PLAY
DUNLOP
AND IMPROVE YOUR
*PERFECT
- BALANCE
TENNIS
The new 'Dunlop Frame Strung
with Patent Dunlop Gut combines.
maximum strength with light-
ness.
The Dunlop Patent Tennis
Ball is absolutely uniform in
WEIGHT, SIZE AND COMPRESSION.
Stocked by
LANE, CRAWFORD, LTD.
SPORTS
DEPT..
· G. FALCONER & CO., (HONG KONG) LTD. WATCHMAKERS & JEWELLERS
DIAMOND MERCHANTS.
Union Building (Opposite G.P.0.).
Agents for ADMIRALTY CHARTS, ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS,"
ENGLISH SILVERWARE, direct from Manufacturer..
B
FLASCHLOSS
High Class English Jewellery..
Pilsenor
Ꮐ
PAGLE BRANA
THE CHINA MAIL.
Sport Columns
HOME FOOTBALL.
(Continued from Fage 1,)
York
Division III-Northern..
Lincoln Hull Walsall bagged full points -as
Wrexham the outcome of their journey to Chesterfield Bournemouth, whilst the Bristol Stockport Rovers must have surprised their Accrington
Wigan own supporters when they came
Rochdale away from Exeter City with both
Tranmere points, won in very easy fashion. Halifax
Another smart win away was Crewe achieved by Queen's Park Rank | Carlisle cra, who-won-on-Watford's pitch by no fewer than four goals.
Home teams to win were Brent- ford, Brighton, Swindon Town, and Torquay United, respectively, their victims being Fulham, Luton Town, Coventry City, and South end United, respectively. It was only the second' defeat of Coven- try and Watford.
Rotherhasi Gateshead Southport BarroW Doncaster Hartlepools Nelsen
Goals.
P. W. D. L
F. A. Pts.
6 6 0 1
144 14
6 41 1 15. 0 6. 4. 1. 2011
0 11 12 7
6 4 0 213 14
106
CRICKET.
THURSDAY, SEPTEMBER 18, 1930.
BUSINESS DIRECTORY
GENTLEMEN'S TAILORS.
THIS IS WHAT YOU ARË REQUIRING.
THE REST EASILY BEAT LANCASHIRE.
AT THE NEW SILK STORE.
*TEN WICKETS.
London, Yesterday.
In the concluding match of the first-class 1930 season, the Rest
8 of England easily defeated Lan-
8 cashire, the Champion County,
7
Taking first use of the wicket at the Oval; Lancashire fared poorly before the bowling of 8 V. W. C. Jupp, the Northant's all- rounder, and were dismissed for the paltry score of 115. Jupp claimed 6 wickets at a cost of 28
6 3 2 1 14
12
5 4 0 1 11
8
6 31 2 16
15
3 0 2 11
3 0
7 8
3 0
10
12
2 12 10
9
20.4
8 10
12-15
2.1 #
9
6 1 2 3 8 11
6 1 2 3
6 9
1 1 3
70
3
8 12
0 14
5 1 0 4
Darlington .. 6.1 1 New Brighton 61 î 4
9
3 13
SCOTTISH LEAGUE,
Only two matches were played in The Northern Section. Chester-. field lost their unbeaten certificate Rangers when they visited Crewe, losing Partick by the odd goal in three.
Celtic Wrexham go to the third place Motherwell
Hamilton in the table by virtue of their Cowdenbeath win, on their own ground over Rotherham United by the odd goal in five.
Eight Undefeated Clubs.
P. W.. D. L F.
4 rung.
The Rest of England succeeded in passing this tots and took a lead, of 148. The Champlon
3 County avoided an innings' defeat but were only able to set the Rest the task of scoring 43 runs for victory. This was accomplished without loss.
Coals.
A. Pts.
7 5 2 0 14
4
12
G 5 0 1 19
8
10
6 1 1 1 18
#
6 3 3 0 14
8
4.1 2 12
"
G4 0 2 13
Morton Dundee
6 3 1 2 15
0 9
St. Mirren
Hearts
Airdrie Leith
The list of undefeated Clubs in Queen's Park the Leagues now reads:—
Arsenal-Division I,
Aston Villa-Division I. Leicester-Division I. Everton-Division II.
Notts C.-Division III-S.
