HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authorized Ceptial
$40,666,060
Inwood and Fully Paldup a $30,000,000 Kansere Funds jun
BlarBag
BUTE
$,000,000 $14,000,000
Borse Idabilty el Propilatons 20,000,000
#
HEAD OVVICE: HONGKONO.
OQUET OF DIRECTORS |--
A. H. Compions, Res.
Chairman...
R. B. Brown, Rıq. Deputy Chairmar.
·B. D. 7. Deith, Esq.
W. H. Bell. Reg.
Lander Lawla, Esq.
. . B. Mackie, Pan.
АКОТ
BLANGKOK
HATAYIA
BOMBAY
PALCUTTA
CANTON
CBERUO
COLAN NO
DAIREN
PCHOW HAIPHONG
HASIDONO
HA SHOW FARBEN HOAGKEW ILD
IPC
Julters
YORE
KOWŁODN
W. L. Pellenden, Bag.
J. A. Plummer, Beg,
T. G. Woel, Esq.
H. P. White, Taq.
Chial Manager,
Hon. Mr. A. d. Hyam.
BRANOXES ***
KUALA LUMPUR
LONDON
LYONB
MALACCA
MANILA
NOUKDEN
NAGASAKI
NEW YORK
PEKINO
PENANG
RANGOON
MAIGUN
SAN FRANCEBO
SHANGHAI
SINGAPORE ·
SOURADAYA
RUNGEI PATANI - TIENT IN
TOKYO
TSINGTAO TOKOLLAMA
Current Accounts opuced in Local Curteney and read Depowita invested for une your or shorter periode is Local Curgy and Sterling units which will be quoted un application. Hoog ko. 7th January, 19
HONG KONG SAVINGS BANK.
The Husers of the above Lash in coaduat
ed by the 1ONGKOND AND HILANGHAI
BANKING CUMPONATION.
obs on application.
FOR THE HONGKONG BANKING CORPORATION,
Hules may be
SHANGHAI
A. G. HYNES,
Hong Kong, Jith deplamber, ju
Chial Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)
BANKERS.
Establimbed INA,
Jong Unit-il Queen's Scod Central. Authorised Capital i Julidura 160,000,000-
Post-Up Capital
Henry Fond
(221,500,000)
Calders 180,000,000- (0.668.820.) Quilla 80,000,000-
Buad Uther:-(AMSTERDAM'). Enter Head Ofɔo:-UsTAVIA. BLANCHES-Bentpron down") Dombay.
Calcula, Charbon, Indian, Djember, Djøkjakarta) The Harus'), Kobe, Kole-Hadi, Makmuar, Medan, Pedang Palacebo
Ponstant Rangoon, Samarog').
(us)
Shanghal Singapor
Elbolas
Boraba
行銀商工法中
BANQUE FRANCO - CHINOISE pour le
Commerce et l'Industrie (Ineurporated in France).
HEAD OFFICE:
Prince's Building, Chater Road, Hong Kong.
THE C.P.R.
STORY OF POST-WAR DEVELOPMENTS
74. Rue 81. Lasare, Parla, Capital fully paid up..Frz.50.000,000 Special working capital .Fra.50,000,000 .FT.22,319,000 Reserves
BRANCHES:
RANKERS:
clale Tialiana.
SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.
THE CHINA MAIL,
COMMERCE
AND
FINANCE.
FRIDAY, FEBRUARY 8, 1929,
Canadian "We append latest quosations and
Quotations
Allenbye Ayer Panas Jerama Jimaha Kedaba Lunas
$2.30
8,30
.1.50
2.00
3.90
9.10
Any
2.00
2.25
in prices have been between narrow limits.
Malaka Pindas... Pajams
Dividends Petaling Tin: 74% Final and 5% bonus.
Rantau Prefs: 9%.
Tekka Taiping, Ltd.: 6d. per share (lass income tax).
Rambutan, Ltd.: 6d. per share (less income tax).
Seremban, Ltd.: 11⁄2d. per share (leas income tax).
Kent (F.M.S.) Tin Dredging Ltd.: 5% per share (less income tax).
