}
2
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authstand Capital
Iemund and Felly thid-up
Reservo Fund-
Atorling£4,000,000
Hilver
12.....................$14,000,000
$50,000.300
$9,000,000
Beserve Liability of operator $3,000,000
HEAD OFFICE: HOKO KUNO.
BOARD OF DIRECTORS : —
N.
Brown, Esq.
Claire.
V. H. Dal, ERİ, Deputy Chairman,
Hon. Mr. J. D. F. Helth,
A. II, Comptan, Euq.
M. T. Julino, Esq.
H. Landar Towel, Esq.
AMOY
BANOKOK
DATAVIA
BONDAY
W. I Pattondo, Eug.
T. E. Pearce, Esq.
J. A. Plummer, Esq.
J. F. Warco, Ess.
Chirt Manager.
Hon, Me, A. G. Dynec
BRANCHES
LONDON
LYONS
CALCUTTA
ICANTON
MALACCA HANILA
CHRFOO
COLOMBO
DAIRIS
FONCHOW
MOUKORN
NAGASAKI
NEW YORK
PEKINO
PENANG
RANDOON
SAIGON
SITASOBAL
SAN FRANCISUA
MAIPINING
iM
HANKOW DARRIS
HONGREW
NOU KABAYA
SEDILO
IPOW
JOHORE
KONK
KOWLOON
KUALA LUMPUR
SINGAPORE
SUNGRI PATAŞL TIESTSIN
TOKYO
TSINGTAO
YORDAMA
Current Accounts opened in Local Currency
and Ford Deposita recolved for one
Your or
scurter periods in Los Cueronos and Sterling <h terizia which will ho quoted on application. Hong Kong, 28th May, 1920.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter, 1853, HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital
£9,000,000
Agencies and Branches:
Reserve Fund
.£4,000,000
Reserve Liability of Proprie
tors
.£8,000,000
ALOR STARE
KOALA LUMPUR
(Malay State)
KUCHING
AMRITHAU
MAURAS
BANGKOK
MANILA
HRDAN
BATAVIL
BOMBAY
CALLUTTA
CANTON
CAWNPOKE
CRIS
COLOMIDO
DAIREN (Dalby
South Manchutin DELIT
HAIPHONG HAMBURG HANKOW
HARBIN
8. Manchuria!
HÙNG KÔNG
ILANILO
IPOIL
KARACHI
KLAND.
КОВЕ
KUALA BANGSAR
Perak (P.M.S.)
NLW YORK
PERING
PENANO
PLS/TAWAR RANGOON SAIGON
BRMARANG
SEREMBAN
SHANGRAI
SINGAPORE SOURANAYA TAIPING
(V.M.5.)
TAVOY
PIENISIN
TOKYO
TONGKAT (Blikat),
TSINOTAQ
YOKOHAMA
ZAMBOANGA
Pleiling lhe La
Foreign Exchange and General Banking business transacted.
Current Accounts opened and Fix- ed Deposits received for 1 year or which will shorter periods at rutes be quoted on application.
THE CHINA
COAL INDUSTRY
CONTINUED EXPANSION
MAIL,
COMMERCE
Sir W. Cory Wright presided at the annual meeting of Wm. Cory and Son, Ltd., in London.
а
AND
FINANCE.
We
our business.
it
WEDNESDAY, AUGUST 14, 1929.
CENTRAL JOHORE
POSSIBLE SALE OF KAN KAR AREA
favourably with first-class properties anywhere, Generally speaking, while the company had had a somewhat checkered career, shareholders would agree that much had been done to sol the house in order. The major ques The third ordinary general meeting tions of policy with which the board of the Central Johore Rubber Estates, had still to deal were, first, in con- nection with Kan Kar, which, with an Ltd., was held recently.
