov, ab 7 a.m. Epere, Penang Calcutta KUTSANG .Fel, 7th Nov. at 3 p.m. S'pore, Penang & Calcutta HOSANG .. Saty 15th Nov, at 9pm.
·S'paro, Fmang. & Calcutta KUMSANG... Mon 8th Dec. at p.m. Osaka Fia Amay, Moji &
KUMSANG Wed., 10th Nov, at 7 áen. Osaka via Amoy, Shangpal res
SUISANG Wed., 26th Nov, at 7 a.m. & Kobe Osaka vía Amoj, Shangkul, NAMSANG Sun., 7th Dec. at 7 a.m.
Kobo
15th Nov, at Noon 26th Nov, at Noon
Bandakan
Sandakan
RINSANG MAUSANG
.Sat.,
Wed.,
Tiain via Stow
Foochow CHEONGSHING Fri,
Ttain via Stow & Foochow YUSANG T'tsin via Stow
Fri,
7th Nov, atam. 14th Nov, at: Taip.*
Foochow CHIPSHING.. Sun, 23rd Nov. at:7 a.m. For Freight and Passage apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone 80311.
General Managers.
HONG KONG AND MACAO LINE in 'Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong Kong a 2.00 p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m. Sundays excepted.
Freight and Passage apply t
SALLENS
WEEKLY TRANS PACIFIC SERVICE
To San Francisco sad Lon
Angeles.
The Sunshine Belt via
Honolulu
Fortnightly saltings on
Tuesdays.
1.01.
To Seattle and Victoria. The Short, Straight Route to America Fortnightly Ballings on
Tuoadays,
Pres. Piers....Nov. 18. Pies Madison..Nay, 11, 1 Pres. Taft..... Dec. 2 Pres. Jackson ...,Nov. 25 Pres. Jefferson ...Dec. 16 Free. McKinley ...Dec.
£120, £112cal through rates to Europe via
connections States, Direct" with all Atlantic lines. Choice of rail Run across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing,
EUROPE AND NEW YORK DIRECT
• ROUND THE WORLD. Fortnightly salling on Sundaya via. Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genon, · Mar seilles, New York and Boston.
8am. 1
Pres. Van Buren.Nov. 16 Pres, Polk Pres. Garßeld....No. 30 Pris. Adams
TO MANILA
8. ..Dec. 14 ..Dec. 28
6. p..
Nov.
Nov. 8 Prea. Tift Nov. 181 Pres. McKinley ...Dec.
6 pm.
Pres. Plorce Pres, Jackson
Tel. 26061.
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.
241, Des Voeur Road C..
CONSIGNEES
LLOYD TRIESTINO NAV. CO. NOTICE TO CONSIGNEÉS,
Steator
"COL DI LANA" From Trieste, Venice, Brindisi, 'Port' Said, Mashaus, Aden, Suez, Karachi, Colombo, Penang and Singapore. CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are belzg landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloons Wharf loon, whence and/or from the wharves and Godown Company, Ltd., at Kow- delivery.may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded pnless notice to the contrary, be given before 3rd instant.
No claims will be admitted after the Goods have left the Gedown, and all Goods remaining undelivered after the 0th inst will be abject to rent.
WARSHIPS IN PORT
The following British warships are in harbour to-day:
Tamar-Basin. Sirdar-South wall. Somme-South wall, Serapia-North wall. Seraph-North wall Tarantula-East wall' Stormcloud-North arm. Magnolia-North arm. Berwick-No. 6 buoy."
Foreign Men-of-War. Helena-American gunboat.
HONG KONG TIDE
The tide table given below has been All claims against the vessel must obtained by nid of the Tide-predict be presented to the Undersigned on orng Machine, which includes 40 com before the 19th inst," or they will ponents for the botter prediction of ikos, from the result of the analysis not be recognised.
of the tidal observations, taken at the Kowloon tidal observatory under the direction of Dr. Dobesek during the years 1887, 1888 and 1830,
All broken, chafell, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the Bth inat at 10 a.m. by our air veyors Messrs. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been affect ed.
Mrs: J. E. Hindon Hyde, J. A.
Hyde, S. Longfield, J. by Manners, H. Pyner, Mrs. 'E. F. Robertson, Mrs. F. L. Stig-Nielsen, E. H. Simpson. Mr. and Mrs. D. F.
5th Dec Manila, Townavllic, Brisbane, Sydney Warren, W. K. Wilson, Mr. and
1031 2nd Jan, 4,500 6,857 6th Feb.)
† Calls Rabaul
& Melbourne.
Regular monthly sallings, from Hong Kong to Shanghai and
and Hong Kong to Australia,
Bill of Lading will be countersigned DODWELL, & CO., LTD~
Agents, 201
Hong Kong, 3rd November, 1930.
Villa-real, Misa P. Vila-real, Mr. and Mrs. C. P. White, Miss L Raquiza, Mr. B. B. Nervo, Miss B. Donahue, Mrs. Jianal Kestnal,
DEPARTURES,
Mrs. T. J. Parker, T. Stig-Nielsen, Mrs. E. Shelley, G. G. N. Tinson, Hon. Mr. R. R. Vilar, Mr. and Mrs. R. C. Behrend, Mr. and Mrs. Japan. W. Barrow and two children, Miss C. Beltrao, Mr. and Mrs. W. A. Cornell, Mrs. L Calverley, H. G. Earle, Miss C. M. inGodby, Mr. and Mrs. S. H. Garred, Per s.. President Cleveland for Miss S Garrod, Mrs. A. W. San Francisco via ports on Novem
The E. & A. S.S. Co., Ltd, steamers will also call at. Lillo Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other 'ports en routes ducement offers.
