FRIDAY, JULY 11, 1930.
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
6. B.
From Tons Hong Kong) About |
1930
MOREA
10,534 10th July "MIRZAPORE 6,715 23rd July *JEYPORE
1,313 26th July
+KALYAN
RAJPUTANA
*KIDDERPORE
+KASHMIR
MANTUA +KASHGAR
9.1-14 2nd Aug.
16,568 16th Aug. 5,831 19th Aug
8,095 20th Aug.
13th Sent. 27th Sept.
16,946 19,005
Destination
Bombay, Marseilles & Lenden, Straits, Colombo & Bambay. Marseilles, London, Hull, Hamburg:
Rotterdam & Antwerp,
Marseilles, London, Hall, Rotterdam
& Antwerp.
Bombay, Marseilles & London. Straits, Colomba, & fombay. Maraeilles, London, Hall, Rotterdam
& Antwerp.
Bombay, Marseilles & London. Marseilles. London, Hall, Rotterdam
& Antwerp.,
Cargo on. Calla Casau lanca. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Ehedival Mall Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,
TAKLIWA
TILAWA
TALAMDA
TALMA
1930
7,936 18th July Singapore, Penang & Calcutta. 10,006 16th Aug. Singapore, Penang & Calcutta. 5,013 19th Aug. Singapore, Penang & Calcutta. 110,000 11t Ang. Singapore, Penang & Calcutta.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
NINE DROWNED.
THE CHINA MAIL.
FOURTEEN SAVED FROM
CAPSIZED SAILBOAT.
I
Manila, July. 2.
After more than a week of searching for the passengers and the members of the crew of the sailboat Santo Nino that capsized on the night of June 22 between the islands of Simara and Maestro de Campo, Romblon, the constabu- lary launch Neddo which was dis- patched to the scene of the dis aster reported having saved the lives of 14 persons.
Nine persona. including six children, were definitely reported drowned, the bodies of some of them having been found, accord- ing to a report received yesterday
at constabulary headquarters from the provincial commander of Rom- blon.
Among those
reported dead
were Mrs. Rufo Famarin, wife of a school teacher, and her three children, Carnzon, Pedro and Catrina. Rufo Famarin was gay- ed.
Teoflo Fondevilla, another school teacher, was also saved but his wife, and two daughters, Milagros and Nena, were drown-
ca. Their bodies were recovered, according to the constabulary re- port.
Mrs. Simplicio Montojo and her three-year-old daughter, Nena Montojo, were drowned, Mr. Montojo, who is also a school teacher, was saved from drown- ing and taken to Romblon by the launch Neddo among the vivors.
Bur-
Among the survivors were An-i tonio Minon, pilot and owner of the boat; Dlogracias Fajanila. Hospicio Minon, Abdon Fadrique- Frucida, Filomeno lon, Cosme
Fabella,
Fajarit. Teofilo Fondevilla, teach- cr; Rufo Famarin, teacher; Gabino F. Feno, Simplicio Mon- tojo, teacher; Julian Vicente Famatign, Leopoldo Fadri- quela and Simplicio Fondevilla.- Manila Bulletin.
PASSENGER LISTS
ARRIVALS.
Per 8.5, Taiping from Australian ports on July 10:-
ի
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO. LTD.
Salling
13th July at 10 am.
16th July at 10 m.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination ..
Steamer Tian via Stow & S'hal.. HOPSANG ....
San Tian via S'to & S'hal.. HANGSANG .. Wed., Tau via B'tow & S'hai.. YATSHING... Sun., Ttau via slow & Sha.. KWONGSANG Wed., S'pore, Penang & Calcutta HOSANG .Sat... S'pore, Penang & Calentta YUENSANG., Mon., S'pore, Penang & Calcutta KUMSANG... Weil, Osaka via Amoy, Shanghai
& Koba... Osaka via Amoy, Moji &
Kobe Osaka via Amoy, Moll, NAMSANG....Tue.,.
& Kobe Sandakan Sandakan
SUISANG ....Fri,
KUMSANG
20th July at 10 a.m. 23rd July at 10 a.m. 19th July at 3 p.m. 28th July at 9 pm. 6th Aug. at 3 pm. 25th July at 7 a..
16th July at 7 a.m.
