1.
TUESDAY, JUNE 17, 1930.
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA.
AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
8...
From Tona Hong Kong
About
**ALIPORE
RANFURA *LAHORE
KARMALA
1930 .5,273 18th June
4 p.m. 16,001 21st June 5,304 9811 June
9,128 5th July
10,954: 192 July
MOREA *JEYPORE:
5,318 26th July
1
Destination
Straits, Colombo & Bombay.
Rombay, Marseilles & London. Marseilles, London, Hull, Hamburg.
Rotterdum & Antwerp. Marseilles, London, Huli, Rotterdam
& Antwerp.
Bombay, Marseilles & Londen, Marseilles, London. Hull, Hamburg.
Rotterdam & Antwerp.
* Cargo only. Calls Karachi. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople. Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the
Khedival Mail Steamship Co.
TAKADA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TALMA SHIRALA TAKLIWA
1930
.4,0.19 21st June 10,000 28th June ! 7,841 3rd July July
| 7,986 | 18th
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta,
BI. Apcar Line sleamers have excellent accommodation for 1st
and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
1
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).
ST. ALBANS NELLORE TANDA
to Australia.
1930
'4,600 4th July 0,953 3rd Aug. 6,966 | 6th Sept.
Manila, Sandakan, Thursday Island,
Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne.
Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong
The E. & A. 8.3. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai. Hollo, Cebu, Kolambugan, Tawas, Timer, Darwin, or other parte en route as fa- dacement offers.
Frequent connections from Australls with the following:—
The Union 8.S. Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.
The P. & Q. Branch Service of steamers to London via the Cape,
CONSIGNEES.
THE CHINA MAIL.
LLOYD TRIESTINO NAY, CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Chartered Motor Vessel,
"MONTE PIANA”
From Trieste, Venice, Fort Said, Suez, Adon, Karachi, Colombo, Penang & Singapore.
CONSIGNEES of Cargo ars hereby informed that all Goods are being: landed at thair risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd, at: Kowloon, whence andform the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary he given tefore 11th instant.
Na claims will be admitted after the Goods have left the Godown; and all Goods remaining undelivered after the 17th Inst., will be subject, to rent.
All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 27th Inst., or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 17 inst. at 10 a.m. by our Bur veyors, Messrs. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been effect-
Bill of Lading will be countersign- ed by
DODWELL & CO. LTD. Agents. Hong Kong, 11th June, 1930.
ed.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIBITED.
From MIDDLESBRO', LONDON, STRAITS AND MANILA.
The Steamship,
"BENDORAN "
Consignees of Cargo are hereby in Cormed that all Goods are being land. ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong and Kowloon Whart and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be ch tained.
Goddard and Douglas.
BLUE STAR LINE
Far Eastern - Service,
Regular Monthly Fast Freight Service;
SS.
· Refrigerated' and general cargo
Next Sailing
"ALBION STAR”
on
JUNE 29th.
for
MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG, LIVERPOOL, via STRAITS.
For Freight and further information apply,te;—
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Telephone 28021.
HONG KONG AND MACÃO LINE · in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong Kong at 2.00 p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m.- Sundays excepted.
Freight and Passage apply :
CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.
241, Des Voeux Rond C.
HAIHO SCHEME.
Peiyunho Boat Lock.
Tel. 26061.
STEAMERS' MOVEMENTS
The CP.S. R.M.S. Empress of Asia, Capt. L. D. Douglas, R.N.R.. will leave here for Victoria and Vancouver. E.C, via Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama at noon on June 25 (Wednesday).
HONG KONG TIDE
The tide table given below has
Tientsin, June 2. After repeated obstacles and No claims will admitted after the Goods have left the Godowns, and all delays the first part of the con. Goods remaining undelivered after struction work scheduled in the
The C.P.S. R.M.S. Empress of the 20th inst. will be subject to rest. Haiho Improvement Scheme will Asia (from Manila) is due here All claims against the steamer must start in the middle of this month. at 7 a.m. on June 22 (Sunday). be presented to the Undersigned on or
will berth at Pler No. 5, before the 4th July, 1930, or they
according to an official of the and will not be recognised.
Haiho Improvement Commission, Kowloon Wharf. All broken, chafod, and damaged On June 3, the tenders for the Goods are to be left in the Godownsile foundation of the proposed where they will be examined on the Loat lock on the Peiyunho will be 19th inst. at 10a.m. by Messrs opened and three or four days No Fire Insurance has been effect will then be spent in deciding ed
upon the most suitable tender and the signing of contracts so that there shall be no delay in starting the work in the middle of June.
