HONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Authorised Caplis
..................... 100,000,000
Ind. Fully Paid-up. ----- $20,000,000 Desire Force--
K
Haring
....€ 6,000,000 ----------$14,000,808
Reserva Esability of Prepiutors$20,000,00
KEAD OFFICE: HONGKONG.
BOARD OF DIRECTORS
N. B. Brown, Eng.
Dheininen.
W. H. Bell, Erg. Deputy ChairmND.
Hon. Mr. B. D. P. Zeith!
A.
Compton, Eng.
M. T. Jika, Esq.
A. Decker Lewin, Ind.
DY
2471998
HAY
CALCUTTA
JASTON
1
1-ATHER $110
TOUBELN
3.1.1. M
ILOILO
1.
jojauhe
ROME
KOWLOON
WL. Pattend
T. B. Pehres, 15x4.
J. A. Plomme. Dey.
Chief Maspet
Jne. He, A. G. Hyos
BRANCHES :-
XCALA LUMPUR-
LYONS NATACA
MANILA
MOVEDEN
SAGAMASI
NEW YOBE
PERINO
PENAS
LANGDON
SARIES
AS PANCISCA
ALLA
SINGAPORE
BOERABAYA
SUNGE PATANI
JANTSIN
TROKARE
SINSTAG
-YOKOHAMA
rebl Ancoats opened Logs Currency Said Fland Deposita weirad for one year o
were prioda in Loo! Curray and tarbing unserm which will be quoted appleston, Hung Stone, 4th May, 1929,
HONG KONG SAVINGS BANK.
Thiruma of the sbor Bank le conduct." my the HONGKONG AND HANDBA
Bules may be SANKING CORPORATION.
SHANGHAI
applesion.
TRE HONGKONG CORPORATION.
A. C. HYNER,
Chlet Manager.
Close S, 1965 September, 1927,
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.,
#AETHERLANDS TRADING SOCIETY)
DANKERS
Extablished 1824.
Long Bong Office:-11 an' Road Contini. Lesbriand Capital Guilders 160,000,000 1212,800,000). Paid-by Capital Guitars 3,000,000- (£5,000,667.) (22,838,.)
Beats Foodbere $9,000,000
行銀商工法中
BANQUE FRANCO - CHINOISE pour le
Commerce et l'Industrie (Incorporated in France).
Prince's Building, Chater Road, Tang Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris.
-Fr8,50,000,000 Capital fully paid up Special working capitat Frs.50,000,000 Fra.22,319.000 Reserves
BRANCHES:
Faria, Lyons, Marseilles, Saigon, Haiphong, Hanoi Tourane, Quinhon Huế, Thanh hoa, Vinh, Pnom Penh,
Kong.
ARGENTINE
BRITAIN CHIEF MARKET FOR HER EXPORTS
BUYER OF BRITISH GOODS
THE
CHINA MAIL,
COMMERCE
AND
FINANCE.
NOW PLOUGHSHARES
WHAT IS BEING DONE AT SHEFFIELD
IRON AND STEEL
A. RECOVERY
DEBTS PAID WITH INTEREST AFTER LIQUIDATION
TUESDAY, JUNE 25, 1929.
INSTONE BANK
OFFICIAL RECEIVER TO CONTINUE DUTIES
MEETING OF CONTRIBUTORIES
all made,
CZECHO-SLOVAKIA
The
METAL INDUSTRIES WELL
EMPLOYED.
the
4
and
Czecho-Slovak Report from Messra Darwins, Limited, makers
metal and engineering industries are of safety-razor bladers, of Sheffield,
The affairs of the Instone Barking still favourable and the production of who went into compulsory liquidation in 1927, have announced their intention
Corporation were before the Official pig-iron and stoel quite satisfactory. of paying all creditors in full, with in-
Receiver yesterday when the first In the big centres work ls going on There is, a an increased rate. at terest.
meeting of contributories in the mat
large demand for skilled labour. Since the company went into liquida-ter of the winding up was held.
