+
FRIDAY, JULY 11, 1930.
POST OFFICE NOTICE.
RADIO NOTICES
The Radio Office, where full information concerning all wireless services may be obtained at all times, is situated on the ground floor of the P. & O. Building in Des Voeux Road, next to the General Post Office.
Individuals and firme are recommended to register their telegra phic addresses at the Radio Office. No charge is made for this,
INWARD MAILS
From
SATURDAY,
THE CHINA
PUBLIC SCHOOLS.
WINCHESTER'S WIN AT BISLEY WITH 474 POINTS.
ASHBURTON SHIELD.
London, Yesterday.
At Bisley to-day Winchester College won the Ashburton Shield with 474 points.-Reuter.
MAIL.
сап
surprising victory. · Then the great annual match between the two teams. There were, as and results were as follows:- usual, seven boards. The playera
Oxford,
Cambridge.
0
H. T. Reeve R. L. Mitchell
(Oriel)
(Trinity) Max Black
(Queen's) 14
Alexander
I
A. E. Smith
St. Edmunds
Hall
S. Adler (New
C. H. O'D.
College)
1
(King's)
0
E.
James
W.
E. Sand-
Per
(Queen's)
12
bach (King's)
JULY 12.
C. H. O. War-
J. M. Halford
.Ouderkerk .Preussen
man (Pem- broke)
{Trinity
0
Club)
1
W. P. Wallace
R. Hartnett
CHESS.
(New Coll) 6
(Downing)
1
E. Bessing er
..President Wilson ..Szechuen
(Wadham) 1:
R. W. B. Clarke,
(Clare)
...Hikuwa Maru
County Games At Home.
3
..Bengal Maru
JULY 13.
Tjisaroen
Kidderpore .President Pierce
Shanghai and Foochow
Manila
U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San
Franciaco, June 13) and Europe vin
Siberia (London, June 21)
Shanghai and Swatow
Japan. Shanghai and Europe via Siberia.
(London, June 23)
Europe via Negapatam (Letters only, Lon-
don, June 12)
SUNDAY,
Amoy
Europe via Negopatam (Papers only. Lon-
don, June 12}
Manila
Sussex put up an
excellent fight against Middlesex, In the current Southern Counties com- petition. It
Woa
50-board match, the first 20 boards count- ing for the championship of the Southern Counties Chess Union, Empress of Russia and the whole 50 boards for the
President Jackson
.Kaga Maru.
Chenonceaux
.Montevideo Maru
MONDAY JULY 14. Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Van-
couver, B.C., June 26) U.S.A.. Honolulu, Canada, Japan & Shang-
hai (San Francisco, June 20)
TUESDAY, JULY 15.
Australia and Manila Japan and Shanghai
Japan
For
THURSDAY,
JULY 17.
OUTWARD MAILS
FRIDAY,
Samshul & Wuchow Australia (except places North of Townsville) and New Zealand vin, Singapore and Brisbane ..
Straits. Ceylon. India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden. Egypt & Europe vin Marseilles
K.P.O,
Registration July 11, 4.30 p.m Letters
Tourane
.4.30 p.m.
SATURDAY,
Hoihow, Pakhoi and Haiphong
.Foochow via Swatow
Manila
Salgon
SUNDAY..
Bangkok via Swatow
Swatow, Amoy and Formosa ....
JULY
Per 11.
Tai Ming 'p.m.
Terukuni Maru, connecting with s's. Nieuw Holland at Singa-
pore.
(Due Brisbane, Aug. 2.) Registration July 11, 4:15 p.m. Letters
...5 p.m.
Terukuni Maru
(Due Marseilles, Aug. 8.) G.P.O.
Registration ....July 11, 5 p.m. Letters
...6 p.m. Chung Kong
5 p.m.
'JULY 12.
8.30 am.