This boat lock project can be realised at a cost of $75,000, form ing part of a loan of $100,000 which. on the guarantee of the Committee for the Custody of the Sinking Fund of the Haiho Im provement Loan, was borrowed from the Bank of China and the Bank of Communications. The small, work of driving about 1,200 piles is expected to be completed in about 50 days,
Buls of Lading will be countersign led by.
GIBI, LIVINGSTON & CO., LTD., Hong Kong, 13th June, 1930.
Agents.
• NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
:
From MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
"DENARTY"
The Steamship,
CONSIGNEES of Cargo are hereby in.
formed that all Goods are being land. ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd.. whence and/or from the wharves delivery may be ob tained.
No
claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 23rd inst will be subject to rent.
All claims against the steamer must
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and be presented to the Undersigned on or
London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
*MIRZAPORE
*MOREA
before the 7th July, 1930, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st inst. at 10 a... by Messrs. Goddard and Douglas.
No Fire Insurance has been effect Bills of Lading will be countersign GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agents. Hong Kong, 16th June, 1980.
TAKLIWA KALYAN
NELLORE
6,853
Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. RAJPUTANA 16,588 18th July Shanghai, Kobe & Yokohama:
1930 6,715 19th June | Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.
4 p.m. 10,954 -|- 20th Juno | Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama.
10 p.m. 7,036
25th June 9,144
4th July 8th July
ed.
ed by,
TILAWA
TALAMBA
July
KASHMIR TALMA MANTUA KASHGAR MALWA
10,000 19th July Amoy, Moll, Kobe & Osaka.
8,018 20th
8.085 1st Aug. 10,000 10th Aug. 10,040 16th Aug. 9,000 29th Aug. 10,030 12th Sept
9.114
28th Sept. 10,954 10th Oct MACEDONIA 11.120 24th Och RAWALPINDI 10,810 | 7th Nov. KALYAN
9,144 22nd Nov, BANCHI
10,050 5th Dec.
KHYBER
MOREA
Amor, Moll, Kobo & Osaka. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.
Amoy Moli, Ro
Kobe & Osaka.
Shanghai, Mojl, Kobe is Yokohama. Shanghai, Moll, Kebe & Yokohama. Shanghat, Moll, Kobo & Yokohama.
WARSHIPS IN PORT
The following. British warships
Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama. were in harbour yesterday:
Shangbai, Moji, Kebo & Yokohama. Shanghai, Moji, Kabe & Yokohama Shanghai, Kabe & Yokohama." Shanghai, Moji, Kobe & Yakohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. *Carga only. Calls at Tsingtan & Wal-hai-wei.
All diles are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
Passmors for Rangoon must defray their own: Hotel expenses at Bingspew while swaiting the on-carrying steamer,
All Cables are Atted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines, are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft x 2ft x 1 £1, will, be received
at the Company's Office up to Noon on the day, previous to calling.
For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to:-
·MACKINNON, MACKENZIE &
1. &0. Building. Connaught Rd. C., Hong Kong.
CO,
Agents
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD..
ENDINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS 198 IRON FOUNDERS, All work done in this establishment fe guaranteed. Ys have over thirty years' experience... W's own śwo Slipwaya and can "acconimodate" any craft ot-39 feet, Jonesakan
Counenght, Bond Central Hong Kong, Shipyard:: Sham-Sul-po,: Kowloon, Hogg. Kong,
ofornished on.
Tele 20169 Y Kowloon Tel: 87005)
Tamar-Basin.
Berwick-North Arm. Sirdar-West Wall Stormcloud-West Wall, Bruce--No. 8 buoy. Foreign. Adamastor-Portuguese Cruiser Helenn-American gunboat. Vigilante French gunboat. On Tak Chinese gunboat.
The route of the proposed lead- ing channel has also been decided. -Peking and Tientsin Times.
been obtained by aid of the Tide-pre- dieting Machine, which includes 40 components for the better prediction of tides, from the reans of the taken at the Kowloon tidal observa
of the tidal observations. analysis tory under the direction of Dr. uberck during the years 1887, 1889 and 1889.
for Kewloon; but they may he used The times and heights are given for the Victoria Naval Yard and Aberdeen, the differences being very
must not be considered to coincide The times of high and low-water with the times of slack-water and change of current, the two phenomena being quilo distinct.
PASSENGER LISTS
Jane
ARRIVALS
June 17 to 23, 1930.
Ht
DATE HIM Water Lower WaTKE.
Standard Standardį
Bt. Times
Timos
Tues 17 Noinferior, H DOY LOW W.
$106.1
8 44 * 1.4 nor Low
W. 3658 a. 861.0
Per A. Empress of Asia on Wed. 18 No nferior H. June 16:
Thore 19
[..
