MONDAY, MAY 26, 1930.
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
DTRAITS,
AITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN - GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND
QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, -
CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
8. 8.
Teas
From
Попу Конт About
1930
KHYBER
KHIVA
9,114 31st May 0,135 7th June
5,273 18th June
16,601 21st June
**ALIPORE.
RANPURA
• Cargo only. † Calls Karachi.
THE CHINA MAIL.
TERROR AT SEA.
Ghastly Scenes on Pilgrim Ship.
FLOATING FURNITURE.
Paris, Saturday. The Petit Parision's
Jeddah correspondent cabled details of the vallant rescue of five terror-stricken pilgrims from
which WAS made
by two British officers of the steamship Arabistan. The officers scrambled up the cable and picked up and lowered the fainting pil grims singly to a boat below. The survivors of the disaster in which it is now feased that 200 perished, relate that the heat was so terrific that the skulls of many of the vie tims lying on the blazing decks burst like pistol shots and their brains seethed out like boiling lead. Fifty pilgrims tried to
by escape
the Iron ladder, but were, driven back and committed suicide by cutting their throats, Two boats were swamped by the panic-stricken erowd jumping In and many were drowned. Many others refused to try to escape and re-. mained praying with their faces turned towards Meces-Reuter.
on
[A cable from Marseilles on May 23 stated: A wireless message from the Captain of the Asla etates that his ship caught fire Wednesday avening. All the officers and crow and many of the passengers were taken off at night by several steamers which rushed ta the Boene but, #8 abuut 1,300 pilgrims were Aboard, nroll cali Is noces- Marscilles, London, Hall, Hamburg,tained whether there was any loss
sary bofore it can. bo ascer Rotterdam & Antwerp. Marseilles, London, Hull, Rotterdam
Destination
& Antwerp.
Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
"TALAMBA
TAKADA
TALMA
SITRALA
1930
8,018 6th June 6,949 17th Juna 10,000 22nd June 7,811 3rd July * Calls Rangoon,
Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta.
'B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon,
of life.
The Asia is a steamer of 5,890 tong, owned by a French company and built at Glasgow.)
CONSIGNEES
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
From MIDDLESBRO, IMMINGHAM, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS,
The Steamship,
"BENCRUACHAN”
CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land. led at their risk Into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Lid, whence and/or from the wharves delivery may be ob. tained.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Goods have left the Godowns, and all
*TANDA ST. ALBANS NELLORE
1930
No claims will be admitted after the Goods femaining undelivered after the 30th inst. will be subject to rent,
All claims against the steamer must to presented to the Undersigned on or &efore the 13th June 1980, or they
will not be recognised.
Manila, Sandskan, Thursday Island, 0,056 6th June 4,500 4th July
Townsville, Brisbane, Sydney 0,853 3rd Aug. Melbourne.
Calls Port Hollund & Zamboanga.
INDO - CHINA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Steamer
+
Salling
28th May at 10 ani.
1st June at 10 a.m.
4th June at 10 am.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination Ttau via Stow & Shat.. HANGSANG...Wed.. Ttan via Stow & Shaf.. YATSHING Sun, Ttau via Stow & Sha!.. KWONGSANG Wed., Tiau vla S'low & Shal.. CHAKSANG S'pore, Penang & Calçalta YUENSANG
Fria S'pore, Penang & Calentta KUMSANG Amoy ******
SUISANG Únaka vla Amoy, Shanghai
Moji & Kobe
Sun.,
8th June at 10, a.m,
7th June at
3 p.m.
30th May at 3 p.m.
Sat.
Fri...
6th June at 7 ..
HINSANG
KUTSANG .... Thurs., 10th June at 7 a.m. Oeakn vin Amoy, Moj, YUENSANG Wed., 9th July at 7 a.m.
Wed..
28th May at 3 p.m. 11th June at 3 pm. ...Sun
8th June at 7 a.m, 18th June 7.DL.