metal industry It will be remembered that an order
remaining tion a net profit of £58,147 has been
branches are on the whole well om- aade, and now a new issue is to be for compulsory liquidation was made, whereby the company will have on June 10, on the application of one ployed. Some engineering works re
favourable conditions, a nominal capital of £790,000, and a of the creditors, Mrs. Jen Sec-chin.Por sum of cash of not less than £115,000. Mr. Instone Brewer, the Manager of shortage of skilled labour, is felt in Directors of the now company are to be the Bank, opposed the appliestion en a few districts, but around Brno inbour was considerably restricted, a voluntary Sir
Messrs. the ground that under a James C. Calder, and
Fairly large orders were placed dur been Walter D. Morgan, G. C. Hans, Hamil liquidation scheme they could pay all ing March and early Apri from in- Great Britain has always been, and
armour ton R. L. Shaw, Joseph Ramsden, C. E all creditors. Certain interests were
and abroad. land and
Agricultural is likely to remain, the principal mar
willing to meet all claims and then.
employed, then machinery works are well ket for Argentine exports; with the plate and munitions, there are ample Siddall, and P. R. Kuchgrich.
was a creditor for $35,000 her hus-cling in many districts. There is
was liable band's The Bank had. no Equid motor car industry. Sales of musical marked increase of activity in the $200,000." assets and the Official Receiver would instruments, chiefly for export, show have no funds with which to proceed a temporary set-back. Conditions in against debtors, whose liabilities to
'the enamel ware industry are rather to increase rather than Lord Ebbisham, the retiring presi- the Bank totalled $500,000.
ur.certain. Tiquidation compulsory to diminish, and in turn is calling for dent, made his farewell speech at the order for the supply of increased quantities of annual general meeting of the Federa- was made by the Court, the Chief
British Industries, at basic pig ron and steel scrap the latter tion of
the Justice holding that certain matters Piccadilly, Lon-needed investigations. being at advanced prices owing largely Princes Restaurant,
If
IL
experienced
in
slump record
heavy
has
-see-
Mr.
for over
Peking, Shanghai, Tientsin, Hongxception of the United States, our signs of a forward movement, on bal. Kuehnrich has seven years' agreement re-open the bank. While Mrs. Jen while electrical works report a de
and tool-producing are in several of the engineering, as general manager. steelmaking, tions. Steelmakers engaged in the pro- basic material provide a duction of
This out great deal of employment, and are ac counting for a big output. put tends
41
CLF-
shipping.
been
of
BRISTISH INDUSTRIES
to the heavy demand on export ac- don. Br. Lennox B. Lee, of the Calico Acid steel does not make the Printers' Association, has been nomin- count. progress that producers would like to ated na Lord Elbistam's successor.
the seo, owing to exceptionally keen competition which prevails in orders for waggon construction and all kinds of railway stores. This competition is
KAILAN MINING
imports from the Argentine Republic are greater than those from any other BANKERS: FRANCE:-Societe Generals, Banque country, British or foreign, and the Nationale de Credit, Banque de Argentine with a population of less than eleven million inhabitants, is Paris et des Pays Bas.
the third largest foreign buyer of Eri- LONDON: Midland Bank, Ltd
are other factors NEW YORK:-American Exchange tish goods. There
Irving Trust Co., Banca Commer-which accentuate the importance of our trade relationship with the republic, ciale Italiana.
and foremost amongst these are, the SAN FRANCISCO:-Bank "of Italy.
heavy investments of British capital in the country and the fact that the Every description of Banking and late trade gives employment Exchange Business Transacted.
annually to 5,000,000 tons of British This trade relationship is respondents throughout the world L. BERNIS,
Manager shown clearly and with full statistien information in a recent report by Mr. Hong Kong, 3rd August, 1925.
II. O. Chatkley, C.B.E., on Commercial, Economic and Financial Conditions in enhanced by the paucity of enquiries The total output of the Kailan has from the home railways, which, in spite Mining Administration's mines for THE CHARTERED BANK OF the Argentine Republic, which
the Department issued by
of repeated criticism from private pro- the week ended June 8, 1929, amount- ed to 103,970 tons, and the sales dur- INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Overseas Trade.
a record ducers,; continue to supply
own requirements.ing the period to 124,995 tons. During 1928 British exports to the weight of their Incorporated by Royal Chater, 1863. Argentine rase to a figure which has Good business is being done in steel. not been approached sin the collapse making hematites and in most varieties HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital
The Argentine has become, of steelmaking alloys, while bar iron is £3,000,000 of 1920.
in demand at Reserve Fund
the recently advanced .....$4,000,000 for the time at least, the largest for
Concentration eign market for British cotton and level.
en special-steel Reserve Liability of Proprie-
£2,000,000 woollen goods and for railway material.