5 It 4,3m --7-30 || 4LX' 913% 8110. 10 % | 1,8
o 5 3 4.0 M 10 18 39
33 +8
D. J. N. Anderson. Mr. and Mrs. A. W. Cole, Misa E. Donald- Fri. 20
E. R. Duckitt. S. 60. Mrs. Howard, Miaz J. M. Knight. H. Sat, Lowe, R. T. McDonnell, G. K.
Soo. 28 m. 0 3 5. Morewood, Mrs. W. J. Pudy. Mrs.
6,2443
1
5 38 50 11.56 35
11.11.0
4.5 11 36
2.3
0:59 9.6
V., F. Rafin, Mrs. E. M. Robey, Mon. sim 6.330 J. H. Seth. V. Trudel, Mra, A. J. Waller,. Master F. Waller, Hon. Mr. E. D. C. Wolfe, Mr. Yavdynaky. Mr. E. D. C. Wolfe, Mr. Yavdynsky, Mrs. M. E. Harper, N. P. Ivanoff, T. M. Mitchell,, Miss D. E. Skedd. Mrs. A. P. Simos, Rev. R. C. Wells, Mrs. Yvanovich, Misa A. S. Potjer.
Per 5.5. Bingo Maru from Buenos Aires bon' June 16:-
Miss Lula Anna Wyman, Herbert W. Gauld, Mrs. Ada Gould, Master, Kenneth M. Gauld, Harry. R. Tucker, Mrs,. Harriet M.. Tucker, Henry F. W. Tucker, Mies Grace Emily Watson, Wm. F. J. Cheffers.
AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LTD.
"CHANGTE” & “TAIFING”
These New Vesacia, Maintain Begular Betrics from
HONG KONG TO AUSTRALIAN PORTS: VIA MANILA and: THURSDAY ISLAND. Through: Bills of Lading fissed to all Australing, New Zealan
Kompletand. Tasmanian Ports, To
„Excellent, and Most ¿Up-to-Data - First rad Second Class Passenger
Babypipe Accommodation.
HONG KONG TO SYDNEY 19th DAYS.
In Port
Kids DoseBong Kong.
11th July
12th August TAIPI
12th Sep (For Freight and Farage:appi
Das to Beil
20th June
22nd July.
22nd August 23rd Sept VERFIELDA : SWIER Agents
*
LING
NOTICE
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE.
Ta SAN FRANCISCO and LOS ANGELES.
The Sunshine Belt via
Honolulu "
To SEATTLE and
VICTORIA.
The Short, Straight Route
to America
Fortnightly sailinge on Tuesdays Fortnightly sailings on Tuesdays Pres. Cleveland Tues., July 1Pres. Lincoln Tues., June 24 Pres. Pierce....Tues., July 15 Pres. Madison..Tues., July 8 Pres, Taft.. ...Tues., July 29 Pres. Jackson...Tues, July 22
£120, £112 Special through rates to Europe i
United States, Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.
EUROPE AND NEW YORK DIRECT
ROUND THE WORLD. Fortnightly sailing on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.
NJE.
8.10.
Pres. Fillmore Sun., June 29, 8 Pres. Van Buren Sum., July 27 8 Pres. Wilson..Sun, July 15, 8 Pres. Garðeld ...Sun, Aug. 10
· TO › MANILA
Pres. Lincoln ..June 17, 6.p.m. | Prea. Madison July 1, fp.m. Pres. Cleveland June 21, 6 pm. Pres. Plsrce July 65, 6 p.m. CANTON BRANCH:-4, SHA KER STREET.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
EXPRESS
PALAZA
LINE
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA,
NEXT SAILING
M.V. "TAI PING YANG"
on JUNE 17th.
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,
NEW YORK & BOSTON.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:--
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings. Agents.
Telephone 28021
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
· TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.,
DOCK OWNERS,“ SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON. STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS. -
The Com.
1. раду -ров-
Messes; Six Granite Docks and Two Pat- ent: Blip- -Ways. The dimensions of No. 1 Dock are $700x
.80 fl. z 30-
M.S. SUGBO "
Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Ed
tion; En-> gineering:
First
and
Second Edi-
tion; West-
ezn Union
and
Wat-
kins.
I
Single screw steel passenger and cargo motor ship: Dimensions: 154' 0" ́B.P. 28′ 0′′ Mld. x 11; 6" Mid.; 'D, W. 470 tons; B.H.P. 860; Speed 10 knots. Bullt and machinery installed by The Hong Kong & Whampoa Dock Co, Ltd., to the order of La Naviera Filipina Inc.. Cebn for Philippine coasting service.
- Please address éfquiries to the Chief Manager:
R. M. DYER, BSc, MLN. Kowloon Dock, Hong Kong.