Major W. M. Sime, O.B.E., the chair-ares of only 665 acres planted, could man, who presided, said that for the hardly be regarded as an economic unit, The "board were prepared to consider fifteen months covered by the accounts the
not unsatisfactory proft
the sale of Kan Kar if a fair offer ok £1,485 had been
could be obtained, and in the meantime realised, but after charging interest the net result was
Kan Kar was more than paying ita that a debit balance of £1,155 bad to
way, so that there was no necessity be carried forward.
for making a forced sale. The other important matter was the Debenture burden of 25,000; the board were hoping that ultimately these Dehens tures might be converted into shares.
The report disclosed that three very important stops forward had been taken during the last few
months The capital reduction scheme had been approved by the court, and further Anance up to £20,000 had been assur-
will, they will have done their duty by their shareholders-and to make it a success we need the pooling of the best brains and experience avail- able. I should here like to em. phasise that those who know the re- cord of these gentlemen. would be sorry indeed that rationalisation, which is coming in any case, should not have had their support and ad- vice, which will be invaluable.
(2) Let ਬੜ not have personal are also keeping in
close jealousies obstracting progress. Such touch with the various methods of a charge carmot, I hasten to say, coal carbonisation, and shall con- be levelled at any of the gentlemen WM. CORY AND SON'S ANNUAL tinue to examine carefully all deve-
have named--but there are others MEETING
lopments that take place in this No one man or body of men should direction.
have the credit of organising a In 1909, our trade was practically sound scheme of rationalisation; confined to the UK.; now, our rami-should flow from the combined efforts fications are world-wide, and thereof all the leaders of the industry, is no port of importance in which
(3) I believe the relative failure the company or its subsidiaries
of ries are
rubber restriction has caused many Our trade in fuel
would who He said: Throughout the greater not interested.
otherwise favour tini
ed; also the Sungei Kamudi estate had HONG KONG HEIGHTS non-existent, rationalisation to part of the year under review, the oli, which in 1909 was
hesitate. Granted
been disposed of all operations essen- now forms a very important part of that the two commodities have certial for the well-being, and, in fact, depression through which the coal- mining industry has
The yolume of trade tain paints of contact-for example for the very existence, of the company. been passing handled by the company has increas-(a) that they are both great Imperial So far as they were concerned, they the following list of
For the information of visitors continued unabated, and prices fell to
ed during the period at least, four-industries. (b) that they are both in had done with Sungei Kamudi, and highest points on the Island and In low and uneconomie level.
some of the fold, and whereas the profits in 1909 timately linked up every district it has been found
with the future need shed no tears on were about $190,000, our
its passing. necessary to close down many of the
present of Malaya, and (c) that in both pro- With regard to Ulu Paloh, the visiting Mainland is published:-- balance-sheet shows + profit more expensively worked pits. The
of duction has temporarily outstripped agent reported that the whole of the
Island. £770,000, and our seri-
reserve fand has condition of affairs became so
the resemblance mature area had made excellent pro- consuraption-there
Victoria Peak that it
ends, was imperative that grown from £370,000 to £1,250,000.
You ous
cannot, for example, gress during the past eight months, The strong position the company steps should be taken to reorganise
more tin ance
Signal Station the existing and in the area reclaimed from sheet now holds is due largely to its care pl the industry, and endeavour to place
lating the improvement was remark it
henta ful management, and to the conser-supplies are exhausted. Agreementa DA
a sound basis.
14) My last word is to urge all able; the growth through the whole of vative policy that has always been shareholders in by most of the YAD were entered into
nursued, and to a great
fin-mining under the new area of 500 acres, with the ex- extent to takings to coramunicate at once with ception of one small block, was remark- collieries on the lines of local amal-
the fact that we possess in Mr. the gamations and co-operative arrange.
direcors of their companies, able. Leathers a managing director of ex- ments whereby both prices and out-
ceptional ability, and one who for the forthwith with the authoritative in the growth and general condition of the pressing them come into line As to Kan Kar, the agent reported put could be regulated.
past twelve years has rendered interests have These schemes, while they
who are 30 commendably rubber in the mature area to be satis caused difficulties to those engaged
valuable service to the company in working for rationalisation. that capacity.