Those directing our trade and invest-production, with a view to increasing the general efficiency of engine parts ment interest in Argentine will want to and cutting tools, has resulted in the know whether the opportunities for receipt of additional valuable business. both are likely to decline or expand. Sheffield manufacturera, who Mr. Chalkley writes: "the local ob
probably supplied 80 per cent of the server is impressed not so much by the material for the vital parts of engines economic progress rapid rises in pro- used on British account in all the fore- duction, commerce, industries, currency, most automobile, aircraft, and seaplane savings, gold imports and railway competitions of recent years, are now trafic-but rather by the magnitude engaged in the manufacture of special of the plans for development which alloy steels for British engines for the
Cup have awaited for some years, and still Schneider
Trophy.
Special Beer await, concerted pubile effort for their analyses and tests are being under-
Two of these projects taken to censure the provision, if pos realisation." have passed the initial steges; a scheme sible, of the most efficient steel ever
Dor's
Agencies and Branches:
KUALA LUMPUB
ALUB STAR
(Mular States)
AMRITBA
HANG ROB
BATAVIA BUMBAT CALCUTTA CANTON CAWNPORE CEBU
COLOMBO
DAIRES Dalny,
Houch Marin)
DULKI
HAIPHONG
HANVURO
(N. Manchuria
HANKOW
HARBIN
HAI AON
ILOILO
IFOK.
KLANG
KARACHI
KOBE
J
KUALA KANGSA Parak 17.34.8.
2
KUCHING
.MALLAS
MANILA
MEDAN
SEW YORK
PERING
PENANO
PESHAWAR BANGIOON SAIGON SEMARANG PEREMBAN SHANGHAI BINGAPORE NOURABATA TAIPING
OF.M 6.! TAVOY TIANTSIN TORTO
NORAH (Dick)
TSINGTAO
FOROVAMA
CAMBOANGA
(Philippine Islande
C
General
Foreign Exchange and Banking business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or short- er periods a: rates which will be quot
A. H. FERGUSON, Hong Kong, 8th January, 1929.
Head Office (AMSTERDAM”). Estera Nosa - BATAVIA, SBANCUFS:--Rodjarmasin Bandoeng) Becobar,ed on application.
Calata, deribos. Djember, Djok jekar) Tha tague'). Jiddal Kobe, Leta-jtadje, Makaz, Medan, Padang Pambang Pekalongan, Penang Dosieriem, Pontianak, Leg
Bibol Sicersbaia, Bowrance (Solo), Tegal, latjay and Wierden.")
Ramarang).
(human),
Stagsport,
* There offow have sais deposit boxse te lei.
Landon Banks-National Provincial Bank Ltd.
Ceriapondasta mi over the world
Banking business ed evacy
description wasscted.
P. M. ELBERG,
Молди.
Hong Kong, 27th May, 1929.
BANQUE DE L'INDO - CHINE.
HEAD OFFICE:
96, Boulevard Haussman, Paris, Subscribed Capital .Frs. 72,000,000.00 Paid-Up Capital...Frs. 68,400,000.00 Reserve Fands
53.Frs.102,000,000.00
BRANCHES:
Cantho
Bangkok Hong Kong. Quinhon
Saigon Battambang Hao
Shanghai Tin Singapore
Thanbes Neumen
Tientsin Tourane Pnom-Penh Vinh Pondicherry Yunnafu BANKERS:
have
for a system of grain elevators, to re-produced, and to give a further inter- place the existing practice of transport national fillip to Sheffield's steelmaking More enquiries are circu- of grain in bags, ealealated to cust reputation. £16,000,000, has been submitted to Con-lating for permanent magnets, magnet gress, and a British telephone, is about steel, cold-rolled steel, and twist drills. to expend $650,000, in laying an under-Engineering." ground line from Buenos Airez to Rosario,
Other Schenes
MINING SHARES-
POPULARITY OF NEW MORRO GOLD MINES, LTD
THE BANK OF TAIWAN, LTD. congestion of traffic, the rebuilding of World respecting the New Morro. Gold
(TAIWAN GINKO)
HONG
Roast
する
Breast
"
Soup
++
Steak
#1
Steak Sirton
Sausages....
Bullock's Brains
Tongue, freab
The
Yesterday Mr. T. G. Bennett mov ed that the Official Receiver continue his duties.