TROJAN TOURERS.
payroll of C.P.R.," said the pre-connection with the sident, “is $267,000, the dally dla Pacific covoring five years of work dividends. bursement for material and supplies in the checking and auditing of is $220,000, and the daily tax bill agency accounts. That report show- is $20,000. Applying this same ed that the amount written off basis to the total expenditure of owing to the defalcations of agents. all railways in Canada last year, was $287.05, while during this we find the total sum disbursed period the total amount credited to exceeded $500,000, or a Hitle more agents by the treasurer exceeded
doubt if woman $1,032,000,000. I will supply the deficiency under the than $50 for every man, present conditions and, with an and chilld in the country. This record is shown in any company in excellent yest, there is reason- means that the railways are engaged any part of the world which is able cr
that this will be the in the most important single indus-cleaner and more gratifying." CASE,
would like to remind you try in Canada. Each of the rail- that have still some distance to ways in spite of the newness of the
RUBBER AND TIN Parle, Lyons, Marseilles, Baigon, RAILWAYS' THREE FUNCTIONS So before our net earnings can be country exceeds in magnitude and aald to have reached the point that activity the greatest of American Haiphong, Hanoi, Tourano, Quinhos,
Mesers. Carroll Bros. have been they are adequate and provide a trade. It means that the Canadian Huế. Thanh hoa, Vịnh, Pnom Penh.
Poking, Shanghai, Tientsin, Hong
"Post-war years and particularly fair measure of protection to the railroads, particularly the Canadian advised that the price of Tin has practically unchanged Kong.
the last few years have brought property itself and its stock and Pacific, are the greatest media of remained
making Camda and its operations London advices Indicating that FRANCE-Societo Generale, Banque out two conspicuous changes in the security holders."
Од Touching briefly rallway known abroad. Each of the two strong buying activity by the "Bull"" transportation," Nationale de Credit Banque de relationship of Paris et des Pays Bas
Bald Mr. E. W. Beatty, Chairman taxation. Mr. Beatty pointed out larger companies is a rallway com-group la responsible for the main- LONDON: Midland Bank, Ltd
pany, a colonisation company, a tenance of present values. Tin NEW YORK American Exchange and President of the Canadian that his company paid in taxes In
Irving, Trust Co. Banes Commer Pacific Railway, in a apcech deliver-1927 a sum of $7,558,000, a 10-steamship company, an hotel, tele- shares are dull in both the Sterling jed recently at a banquet of the crease of 480 per cent, on what was graph and express company, and in and Dollar markets and fluctuations paid in taxes in 1913 when the ag- all phases of their operations con Transportation Club of Toronto,
"The first change," said Mr. gregate paid in taxes was $1,382, tribute and reflect the success of Every description of Basking and
Rubber continues very steady, Cor Beatty, "is the improved efficiency 000. "In these days," said Mr. Exchange Business Transacted. respondents throughout the world. of railways in Canada and in the
"If there is a country whose which is to-day 10-7/8d. per lb. The L. BERNIS, United States, enabling quick and ed to read of figures in millions, it
Manager. certain delivery and the consequent is not easy to picture just what the future prosperity is linked with share market has been active and as Hong Kong. 3rd August, 1928,
conduct of business on an almost 1927 taxation meant to our com-transportation efficiency it is this the result of a good demand quota- day-to-day basis; thus relieving pany. It means, however, that last Dominion. I doubt, too, if there, tions show a considerable improve. THE CHARTERED BANK OF industry of the necessity of large year we disbursed in taxes alone exleta in any industry men of, ment all round. Sellers of the bet- inventories and stores on hand. $20,160 per day; 840 per hour; $14 greater loyalty, alertness, resource ter class stocks continue difficult to the locate and in many cases there is INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Fast freight and express services per minute; or 28 1/8 cents per fulness, and integrity than Incorporated by Royal Chater, 1853. have been the greatest single second. It will be realized that the employees of Canadian railways. a considerable difference between
Influence in the liquid position of company is making a very import A special report was made in buyers and sellers' ideas of price. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capita!
£3,000,000 some of our largest industries. The ant contribution to the Government £4,000,000 second development has been the of the country. As you know, trans- engagement of transportation and portation rates have been subject traffic experts by Industries to act to numerous reductions since 1921, a8 liaison officers between the while our payroll has increased transportation companies and the from 44.3 per cent. of the gross industries they serve. As a result revenues to 47.5 per cent. Never- of this there. follows a broadening thless we have made large savings: of the understanding of the pro- in fuel consumption, the average: blems of transportation and, when time for shipments moving between industry and transportation meet the large centres has been material. and co-operate on business, good-ly lessened, and the overtime there- will and mutual assistance follow by reduced. We have also reduced the percentage of loss and darnage surely as night follows day."