There factory. He (the agent)
expressed can be no excuse for apathy at this himself as quite satisfied with the pre the distribution of coal, and to in $20,000,000 consumers-difficulties which mast be
crisis in the fortunes of the indus-sent condition of the property, which, 8,000,000 accepted as inseparable from the
try."
in the near future, should compare 4,000,000 transition period of so important a
of benefit change-have proved 4,000,000 the collieries. 2,219,000 Owing to the changed conditions HEAD OFFICES:—SINGAPORE. of the industry, I am of opinion that Branches, Agencies and Correspon a closer association between the pro- dents in the principal cities of the ductive and distributive side of the world.
industry is essential in any complete scheme for the re-organisation of the industry, and if this can be brought about on the lines of co-operation whereby the influence and facilities that the larger distributors
possess for the maintenance and development of both the home and foreign markets can be utilised to the beat advantage. I feel certain that it would not only be beneficial to the industry general- ly, but would prove advantageous to all consumers.
A. H. FERGUSON,
Manager. Hong Kong, 8th January. 1929.
THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)
Authorised Issued
CAPITAL
Liabilities
of
Paid-up Reserve
Shareholders
HONG KONG SAVINGS BANK. Surplus
The Business of the above Bank to conduct. ed by the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Etules may tra obtained no application.
FOR THE TONG KONG & SHANGRAI BANKING CORPORATION.
A. Q. HYNES,
Chief Manager.
flog Kong, 18th September, 1927.
NEDERLANDSCHE HANDEL - MAATSCHAPPIJ, NY.
NETHERLANDS TRADING SOUIETT)
HANKERS.
Katublished 1824.
Hong Kong Rice :-il Queen's Bond Central,
Authuraya Capital Gilders 150,000,000-
Bid-Up Capital
(412,500,000) vildar 8,000,000
(£8,868,067.)
(13,535,83.
Bee Fund ............................ Childers 40,000,000-
„Head Office:--(AMSTERDAME"). Extern eui Office :-BATAVIA BRANCHES-Dundjernasin Boudoung") dombay,
Calutis, Charibor, Djomber, Djok
jahurt) The Hague'). Jiddah, Habt.
Sibolg
Sparabula,
Every description of Banking and Exchange business transacted.
TAN ENG H001,
Manager. Hong Kong, 15th May, 1929.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO)
HEAD OFFICE: Taipeh, Formosa,
Incorporated by Special Imperial
Charter, 1899.
Central Bank in Formous
Bank-Nolos sued Average unga. 15,000,000 BUA YULES AND AGENCIES: JAPAN:—Tokyo, Yorelia, Kobe, Juzha. YOUMUSA:-Giran Kugi. Koeajo,
We very
to
BRITISH TRADE
BIG INCREASE IN EXPORTS LAST MONTH
London, Yesterday. British Board of Trade returns for July show imports at £92,560,000, and June of £2,053,000 and £16,626,000 exports at £66,519,000, increases over
respectively. Reuter.
F.M.S. MERCHANTS
COMMERCIAL ADVISER TO THE LONDON AGENCY
During the year, notwithstanding The following
are minutes of the very difficult conditions that have meeting of the general committee of prevailed, we have received great as the F.M.S. Chamber of Commerce hekl sistance from the collieries, which in Ipoh recently.
very much appreciate, and we, as
A copy of a letter from Mr. J. Keelung, a company, should be glad to co- Mitchell dated May 23, 1929, was read, Mako, Nante, Stanchiku, Takei, Taizaz, operate with them and place our aer stating that he had been asked to act Waki, Teen, Heito, Taito.
vices at their disposal. Your direc-as Commercial Adviser to the Malayan CHINA Shanghai, Harker, Amoy, Fooshow, s
mindful Saator, autos
fully
of the new Agency in Tondors, and offering his tors are OTHERS-long Keus," Singapore, Bogabay outlook of the distributora, conse- services in connection with any matter
Belavia Lisin bay,
quent upon the amalgamations be which might further the commercial tween collieries, as well as the dis- interests of Malaya.
