Page
MONDAY, SEPTEMBER 1, 1930.
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TÁKING CARGO FOR
ETRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUHOPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
8. 8.
Toàn ý Hong Kong
From
About
MANTUA
ALIFORE +KASHGAR
MALWA +KIIYBER
1930 10,946
13th Sept. 5,273 17th Sept. .9,005
27th Sept
10,180 11th Oct. 9,114 25th Oct.
MACEDONIA 11,120 Ath Nov. *NAGPORE
5,283 15th Nov.
KARMALA 9,128 22nd Nov,
RAWALPINDI 14,819 Oth Dee, †KALYAN
9,144 20th Dec.
RANCHI XASHMIR
16,650
1931, 3rd Jun.. 8,985 17th Jan.
15,132 Blat Jaz,
COMORIN
Destination
Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bambay. Marseilles, London, Eull, Rotterdam
& Antwerp.
E
Marseilles & London, Marsellies, London, Full, Rotterdam
& Antwerp. Bombay, Marseilles, & London. Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hull, Hamburg,
Rotterdama & Antverp, Bombay, Marseilles, & London. Marseilles, Lendon, Hull, Rotterdam
& Antwerp.
THE CHINA MAIL.
THE OLD CLIPPERS.
WONDERFUL TIMES IN RETROSPECT.
WHAT'S IN A NAME 7
When Donald McKay, meeting | the demands of the shipowners for faster and ever faster ships to reach Canton with, put into the fashioning of keel and sail such beauty as never before had been seen on the ocean, such perféer, functioning in porfect grace, he knew that all up and down the coast a world of nobodies would thrill to the rake of the mast as to a note of music, and feel the curve of the bow as some feel a lovely line of poetry. Even the humblest seaside village whose idea of a holiday was a trip to Jone of the greater harbours to see a new ship launched was full of eyes and hearts which long ex- perience had trained to see angl feel just this.
When a clipper slipped out of New York on a dash for San Francisco and Canton, she carried, for a good part of the population, not cargo alone, but the, burden of their whole inner, experience. When she came splashing back, a thousand of her onlookers, shout- ing, singing, even weeping, had mentally commanded, her all the way, and ten thou- sand had sailed before her masts. Thus athletic contests between the cities of Greece had been ennobled in the odes of Pindar. Thus inarticulate cen- turies of fighting had come to grandeur in the battles of Homer. Glorious Days,
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS Destination Ttau via Stow & Shai Ttau via Stew & Shal Ttau yia Stow & Shal Ttau via Stor & 5' S'pore, Penang & Calentia KUTSANG S'pore, Penang & Calcutta 10SANG S'pore, Penang & Calcutta YUENSANG Osaka vin Amoy & Kobe YUENSANG Osaka via Amoy, Shanghai
& Kobe Osako vis, Amoy, Moji &
Kobe.. Sandakan Sandakan
SUBJECT TO ALTERATION.
Steamer HANGSANG.. Wed., YATSHING Sun KWONGSANG Wed, CHAKSANG
Sailing
3rd Sept. at 10 am
7th Sept. at 10 am 10th Sept, at 10 am.
14th Sept, at 10 a.m. 9th Sept, at 3 pa. 20th Sept. at 9 pm. 28th Sept at 3 p.m. 0th Sept, at 7am.
Sun. Tues.,
Sat.
Sun.,
.Tues.,
KUMSANG
SUISANG HINSANG . Saty MAUSANG... Fri,
Fri
Eri..
Frij
19th Sept. at 7
28th Sept. at 7. a.m.
6th Sept. at Noon
19th Sept. at Noon 5th Sept. at Noon
T'usia via Stow & Foschow CHIPSHING Ttvin via Show & Faschow CHEONGSHING Thurs., 18th Sept. at 7.a.m.
SUMMER TRIPS TO JAPAN-Excellent first class accom
modatlan on through steamers from Calcutta to Japan at the specially reduced return fares of $175 to Robe and $200 to Yokohama. These return tickets are available for three months. Further reductions made for parties of nat less than four adults,...