The output of pig-iron and steel in Czecho-Slovakia showed en advance in March as compared with February (when the crippled communications all industries) as well as affected.
The monthly figurea with January. for the first quarter of the year have been as follows:
Mr. Brewer moved es an emend ment that the Official Receiver inves- tigate the agreement under which creditors were to be paid and the bank re-opened.
The Official Receiver ruled Mr. January
February Brower's amendment aftra vires and
March the original motion was carried,
Pig-iron: Steel: tans. tons.. 137,000 175,000 112,000 156,000
137,940 181,084
KONG MARKET PRODUCE.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
牛牛
2 KRERESUHT
咸燒牛湯牛牛牛牛牛
1929. 1918. 1914.
Cla. Cis. Cts.
$2
$$ each 65
2 3 7 8 8 8 8 8 8 884 | | 9 ||~| **REE!!
June, 21, June, June,
June 21, June, June,
1929. 1918. 1914.
Butcher Meat.
Cts. Cta. Gta.
Poultry.
Sirloin ..
华名耙
lb.
28 24
12
Chicken
60 lb.
Prime Cut
SO 28 11
Capons, Small
55
*28
Corned
23
12
Capons, Large
肥線雞
22
-60
28 24
22
Duck
45
22
"
24 20
18
Doves
班
cach
-
24 20 18.
40
Eggs, Hen (cooking)..
per-doz. 28
28
24
22.
Eggs, Hon (fresh)
新鮮鵝蛋
36
30
35
Fowls, Canton
70
736
32
26 20
Fowls, Hainan
雞
50
357
ST
per set 15
10
12.
Geese
40
24
27
.each" 65
50
60
"
- x 60
--
$1.20
-$1.20
ヤト
lb.
24
14
Turkeys, Hen
34
Snipe
each 10
12
Pheasant
16
12
Quail
25
22
Partridges
24
14
8
set $1.20 $1.00 $1.00
45
45
44
45
30
Tongue, corned Hend
Heart
Hump, Salt
·Feet
Other schemes of development in a more or less forward state are rail- way-construction, road constraction on in vast scale, new port works, the con- Manager.struction of a network of
underground railways in Buenos Aires to relleve
Some interesting details hitherto the enormous annual losses due to
unpublished are given in The Miring Buenos Aires and the provision of hous
Mines, Ltd., whose shares have re- for
classes ing
the working
cently come in for considerable atten- throughout the country.
Exports of British steel rails to tion on the Stock Exchange. Argentine during the first six months journal explains that the company's Calves' Head & Feet
two shilling Mutton Chop capital is £100,000 in for 1928 reached the exceptional figures shares, and its assets consist of 270 of 85715 tons, and the rolling stack claims in the Barberton district of the on order or received in 1928 shows a Transvaal. The contour of the Coun- large expansion to the benefit of the try enables the cheap system of adit British manufacturer. The Buenos ry,
HEAD OFFICE:Taipeh, Formosa Incorporated by Special Imperial Charter, 1892.
Central Bank in Fermosa,
Bank-Notes issued
Average amount
BRANCHES AND AGENCIES: JAPAN:-Tokyo, Yokohama,
Osaka.
of
The
Kidneys
M
Tail
#
Liver
Tripe
*
Leg
Shoulder
Saddle
ور
++
גן
Yen. 45,000,000 Aires Great Southern Railway have mining to be employed and thus ore pig's Chitlings designed a Diesel electric-drive engine is extracted very cheaply. The plant for suburban service which is being on the properties is of a modern type, and ore is treated by the all-sliming Kobe, tried experimentally.
The port of Buenos Aires is one of process, which gives an extraction of Over 40,000 tors FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, the dearest and most congested for shout 80 per cent.
ore are already exposed, while Keelang, Makong, Nanto, Shin- overseas shipping, and the completion 5,000 tons are ready for crushing. chiku, Taichu, Tainan, Takao, and equipment of the-new port has been
Dealing with costs and profite, our Tamani, Toen, Heito, Taito. delayed for years, not for want CHINA-Shanghai, Hankow, Amey, of funds but by neglect to vote them. contemporary says that the initial iden of the management was to crush 10,000 Following, on the voting of appropriatona of ore per month, which at an Fooctow, Swatow Canton. OTHERS Hong Kong, Singapore, tions for $59.019.291 work has been 8 dwt proposition would give a monet
Soerabaya, Semarang, Batavia, considerably pushed ahead. The first Bombay, Calcutta, London, New and second basins are completed, equip-ary value of £15,000. Coste are taken Yort, Dairen.
ped and open for loading. The at 15s. per ton, which leaves a gross LONDON BANKERS: The Lordon County Westminster and Parr's Bank.