London, New York, Dairen.
LONDON BANKEES:
Calcutta,
Hola Hadja, Mnkswar, Modao. Padang Pleng Pekniongan, J'egaus, Pentiatak, angoon, Rottedemperent Contras throughout the world.
***Shruguni. Semarang. (Sumatra), Singapore,
K. BAGUHA, Seorakarta Bolos, Tegal. Tilstjap HONG KONG BRANCH: and Weltevreden.")
barcu lak
"The offices have nate Bal Bank Ltd.
London Bankers-National
Correspondente sil over the world Banking businona of every description transacted:
P. M. ELBERG,
Blaaugur
Tiong Kong, 7th Klay, 1930.
BANQUE DE L'INDO-CHINE,
HEAD OFFICE:
96, Boulevard Haussman, Paris.
Subscribed Capital Frs. 72,000,000.00 Paid Up Capital...Frs. 68,400,000.00 Reserve Funds ....Fr3.102,000,000,00
BRANCHES:
Bangkok Hong Kong Quinhen Battambang
Saigon Hue Callu Mengtze Shanghai Cantun Nam-Dinh Singapore
Малалаг
N. Des Voeur Road Central. Hong Kong, 19th Jammery, 1922.
THE BANK OF CHINA.
行銀國中
(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.
Authorised Capital
Paid-up Capitul Reserve Fund
HEAD OFFICE: PEKING.
HONG KONG BRANCH:
pany.
W
The secretaries
to
Mt. Parker
Feet.
1828
1774
1784
Mountain Lodge
1725
The Eyrie
1725
Peak Hotel
1305
Taikoo Sanatorium
1000
Mt. Davis
877
Bowen Road (filterbeds)
297
Mainland
Feet.
Taime an Kowl
9124
Peak
1971
HONG KONG MARKET PRODUCE.
Bullock's Brainz
皮燒牛
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
牛牛
Tongue, corned 成牛
Head
4
Heart
**
4
Hump, Salt
4
Fest
17
Kidneys
"
4
Tail
牛
Liver
>
19
4
4
Tripe Calves' Head & Feet Mutton Chop
Aug. 9, June, June,
1920. 1918, 1014.
Pigeone, Canton
+2
Hoihow
Turkeya, Cock
Turkeys, Hen
Pheasant
Quail Partridges
肥線類
88 SHURR 886198SE
188
鷄瘵肥鴨班痫新本海熱白海火火沙財輯
Fruits.
Aug. 9, June, June,
1929. 1918, 1914.
Ote. Cle. Cts.
Ib. 65 30
pafr
each
22
22
18
៩ ៖ ន គ គ ន គ ន គ ន ន និ | ឝ | |
| |
36
24
80
51
Elb.
60
35
Butcher Meat,
Cta. Cts. Cls.
Poultry.
Beef Sirloin
Ib. 牛尾耙
28 24 12
Chicken
Prime Cut
80 28 11
"
Capons, Small
66 28
Corned
12
H
Capons, Large
60
28
Roast
28
"
Breast
24 20 18
Duck Doves
40
P
#
each
30
Soup
24
18
I
Eggs, Hen (cooking)..
per doz.
28
Steak
28
24 22
»
Steak Sirlog
4
36 30 $5
*
Eggs, Hen (fresh) Powis, Canton
新鮮雞蛋
32
Sausages
本地竊 lb.
70
32
*
Tongue, fresh. 4
per set 15
26 20
12
Fowls, Hainan Geese
海南雞
46
P
PI
50
each 45
50 60
4 each 55
w
28
28
$1.20
-$1.20
lb.
76
Ib.
24
14
60
**
84
18
Snipe
73
BH cách 10
12
16
12.