Amboyna Shield Division of the Metropolitan Counties Champion- ship. The result on the first 20 boards, was Middlesex 10, Sussex 9, and one game awaiting ad- judication (which game is pected to be judged a draw); on the whole 50 beards Sussex won by 20 games to 23. The scores
*x*
on the top twelve boards were as follows:-
Middlesex
1
A. West V. Buerger W. Winter
E. G. Sergeant 0 F. T. Jesty H. Saunders
R. C. Griffith I P. S. Milner-
Barry
Sussex Wallace King -H. J. Stephen
son
Miss V. Men-
chik
E. M. Jackson
J. A. J. Drewitt
0
G. M. Norman 1 Rev. E. Griffiths D
H. V. Buttheld. MacDonald
J. H. Jones
W. H. Rogan 0
C. Storr Best 1
W. E. Donwick 1 J. H. Morrison' 1
G. F. H. Packer 0 J. A. Watt
0
In the important game-on the 14th board-which was adjourned for adjudication the position was:-White (8 pieces)-K on KKt4. B on QKtsq. R on KR5, R on K7, Pawns on KKtS, K5 QK12 and QR3; Black (9 pieces)-K on KK13, B on QKts, R on KKtsq, R on Kaq, Pawns on K3, K5, QB4, QKt2 and QR2. White has the
Kanchow
Chip Shing Pres. Wilson Telemachus
5 p.m.
5 p.in.
5 p.m.
JULY
13.
Kiangau
9 a.m.
move.
Hozan Moru
9 a.m.
MONDAY
JULY 14.
Swatow
Hydrangea
3 p.m.
Japan, Canada, U.S.A.,
America and Europe via San Franciaco
C. & S.
President Pierce
Dua San Francisco, Aug. 6). Parcels...July 14, 3 p.m. Registration Letters
Shanghai and Europe via Siberia President Pierco
A very lively and interesting game in this match. (Board No.
!1}:-m
White.
Black,
W. E. Bonwiek. G. F. H. Packer.
(Middlesex)
P-K
Kt QB9
P-B4
FXEP Kt-U3 P-04
(Sussex)
P-K4
Kt-KB3
P-Q4
Ktxp
B-K2
KB
B-KB
__P—B4
Ktxt
Kt Kt4 Q-Kt3 2 x P ch
Q-Kt3
4
Thus Oxford was the winner on this occasion. The match was the 64th
of the series, and on the
Our Sports Diary
LOCAL-
Lawn Bowls-To-morrow--- Division I-Civil Service v. Kowloon Bowling Green. Police v. Crafgengawer, Kow- loon Dock v. Recreio, Kowloon C.C. v. Taikoo; Division II.-- ̈ Craigengower v. Civil Ser- vice, Taikoo v. Hong Kong Electric; Kowloon Bowling Green . Yacht Club, Recreio v. Kowloon C.C.
Water Polo Today →→→ Division IV.R.C. v. Chinesa Bathing Club; Division II- Fukien Club v. V.R.C.
Monday-Division I-Navy v. Royal Artillery; Division II University v. Fuklen, Club. Racing-September 27- .Seventh Extra Race Meeting. October 10 and 11-Eighth Extra Race Meeting.
· HOME
Cricket To-day
Test Match, Leeds.
Third
July 25-29 Fourth Test Match, Manchester.
Have You Heard?......
Wife: I'm writing a paper on Calendar Reform for our club. Do you know which Pope it was that gave us our present calendar?
Husband: Pope? Good gracious. I thought it always came from the
grocer.
Doctor: As a matter of fact, air, you are run down, you need a sez voyage. What is your profession?
Patient: Second mate aboard the Flarence Jane, just in from Chili.
*
#
can
*
HONG KONG STOCK EXCHANGE.
Opening Daily Official Quotations 11th July, 1930.
STOCK
BuySell-
Sales Nomin
Banke.
Hong Kong Bank ....$ 1310 Chartered Bank 171 Mercantile Bk., · Aki.¿ ç. 1
Bank of Asin .........$
Insurancos.
244
..: 181817
417
!!!!!
Dee.
Last dividend and when paid
... (28) #12)
Deo.
43, 17(~84229} } Feb. 94, 80
Final 16 bowus da
1 from Tax aju 123 Apr. 9, 80 *.jalo 1029 igas I/Ta... Apr. --- 80
Dec.in 4.
*** 121 Duc. 18 for 1920,
Dec.
Feb. 28, 00
Final 87 for 1928-45. May 16,.30
atarina $18 n/c+]
Dec. Final 16 at 1020)
fixtorin 20 ft
Dea. Nons
Deo.
(Pinat #bonas #6)
Interton $10 15
Deo. $47 for 1923
***
IH
440 447İ
Canton Ins,.....$940 Union Ins...nd China Underwriters... 2.08 2.85
China Fire Ins.......$100
A foreign paper contains the following advertisement: "Any. H. K. Fire Ins.3910 person who
prove that my tapioca containa anything injurious. Shipping. to bealth will have three boxes of Douglasca. it sent to him free of charge."