claims in rolation to freight re- Beef venue from 1.5 to 5 per cent, or by no less than two-thirds on the 1921 figures. This bas undoubtedly been of great convenience to our patrons. "Great strides, too, have been
Reserve Fund Reserve Liability of Proprie.
tors
ALOE STAB
(Halay State)
AMRITSAR
BANGKOK BATAVIA
.23,000,000
Agencies and Branches:
KUALA LUMPUR LUCHINO MADHAB MANILA MEDAN NEW YORK 128189 PENING PESILAWAR HANGGON BLIGON
CANTON
DAWNFORE
JEUN
COLOMBO
PAIREN (Dalo3.
HAIPHONG
HAMBURG
HANKOW
HARBIN
(N. Manchuria)
HÙNG KONG
ILOILO
1101
KALACHI
KLANG
KUALA KANGSAR
PRAX (V.M.S.)
KODE
BENARANO
i)
BEBERDAN
SHANOLAL
SINGAPORE SOURA HAYA TAIPING
.:
TAVOY TIENTSIN TOKYO TONGKAR (B) THINGTAO TOKOHAMA ZAVEDANJA
(FalUppies, Zelanda).
"Railways have three functions to perform," continued Mr. Beatty, "They must give adequate service at reasonable cost. They must pro- vide sufficient facilities to meet the needs of the commerce of the coun-
Beatty, "when we are so accustom- every Canadian Industry,
HONG
SOLID TYRES ---
THE "NO-TROUBLE" CAR.
LANE, CRAWFORD'S GARAGE
KONG MARKET PRODUCE.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat, Sirloin
Primo Cut
J
TH
Corned
*
Roast
Breast
TF
Soup
Steak
"
12
Steak Sirlen
H Thia
Sausages
try, and they must be willing to ex-made in regard to the safety of Foreign Exchange and Gezeralitend and construct ahead of settle- passengers, as 2,000,000 passengers ment in order that additional deve- were carried in 1927 for each Banking business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or short-lopment may take place. These fac-passenger fatally injured. er periods at rates which will be quet tors require commensurate compen- compares with one passenger killed sation for the services they do for each 500,000 passengers carried ed on application.
Railway accidents of all A. H. FERGUSON, render, and sufficient credit to pro-
Manager. vide new moneys for new enter kinds show a decrease with the ex- of those due to auto- Hong Kong, 8th January, 1929,
¡prises. The company with which ception I am associated, in the last five mobiles. years, opent on capital account
THE BANK OF TAIWAN, LTD,
رمز sosakar la Bole), Trial, Titan
and Weltevreden.”
The affinem hare sule deposit box to lat. London Beakers-National Previonisi Bank Li Corrondani ali over the world
Banking buduons of avery
Lipios transacted.
· D. STEENSTRA,
Hung Lương Đình Arun, 193
LIMITED.
Mazagury.
(TAIWAN GINKO)
HEAD OFFICE:-Talpeh, Formosa Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Osnica.
Kobe,
in
Canada alone mora than $116,000,000, and during the same perled constructed more than 1,000 miles of branch lines.
in 1912,
}
Expenses for 1927
"Sometimes it is illuminating and Informing to put the result of a railway company's operations in an unusual form. I have, therefore, reduced the figures of expense for the year 1927 to the number of days in the year, using a total of 365 daya-pay rolls absorb 173.23 days; fuel. 33.44 days; material and sup- plies 76.21 days; loss and damage 1.86 days; taxes 9.09 days; fixed charges 28.98 days; dividende 40.29 days, and surplus 2.41 days—mak- Ing a total of 365 days.
"If the Canadian Pacific Railway Company bad not been a strong company at the outbreak of the Central Bank in Formosa,
war, it would not have been able to Bank Notes issued
Average amount ...Yen. 45,600,000 survive that period, and during it muke a pronounced contribution to BRANCHES AND AGENCIES:
Canadian transportation efficiency, THE YOKOHAMA SPECIE BANK, JAPAN-Tokyo, Yokohama,
and assist the other companies FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko, which in facilities, equipment and Keelung, Makong Nanto, Shin-financial resources were not able chiku, Talchu, Tainan, Takao, to do their full share. An example Tamsut, Toen, Helto, Taito. CHINA-Shanghai, Hankow, Amoy, of the things against which we
"We have in Canada two-systems provide was given some Foochow, Swatow, Canton. OTHERS-Hong Kong, Singapore, months ago in the State of Vermont whose combined mileage is approxi- Soorabaya, Semarang, Batavia, when, in the short space of twenty-mately 36;591 miles, exclusive, of Bombay, Calcutta, London, Now
four hours, through unprecedent course, of their American connec- York, Dairen.
ed rains and water conditions, mil-tions and subsidiaries. They are The London County Westminster and liens of dollars' worth of railway
'Parr's Bank
property was destroyed."