& Kobe
Sandakan
Sandakan
..MAUSANG....Wed., Ttala via 'tow & Foochow CHIPSHING Ttain via S'ion & FoocbowCHEONGSHING Well,
SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accom
modation on through steaners from Caletta to Japan at the specially reduced return fares of $175 to Kobo and $200 to Yokohama. These return tickets are available for three months. Further reductions made for parties of not less than four adults.
For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone 30311.
General Managers.
HONG KONG AND MACAO LINE in Good Speed
S.S. CHUEN CHOW
Daily Sailing from Hong Kong at 2.00. p.m. Sailing from Macao at 7.50 a.m. Sundaya excepted.
Freight and Passage apply :- CHUEN ON STEAM BOAT CO., LTD.
241, Des Voeux Rond C.
"
PASSENGER LISTS
G.
ARRIVALS
Per s.s. President McKinley on May 23-
J. Franquet, Mile. P. Georgette, Herman, #1. Harvey, P. Pordatz, F. Sutterle, D. Tinling.
#L
DEPARTURES.
i
Per ss. Mantua for Home vin. ports on May 24:-
J.
J. M. Andrews, J. S. Blandford. Miss M. C. Baggs, B. D. Burporjee, Mr. and Mrs. A. W. B. Blackford.' Mrs. J. H. Bourne, Mrs. R. K. Batchelor, Dr. H. Bode, Mrs. P. E. Barker, Mr. and Mrs. B. C. de Bruyn, Mr. and Mrs. A. Barbat, the two Misses Barbat, Cox, Mr. and Mrs. R. A. Camp bell, Miss M. Campbell, Cresswell, Mrs. H. J. D. Clark, Master I. R.-W. Clark, Capt. R. C Dene, Mrs. J. A. Enright, H. F. All broken, chafed, and duraged Goods are to be left in the Godowns. Ellen, J. Eccles. Mies. B. M. Edia, J. where they will be áxamined on the Elliott, Misa R. M. Elliott, R. "D. 29th inst. at 10 a.m. by Mesura, Forsyth, A. L. Farwell, J. Gillespie, No Fire Insurance has been affect. Gild, W. J. Gordon, Mrs. T. J. Grahamn, Miss C. Graham, W. G. Bills of Lading will be countersign. Gerrard, W. Hall, Mrs. H. F. Handley-Derry, R. Horne, V. GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Holmes, Mr. and Mrs. C. Henderson,
Agents.
Miss H. R. Hurd, Miss Hamilton, Hong Kong, 23rd May, 1930.
Mrs. Heady, Miss G. Heady, Mr. and Mrs. H. W. Harrison, Master H. W..: Harrison, Master K. Harrison, Mias
Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong Goddard and Douglas.
10 Australia.
ed.
The E. & A. 5.5. Co., Ltd., steamers will also call at Shangliai, Ilol. Ceba, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other purts en route as in fed by, dacement offera.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P.&O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal...
The P. & D. Branch Service of steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London vin Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
TAKADA
*JEYPORE TALMA KARMALA ST. ALBANS
Amoy, S'hal, Moji, Kolb & Osaka. Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama Amoy, Mejl, Kobe & Osaka. Shanghai, Muji, Kobe & Yokohama. Moll, Kobe Osaka & Yokohama. Amey, Maji, Kobe & Osaka.
NOT, CE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO, LONDON, STRAITS AND MANILA.
The Steamship,
Lained.
"DENRINNES",
Tel. 26061.
Tabuloati Mr. and Mrs. G. F. H. Taylor, D. Tollan, Mr. and Mrs. D. P. Vachha and infant, Master J. Vachha, Master H. Vachha, J. H. G. Wilson, Mr. and Mrs. J. Watson and 2 children,') Mr. and Mrs. A. M. D. Wallace, Mr.
and Mrs. E. J. Westbrook and 2 children, Miss C. White, Mrs. C. Wyns, and 2 children, Mr. and Mrs. F. Wickett, Wadhumal, G, Wynne, L. J. Wagland, K. Wehle.
HONG KONG TIDE
The tide-table given below has beon obtained by aid of the Tide-pre- dicting Machine, which includes 40 of tides, from the result of the components for the better prediction
taken at the Kowloon tidal observa analysis of the tidal observations,
Daberek during the years 1887, 1888 tory under the direction of Dr and 1889.