Northampton-Division III.-S. Rangers-Scattiah,
Motherwell-Scottish.
Results of yesterday's matches,
as cabled by Reuter,
and tables
up to date are as under:-
Division I.
I
→
Derby C. 4 Sunderland Manchester C, i Leeds Un. Middlesbro' 2 West Ham Un 2 Newcastle Un. 2 Birmingham 2
Bristol C..
3
Kilmarnock
Falkirk
Aberdeen
Clyde
Hibernians
Ayr
East Fife
3 12 10 B 31.2 8 항 3 0 3 12 14 B03 12
1 3
2047 10 1 1 4 10 11 114 6 14
Our Sports Diary
LOCAL.
Polo To-morrow Finals of K.O.Y.L.I. Cup, 5 p.m.
Saturday Gymkhana, Polo Ground.
FootballTo-day- R. En- gineers v. 31st Battery R.A., 5 p.m.
September 27-Chinese
To-morrow-Men's Singles,
Portsmouth
4 Blackpool
Tomorrow
R.A.O.C. V.
Division II
RöyalTM Signals, 5 p.m.
V.
Bradford C.
2 W. Bromwich 3
4 Bury
2
Everton
1
Cardiff C.
Rest of the League, Happy Valley.
1
Notts. F. Reading
3 Burnley
3
2 Millwall.
1
Ping Pong-To-day-Men's Singles, Fukien Athletic Asso- ciation.
Bournemouth 0 Walsall
2
4. Fulham
1
Brighton
2 Luton T.
ዑ
7.30 p.m.
Crystal P.
0 Northampton
Exeter C.
0
Bristol R.
3
Swindon T.
4 Coventry C.
0
Torquay U. Watford
3 Southend 'U. 1 0 Queen's Pk, R. 1
Division III-Southern.
Brentford
Division IIL-Northern.
Crewe A. 2 Chesterfield 1 Wrexham 3 Rotherham U. 2
- TABLES UP TO DATE.
Division I
Goals.
P. W. D. L. F. A. Pts. Aston Villa 6 5 1 0 17 8 11 Arsenal... 6 5 1 0 20 8 11 Huddersfield 6 4 1 1 19 7 Derby Co. 68 3.0 15
Leicester ...
Weat. Harn
Birmingham
Wednerday
Portsmouth
Chelsea Newcastle
Middlesbra' Leeds Un.
Liverpool Blackpool Sheffield, U. Blackbura
Grimsby
Bolton
M'chester C.
Sunderland
3 2 0 10
6 8 1 2 18 13 0.2.3.1 10 B
6 23 1 77 2 * 12 12
2 z
M'chester U. 6.00
"Chinese Catholic Club; Senior League Saiwan College v. Chinese A.A., Fukien A.A.,
Saturday Ladies' Singles. S.C.A.A.,
China Building; Senior League South China A.A. v. Eastern A.A., Kang To School, 7.30p.m.
Tennis Saturday Exlf- bition matches, K.C.C. 2 p.m.
October Entries сіоне for L.R.C. Tournament,
October 26-First Rounds of L.R.C. Tournament close.
Fencing Monday - Royal Hong Kong Yacht Club, 5.15 p.m.
AquaticsSeptember 24- Entries close for V.R.C. Fete. September 27-V.R.C. Night Fete.
Lawn Bowls-Saturday- Aitkenhead, Shield - Kowloon v, Hong Kong, K.C.C. Green.
Sunday-iter-Departmental Contest Sanitary Department v. P.W.D., Police Ground. Racing September
27- Seventh Extra Raco Meeting.
October 10, and 11-Eighth
Extra Race Meeting
13
ឌ
7.11
3
9 '15
A
10 17
а
18 3
10
26 0
Division II.
P. V. D. L.
Goals. F
A. Pt.
3 5 10 15
11
7 11 10
7 20
4. 1 1 17
8
4 0 2 17 9
2 20
2
Scores:
Lancashire: 115 and 190. Rest of England: 263 and 43-0. --Reuter.
BASEBALL.
RESULTS IN THE AMERICAN LEAGUES.
New York, Yesterday. The following are the results of the games played in the National and American Leagues:-
National League.