23 20. 22
24
14
8 6 7
set $1.20 $1.00 $1,00
45
46
Almonds
44
45
80
Per set $
12
15 18
Coconuts....
28
18
Lemons, China
**
# lb.
18
20
Lemons (American)
Each 15
10
13
3
Lichees, Dried
**
48
80 24
Oranges (Canton)
新會電證
31
25 23
Oranges
35
趱
10
70
91
-Pears (Canton)
Peanuts
W
***
花
per set 92
70
Persimmons, Larga
$
each 11
7
Plantain
16
10
*
#
46
25
Fumelo, Siam
# each
25
22
Walnuts
# lb.
30 20
18
Grapes
提干
43
26
30
20
32
28
1.
Leg..
Shoulder
**
Seddle
H
The Badan Dourly Westonator and Pare'n strict grouping schemes, and have After discussion the Secretaries The Has bom Corro@pondents in all the prin already under review an important were instructed to write to Govern- development which will the betterment, asking for details as to the ensure the maintenance of the com duties of the Commercial Adviser of pany's trade and still further widen the Malayon Agency, and also to write to Mr. Physick intimating that the its operations,
Chamber still regards him as its repre- Port Delays The abnormal delays due
sentative in London and inviting his to the severe winter which occurred at all comments on the matter. the loading ports seriously interfer
The
Hen, Col. Rae informed the committee that the rules regarding the ed with the regular running of our
taxation of motor vehicles were at pre- large feet of colliers and added to
I think. therefore, sent under discussion by Government. our difficulties. we may be considered
The committee expressed itself in fa- fortunate in having been able
vour of a petrol tax, the proceeds of to maintain the
which could be set aside as a separate handled- $80,000,000.00 volume of tonnage
during the preceding year.
been road fund, and the secretaries wore Fig's Chittings have been 18,275,000 helped to do so partly by our large instructed to write to Government to
Brains 9,629,425.24 foreign interests, and also
that by the
effect. fact that during the past year we
were instructed to have taken favourable opportunities write Government drawing attention to to develop our trade further by the the large increase in foreign imports of Britain. As this question is acquisition of other businesses, which farge and of a political nature it was 4. Queen's Road Central.
will prove a useful adjunct to our Branches and Sub-branches all over main business, and will undoubtedly Chins and Correspondents in Europe,
the com. America and other parts of the world. show a profitable return to
Bankers: The London
Although opportunities are not in- Provincial and Union Bank of Eng- frequently made. and, Lid:
quisition of The Guaranty Trust Company ofterest ourselves in those which can businesses, we only in- New York,
and New York Bankers: The Irving in the company's general sphere of
usefully
profitably embraced National Bank,
These investments, are operations. The Equitable Trust Company of not entirely confined to coal distribn- IN FRANCE: Comptoir National New York. d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais;
tion, but include interests in both Interest allowed on. Current Ac- Banque de Paris et des Pays-Bas; counts and Fixed Deposits. Terms on
shipping and colliery properties. Credit Industriel et Commercial; So-application.
It is satisfactory to be again able
report a further ciete Generale.
"Every description of Banking Busi-crease in our fual oil trade, which considerable in IN LONDON: The National Pro- ness transacted. vincial &
Поу forms: a & Union Bank of England, Loans granted on approved secur
large and important our business. Our turnover bart of Ltd.; Comptoir National d'Escompte itles.
Int de Paris; Credit Lyonnais.
уент amounted to between four Special facilities for Home Ex- and
five million pounds. The rapid growth of the use of fuel oil for SHOU J, CHEN,
barker purposee has, as we anti- Manager.cipated, displaced a large amount of trade formerly held for coal, but we have done our utmost to seek other. outlets for coal, and to extend our business to fresh markets, with the result that our coal tonnage, instead of showing a diminution, is slightly in excess of that of the preceding
Djibouti
Fort-Bayard Papeete
Haiphong
Hankow
Hanoi
Neumea Thanhea Tientsin Peking Tourane
Ynom Penh Vinh Pondicherry Yunnanfu BANKERS:
IN NEW YORK: J. P. Morgan & change. Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.