Established 1880. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Yen 102,500,000|
Reserve fund
Head Office:-YOKOHAMA. Branches and Agencies at:
Alexandria
Batavin
Bombay
Buenos AyreS
Calcutta
Canton
Changchun
Dairen (Dalny),
Fengtien (Mukden)
Flamburg
Hankow
Harbin
Hong Kong Honolulu
Kai Yuen-
Karachi
Newchwang
New York
Osaka
Feking
Rangoon
Rio de Janeiro Saigon San Francisco Seattle
Semarang
Shanghai
Shimonoseki
Singapore
Socrabaya
Sydney
LONDON BANKERS:
The Deck has Correspondente in the Commercial Cecil the European Continpal, Resels, Man oburla, Talagtas, Japan, fodol, Sam, India. Philippine Ihanda, Java, Africa, Ubá, žustralm,
must
Bullock's Brains .....
T
Tongue, fresh ..
Tongue, carned
Fend
Heart
Hump, Salt
·皮燒牛
קל
Feb. 1, June, Jure,
נו
Eggs, Hen (cooking)..
Eggs, Hen (fresh) ........ ###WH 12
21
.20
ដ៩៩៩៩ | នគ៩ ! ! | | [ ]
៩ ឌ ឥ ឥ ឌ ដ ឌ ឌ ឌ គឹ ន ន | ផ | | | |
888518689982111888
Feb. 1, June, June,
1029. 1918. 1914.
Cts. Cts. Cta.
Poultry.
· 1929. 1918, 1014.
Ct.
Cts. Cts.
4.RE B
25 24 12
Chicken
Ib.
28
28 11
M
Capons, Small
55
80
34
23 12
Capons, Large
60
30
28 24
22
Duck
46
21
"
26
>
20 18
Doves
班焖 each
24
20 18
per doz. 82
28 24
22
40
30 $5
12
Fowls, Canton
本地购
lb.
24
40
28 20
Fowls, Hainan
S
88
24
[
per not 15
10
12
Сесве
**
24
24
*7
each 65
50 60
Pigeons, Canton
白
each 55 80
80
-
33
Halhow
海口飯
#
. $1.20
$1.20
Turkeys, Cock
火雞公 16.
ib.
24
14
Turkeys, Hen
火類
34
20
18
PU
Snipe
19 each
each 10 10
12
Pheasant
pair 1.80
16 10 12
Quail
* each 80
28
20
Partridges
each 90
1b. 24
86
14 7
Fruits.
香
Feet
牛
+
Kidneys....
4
Tail
Liver
Tripe
Calves' Head & Feat. 44 set $1.20 $1.00 $1.00
羊排份
Mutton Chop
F7
*#
Leg Shoulder Saddle
Pig's Chitlings
Brains
粑 肉肉朐肉誹柳㚲腦鹕蜊;心胜脚墨尾肝肚脚骨脾手股厰脚什以心肝骨牌圈油脚心屡肝猪油油肉菌
牛牛
$3
牛羊仔仔
19
**
Feet
**
Fry
Head
"
Heart
**
Kidneys
獾
Liver
D
Pork Chop
猎 猪排
H
Leg
***
Loin
» Fat or Lard
가
Heart Kidneya
Liver
17
so large and so important that they sheep's Head & Feet. are simply taken for granted, and Appreciation of Efforts the bulk of our people believe that "What we ask of you and all no matter what happens they will
always take care of themselves. Sucking Pigs, to order other business men in Canada is & sympathetic. regard for our needs The Government of the country and Suet, Beef
the credit of the nation are strong, and an accurate appreciation of
and Manager. what we have done
and they are relied upon to furnish Veal endeavouring to do." At this point all the capital requirements of the Mr. Beatty emphasized the fact that National System. The
Interact slowed on Current Accounts, and Fixed Depoise as rases which will be quoted an applics
K. NAGURA,
tot. Depila sa You can be copied
HONG KONG BRANCH:
3, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 19th January, 1820.