New York
Boston Boston
SHIRT
From
$3.00
AT THE TAJMAHAL SILK STORE
5. Wyndham St.
THE
Tel. 26136.
BOOKBINDING.
NEWSPAPER ENTER- PRISE LTD.,
for Superior Binding "China Mai" Offices,
3A, Wyndham Street, Tel. 20022
BOOTS & SHOES.
Pair
Leather Sole Canvas Shoes...$ 4.50 Crepe Rubber Sole Canvas Shoes $ 5,00, Crope Rubber Buckskin Shoes. $10.00) Black or Brown Shoes from .& 6.00 Black or Brown Boots from ..$ 8.00) Children's Boots, or Shoes from $2.00}
Best styles, most completa stock of all sizes. Repairing a specialty. WONG SIU WOON
21, Pottinger St. Phone 21474.
DENTIST,
HARRY FONG, Dentist,
2 Chicago
5
Brooklyn
3 St. Louis
5
Philadelphia
5.3tsburg
12
6 Cincinnati
8
4 Cincinnati
American Lengue.
St. Louis Detroit Cleveland Cleveland Chicago
9 New York
8
9. Boston
7
13 Washington
7
4 Washington
4 Philadelphia Reuter's American Service.
2
TANG YUK, DENTIST Successor to
PING PONG LEAGUE.
Yesterday's results in the Cham pionship tourney of the Ping; Pong League were as under:-
Ladies.
Miss Yeung Wai-bun beat Miss Lo Kit-hing three sets, to one; Miss Wong Yuen-lan beat Mrs. C. Atienza. 3 aets to, 0; Mrs. K. Gonzales beat Mies Lui Chui-wan S sets to 2: Miss Ko Lai-nger) beat Miss Wong Ol-lan 3 sets to
2.
Senior League Matches.
Hip Wah, A.A. defeated Eastern AA. by 26 garies to 9; Saiwan College beat Hip Keung A.A. by 21 to 14; South China A.A. beat Hip Wah A.A. by 22 to 13.
AQUATIC SPORTS.
The 3rd Kwangiang Provincia? Aquatic Sports which are to be held in Tangshan shartly promises to be a success
as besides local athlete and teams, even Hong Kong and Macau have sent in their delegates to participato in the coming events. Hong Kana
la so far represented by the Chin- ose Athletics while Macao has the South China Athletic Club to compete in the various contests.- Canton Gazette.
1st floor, No. 74, Queen's Road
Central. Tel. 21255.
the late SIEN_TING, 14, D'Aguilar' Street. TERMS VERY MODERATE Consultation Free.
ELECTRICAL SUPPLIES.
THE GLOBE FOOK CHEONG
ELECTRICAL SUPPLY CO., LTD.
72, Queen's Road, Central. Tel. 28270.
ENGINEERS & SHIPBUILDERS.
W. S. BAILEY & CO. LTD.,
Kowloon Bay,
New Work & Repairs.
Call Flag "L" Sole Agents for Kelvin Motors.
WELL TAILORED SUMMER SUITS.
AT REASONABLE PRICES.
BROWN
2nd, Ration Bldg,
7. Duddell St
(opp. Gospel Half).
Tel. 21056.
HAIR DRESSERS & BOOKSELLERS
LEE YEE,
Ladies' and Gentlemen's Hair
Dressers & Booksellers. No. 12 D'Agullar Street. (opposite Queen's Theatre).
HONOUR
10, Wyndham St,, 1st floor. Entrance On Lan St.
22317.
Telephone
LADIES' AND GENTLEMEN'S HAIR DRESSING SALOON. Expert Barbers. Moderate Charges.
OPTICIAN.
THE HONG KONG OPTICAL COMPANY,
'Phone 22232.
53, Queen's Road Central,
RADIO
CHUNG YUEN ELECTRICAL CO.
71. Des Voeux Rd, C. Tel. 22191. RADIO SETS,
RADIO PARTS, ELECTRICAL
APPLIANCES:
SPORTING GOODS,
ATHLETIC
EQUIPMENT
THE LIANG YOU COMPANY
70, Queen's Road C.
MAN LOONG. PRESERVED GINGER MANUFACTURERS.
NEW SEASON PRÉSERVED GINGER Best quality-Prompt attention to Exporters. Office:-2, Dundas Street, Kowloon. Tel 57088, Factory:-2 Godown, Praya, Dundas Street, Mongkok-
BEER.
