Page
TUESDAY, AUGUST 5,1930.
THE CHINA MAIL:
P. & 0.-British India CHINESE SEAMEN'S
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
WESTNG. CARGO · FOR
ETRAITS,
BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA. „AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY -DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
6.5.
RAJPUTANA *KIDDERPORE *KASHMIR
MANTUA *ALIPORE †KASHGAR
MALWA +KHYBER
MACEDONIA *NAGPORE
IKARMALA
RAWALPIND
KALYAN
RANCHI KASHMIR
COMORIN
Tons Hong Kongi
From
About
19:30 16,568 16th Aug. 5,334 19th Aug. 8085
20th Aug.
10,940 18th Sept.
1,273 17th Sept. 0,00% 27th Sept. 10080 11th Oct. 9.114 25th Oct.
11,120 8th Nov. 5,290 15th Nov. 9,12822nd Nov.
16,610 6th Dec. 0,144 20th Dec.
1931, 16.650 Dr Jan. 8,985 17th Jan.
Destination
Rombay, Marseilles & London. Straits, Colombo, Bombay & Kurashl. Marseilles, London, Hull, Rotterdam
Antwerp
Bombay, Marseilles & London. Straits, Culembo & Bombay, Marseilles, London, Hull, Rotterdam
& Antwerp.
Marauilles & London.
Marseilles, London, Huli, Rotterdam
& Antwerp.
Bombay, Marseilles,
London.
Marseilles, London, Hull, Humburg,
Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hull, Humburg,
Rotterdam & Antwerp. Bumbay, Marsailles, & London. Marseilles, London, Hull, Rotterdam
& Antwerp.
Marseilles & London.
Marseilles, London, Hall, Rotterdam
Antwerp. 16.10231st Jan. Matreilles & London.
* Cargo only, Calls Casablanen.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to
WRATH.
Tired of Commandeering
of Ships.
NATIONALIST HEAD HELD UP
Shanghai, July 11.
Over one hundred Chinese sen- men held a demonstration in front of the local office of the China Blerchants Steam Navigation Company shortly after noon to day, when Mr. Chao Tieh-chiao, managing director of the concern, was about to leave the premises.
The seamen, practically all of whom were employed by the as. Kinngtien and Kingchin-on-the Yangtsze run, said that during the past year their boats had been commandeered by the military no fewer than a dozen times with the result that they could not earn anything to meet their expenses. They demanded that the Company transfer them to other boats or recoup their losses. Mr. Chro agreed to consider their demands provided the demonstrators left the premises.
Later in the afternoon, the seamen again made a demonstra- tion. No sooner had Mr. Chao en- tered his motor car than the sea- men rushed to him and prevented his progress, saying that before they allowed him to go, he must reply to their demands. soon arrived on the scene and dis persed the demonstrators.--Kuo Wen.
CONSIGNEES.
Police
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH MIDDLESBRO!, ANTWERP, LONDON, STRAITS AND PHILIPPINES,
The Steamship,
"DENVRACKIE"
Consignees of Cargo are hereby
Constantinople, Pireaus, Sagina and other Levant Phits by steamers of the formed that all Goods are being land.
Khedival Mail Stesanship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TILAWA TALAMBA TALMA
1030
10,000 16th Aug. 8,013 23rd Aug. 10,000 11th Sept.
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Panang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
ed at their risk into the hazardous ander extra hazardous Godowns of The Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be ob- |tained.
Na claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the th instant, wi!! bo subject to rent.
All claims against the steamer must or before the 23rd instant, or they be presented to the Undersigned on will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Eth Instant at 10 am.
where they will be examined on the Goddard and Douglas,
by Messrs. Ne Fire Insurance has been effect ed.
Bills of Lading will be countersign- ed by,
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agents. Hong Kong, 2nd August, 1930.
1930 5th Sept. 3rd Oct. 0,863 21st Oct.
Manila, Thursday Island, Townsville, Brizbane, Sydney & Melbourne.