Intereat allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits according to arrangements.
Every description of Banking and. Exchange Business transacted.
Safe Deposit Boxes to let.
A. LECOT,
Manager.
Hong Kong, lat May, 1929,
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
Established 1880.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000. Reserva fund
Yen 105,600,000
Head Office: YOKOHAMA,
Branches and Agencies at:
Alexandria
Batavis
Bombay Buenos Ayres Calcatta Canton
Changchun
Newchwang New York Osaka
Peking
Rengoon Rio de Janeiro Saigon Dairen (Dalny) San Francisco Fengilen (Mukden) Seattle
Hamburg
Hankow Harbin
Hong Kong.
Honolulu
Semarang
Shanghai Shimonosek!
Singapore Soerabaya Sydney Tientsin Tokyo
Kai
Yoon
Karachi Kobe
Londen
Los Angeles
Tainanfu Tainster
Vladivostok
Temporarily (closed)
Nagoya
counts.
Interest allowed on Current Ac-
THE
National
MERCANTILE BANK OF
INDIA, LTD.
HEAD OFFICE:
15, fmcechures Street, London, E. Ca
Authorised Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital
£3,000,000 1,800,000 1,050,000 Reserve Fund and Rest 1,012,047 BANKENS:
The Bank of England & Midland Bank, Ltd BRANCHES. Tungkok Howrah
New York Job
Pedang Bomtey banily Calcutta Karachi Collembo
Kata Bbura
Kusia Lamper
Delhi Colla
Hong Kong Madras
Port Lools (Mauritius)
Rungoor.
Shaghai
Kata (Fabang) Singapore Souratayo
HONG KONG "HRAUCH,
business transacted.
be
to
учит.
to
us for
aso
the ae-
11
27
耙 阿俊腩肉排柙腸頭心脚尾肝肚脚骨手肉湯!群什禎心肝骨牌團油脚心肝猪油油肉腸
A
+
Feet
N
Fry
Head
JE
Heart
#
Kidneys
Liver
"
猪排骨
猪後屈
羊
羊
鮮牛油
>
Veal
#L
Mutton
Sausages
羊油
牛仔腸
No. 1.
Fish.
considered that nothing further could be done.
The Chairman stated that the Rub fork Chop her Exporters' Association was still under discussion by the sub-committee.
Lex Loin Mr. Blunn introducing the subject of M
Fat or Lard outward freight to Port Swettenham which is 5s. per ton higher than the Sheep's Head & Feet.. pointed out that in some instances out- freight to Pahang and Singapore,
Heart Kidneys ward cargo could be delivered more cheaply to the interior if discharged in
Liver Singapore har if shipped direct to Sucking Pigs, to order Port Swettenharu. After discussion it Suat, Beef was agreed that the secretaries write to having the surcharge removed. the proper authorities with a view to
The following elections by circular were confirmed-Messrs. A. Bendixen and Co., Ipoh, Messrs. William Jocks (Malaya) Co., Ltd., Kuala Lumpur, Messrs. Henry Waugh and Co., Ltd., Kuala Lumpur, Messrs. Caldback McGregor and Co., Ltd., Ipoh.
TIN RATIONALISATION
PLEA FOR CONCERTED EFFORT
>
1
Barbel Bream
Canton Fresh
Water Fish.
Carp
省
Catbal
Codfish
From a reader of standing (sign- Oraba
With regard to the developments ing himself "Stannifer"), who writes Cuttle Fieb
on behalf of a group of fellow-share- Dab
holders in tin-mining "The Financial Times
Mr.