SOLE AGENTS FOR HONG KONG:
THE WING ON CO., LTD.
KAIPING COAL
HOME
FACTORE
AND
BUNKERS
FOR ALL PURPOSES.
POWER
HOUSE,
TUGS &
LOCOS
THE KAILAN MINING ADMINISTIŁATION.
Head OffersTIENTSIN.
Agentur DODY SEL & CO, LED, Hong Kong.
Everton
Wolves 6 5 0 1 20 West Brem.. 6 5 0 1 18 Preston N.E.
Bury
Oldham
Tottenham
Charlton. Burnley Southampton Bristol. Č. Barnsley Bradford Port Vale
Bradford Stoko
Swansea Notts Forest 6
Plymouth
Millwall
Reading Cardiff
4 0 2 10
€ 10
8 14
2 € 11
10 10
2 13 9 10
13. 10 12
2 1 8 10 145 23 12 16..
19 10 57 13
717
Division IIL-Southern
Baseball-Saturday-South.
China v. Japanese.'
Sunday-Kiaoras v. Texaco. Rowing-September 22- Trevessa Trophy, 4 pm.
HOME.
•
Racing October 15-The Cesarewitch, Newmarket.
October 29 Cambridgeshire Stakes, Newmarket.
LAWN TENNIS.
LADIES RECREATION CLUB TOURNAMENT,
TIRED OF LIFE?
Three cases of alleged attempted suicide occurred in the Colony yes- terday,
Lau Po-kau, (21), realding at 53 Caine Road was removed to the Government Civil Hospital suffer- ing from some sort of poisoning. He is in a serious condition.
Mak Ngal, a hawker living at 6 Wing Lee Street, second floor, re- ported to the Police that his wife, Lau Kei (31) jumped out of the kitchen window and sustained wounds to her head and legs. Sho was taken to the Government Civil Hospital, were she is reported not to be in a serious condition,
Some excitement was caused at Blake Pior when a youth Lel Chung, (16),jumped into the harbour. However he changed his mind and Llata are now open for the swam back to shore. He is a native Ladies' Recreation Club's annual of Kwang Sai and was unemployed tennis tournament, the events with no fixed abado, having only a being:
few friends. He was a recent arrival here.
1. Ladles Singles Championship.
(Grass Court) (Open to any player resident in the Colony.) 82. Mixed Doubles Hard Court Championship (Semi Open) Le., One player to be a member of the L. R. C
Goals. W. D. L. F. A. Pts. Northampton @ 42 0 11 1. 10 Notte; G.:
A 410, 10. Brentford... 8:21 12 7 Walsall 6 8 1 2 20 13 Queen's P.R. 6 9 12 147 Torquay 6 3 1 2.15 12 Coventry... 0 2 2
Crystal Fal. 6-2 2
Gillingham
Swindon Watford, Brighton
0 32.283 Bristol R. 6 2 248 Fulham 6 2 2 2 8 18 Southend 6 2-1 8 12 18 Exoter 6 1 3 27 10 Bournemouth 6.1 8.2 10 Luton, 61-8 279 Thannes 6 2 0 8 8 11 Clapton 0.5 1 188 18 Norwiah 80 82 8 18 Newport 071 055 14
7
Club Events
8. Ladies Singles Championship
(Hard Court)
4 Men's Singles Championship
(Hard Court):
5 Ladies Doubles Handicap
(Hard Court)
4. Mixed Doubles
Handicap
(Hard Court) Entrion, close on Saturday, Oc tober-4.
QUEEN'S
BOOK NOW BOOK NOW
NORMA SHEARER
DIVORCEE"
COMMENCING SEPT. 18th. THE YEAR'S SENSATION PLANS NOW.....READY?
OASTWISE
DONE!
An interesting book of Cartoons depicting Happenings " on the
**
China Coast cleverly drawn by
ALGIE” BENNETT,
NOW ON SALE at
PRICE: $1.00
Bru
BREWER & CO., WHITEAWAY, IJ WLAW & CO., LTD.
& EXCLELSIOR BONE STO RE
and at the Pulilahere. ::
THE NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.
“CHINA: MAIL"-BUILDING
*** WINDHAM STREET.