TANDA
6,958 ST. ALBANS ! 1,500 NELLORE
Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to Australia.
The E. & A. S.9. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Ilolo, - Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as in. #ucamant offers.
Frequent connections from Australia with the following:-
BLUE STAR LINE
Far Eastern Service,
Regular Monthly Fast Freight Service.
Refrigerated and general cargo
Next Sailing
S.S. “DORIC
on
STAR"
AUGUST 8th.
for
LONDON, HAVRE, ROTTERDAM,
HAMBURG, & LIVERPOOL.
For Freight and further information apply to:- -DODWELL & CO., LTD.
"Agents.
Queen's Buildings.
Telephone 28021.
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
S.3. "UMZUMBI
will sail from Colombo 10th Aug.
*Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong. For Freight or Passage apply to:-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone 28021. ·
PASSENGER LISTS
ARRIVALS
Per. s.3. Korea Maru from Shang- hat en August 2
Rev. R. R. Keithahn, Dr. Richard Sorge; Mr. Peter van Klavesen, Mrs. E, Palmer, Miss M. E. Menton, Miss A, G. Stewart, Miss E. Gibbs, Mrs. A. Drury, Miss L N. Sylves- ter, Miss J. M. Donald, Misa C. M. McKinnon, Mr. P. Abillo, Mrs. J. B. Sweet, Miss Sweet, Miss Alice Satre.
MOTOR SHIPBUILDING.
Mr. Richard H. Wells, Mr. Orson Welles, Mr. B. M. Aschenbrenner, Mrs. Mary M. Coman, Mrs. C. H. Casson, Miss Emma F. Edwards, Miss Eva D. Edwards, Mrs. S. M. Grimmesey, Mr. L. W. Hoffecker,
Miller, Mr. M. Yamazaki, Mrs. pression, it is already evident Misa Floss Kenner, Miss G. K. Mrs. L. W. Hoffecker, Mr. G. Ito,
In spite of the prevailing de- Alice Drury, Mias E. J. Gibba, Miss that the production Jean McDonald, Misa C. M. Mc-ships in 1980 will exceed that in of motor Kinnon, Miss M. E. Menton, Mrs. any previous year. E. M. Palmer, Miss L. M. Sylvester. In 1929, there were 181, large Miss A. G. Stewart, Mrs. Marymotor ships built totalling 1,130,- Gray, Mrs. Mary E. Jenkins, Mr. 475 tons groas. During the first Seigo Suzuki.
six months of 1930, 105 motor vessels of 666,000 tons gross have
is estimated that the number com- been placed in commission, and, according to the Motor Ship, it
Per a.s. President McKinlay on August 4-
Mr. and Mrs. C. Armstrong,
S. F. Ashbrook, Dr. T. Arvizo,pleted by the end of the year will Dr. E. D.. Aguilar, P. Abello, Dr. be between 200 and 220, with a and Mrs. L. B. Bewley, Miss V. tonnage of from 1,400,000 to Bewley, N. Belen, W. C. Blackett. 1,500,000 tons gross. The United Diehl, Mr. and Mrs. V. Dziubinaki,proximately 40 per cent. of this Mr. and Mrs. C. Boah, W. J.Kingdom is responsible for ap Rev. W. A. Fletcher, M. Freeman, tonnage, and since, January 1 the F. Henry. A. A. Isenberg, J. E. British yards has been greater I. Genilo, Misa F. Haunum, Miss tonnage of motor vessels built in. Logan, Mias A. Murillo, Rev. J. then during the whole of 1927. It Dougherty, Miss E. Pleschner, J must be remarked, however, that Fleschner, Mr. and Mrs. E. "C-orders have recently fallen off Powell. Hon, and Mrs. M. Quezon and the prospects for the future and three daughters, F. Reyes, are not so bright as they were six Mrs. J. B. Sweet, Miss A, Sweet, months ago. Miss A. Satre. Rev. E. A. Sibley. J. R. Shaw, Mrs. H.-P. Thompson, ponents for the batter prediction of Dr. and, Mrs. A. Vasquez, Masters tides, from the result of the analysia L. A. and D. Vasquez, Mr. and of the tidal observations, taken at
HONG KONG TIDE
The tide-table given below has heen obtained by aid of the Tide-predict
The Union 3.9. Company's steamers to the United Kingdom via Newing Machine, which includes 40 com- Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The F. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.