The times and heights are given for Kowloon: but they may be used for the Victoria Naval Yard and Aberdeen, the differences being T ginall.
The times of high and low-water must not be considered to coincide with the times of slack-water d change of current, the two phenomens. being quite distinct.
DATT
May
May 26 to June 1, 1930.
HIGH WATER POWER WATER.
At.
M. D. Horne, H. Hale, Surg. Lt.-Cdr. Mon., 26 1. W. Higgins, RN, Mrs. R. W. Taps Higgins, J..Hosford, Mr. and Mrs.
H. F. Harper, Miss. de M. Harper, Wed, 21 Master B. Harper, H. Hannaford,
(tandard At Stradardi
fimes
m 7 44 8.4
·8 40 ■ | 6.9
8 13 70
9 314.7
8 45
10 1914
it 3g a
Times
--
35 1.1 .345 1,5
OF 1 6
תו
SAILING
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE
To San Francisco and Los
Angeles,
The Sunshine Belt via Honolulu Fortnightly sailings on
Tuesdays. ..nt.
To Seattle and Victorin.
The Short, Straight Route to America Fortnightly sailings on
Tuesdays.
Pres. McKinley ..June 3, 1 Pres. Talt .May 27, 9 a.m. Pres. Grant.....June 17 Pres. Jefferson ....June 10 Pres. Cleveland...July 1 Pres. Lincoin.....Juno 24
£120, £112 Special through rates to Europe via
United Stater, Direct connections with all Atlantic lines, Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.
EUROPE AND NEW YORK DIRECT
ROUND THE WORLD, Fortnightly calling on Sundaya via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandra, Naples, Genoa, Har seilles, New York and Boston,
8 ..
2.23.
Pres. Harrison ...June 1 Pres. Fillmore...June 29 Pres. Johnson ....June 10 Pres. Wlison.............July 13 TO MANILA
6 pm.
Pres. Jefferson ....June. 8 Pres. Lincoln ....June 17 Pres. Grant.......June 7Pres. Cleveland ... June 21 CANTON BRANCH:-, SHA KEE STREET.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
BARBER
*
EXPRESS
PARAKA
SERVICE
BARBER WILHELMSEN
LINE
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Porta via Panama.
All vessels call at SAN FRANCISCO, and LOS ANGELES en ronte.
Passengers, desiring to travel by this interesting. route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York.
For Passenger and Freight information please apply:-
3 14
J5
9 12.9
1080in 3
# 3 L
3 U
Son,
m 0.4335
13
In 1877 7
4 21 34 19 8 Ji
40 A
Queen's Buildings.
Agents.
3.4
P. J. Job, Mr. and Mrs. A. Kirby, Thur 9 Master A. W. Kirby, Surg. Rear Fri. Admiral Wm. W. Keir, R.N., C. H. Lear, Mr. and Mrs. J. A. Lindsay 'a', 3 1930
Consignees of Cargo are hereby in-and infant, Master C. Lindsay, Miss formed that all Goods are being land-C. P. Lindsay, Master J. A. Lindsay,
·0,849 | 27th || May
od at their risk into the hazardoue Mrs. P. S. E. Maxwell, L. Mulabhai 6 8.13.
and/or extra hazardous Godowns of 6918 3rd June
The Hong Kong and Kowloon Wharf G. McLean, Mr. S. C. Miskin and 10,000 5th June 0,128 6th Junc
from the wharves delivery may be.ob H. Miller, Capt. and Mrs. J. G. and Godown Co., Ltd, whence nad/or child, Mr. N. J. Marr, Mr. and Mrs. 4,500 10th June 7,811 12tli Junc 10,054 20th June Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Goods have left the Godowns, and all (Miss
No claims will be admitted after the Mackellar and 2 infants and Nurse M. McCrimmon), Mra. 9,144 4th July Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. Goods remaining undelivered after W. G. H. Miles, Miss J. S. Miles and
July Shanghai, Kabe & Yokohama. 8,885
the 29th inst. will be subject to rent. Nurse (Mrs. E. E. Penney), Mra. Aug.
Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. 10,040 15th Aug.
Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. be presented to the Undersigned on or and Nurse (Miss C. Blight), H. E. All claims against the steamer must E. J. Morris, Miss P. J. Maclaine 0.006 20th Aug. Shanghal, Moji, Kobe & Yokohama. before the 12th June, 1030, or they Murgatroyd. C. Mottram, Misa 10,RO 12th Sept. Shangha, Moll, Kebe & Yokohama. will not be recognised. 9.114 26th Sept. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. All brokes, chafed, and damaged T. C. Noltenius, 10,054 10th Oct. Shanghai, Moji, Koba & Yokohama. Goods are to be left in the Godowne, O'Sullivan, Miss V. A. O'Sullivan, C. Miss E. 11,120 24th Oct. Shanghai, Moji Kobe & Yokohama where they will be examined on the Pain, Miss E. Ross, Mr. and Mrs. M. Cargo only.. Galls at Tsingtau & Wei-hai-wej.
28th inst. at 10 am. by Messrs. Royda, Miss L. Ross, W. S: Robert- Goddard and Douglas.
SHIRALA +MOREA KALYAN RAJPUTANA 16,568
KASHMIR MANTUA KASHGAR
MALWA
HYBER
DREA
MACEDONIA.
18th
1st
All dates are approximate and subject to alloration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.........
Passengers for Rangoon must defray, their own Hotel crpenses. at Singapore while awaiting the on-carrying -steamer,
All Cabins are fitted with Electrio Fand free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% x 8 x 1 will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
P. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.
Agents.
THE KWONG HIP LUNG CO LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRABE and IRON FOUNDERS. I Work done, in this establishmeni Is guaranteed. We have arer thirty years' experience. We own two Slipways And, CRA ¿seconimpɗata "any: trift of 200 feet long. ASTRADO
Town Officer 54, Cóungught Road Cent "Hong Kong. Shipyards Bham-Bal-pu, Kowloon, Hong Kong Kowloon
arble
No Fire Insurance has been effect |ed.
Bill of Lading will be countersign led by.
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents Hong Kong, 22nd May, 1930.
son, Mr. and Mrs. H. E. Rogers and infant, Misa A. Rogera, G. 8. Stable, F. J. H. Sturgess, W. Saunders, Mr. and Mrs A. H. C. Spooner, Miss LE Spooner, Misa A. A. Symington Lieut-Col. and Mrs.
AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LTD.
“CHANGTE” & “ TAIPING”
These New Vessels Maintain Eegidar Service, from
HONG KONG TO AUSTRALIAN PORTS
via MANILA and. THURSDAY ISLAND, Through Bill of Lading fisued to all Australlán, Now Zealan and Tasmanian Porta
R Excellent and Most Up-to-Date Firati and Second Cinta Passenger,
Accommodation.RAM
Steamers CHANGTE TAIPING! CHANGTE
|<TAIPING
HONG KONG, TD. SYDNEY 19th DAYS/
The Hong Kong
19th June.
11th July
8th August
9th September
By: Dusitor-Smit
17th June
18th July
16th August
16th September
Agents
reight and Passage apply to ➡ BULTERFIELD & SWIRE,
THE HONGKONG
DODWELL & CO., LTD.
Telephone 28021
DOCK CO., LTD.
& WHAMPOA
TELEGRAPHIC ADDRESS" MANIFESTO" HONGKONG. DOCK OWNERS, SIUP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL, AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
“SUGBO *.
Single screw steel passenger and eargo motor ship. Dimensions:
Codes Used:
A1, "ABC.
Fifth Edl-
[tion En-"
gineer Ing:
First and
Second Edi
tion; West-
ern Union
and kini
Wat-
154' 0" B.P.
x 28' 0 Mld x 11' 8" Mld; D. W. 470 tons; B.HI. 360; Speed 10 knots. Bailt and machinery installed by The Hong Kong & Whampón Dock Co., Ltd., to the order of La Naviera Filipina Inc., Cebu for Philippine Coasting service.
Please address enquiries to the Chief Manager:
R. M. DYER, B.Sc, MI.NA, Kowloon Dock, Hong Kong.