For Freight and Passage apply to - JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone 30311
General Managers.
HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m. Sundays excepted.
Freight and Passage apply :- CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road C.
ARRIVALS.
Everyone connected with the PASSENGER LISTS. clipper shared in its glory. Cap- tains along the New York water front were followed and admired at a distance like emperors, and every member of a clipper crew, Marselles, Londen, Hall, Rotterdam besides being the most highly
Marseilles & Landan.
& Antwerp. Marseilles & London.
Cargo only. † Calls Casablanca..
Frequent connection from Port Said for Fassengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and, other Lovant Porta by steamers of the Khedira! Mall Stenawhip Co.
TALMA
SHIRALA SAKADA TILAWA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
1030 10,000 11th Sept. 17,841 17th Sept.
6,010 30th Sept 10,000 16th Oct.
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and earry a qualified surgeon.
paid seamen of the time, took a personal pride in the achieve ments of his ship, and, in the eyes of all landlubbers, was haloed in its glory.
When a clipper ship came into New York harbour, she was paint ed and polished to the utmost brightness, sides of velvety black-
Per s.. President Madison from Shanghai on August 29:~~.
Miss Mabel Abbot, T. C. Burton, Mrs. L. Charlton, Miss Margaret Edwards, H. J. Eddo, Misa Anna Foster, Mr. and Mrs. C. A. Griswald, Mr. and Mrs. B. Hartnell, Rev. and Mrs. J. S. Kunkle, Wm. E. Larkin, Miss Lillie E. Loshe, Rev. and Mrs. R. B. Love, Miss Katherine Love, Miss Alberta Love, Comdr. Ernest
ness, white trimmings, brass McKee, H. Meyer, E. J. Reed, fixtures flashing sunlight at every Mrs. R. L. Tiegler, J. H. Wilkins. point, and she docked with all her G. J. Wells, crew singing.
Tel. 26061.
WARSHIPS IN PORT
The following British warships are in harbour to-day:-
Cicala-East wall. Sepoy-North arm. Seraph South wall.. Osiris East wall. Serapis South- wall. Tamar-Basin Oswald-East wall.
Foreign. Adamastor-Portuguese cruiser. Argus-French gunboat."
HONG KONG TIDE
The tide-table given below has been If out of the wealth of the Per s.a. Empress of Canada oning Machine, which includes 40 com- obtained by aid of the Tide-predict- Indies and the gold of California September 1: there has yet risen no Taj Mahal, r. and Mrs. H. G. Stower, Gides, from the result of the analysis ponents for the better prediction of The whaler has had his Melville, Widmann, Mr. and Mrs. G. E. and the Kowloon tidal observatory under there have been the clipper ships. McMurdo, Mrs. H. and Master D. of the tidal observations, taken at but hundreds have sung the glory Miss M. Bell, Lilley George, Mies the years 1887, 1888 and 1889.
the direction of Dr. Deberek during. of the clipper. There have been A. Tingley, Mr. and Mrs. G.. W. The times and heights are given: verses by men never otherwise Greene, Miss L. B. Hough, Miss for Kowloon; but they may be used EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). inspired, and not one of them that B. R. Appleby, L. Nagel. Miss E. for the Victoria Naval Yard and
does not have a strain of genuine Postma, Misa L.
Aberdeen, the differences being very. Roschinsky, beauty.
small. Miss F. F. Aglivie, Miss D.. The times of high and low-water baptised in poetry; Flying Fish, Craig Miss
Even in their names they are Kobertson, Dr. and Mrs. W. H.must not be considered to coincide G. Collaco, D. with the times of lack-water and Queen of the East, Typhoon, MacGillivary, L. E. Johnson, Miss change of current, the two phenomena Witch of the
being quite distinct. Wave, Flying A. L. Vergara and infant, Masters Dragon, Storm King, Golden E and D. Malarky, A. Mossa, Fleece, Norseman, Twilight and F. X. Leon, W. G. Blockett. Shooting Star.--Sydney Greenbie and Marjorie Greenbie, in "Gold of Ophir."