*
*
*
Her husband being slightly India posed, a young wife attempted to take his temperature, and in a state of excitement scribled a note to the doctor..
"Dear doctor, please come at once, my husband's temperature is 136,"
The doctor replied, "Dear madam, the case is beyond my skill. Send for the Are brigade."
Constable (about to take particu- lars): You'll catch it for this, Miss. They'll endorse your licence for cor- tain..:
Young Lady Scorcher: But they can't, constable. I haven't got one!
* *
The auction saleroom was crowd- ed. Just before the sale started, one old lady, feeling the effects of the warm room, dozed off to sleep.
When the sale commenced the old
lady slept on, her head nodding continually. The sale
H. K. Steamboats... Indo-China (Pref.) ...$
H (Def....$ Shell Transport ........aj. Union Waterboats
Benguets
Mining
............ Th.
*
J
***
**
**
!!!
211
4
43
Doc.
94
Dec.
May 20, 60
815
May 30,90
blar. 50, 50
Dec. Last dirland for 1024
Dec. #1-10 far 162
14
Bar, &,80
12 x 1 Jme 19, 99
for 1924 and 195
divided for 1953
H
10 Dec. {Pa. 17. Csapan Na, 56 free July 8, B0
STAR for iDED!
1-30 for 12Mar, 10, 50
Dec. Interim 15 cautavne nje 1990, Apr. 80
Interim - Its 1/Tax Copon No. 57 year 360 Jusa - 30
Oct. 1. for fear 31-30-May 8, 80
Dec. Interim T. 4.25 afe 1930
Mar. Final d afc year 513-30 21-Dec. Interla joas tax
July 1,-80
June 19, 30
Mar. 81, 80
***
132/0
Jane
Kailan Mining Að, »/-¦ Langkat S'hai Exploratio...Th. 1.30
D Loans ........ Th
Raube
Trano Mines.........
Docks, Wharvas,
. Godawna, &c.
H. K. & K, Wharves..$
H. R. & W, Docka...J
F
China Provided. 16.40 Hongkew...........285
N. Engineering...Th. Shanghai Docks Th
Colton Mills.
over, the noise of the departing people awakened the lady. "Has the sale Bwa CononsṬh. [11.10| started yet?" she asked.
Shanghai Comon...Th.
the auctioneer's knocked everything down to you!"
"Started, madam," was the reply; "why.
Zoong Sings....Th.
Racing-July 18-Eclipae
fup.
Stakes, Sandown
July 20-Stewards' Goodwood.
July 30-Goodwood Stakes, Goodwood.
July 1-Goodwood Goodwood.
Boxing-July
Scott
V. Young Stribling, Wimbledon Stadium.
whole series the score now stands; Cambridge, 25. wins; Oxford, 24: drawn matches, 5.
One of the best games was on the fifth board; it ran as fal-
French Defence.
+
170 170
***
***
......ཧྥུ་:་ཚོ
Dec. Nons
Dec. for 1079...
Deat divídanı) for 192łoto Dec.
ut viles.for 193HNOLO
Dec. Plan T. 13 9/01
0.8 fur 1929)
Mar. 19, 30
Mar. 81, 30 Feb, 25, 80
Apr. 7, 7,60 for your W4 July 1, 2
•
....
Deo.
CH
+1
Dee, Pinal T. 8 Afc 1979 Mar. 15.80
Apri
(T.3-23 chil for half year
25 new
(11.20/
78
J
1Oct
June T.00 for your 50-6-27,
May 29, 30 Oct. 11, 20
EXCHANGES
TO-DAY'S QUOTATIONS
Un London-
Lands, Hotels & Buildings.
H.K. & S. Hotch... H. K. Lands
$3884
Shanghai Lands...Th. 275 Humphreys
H. K. Realtica .......$ Chinese Extstes.......$
Public Utilities.
85)
Doc.) coule for 192presse Deo. Finalale W
Dec, Final 1.6 dc 1829.HEN Deucenta for 1928...-
Apr. 7, 80
Feb. 19; 80
Mar. 18, 50-
Documentary, 4
On demand
;ཙྪུདྡྷི;'
Li
9.80
China Light (old) ...$26.60 20.809670)
(new) ...$
Dec. T.0.0 (ur 1920..............