Brains
"Feet
12
Fry
Head
Heart
2
Kidneys
37
Liver
Pork Chop
Ler
Loin
F
Centers in the Europesa Coatirent, Husain, Man-
third and fourth basins are advanced profit of £8,500 per month, or a return Sheep's Head & Feet and the necessary railway communica of the total share capital of the com-
pany within twelve months. tion and access roads have been com Mining World then proceeds: "Some The Bank bas.Correspondants in the Domaci pleted. The electric crane equipments recent essays, however, have been ex- of which there are already 57 large
Fat or Lard
The
Heart
Kidnays
Liver
com
او
Mutton
+
Sausages
No. 1
P
Fish.
*
Canton
Dijbouti
Fort-Bayard Pspects
. Haiphong Peking
Hankow Навой
sto.
-
Manager.
come.
12
churi, Tringtao, Japan, Indo-China Gia, India and 14 small-is practically completed cellent, rimning as uigh as 51 dwts Sucking Figs, to order IN FRANCE: Comptoir National/Philippins lende, Java, Africa, U.S.A., Auriculis. At La Plata no additional port works while the all-round average assay value Cine, which is excellent. New d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais: Zotervei alowed on Current Amoenia and Fixed are contemplated, but the port charges its 29.66 dwt, over a width of 4ft. Suet, Beef Banque de Paris et des Pays-Bas: Deposita rates which will be quoted on applice may be reduced in order to attract prorro shares have already cited at- Vcal
K. NAGURA, shipping and reduce the congestion in o
have Buenos Aires. Credit Industriel et Commercial, So.. polisin Yea can be accepted.
New port works and tention of the market. They ciete Generale.
cquipment are under consideration at into favour at 24 to 28. 3d., but the price has shown a tendency HONG KONG BRANCH:
Kosario and Santa Fe.
to advance, due to favourable newa The article concludes as follows:- from the property, and is now. 2s. 6d."
the barometer points fair' for New Morro Gold Mines, Ltd.".
IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. e New York.
3, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 19th January, 1929.
THE BANK OF CHINA. 行銀國中
To ensure the continued success of British trade with the Argentine Re public, our manufacturers have to give most earnest consideration to the same factors which are of equal importance tu British trade in India the scientific study of the market on
support necessary to meet the situation with enterprise and aggression.--En- gineering.
Barbel Eream. Canton Fresh
Interest allowed on Current Ac- (Specially. Authorised by Presidential the spot and provision of the financial SULPHUROUS FUMES Water Fish.
counts and Fixed Deposits according
to arrangements.
Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Safe Deposit Boxes to let.
A. LECOT,
Mandate of the Republic of China
on the 22nd of November, 1917),
Authorised Capital
Paid-up Capital ..........
$60,000,000.00 18,278,000.00
Reserve Fund..... 9,629,428.24 BISHOP CRITICISED
HEAD OFFICE: PEKING.
Manager.
Hong Kong, 1st May, 1929.
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central.
LIMITED.
Established 1880, Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 .....Yen 105,500,000 Reserve fund
Head Office:~YOKOHAMA, Branches and Agencies ut:
Newchwang Alexandria
New York
DEALING IN STOCKS AND SHARES
New
York, June 20.