5th Aug. at 7 a.m. HINSANG .Sun.. 20th July at 8 pm. MAUSANG Thurs., 31st July at Noon T'tsin via Stow & Foochow CHIPSHING .Suc.. 13th July at 7 a.m. Ttein via S'tow & Foochow CHEONGSHINGTues., 22nd July at 7 a.m.
SUMMER TRIPS TO JAPAN Excellent first class accom
Fri,
modation on through steamers from Calcutta to Japan st the specially reduced return fares of $175 to Kobe and $200 to Yokohama. These return tickets are available for three months. Further reductions made for parties of not less than four adults.
For Freight and Passage apply to - JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone 30311.
General Managers.
HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Salling from Macao at 7,50 a.m. Sundays excepted.
Freight and Passage apply:
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD. 241, Des Voeux Road C.
Tel. 26061.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS,
The Steamship,
"BENWYVIS" CONSIGNEES of Cargo are hereby in formed that all Goods are being land. anded at their risk into the hazardous and/or extra bazardons Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf
& Godown Co., Ltd., whence and, or ob- be from the wharves delivery may tained.
Mr. and Mrs. A. Harris child, Mea. Nellie Thomas, Mrs. Tressider and three children, B. N. Manchester, C. Stott, Mrs. C. Darby, Miss O. 'Kane, J. Jones, Miss C. Krahnert.
Per m.s. Terukuni Maru from Shangai on July 11:--
Air Commodore Lyster Blandy, Mr. T. M. Gregory, Mr. E. D.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Gherini, Mr. H. Owen, Miss L. N. C.
NELLORE
TANDA
ST. ALBANS
1930
6,838 3rd Aug. 0.956 5th Sept
3rd 4,500!
Oct.
Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to Australia.
The E. & A. 3.3. Co., Ltd. steamers w?I also call at Shanghai, Iloite, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route as in- *ucement offers.
Fréquent connections from Australia with the following:-
The Union 3.5. Company's steamers to the United Kingdom via New
Eaaland, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail steamers zo London via Suez Canal,
The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.
Whittalker, Mr. K. Yamaoka, Miss N. E. Commisariat, Mr. E. J. Commisariat, Mr E. Fishbark,
fr. G. T. Wassell.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th July, 1930, will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on er before the 28th July, 1930, or "they will not be recognised. «
All broken, chafed, and damaged
Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th July, 1930, at 10 a.m. by Messrs. Goddard and Douglas.
No Fire Insurance has been affect.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"ELLERMAN" LINE
DEPARTURES. Par 9.5. Empress of Canada an July 10:-
ed, Mr. B. Adviento, Mrs. D. M. Bills of Lading will be countersign O'Brien, Mry. Lis
D. Britton, ed by,
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Mrs. G. C. Bestor, Mr. and
Agents. Hong Kong, 5th July, 1930. Mr. J. Ben, Mr. C. B. Barila, Miss H. B. Brems, Misa W. A. Carson, Mr. P. A. Cox, Mrs. M. Clark, Mtr. 8. Clark, Count A. Mullan, Mrs. A. Clemons, Mr. F. Cortes, Dr. A. Dillim, Mr. M. Dilim, Mr. J. F. Delgado, Mr. 5. Y. Euren. Mr. and Mrs. F. H.
Mr. M. Goldenburg. Mr. and Mrs. H. E. Goldsmith, Mr. A. C. Judan, Mr. M. Kinney, Miss E. Laigo, Mias T. Linsner, Mr. and Mrs. M. M. Lerine, Miss M. Levine, Mr. J. W. Latie, Mrs. H, N. Latie, Miss M. M. Lefever, Miss C. Laigo, Miss S Lago, Mrs. V. M. Lago, Mr. G. E. Longyear, Mr. and Mrs. Montague- Ede, Mr. and Mrs. L. H. Marka, Mr. A. C. Marquardt, Mr. Aclared against her cargo, Average Bond will have to be signed befora Marzo, Mr. M. Manzalo, Mrs. P. G. Bill of Lading can be countersigned.
G. Mallare, Mr. Y. Masuda, Mr. T. Stig Nielsen, Mr.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Fitzgerald, Mr. E. É. Fontelera, London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
*KIDDERPORE
1930 5,334 14th July Shanghai, Moji & Kobe.