May 7, 80
Cup,
Dec. Final 10 pente ala 1959
Bank, wire
Mar. 26, 80,
28-Phil
1/3 4 Bank, on demand
...1/8.1/ Bank, 4 months' sight 1/8 Credits. 4
eight
08
Feb.
+
for year 28119 .......
June 6,39
months'
1. K. Tramways ....$
20da 20.10
Dec. Final Scents 2/0 1929
Mar.15,90
1/4
Peak Trama (old)....$15
75
(Dew)....$
Apr.
1ci annow) 304-33,
cla, on old) for year
June 10, 30
months' sight
1/4
Star Fenin..............$
Den
for 1920),mastanın
Feb 16,80
On Paris--
...
... 22
[Sept.) It: et logi, 293conn
May 19, 80
+14
785
..5 p.m. Registration July 14, 5 p.m. Lettera
.4.15 p.m.
Credits, 4
H. K. Electrics. ......$ 78
70
Disc. 250 for 19-2
months'
Mar. 19, 80
Масло
29
Dec.
aight
.............. 860
+++
7.
8. 0.0.
B-03
Sandakan Lights $11
June Nous
On New York-
H.K. Telephones.....$
lows:-
21 21.80
On demand
20%
"
.6 p.m.
9.
Credits,
.60
days*
fully paid |31| Chana Buca T. (18)
110 existet Deo. Final / 100
Mar. 15,80
Fob. 25, 80
TUESDAY,
*Swatow, Foochow & Wei-Hai-Wel Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and
Haiphong
JULY 16. Kuelchow
10,
BxB
White.
10.90 a.m.
11.
Holford
Black.
Warman.
sight
32%
S'poreTractions Ord.)/-
10/-
tra
12.
Cambridge.
13.
K-RI
Letters ...
Manila Manila
*Superscribed
correspondence, only
Swatow, Amoy & Foochow Saigon, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & *Europe via Marcelles
K.P.O. Registration...July 15, 1 p.m.
1.2 pm
Chenonceaux
(Due Marseilles, Aug. 16.) G.P.O. Registration July 15, 1.46 p.m. Letters
...2:30 p.m. Empress of Russia 3.30 p.m. Pres. Jackson ..
4.30 p.m.
Tonkin Haiyang
12.30 p.m.
P
14.
F-B3
Kt R3
1 p.m.
16.
Kt Kt5
PK13
3.
16.
Q-B3
Er Kt
Q-KT
.Oxford
P-KI P-Q4 P.-QB4.
On Bombay-
(Prel-of-
18/6
Sept
Jen preference abaree Subject to income tax
Feb. 6, 80
Wire
864
On 'demand
852
Industrials.
On Calcutta
Chinx Sugara
Q-Kis
17.
BxB
Wire
854
P-B3
5. C
Kt-KB3
K+-92
Malabon Sugars
ş $
indultas les
18.
B-K6 ch
K-R1
BQ3
Kt-Ka
On demand
85%
Caldi Macg. Ord... Tut.
19,
BxP ch
RxB
KL-QB3
On Singapore-
Pref...Tha
דל
A
20,
ExR
Kt (Kt4)-02
R-Ki
PXP
PXP
On demand
55
BKt8 1 1
Canton ice
***
27
Diso. Pe 3 for 1973 comments
Apr. 11, 39
11
17. 0,00
10
Dec. 12.437 insathe 19
Apr. 30, 30
... 12
July Xone
Resigna
Civil Service y. Surrey.
9. P-QE3 10. B-KB1
Q-82
P-QR3
On Manila
were:-
The Civil Service met Surrey 11. QKT-Q2 recently in a 60-board match. 13. 12. and, considering the great 14. strength of Surrey on the top 15, boards, did very well in scoring 16, 20% games against 294. The 17. scores on the first ten boards 19, 20.
PQK
On demand
62
P-Kt4
Q-R2
On Shanghai
Kt--K13
B-K12
On demand
822-
P-KR4
من
Dollar
12% dia.
Cemena (cimb.) 19 19.18
(old)..... 18 (new).....
H. K. Rope........$ 11 United Asbestos......$
414
Duc. See us old for 19 Mar. 19, 30
Dec. Lastent for tick
***
►
HA
Kt Kta Q-Kt3
PKR
On Yokohama→ ·
B-K2
Kix BP
QR-K11
18.