Tientsin
Kobo
Tokyo
London
Tainanfe
Los Angeles
Tsingtau
Lyons
Vladivostok
Nagasak!
Nagoya
Manila
(Temporarily
closed) Interest allowed on Current Ac-
counts.
THE BANK OF CHINA. 行銀國中
are
Canadian
It was difficult to bring home to Pacific has been successful
zs a
כן
Mutton
Sausages *
No. 1:
Fish.
省城憐
the average business man the railway company and in its sub- realization of just how low a returnsidiary enterprise. The necessity Barbel the company's earnings involve, of adequate revenue for It does not Bream because, while it is known to most excite the average shipper or citizen. Canton Fresh investors, it is not generally appro-It s assumed, and is even loudly Water Fish. ciated that the maintenance of the proclaimed on every application for Carp ¡present dividend of 7 per cent, from rate reductions, that the company Catfish 100.000,000.00 railway earnings is due entirely to can stand that because it has always Codfish 18,278,600.00 the extraordinary low capitalization been able to make port even when Crabs
9,629,426.24 of the company.
the weather was heaviest.
Cuttle Fish-
Specially Authorised by Presidential
Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).
Depcalta received for fixed periods Authorised Capital
at rates to be obtained on application. Paid-up Capitai
H. MORI,
Manager. Hong Kong, 11th September, 1928.
BANQUE DE L'INDO - CHINE.
HEAD OFFICE:
Reserve Fund
HEAD OFFICE: PEKING.
HONG KONG BRANCH:
4. Queen's Road Central,
Fresh Water
"Last year, as you know, our
"May I suggest that this is a Dab rates were reduced," stated the president, "and
our wages sub. very unfortunate paychology, and an Dace atantially increased. The effect of analysis of the figures of either Dog Fish Branches and Sub-branches all over this can only be inet in one or two company or of both of them in- Eels, Conger China, and Correspondents in Europe, ways: either by increased gross dicates very clearly that even in
Yellow America, and other parts of the world: earnings due to increased traffic or times of prosperity they must
London Bankers: The Natanal 96, Boulevard Haussman, Paris.
Provincial and Union Bank of England, by an increase in freight rates exercise the greatest care in order Froge... Naturally, we hope that the former that properties and credit may alike Garoups, Subscribed CapitalFra. 12,000,000.00 Ltd:
be protected adequately, "Now for Gudgeon Pald-Up Capital ....Frs. 68,400,000.00 The Guaranty Trust Company of Reserve Funds ...: Fr.192,000,000.00 New York.
the extent of our activities we Herrings BRANCHES:
delivered 654. tons of revenue Halibut Bangkok ** Hanoi Quinhen Battambang Hong Kong Balgon Canthe Mengire Shanghai
Nar-Dinh Singapore Canton Dijbouti Noumea Tientsin Fort-Bayard Paposta Tourane
Vinh Peking
Haiphong
Hankow
From-Penh Yunnanfu
New York Bankars: The Irving National Bank.
1
The Equitable Trust Company of THE BANK OF EAST ASIA, LTD, freight and we sold 260 passenger Labrus
New York.
Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits. Terms on application.
Every, description of Banking Busi- noss transacted.'
tickets every ten minutes of 1927. Leach During the same period we moved Lobsters the equivalent of 816,000 tons of Mackerel,, revenne freight a distance of ons Monk Fish
Mullet wild. Every ten minutes we also moved 20,000 passengers one mile, | Oysters 5,000,000 as well as 20,000 cars one mile, and Parrot Fish 1,200,000 904 trains one mile. Visualise that Perch
activity. In a period of time that we Pike
HEAD OFFICE: HONG KONG.
10, Des Voeux. Road Central,
* Hong Kong. itten.
Authorised Capital Special facilities for Home Ex-Fald-Up Capital
Loans, granted on approved secur
'IN FRANCE: Comptoir National change.
Pondicherry BANKERS:
d'Escompte de Paris; Credit Lyonnals;
Banque de Paris et des Pays-Bas;
Credit Industriel at Commercial;
Societe Generale.
Reserve SHOU J. CHEN,
Manager.
IN LONDON: The National Provin- THE BANK OF CANTON, LTD.
einl & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Parin; Gredit Lyonnais.
IN NEW YORK; J. P. Morgan & Go:1 French American Banking, Cor- paration; Guaranty Trust Co. of New TOPE.