Noon
July July
10,006 24th
RAJPUTANA 10,569 18th July Shanghal, Kobe & Yokohama,
Amoy, S'hai, Moll, Kobe & Osaka. Amoy, Moji, Kobe & Osaka. Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe,
TILAWA TALAMBA KASHMIR *HORDA TALMA MANTUA KASHGAR *BIERIMA MALWA
NAGPORE KHYBER MOREA KARMALA
10,954
9,128
*BANALLA
MACEDONIA
11,120
20th 24th
Aug.
From DUNKIRK, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP and MARSEILLES.
The Steamship,
"CITY OF DELHI **** having arrived, Consignees of cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whence de- Ilvery may be obtained.
General Average having been do-
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and 15th July, 1930, will be. subject to all Goods remaining undelivered after rent
All Claims against the Steamer must be presented to the undersign- ed on or before 22nd July, 1930, or they will not be recognised.
8,018 20th 8,985 1st
3rd Aug. 10,000 10th Aug. Amoy, Moll, Kobo & Osaka. 10,046 .15th Aug. Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama.
9,005 29th Aug- Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama. Mallare, Mr.
31st Aug. Shanghai & Kobe, 10,980 12th Sept. Shanghai, Mejl, Kobe & Yokohama. Nico Vies, Miss Nelle I. Spivey, 5,283 23rd Sept. Shanghai, Moj Kobe & Yokohama Mr. B. A. C. Gosterbaan, Miss A. 0.114
26th Sept Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama. Ordona, Mr. R. R. Roxborough, Mr. 10th Oct, Shanghai, Moll, Kobo & Yokohama. 19th Oct. Shanghal, Maji, Kobo & Yokohama. H. Potter, Mr. T. O Parker, Mr.
Oct. Shanghai & Kobe.
N. Picardal, Mr. Picardal, Mr. J. L. Parren Mr. J. de los Reyes, Mr. S. Rumas, Mr. and Mrs. H. D. Refo, Mias A. Refo, Mr. P. Ramos, Mr. E. J. Reed; Br. T. Rama, Mrs. F. L. Soares, Mr. H. E. Stafford, Mr A. J. Sheppard, Mr. and Mrs. M. Stockland, Capt. J. M. Stewart, Mr. ed. Mr. and Mrs. A. Vandenbosch, Mr. A. J. Talbot, Mr. J. H. Taggart,ed by. Mr. and Mrs. A. Vendenbosed, Mr.
Oct. Shanghai, Meji, Kobe & Yokohama. RAWALPINDI 16.619 7th Nov. Shanghai, Kobe & Yokohama, KALYAN
0,144 22nd Nov. Shanghal, Moji, Koba & Yokohama. RANCHI
! 16,050 5th Dec. Shanghal, Kobe & Yokohama. KASHMIR 1 8,986 20th Dec. Shangini, Moji, Kobe & Yokohama.
Cargo only.
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Passengers for Rangoon must defray their own. Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric. Fans free of charge. Btomers on London and Australian Linos are fitted with Laundries. Parcels measuring nat' more than 21⁄2 ft. x 2 ft, z 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day préviloya to sailing.
For further Information, Passage, Fraight, Handbooks, old, apply to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents.
P. & 0. Bulkding, Connaught Rd. C., Hong Kong,
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS 204 SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASH and IRON FOUNDERS," AI work done in this establishment li guaranteed: We have over thirty years' experianca, : We own two Blipwaya, and car accommodate ung, craft of 200 fest: Ionad ka
Town Once1 68, Connaught Road Central, Hong Kong. Bhlyyard Sham-Sub-pa, Kontion, Hong Kongris
All broken, chafed and damaged Coods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 2.m. and, noon, within the Fras Storage Period of one week. No Fire Insurance has been. effect-
Bill of Lading will be countersign-
THE 'BANK LINE, LTD,
Agents,
R. Marks, Mir. H. Marks, Mr. W. Hong Kong, 10th July, 1930. Webb, Mr. J..L. Willis.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALÍA. Calling at Blanila (P. Is.), Thursday Is. Cairns Townsville,
Brisbane, Sydney and MelbourneLY BRITISH STEAMERS: CHANGTE- TAIPING (Bunnkas)
FASTEST 936 KOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, KA ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGBON #4 STEWARDESS CARRIED, I Enjoy Your Short Leave is Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19.Der":
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £95 RETURN OTANICAL
VERKOPE LONDON (via Australia) from £341/10/ * (Australian Banapeptes on fle), 1km Muta
//Dye:Bydney-
STEAMER
Ifth July. 22nd July. $25th July, 10th Aug, 12th Aug
25th Aug 20th Sept.