here
DEFENCE OF BATTERSEA POWER STATION
Carp
Catfish
Codfish Crabs
The objections that the Battersea Cuttle, Fish power station will result in the emis- Dab sion of large quantities of grit and pace sulphurous fumes all seen to be based upon the assumption that the coal Dog Fish hurnt by this plant will be addition to Eels, Conger
-Fresh Water
the
Yellow
Branches and Sub-branches all over
The newspapers
printed the prese
present fuel cons
consumption of "THE TOKOHAMA SPECIE BANK, China, and Correspondents in Europe,
America, and other parts of the world lengthy accounts to-day of dealings district. The object of this station is, "London Bankers: The National in stocks by Bishop James Cannon, however, to produce energy for light-
Methodist Episcopaling, heating and industrial processes, Frogs Provincial and Union Bank of England, Jr. of the
Church, South, who was the leader and it will replace hundreds of thou, Garoups. Ltd
The_Guaranty Trust Company of of the anti-Smith forces of the De sands of domestic coal fires which are Gudgeon
mecratic
who is a promin-emitting smoke and sulphurous acids and
Herrings into the atmosphere of London. At New York,
New York Bankers-The Irving bankrupt brokerage the, present time, the coal consumed
ant probist
Halibut National Bank,
The Equitable Trust Company of firm of Cable and Company, whose for domestic purposes in Greater Lahrus New York,
officers have been indicated for using London is about 8,000,000 tons per Loach Interest allowed on Current Ac- the
defraud, indicated that annum. This coal is burnt in a most mails to
Lobstera sold inefficient taanner, and is emitting ten and Cannon bought counts and Fixed Deposits, Terms on Bishop
Mackerel stocks at figures anning into five times the amount of sulphurous fumes application.
Every description of Banking Buals and six figures.
alleged to be the maximum possible Monk Fish ness transacted.
The bishop told "The World" that from the Battersea station. Looked at
Muller from this, point of view, the compul- Loans granted on approved recur- he thought he was buying stocks on
of the domestic coal Oysters ities.
the partial payment plan, for, invest- sory abolition Special facilities for Home Ex-
ment, and that he knew nothing of change.
SHOU J. CHEN, y gambling Associated Press.
Batavia
Boinbry Buenos Ayres
Calcutta
Canton
Changchan
Dairen (Delay)
Canka Peking Rangoon Rio de Janeiro -Saigon
Sen. Francisco
Fengties (Mukdon) Seattle
Hamburg
Hankow
Harbin
Hong Kone.
Honolulu
Kai Yuen
Karachi
London
Los Angeles LyonsTM Manlia
Nagasak Naguya
Semarang Shanghal Buimonpreki Singapore Soerabaya Sydney Tientain Tokyo
Tainanfu Tsingtau Vladivostok
(Temporarily
closed)
Interest allowed on Current Ac counts.
Deposita received for fixed periods arates to be obtained on application,
H. MORI fare Manager, Hong Kong, 11th March, 1929.
Manager
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1912. Head Office-Hong Kong:
Anthorised Capital (ILK, Currency) $11,000,000 Pald Up Cam
D DEAN CHÀS Dame
Orton Ehanghai, Hankow,
THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)
Authorised Iesnied Paid-up
CAPITAL
B0000
Reserve
Liabilities
830,000
Shareholders.
Baton,
Surplus ..
Bangkok, New York and San Fruttasdi
PAT LONDON BANKEES 199
The Layds Bank Kämised.
CORRESTORDEYTE-
In all prind palation of the World Fassiga exchange, and - banking: bordows of are description soleda
Bats Deports Earak; (racions mean) at a yonzly
LOOK POONG SHAN, Kolton Michiel. Manager. Hong Kong 18th February, 1927.
fire becomes an urgent necessity. Parrot Fish Pending, however, a Government enf
Perch ficiently courageous to enact and en- force such legislation, the concentration Pike od combustion at Battersea, combined Platze
Prawns
with scientific and efficient methods of Pomfret, White operation, is a big step forward to
to this Pomfret, Black It is, in fast, quite desirable end. reasonable to assume that the produc $20,000,000tion of electrical energy at Battersea, Ray
8,000,000 with the consequent abolition of domes-Rock Fish 4,000,000 tie coal fires, will be more likely to re- Roack
duce than to add the sulphurous
to 1,000,000 fumes, which are projected into the at- almen 2219.000 mosphere.
Shark To move the
the station to
to the east end, HRAD OFFICES ––SINGAPORE. Branches, Agencies and Correspon as has been suggested, would make its Skate
air raids Shrimps dents in t
the principal cities of the protection from possible world
more difficult, and increase the conges- Snapper
the Every description of Banking and tion under the streets, owing
Soles trunk mains that would be neces Targe Exchange business transacted
sary to bring the power to the centre Terch TAN, ENG HOON"
Manager.