Interest "allowed on Current Adm counts and Fixed Deposits according to arrangemants.
•Every, description of Banking- and Exchange Bulbosa - teánituoted: 29/as
*Bláfa Depbalt Boxer "to".
Hong Kong, 28th Nov 1999.
Established 1912.
Hand Office;-Hong Kong.
-$10,000,000
BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia Melbourne San Francisco consider as practically nothing, even Plaice Bombay Nagsinki Sentile: in our busy lives, and you will have Pomfret, White Calcutta New York Semerang
some, appreciation of the con- Pomfret, Canton
Omaka Eingapore
of Prawns centrated energy and volume Parie
Bourabaya Sydney
operations Ray Taipeh Tientain Saigon
Tokyo
· Development of. Bhanghai Correspondents in all principal cities" Mr.. anak tot ho Trues of the world, b
Authocfaid Ouata) (IX) Curranty)" (BL1201,000
POR LONDON DAY
COURRIEPO EXTE
Kaiphong Honolulu Kobe
London
Peking Penang
Kowloon Rangoon
| Mailla
Every description of Bank Exchange business transacted wood granted on approved fecurities. SAFE DEPOSIT BOXES to
TAKANATONG PO
LOOK POONG SHANA
Hon
activity invo of a great rai
by touching on that the
the day
Rock Fish Roach Salmon
Shark
• 尾肚 水
白飯.
## ### # #AMESQVEABLAREDEYSINGSFIKKErga Sadam
202_FEMKE
##
KESKENTEENCEQUELAEZHOKERYSTALPHANIE
129998*8RRIERRAASR 1878 ***BARS ||
Almonda
"
4 lbe
Apples (California) #
Bananas (bride's) .... 燕山香蕉
Carambola
H
༠ ཙ ཀླུ་
85
20. 24
4
-
lb.
10
Linh cách g
10 10
25
80
25
80
gཝཱ་ཨྠཐཱ
ྂ
ཨེ⌘|
||ཀྱུ"བ
ས }}
*
ཎྜ ཝ | "སྐན} བ བྷ༔
.12
18
ib. 48
20
46
15
44
24
JI
46
22
2
30
Per sot 6
糊眺
*
Ib.
15
16
Coceanuts
椰
each 14
28 15
27
Lemons, China
18
##
"
each 15
10 10
Lemons (America)
15 10
2
Lichess, Dried
荔枝干 b.
lb.
84 26
48 30 24 28
Oranges (Canton)
新會甜橙
39
85
Oranges
#
42 60 TO
Pears (Canton)
18
-
28
#7
21
Peanuta
花生 i
•14
10
12
per set 90
60
each 12
8 7
Persimmons, Large
紅柿
12
7/
16 12 10
Plantain
#
"
46
26 25
25 25 22
Pumelo, Siam
Walnuts
20 20 18
46 20 26
80
a2
28
lb
H
F
#
"
85
16
24
24 20 18
* *
Đi
đủ cách 17
* lb.
12
合
菩提子
Gripes
Vegetables, &c.
Artichokes
Beans, Sprout
13
"
Long
Red
82 18 18
88 10 27
23 28.
Beat Root Bitter Squash
Brinjale, Green
Cabbage, Chinesa
(Shanghai) BE
Cane Shoote, bunch..
Cauliflower (Large) 大椰菜
(Mediam) AL
椰菜
A
156655..llas
1981.89 1919
15
cách 12
Ib.
10
24
8
22 12
82 16 27
14
12
88
16 86
27
each 16
82 28
16
20
(Small)
10
10 12
・
Carrots
ib.
6
36 16
Celery, Chiness
B 10
24
10
1.8
Chillien, Dried
辣椒平
ir
15.26
46
20 80
· Rod
红辣椒
66
82.25
黄花椒
88
12
64
40 80
Curry Staff, English..
10
22
22: 18
2
26
18 28.
Garlic
+10
25 18 '16
Green
***5444RKBLZERETEKLEMM *KESH ENKE
84 29 18
72 22:24
Cucumbers
Ginger, Young“
Horseradish, Bhanghai
Indian Corn
生菜
Old
60 84
31
22 20
20
Lettuce
27./18
8
Water Chesnuts
2
Mandari
22 10
Mushrooms, Fres
2014
9
Okroes
16
35:20
16 16 9 Onions,, Bombay
85 28 29
.85
Green
'80.
Parsley Potato
16. 10 16