甜
Rx Kt
Ox P
Q-Bi
Bar Silver in Hong
Surrey.
Civil Service. 21.
B-Kt3 QKtu
Q-Kti
K-Q1
Kong
H. G. Grifiths 1
W. O. Wood
field
22.
Qx RP
Copper Cash
On demand
Silver (per oz.).... 16 1/16
Dairy Far Watsons 2% dis. nom. Der A Wing Nominal.
621⁄4
0
23.
Donations and Subscriptions must now
be sent to the Hon. Treasurer, Mrs. H. E.
Goldsmith, 525, The Peak.
HONG KONG BENEVOLENT SOCIETY
I DON'T KNOW WHETHER TO FIRE MY OFFICE BOY OR NOT? OHTUL GIVE HIM ANOTHER CHANCE HELL PROBABLY LEARN AS HE GOES ALONG
THERE'S, LADY OUTSIDE TO SEE YOU,
SIR
R. C. J. Walker
F. Alexander
J. Butland
G.. V. Butler 0
G. A. Hooke 1
G. Tregaskis 0
R. Comar
C. M. Cording-
W. 5. Wallis
G. Dunn
P. Riley
T. H. Fist
1 H. G. Rogers 0
J. A. Graham
"Varsity Week.
The Universities of Oxford and Cambridge opened their annual London display on March, 14. They played in combination Golf is becoming more and more against the West London club, the popular, and it will continue.to Hampstead Club, Insurance Club, attract enormous crowds to big the Lud -Eagle Club and the City events. It is not likely that. Hoy- of London Club, and won all these lake will produce the vast crowda of matches; the victory over the St. Andrews, but there will certain City of London, by 102 games to ly be a lot of people there-George 6%, was a very remarkable and Duncan,
BRINGING UF FATHER
GIT ME ME COAT-ILE, BE. RIGHT OUT -
TMM GOING SHOPPING. AND I WILL NEED- SOMB MONEY-
Copper Cents
L. H. Blake
24.
Kt--B2
25.
Q-Q1
张| 20.
Et--Kid
8% prem.
4% pa.
Lane Crawfords
K
Mackintoabs.........
27. Q-Kts
1
0 28. :
K-Kt1
29.
Kt-RB ch
3. P. Good.
fellow
20. Px Kt
BxB
0 81.
RK2
KR2
32. QR-R2
B-B1
C. H. Jago
H. Golombek
QXP
Rugby, Yesterday.
Rate of Native In
terest
Chinese Sub, Coin. 24% dis. Hong Kong Sub Com Par. -
LONDON EXCHANGES
Sinceres
Wm. Powells
Miscellaneous.
H.K. Ámusemout....$
H. K. Construction...$
B. Ind. G. Bonds 681%
+4
**
Stores, &c.
$24.70 24.80 94.70/
... 18
Deż. | $1,50 for tea Oct. 7 coule for year-29
Mar, 1, 80
Mar. 81, 30
***
18
**
**
11.80
285 Fot
34,
Ktxo
Paria
3). It d
ExP
173.65
New York
80, Rx Kt
Resigna.
4.80%
H. K. Govt. Lows...$
Ch. Entertainment
$10
1.00
rem.
Fab. Lastlyllend for year 29-201 Fels.be year 23-2-30 „uirmeza „Í diny 18, 30
25 cents for yene June 10, 29
1925)on Preferred Į for year
Mar. 11.50 on Deferred 31 July 28, 29
Doc. Nulle
Internatif Yently,
Brussels
84.82
Geneva
20.04
Amsterdam
12.093
Milan Berlin
92.88
20.891/
Stockholm Copenhagen Oslo Vienna Prague Helsingfors
18.10
Madrid
18.16
Lisbon
41.40 108,25
Shanghai: Hong Kong
1/5.% 1/3
18.16
Athens,
875
Yokohama
84.45% .164
193
Bucharest Rio Bombay
$18
Silver Spot
2/0 13/82 16/1/16
0% 1/5.18/16
Silver Forward 18
-British Wireless Service.
BOY
DO YOU KNOW, that by paying U.S. $52.50 down and U.S. $9.60 per month for a limited period you can become the proud owner of a
GENERAL ELECTRIC L-STERL REFRIGERÁTOR
on view at pm.
The Hong Kong Electric Co, Ltd
The General Electric Co., Ltd.