*TANDA
6,950
1980
4 3.m
4,500
5th Sept Manila, Thursday Island, Townsville, 3rd Det Brisbane, Sydney & Melbourne. €,853 31st Oct. *Will call Sandakan & Zamboanga.
BT. ALBANS NELLORE
:
Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong
to Australia.
The E. & A. SS. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Dotto, Cabu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other portà en route as in ducement-offers.
Frequent connections from Australis with the following:
The Union 8.9. Company's steamers to the United Kingdom via New
Kealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail steamers to, London via Suez Canal.
The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Company's iteamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
"BERRIMA
TAKADA
ST. ALBANS
6,949 4.500
MALWA
*NAGPORE
TILAWA
KHYBER
MOREA
KARMALA
„BANALLA ....
MACEDONIA
RAWALPINDI KALYAN
RANCHT KASHMIR
1930
Shanghai & Kobe.
SHAMROCK V.
INSURED AGAINST SEA PERIL,
RIOT, WAR AND FIRE.
+
CONSIGNEES
LLOYD TRIESTINO NAV. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Steamer
VENEZIA-L
From Trieste, Venice, Brindisi Port
Said, Suez, Massaus, Aden, Kara chi, Bombay, Colombo, Penang and Singapore.
September 1 to 7, 1980.
DATE HIGH WATER LOWER WATER.
Standard Standart At Times
Times
Monm 256.111 34 2.5
Nofaferior H nor Low W Taes. 2 418 68
Noinferior, H. Wed. 3 5406,4 Thera:645 8.7
924 4.
Fri.
CONSIGNEES of Cargo are hereby Shamrock V, the yacht with informed that all Goods are being at, which Britain hopes to wrest the landed at their risk into the Godowns America's Cup from America, and Godown Company, Ltd., at Kaw
of the Hongkong and Kowloon Wharf Sen. has been insured in the London
LOVERY
whence and/or from the wharves market.
may be obtained.. Optional Cargo will be forwarded cas notice to the contrary be given before 80th instant.
No claims will be admitted after the 5th September, will be subject to rent. Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the
1st Sept. 7th Sept Amoy, Moji, Kobe, Y'hamna & Osaka. 9th Sept. Biofi, Kobe, Caaka & Yokohama.
The insurance affords compre- 10,980 12th Sept Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. bensive cover against all riske 5,282 23rd Sept. Shanghal, Moli, Kobe & Yokohama. associated with sen perils, fire, 10,008 26th Sept Amoy, Moji, Kobe & Osaka, 10,954 10th Oct. Shanghai, Moll, Kobo & Yokohama. as covering workmen's compensa 9114 28th Bapt. Shanghai, Bojl, Kobe & Yokohama. partial damage, collision, as well Oct1 Bhanghai, Moll, Kebu & Yokohama tion, risks for the crew, war, 20th Oct: Shanghal & Kobe
riots, civil commotion, and many other special, covers.
20th
24th
8,128
11,120 16,619 7th Nov.) Badghal, Kobe & Yokohama.. 9,144 22nd Nov, Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama, 10,000 5th Dee. Shanghat, Kobe & Yokubama.
8,085 20th Dec. Shanghal, Hoji, Kobe & Yokohama
Get Shanghal, Moll, obokohan
-Carge only.
All dates are approvimate and subject to alteration without nation. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon muat defray their own Hotel expanses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.. Steamers on London and Australian Lizes are fitted with Laundries Parcels measuring not more than 2%. It I I I. x. ft. will be received at the Company's Ofßce up to Noon on the day previous to walling.
For further information, Passage, Freight, Handbooks, ste, apply to;-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong,
Agents.
THE KWONG HIP LUNG CO LTD.