Frequent connections from Australia with the following:-
The times and heights are given for Kowloon; but they may be used for the Victoria Naval Yard and Aberdeen,, the differences being very
small.
The times of high and low-water must not be considered to coincide with the times of slack-water, and change of current, the two phenomena being quite distinct...
"ATER.
November 5 to 11, 1990.
DATI HLON WATER Lowen Wa
Standard Standard Nor
Ht
Times Fintos
1249 7.3 Wem #3901
The Urlon S.5. Company's steamers to the United Kingdom via Now Harvey, F. A. MacKay, Eber 4: The 4m 8 11 6.) m 8 25. Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. O. Royal Ball Steamers to London via Suez Canal.
The F. & O. Branch Service of steamers to`London via the Cape. The New Zealand Bhipping Company's steamers for Southampton `London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN:
RAWALPINDI
TALMA
TANDA TABADA
•JESPORE
KALYAN
SIRDHANA RANCHI PERIM TASHNIR
11930
16,619 7th Nov. Shanghai, Kobe & Yokohama.
[-Noon 10,000 8th Nov, Amos Meji, Kobe &
Daylight 6,958 11th Nov. 6818 22nd Nov
9.74A Now,
Mothersill, H.-C., Newman, R. S. Mrs. A. C. Burke, Miss Helen Fr. Percy, P. R. Federzen, Mr and Burke, F. V. Chamberlain,-HC Mrs. S. Finn, JO.Rae, Col Evans, L. Comdr. J. A Fields at HR Tufnell, Rt. Fr. Edward (C.), U.S.N., Mrs. J. A. Felda, and Cote, G. H. Wright, Rev M. Mrs. R. P Flood, Rt. Rev. E.
Agnes, Roy M. Imelda, C. W. L.Galvin, Rey. E. Lane, T. G. Davis King, Miss Ruth Ladd, Rev. and Sda Silva, Mra, D, E, MacGregor, Mrs. WH. Oldield, Miss NFA. E. Bauman, AL Ammon, Mr. Spence, C. B. Oilvarius, Mr. and and Mrs. E. H. Connor, Miss Ellen Mrs. J. M. Rosario Miss Rosario, Conner, Ghrer Garrett, LE IL L Dr. C. T. Scott, Rev. RC. Wells, Irwin USNM Irwin, Rev. Robert Vesch, S: Tsuchikata. G. Miller, M. Fred K Walton God S Houston, Mr. and Mrs. Charles Per s.8. President Madison from Newne, Frank Chamberlain, H. W Shanghai on November 1 Hubbard, EW. Diamond F. C Miss Beatrice Borland, Miss Rodalguez, Mr. and MeatWalter Z endetar Brand, Honigbaum Smith, Mra, J. R. Shearer; Comdr Rauri Halemann, Mark Hanna, R. G. Thomas, US Major and Mrs. H. Larlanma HH. Mueller, Mrs. G. WVan Hoose U.S.M.C.) R Matschke, Mrs Ralph L.A. W. Anurewa D. Godfrey) Morgen, F. Plimpton, Mr. and Mr M. Warbasse)
CWorcester SL H Pirard, Miss A. W Sawyer, J. Mary De Thrussell Dr. and Mrs. A R Burke, E Wellington
Gardner, MA A Barraba, Mr. Hoy!
S'hai, Moll, Kobe, Osaka & Thama, Amoy, Kobe Osaka, Shanghal, Moll, Robe & Yokohama Shanghai, Molt Kobe & Yokohama. 7,74%27th Nov. Amoy, Moll & Kobe. 16.650 6th Dec, Shanghai, Kobe & Yokohama.
7,648 15th Dec. 1 Shanghai, Mall, Kobe & Yokohama 8,986 20th Dec, Shanghai, Moji, Kube & Yokohama
Cargo-only.
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY ED ON ALL STEAMERS:
Passengers
Per Em
ngoon must defray their own Hotel expenses at November while awaiting the on-carrying;
Cabins are fitted with Electric Fans free:
Steamers on London and, Australian Linos are itted
Treble measuring Adt vore than 21% 16.
Company Og up to Noon on the
mation, Passage Freight.
NON
naught Ed.
Mr.ALeper
H
and Mrs.
Eiswaldo
TRAVEL AC
CANTON BRANCH:-4, SHA KEE STRÉST.
DOLLAR STEAMSHIP
LINES
AMERICAN MAIL LINE
EXPRESS
PAKIKA
LINE
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
· LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE vin PANAMA.
NEXT SAILING
M.V. "TAI PING YANG
on NOVEMBER 17th.
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.
].
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:
7010 5.7m4: 61.8 810 25
10.33854 1838
Queen's Bülldings.
he can wine Byrdle
DODWELL & CO., LTD.
Agenta.
Telephonie 28021.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS" MANIFESTO ”..... HONGKONG.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER
ORGE MASTERS, MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS,
ELECTRICIANS.
The Com-
pos
Used:
Fifth Edl-
eering:
alp. Dimensions
W470 lons: BHP 360; Speed
pina Inc, Cebu for Philippine.