The P... Branch Survice of steamers to London vis the Cape.
the Kowloon tidal observatory under Mra. N. G. Wood, E. Woesner. the direction of Dr. Doberck during
The New Zealand Shipping Coinpany's steamers for Southampton and the years 1887, 1888 and 1889. London via Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
*BORDA
•ALIPORE TALMA MANTUA SHIRALA KASHGAR *BERRIMA MALWA "NAGFORE KHYBER
MOREA
KARMALA
1930.
6th Aug. 5,273 13th Aug. 10,000 14th Aug. 10,948 15th Aug, 7,841 19th Aug. 9,000 29th Aug, 31st Aug. 10,880, 12th Sept. 6,283 23rd Sept. 0.114 26th Sept 10,054 10th Oct 9,128 10th Oct. 11,120 24th Oct. 27th Oct. RAWALPINDI 16.019 7th Nov 9,144 22nd Nov. 16,860 6th Dec, 8,985 20th Dec,
MACEDONIA
BANALLA
KALYAN
RANCHI
KASHMIR
1
* Cargo only.
Shanghai & Kobe.
Sharghal, Moji & Kobe.
Amoy, Moji, Kobo & Osaka, Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, Moll, Kobe & Osaka, Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe.
Shargha, Moll, Kohe & Yokohama, Shanghai, Mef, 'Kobe & Yokohama, Shanghai Moli Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe. & Yokohama. Shanghal, Mali, Kobo & Yokohama. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama Shanghai & Kobe.
Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Mol, Kobe & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on-carrying steamer.
All Calas are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are Atted with Laundries. Parcela "measuring not more than 2% ft. x 9ft x 1ft will be received
at the Company's Oke up to Noon, on the day previous to" selling.
For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & Q. Bullding, Connaught Rd. C., Hong Kong.
Agenta.
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD
ENGINTERS and SHIPDUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FONDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. Wa pun tro SlipwaJE ASI accosimodate any craft of 200 feet looming Town Once: 64, Connraght Read Central, Hong Kong. Shipyards Sham-Ɛni-po, Kowléen, Hong Kong.
Estiuston; furnished da
Kowloon Tol 37039.
DEPARTURES.
.The times and heights are given for Kowloon; but they may be used for the Victoria Naval Yard and
Per ss. President McKinley to Aberdeen, the differences being vory Seattle via ports on August 5:- amall
The times of high and low-water. W. Hartmann, K. Lutawicz, Miss R. Chapman, T. Dejimu, must not be consideral with the times
to coincide
August 5 to 11, 1930.
of slack-wator and Mira. D. Loder, H. T. de Inttos, change of current, the two phenomena Miss K. Sandler, Miss M. Wood, being quite distinct.
W. Jonceneel, W. F. Brink, Miss Z. Strauss. A. S. Wood, G. W. 'Trophy, E. Bessorer, Dr. C. Muller, Capt. F. T. Swann, 3. M. Verches, Suhr, Miss P. Thompson, R. Ikada, Miss E. Monheimer, Miss H. B. Schwartz, J. A. Bergman, H. W, Erving, Lt. and Mrs. E. H.. Duane, H. B. MacKenzie, J. E. Logan, J. `G.
DATE HIGU WAtru Lower Water
Standard
tode 12 Kirove
Tows 0
July
I h
爽
24.
t it to
H:
וי
We? 8. 3 4* Tore 2m 6110
8.4 12.7.
4+ ...49 * 9m 07.32 3 14
Th
Du
T.