Y.
empate that RS some of the temetter is too long for Garoups
Fresh Water Yellow
that have taken place during the past year towards finding a solution for the more economical use of coal.
companies, received in Dace progress
perhaps more evident in
mail week a very lengthy reply to Dog Fish the direction of
the employment of
of the tin res rea-
Eels, Conger pulverised fuel, which is already giv- the recent criticisms
scheme triction
C. by ing interesting results, both
for Stephens,
at the of the chairman marine and industrial boilers. There Kramat Pulai Company, and Mr. is, I think,
every reason to anti Iachbald, ofthe Kinta Tin Mines. Froge defecte are overcome, and the system
extenso, says the following
"What is the alternative offered Halibut us by the opponents of rationalisa | Labrus tion? A war of attrition while the
Loach price of the metal goes from bad
The Lobsters worse. This is sheer suleide.
Mackerel pages of history are strewn with the wrackage of such internocino, war-- fare whethor between
are his concluding points
Every descriptica Bandios and Exchange brought to state nearer perfection, "Financial Times but the
we shall see this form of fuel very INTEREST Llosa nn therent decounts and largely employed, as it possesses Fized Deposits at Bates that day be asotaped many advantages, both on account of
appilcebion.
e. L., SANDES, its greater efficiency and its undoubt
Manager. ed economy,
1 Queen's Road, Central
Hong Emg, 12th April," 1929.""
THE BANK OF CANTON, LTD. THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
Established 1912.
Head Office-Hong Kong.
Authorised Capital (HK. Currency)
21,000,000
Paid Up Capital 8,081,200
Reserro Fund BRANCHES : ---
Cantón, Shanghai, Hankow, walor Bangkok, How Kork and San Francisco.
LONDON HANKERS:. CORBESPONDED.
In
The Lloyd's
-
principal cities of the World.
Foreign exchange and banking business of every description, transscled.
Bafe Deposh Boxes (varieva dizes) at a yearly. rental 0 from 0 to 50.
LOOK POONG SHAN,
Chlef Manager Hong Kong, 19th February, 1927.
HEAD OFFICE; HONG KONG.
10, Des Voeux Road Central,
- Hong Kong
Authorised Capital
Paid-Up Capital
Reserve
Gudgeon
Herrings
the polities Monk Fish of the ancient world or the Indus Mallet tries of the modern In the latter
Oysters sphere the recent divisions
in the
cement and margarine industries and Parrot Figh $10,000,000 the troubles which flowed from them Perch 5,000,000 at once recall themselves to mind. Pike *** 1,600,000-
confine mysel to
four Plaicé
BRANCHES AND AGENCIES further pointa: Batavia Melbourne San Francisco
Bombay Nagasaki Seattle b) On behalf of the very large Pomfret, White
Caletta New York Semarang
of shareholders tin-mining Pomfret, Black
enterprises who are of my way of Frawns thinking, let me make an appeal to
Ray Messrs, Stephens, Payne, Inchbald
and de
almon Shark Skate
trial.
Shrimps
Canton
Osaka Singapore Haiphong
Faris
Bourabaya Honolain
Peking Sydney Kobe
Penang
and others who have hitherto thrown Rock Fish. Talpeb Kowloon Rangoon Tientsin
their weight: London Saigon Tokyo
rationalisation the scale against Roach
I am sure they have Manila Shanghai
the best
of their undertak Correspondents in all prinsipal cition 1989 at 1
trut let them realise that th of the world."
are in minority Every description of Banking
cide to give
ive rationalisation
Suppe granted on approved recurities possibly do lasting harm to the in-
SAFE DEPOSIT BOXES to le te dustry, and they will always then be Soled PASANGAN KAN TONG PO
Chist Langgar Hong Kong, 21st March 1927-
Deposits received for ties perio OLD TAYLOR change, bluede transacted Loand I cannot, we that if its dele, it can
at rates to be obtained on application
MORI 27 Masager Hong Kong, 11th Maren 1929,
AGED BY TIME
in the comfortable position of beng Tanch able to say 'I told you to. If It To succeeds (as I confidently believe it
ནམ ༅ མ ཚོ ་ ཌ་མ ། མཚོ ། ས བ མ དཎྜ ཎྜ རྐ བནྟིཾ བ gམྦཱ བ པ མ བ སྠཽའྤྱི
སྐྱ༤ འབྲུ་ ང མ མ བ ཆ
# Ib.
牛仔肉
*
BOX.