22nd Aug.
WARSHIPS IN PORT
The following British warships are in harbour to-day-
Thracian-South Wall Sterling-West Wall. Moorhen-In Dock, Tamar-In Dock. · Stormicloud-No. 7 buoy.
Foreign.
Adamastor--Portuguase cruiser. Mindanao-American gunboat.
HONG KONG TIDE
The tide-table given below has been obtained by ald of the Tide-prodict- ing Machine, which includes 40 com ponents for the better prediction of tides, from the result of the analysis of the tidel observations, taken at the Kowloon tidal observatory under the direction of Dr. Doberek during the years 1887, 1888 and 1889.
The times and heights are given for Kowloon; but they may be used for the Victorla Naval Yard and
Aberdeen, the differences being very
small.
The times of high and low-water must not be considered to coincide with the times of slack-water and
change of current, the two phenomena being quite distinct.
July 11 to 17, 1930.
DATE
Jaly
Standard Times
HIOS WATER LOWER WATER.
Standard!
HL. Ht
Times
9.7 7.8 #36 $.1
4.47 & 0. Sak 12 m 0 7 37m 5 14 | 8.1
9, 39 7.8
Fri. 11
San. 13m 040 (2.7
M
10 12 7.1 Mon. 14 m 1 $3.6 m 10 46 6.9 Taos. 15 m 1 24 38 m.11 13 8.8 Wed. 16 1 68 8.9
... I 6.4 Thur 17 m 3 '84° | 4.1.
0.45 & 16.7
623 a 0.4
2.63 2.5
667 a 0.5
5
SAILING
NOTICE
WEEKLY TRANS - PACIFIC SERVICE
To San Francisco and Los Angeles,
The Sunshine Beit via Honolulu
Fortnightly sailings on
■.m.
↓
To Seattle and Victoria. The Short, Straight Route to Amorica Fortnightly sailings on
Tuesdays,
3.01.
Tuesday's. Prea. Pierce ....July 15, 1| Pres. Jackson.....July 22 Pres. Taft ....July 29 Pres. McKinley...Aug. 5 Pres. Jeferson...Aug. 12 I'res, Grant ...Aug. 19
£120, £112 Special through rates to Europe vis
United States, Direct connections
with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberat stop-over privileges for night-seeing.
EUROPE AND NEW YORK DIRECT
ROUND THE WORLD. Fortnightly sailing' on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Geños, Mar- aoilies, New York and Boston,
8 B.. Pres. Wilson ..............Joly 13 | Pres. Garfield ..........Aug. 10. Pres. Van Buren ..July 27 Pres. Polk Sun, Aug, 24 TO MANILA
8 a.m.
6 p.m.
6 p Pres. Jackson ....July 15 Pres. McKinlay...July 29 Fres. Taft.......July 19 Pres. Jefferson....Aug. 1 CANTON BRANCH:-4, SHA Kɛɛ STRENT..
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
EXPRESS
ELARBET
PADUNA
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA. NEXT SAILING
M.V. “TAI YIN”
on JULY 17th.
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON,
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:-
DODWELL & CO., LTD.
07
6 3128
6 33 a
7 10 m6 #6 746 n m0 31
ов
3.4
1.5
Queen's Buildings, Agents.
1.9
Telephone 28021
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.
DOCK OWNERS SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON. STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
The Com-
pany pos
Besses Six
Granite Docks and Two Pat -ent · · Slip-
ways. The dimensions
of No. 1 Dock are 700 EL.X
386 ft. x 39.
M.S.
SUGBO
Codes Used:
A1, ABC
Fifth Edi
tion: En gineering:
First
and
Second Edi
tion; West-
ern
and
Union
Wat
kina.
I
Single screw steel passenger and cargo motor ship. Dimensions: 154′ 0′′ BP. x 28'0 Mid. x 11' 6" Mld.; D. W. 470 tons; B.H.P. 360; Speed 10% knots. Bullt and machinery fastalled by The Hong Kong & Whampoa Dock Co. Ltd., to the order of La Naviera Filiplua Inc.. Cebu for Philippine coasting service.
IMITED
Please address enquires to the Chief. Manager:
KONO-BILA
R. M. DYER, B.Sc., MJ.N.A., Kowloon Dock, Hong Kong