of distribution-Mr. W. Arthur Jones Turbot in a letter to "Engineering." Hong Kong 15th May, 1929,
Tarties, small, fr, water
4
牛仔頭
脚尾肝肚脚骨牌乎與腸腦將什類心腰肝骨牌油脚心肝猪油油肉腸
魚魚水 魚魚魚 魚 沙
牛羊仔仔
RE K
##
白甲花 魚 蝦魚魚魚焱魚鱧芒鯈鍵鎗蝦豬公魚鮪魚魚 魚魚魚魚魚 鸏班魚 黄铖 海禛黄田石白儲將黃烏龍莛芒濟骝湖花班白與琵石崇馬沙瀟姆立糙尤左脚 公班 音
沙口
Per set 8
each l
15
46
26
30
45
80
32
28
པཚོ་ནི་མཎྜ་པཚོd ཆ ད ས བསྐྱཎྜ རཱ བཉྩི སམྦཱ བ རི ན བ ཀཽ ཙྪི ན ཀ ཎྜ ཎ ན ན ཅ ཆ
ib.
*****882 17 1498998* 18 7 81
FISEERRE-8 31 RETRIBU18-EBERBES
Pigeons, Canton
Hoihow.
Turkeys, Cock
+3
Almenda
AA
35
火雞公
1b:
火焰糙
pair
exch
35.
仁b.
60
24
24
Fruits.
Apples (California)
Bananas (bride's)
Carambola
杏
金山蔬菜 燕山香蕉
H
102 10 00 10
g ༈༙ ༠ ། ཚྭ ༄༅ །༄
༅
25
3D
*****
Cacoanuts
18
#eath
14.
10
10
20. 15
Lemons, China
#
lb.
14
25
30
18
Lemons (American).......
each 15
10
each
13
3
Lichens, Dried
***
lb.-
48
35
24 Oranges (Canton)
Oranges ..
新會甜橙
橙
36
38
$
紅
1b.
21
per set 92
23
Fears (Canton)
Peanute
Persimmons, Large
28
14
10
།
། | ༄
༄
梨生柿舊柚
15
2.11
6
1
|
|
99
||
* *
暹羅柚 cach 1
6
12
8
Plantain
Pumelo, Siam.
$2
Walnuts
## D.
18
Grapes
菩撇子
55
Vegetables, &c.
ཚ *
-35 16
24
-30
20 16
28
Artichokes
Beans, Sprout
Long
Beet Root
Bitter Squash
Brinjals, Green
30
13
Bed
35
32
.16
$5
12
Đ
13
35
16
27
34 23 26
Cabbage, Chinese
(Shanghai)
Cauliflower (Largo) ..
W
鴉拜荳紅苦靑紅芥棷
Cane Shoots, bunch..
大椰菜花 #ack
22 16
(Medium)
34
23
16.
15
20
Carrots
25 10
30
.16
20
10 13
4.8 24 80
65 82 25
(Small)
Colery, Chinese
Chillies, Dried
Curry Stuff,' English..
紅椰榮花
塘與榮
辣椒干
Red
Green
紅辣
#7
32 40.
30
Cucumbers
24
22
18
Garlic
28
18
23
Ginger, Young
18 46
15.
Old
40.
22
Horseradish, Shanghui
26
22
34
Indian Corn
50.
82
21
~
Lettues
30
2026.
Water Chestnuts
28
13 2
Mandarin
28
19.
2
34
16 22
149
20 23
15.
35
36
Mushrooms, Frest Okroes ....
Onions, Bombay
Siaughedi
洋頭
Green
上海意頭
86
28 29
Parsley
38
86
30
36 45
Potato,
Sweet...
70 10 14
Japanese
日本薯仔
American
18 10 14
金山薯仔
92
18 16
Pumplan Radish
28
32
$10.
86 30.
Rhubarb (Fresh).
紅蘿街
168.10.
Shallots
16
10
10
Spinach
56:32:
30
26
35
Taros
-32
28
32
22:
13
18
12
∙1.05
Tomatoes
Turnips, Panti (Long)
Vegetable Marrow
Water Cressyr
Water Lily Bogt
竹菜角頭瓜瓜瓜菜菜笋 花花花笋菜干椒椒料瓜頭實莲,米菜路路菰 葱菜薯仔仔瓜仔菜頭菜頭梅菜
each 12
Ib.
5
12 FL
13
6
B
19
-10
✓ 14
} | ལ ། སླ ༄ ༅ ། ཾ།
5
5
10
lb.-
G
10
24
28
16
8
-10
6 2
10
28
30 10-
32
6
8
10
ུ་|| །
批
45
14
8
608