Pepper, Miss M. E. Duane, E. R. Broderick,
3. Per 8.8. Korea Maru for Japan on
August 4:--
k
En 19
Mon
11.51
46° N
B 24
UH
m-853.
Mr. J. H. Davy, Mr. Emil Rizek, Mr. H. Hino, Mr. and Mrs. Katsu-. mata, Mr. S. Kishimoto.
Per 8.8. Yokohama Maru for Seattle on August 5:-
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. - Calling at Manila (P. la.), Thoraday las Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS;- CHANGTE - TAIPING Grunnkra) FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMURS IN THE MERYTORNEUSPEN ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON 4 STEWARDESS CARBIRINARY Enjoy Your Short Laces in Australia and New Zealand, Hong Kong, Syday-19 Days
FIRST CLASS FARK TO SYDNEY, 494 RETURN
LONDON (via Austrália) from:3141/538-20 "Cutestian Plewspapers bár (a);
RESTEAMER
CHANGTE TAIPING
10th Sept 12th Oct,
CONSIGNEES' NOTICES"
A.B.
Consignees of cargo · ex "Benyrackie" are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after August 8.. Consignces of Cargo per "Patagonier" are reminded to taku delivery of their goods which will be subject to rent after August 11.
Consignees of Cargo "Benledi"*
per. 6.5. are reminded to take delivery of their goods which will be subject to rent after August 11,
SAILIN
NOTIC
WEEKLY TRANS - PACIFIC SERVICE
To San Francisco and Log Angelca,
To Seattle and Victoria. The Sunshine Belt via The Short, Straight Route
Honolulu
Fortnightly sailings on
Tuesdays.
4.10.
to America Fortnightly sailings on
Tuesdays.
Près. Jefferson Aug. 12, 10 Fres. Grant -Pres. Lincoln Aug. 26 Pres. Cleveland
.....Aug. 19 Pres. Madison....Sept. 9 Pres. Pierce...Sept. 18 ...Sept. 2
£120, £112 Special through rates to Europe vis United States, Direct connections with all Atlantic lines. Choleo of rail lines across United States and Canada, tiberal stop-over privileges for sight-seeing.
EUROPE AND NEW YORK 'DIRECT ROUND THE WORLD.
Fortnightly sailing on Sundays via
Manila, Straits,
Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Mar svillos, New York and Boston.
9 a.m.
8. H., Sept. 7 .:Sept. 21
4 p.m.
Pres., Garfield
......¡Aug. 16 | Pres. Adama ... Fres. Polk ..Sam., Aug. 24 Pres. Harrison
TO MANILA 8 p.m. Pres, Grant ..Aug. 12 Pres. Cleveland ..Aug. 26 Frea Lincoln ...Aug. 16 Pres. Madison
....Aug. 30.'. CANTON BRANCH:4, SHA KEE STREET.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
AARBER
WILMELIGER
UNE
PARAMA
EXPRESS
SENTICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
TRANS-PACIFIC 'AND' ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA. NEXT SAILING
M.V. "TAI SHAN"
on AUGUST 18th.
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Telephone 28021
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
#
!
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG,
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
The Com-
pany pos.
Besses. Six Granite Docks and
Two Pat
ent
Bilp
ways. The dimensions
of No. 1
Dock are 700 ft. x
86 ft x 80.
M.S.
SUGBO"
Codon Used:,
AL A.R.C
Fifth Edi
tion; En
gineeringi
First ani
Second Edi
tion; West-
era
Union and Wat- kins,
Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: 164' 0" B.P. 280 Mdx 11'6" Mid.; D. W. 470 t is; B.H.P. 350; Speed 10% kuots. Built and machinery, fastalled by The Hong Kong & Whampoa Dock Co.. Lid, to the order of L2 Naviera Filipina Inc., Cebu for Philippine coasting service,
Please, address enquiries, to the Chief Manager:
R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hong Kong