ALENGINTER IRON FO
The Shamrock is insured on a value of £18,000 at a rate of £10 per cent., while the Erin is insured on a value of £30,000, at the rate of £2 per cent.
All claims against the vessel mast be presented to the Undersigned on or before the list Septomber ex they will not be recognised,
Goods are to be left in the Godowns, All broken,, chated, and damaged where they will be examined on the 5th September. at 10 am. by our hur veyors Mesers, Goddard & Dougins, Di No Fire Insurance has been effect
will-bo cauntersigned, DODWELL & CO., LTD
Hong Kong, 10th
#1636)
There are
also additional ed covers for spare gear, stores, and ther amounts are also insured in such like for the Shamrock. Fur respect of total risks only.
BOI of
TRAVEL A.-O. LINE
AUSTRALIA Calling at Manila (P. Is.), Thursday (as Calrus, Town
Brisbane, Sydner and Melbourne.*; British STEAMERS CHANGTE TAIPING,
41 FASTEST and LOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE -\- ELECTI LAUNDRY, BARBER SHOP/ ROBON=9) SYRWARDB95' CARRTEIN
Zealand, "Hon" "Kod / Sydid=19" Dute
•{rid-Austrália): Eross-£143/10F
FIRST
«FARE:TO:SYD
LOND
12th Oct. 9th Nov
063 2.1 Dar Low W
1.38 & 1.8 11 AB a '14 a
9.33 4.9 3107.8 m. 0′ 67
9.51 4.7 246 1.4
6 8 23 7.1 'm' 1'513.8 1936.98.18 18 7m 3.89 7.5 88ES 195.1513
LINER
PRESIDENT
SAILINGS
WEEKLY TRANS PACIFIC SERVICE
To SAN FRANCISCO and
LOS ANGELES.
The Sunshine Belt via
Honolulis
To SEATTLE and
VICTORIA
The Short, Straight Route
to America Fortnightly sallings on Tuesdays Fortnightly allogs ca Tuendaya
B-D
Pres. Madison Tues., Sept. 9 Pres. Cleveland Tues., Sept. 2, 7 Pres, Jackson Tues., Sept. 23 Pres. Pierce Tues., Sept. 16 Pres. McKinley Tues, Oct. 7Pres. Taft ....Tues., Sept. 30
£120, £112 Special through rates to Europe via
United States, Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rall lines across United States and Canada, liberal stop-over privilegos for sight-seeing,
EUROPE AND NEW YORK DIRECT ROUND THE WORLD. Fortnightly sailing on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genes, Marseilles, New York and Boston.
4.01.
Pres. Adams .Sun., Sept. 7, 8]Prem Johnson .Sua., Oct. 5, 8 Pres. Harrison Sun., Sept. 21, 8f Pres. Fillmore Sun., Oct. 19, 8 TO MANILA
Pres. Pierce..Sept. 9, p.m. Pres. Taft....Sept. 23, 6 p.m. Pres. Jackson Sept. 13, 6p.m Pres. McKinley Sept. 27, 6 p.m. CANTON BRANCH :-4, SHA KEE STREET.
་
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN-MAIL LINE
HARDER
VALPELJEZE
LE
SARANA
EXPRESS
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other US Atlantic Ports via Panama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.;
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days: To New York.
For Passenger and Freight information please apply:—
..
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings. Agents.
Telephone 2802K
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOLLER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
The Com
pos
itte
and
Pat ent Slip- The dimensions of No 1 Dock are
nery
MO
SUGBO
Codes Used?
A1, ABG
Fifth Edi
Hon; Fo
gineer Ingi
First and
Second Edi
Lion; West-
DOCTR
and
king.
Unian
rew steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: 154 02 B.P. Md., D. W. 470 tona, B.H.P. 860; Speed 10% knots. Ballt by The Hong Kong & Whampoa Dock Co. Ltd, to the Navlera Filipina Inc. Cebn for Philippine coasting service.
to the Chief Masazer
RM.DYER BS M.IN.A., Kowloon Dock, Hong Kong.
Wat