尾肚 水
魚魚水 魚魚魚 魚 沙班 白甲花魚蝦魚魚魚魚芒魚 籃蝥曌 黃鐵海演黃田石白帶將黃島龍焱 芭濟雠獅須花班白帶明 琵石做馬沙范蝦立排尤 公班 话
明蝦
鯊公魚鮪魚 蝦
魚魚魚魚
*******8*988 | 22÷÷***88*2 | | 19989A8* | 8 68***** ||
—
Apples (California)..
* 金山萍蕖
Bananas (bride's) ... #
Carambola
#-#
椰子 each 14
Vegetables, &c.
Artichokes
$2
Beans, Sprout
Long
Beet Root
Bitter Squash
Brinjala, Green
Red
Cabbage, Chineso
(Shanghai).
Cane Shoots, bunch.. Cauliflower (Large)
Carrots
$7
each
.
ور
נו
24
3 རྞྞ * ལུ ངྐི
བླློ
ཡཿ
%
ཕྲ
ས
༄
།
10
12
́ភ្នំ ៩ ន និ ឥឥ ! នត គឺ៖ | | | | | |
12
10
30
8
80
25
|
|
|
|
༅
ྴ
ཨ
ཀྰ
།
།
| ༅ ཙུ
༅
ཋ
ཆ
ལྤ |
14
5
12
18
10
14
12
糠葱竹 each
[b.
5
10
#
10
50
6
24
+
8
5
**
.5
12
cach
Chillies, Dried
Red
Green
Curry Stuff, English..
***
辣椒干
紅辣椒
青花椒
ར ་ མ བ ལ ཕ ཇ ཎ རྦ ཋ ཋ ཆ ཇ ཇ ་
15
12
---
8
6
18
Ib.
한 16 24
38 20 18
38
40
13
44 18 16
43
16 27
38 12 д
44
16 27
34 23 26
36 16 27
52
28 14
(Medium)
大粥
中椰菜花
*
22
20
(Small)
細椰榮花
6
30
10
lb,
7
6
36
16
"
Celery, Chinese
10
6
85 10 18
25
26
JJ
48 26 20
31
25
10 16
78 32 25
14
8.
12
36
40.30.
'10
77
8
34
18
+
Cucumbers
8
2
44
18 23
Garlic
10
€
42
-18
· 15
Ginger, Young
20
46
32
18
が
Old
15
.10
45
22,34
22
8
49
3221
8 45
42
20 26
14
48
38
13 2 12 2
10
38
10
22
鲜草救
45
84149
.14
98
-42
Green
洋罐頭 生
44
Shanghal
上海港頭
52
86:30
Paraley
25
60
40
36 45
Potato, Sweet
76 10. 14
Тарасева
日本署仔
American
Pumpkin
22 10:
Radish
86
Shallots
10
Spinach
3280
Tomatoes
86
Taros.
18
19
༤ ད
ས་པ་ཆ་ཆེརནམ་དནངར་ལ་རྟ ེན་ན
Lettuce
2015 169
26 29
Harccredish, Shanghai
Indian Corn
Water Chestnuts.
繳生榮
Mandarin. ##RE
Mushrooms, Fresh
Okroes
Onions. Bombay
$2
10 14
13 18.
·90- Bhubarb (Fresh) 810.
10
金山薯仔
紅蘿蔔仔
Turnips, Punti (Long)
Vegetable Marrow.
Water Cress
Water Lily Root
千慈頭
菜
||||| * * * ≈ * * ] * } } {*}* HOTE