THURSDAY, SEPTEMBER 6, 1928.
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
· (COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
THE CHINA MAIL,
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.
A BIG LIST.
Hai Ching (1267) British, from Foochow, Amoy-Dougins S.S. Co.: -263 passengers, 500 tons general cargo for Hong Kong,
Szechuen (1496) British, from Shanghai, Swato-B. & S. passengers, 750 tong-general cargo for Hong Kong, 600 tons (through).
Seistan (1571) British, from! Singapore, Hofhow Foo Nam Navigation Co.:-006 passengers, 600 tons general cargo for Hong Kong, 3 tons (through),
Linan (1956) British, from Shanghai, Amoy-B. & S.:--63 pas- sengers, 260 tons general cargo for Hong Kong, 600 tons (through)..
Yunnan (1206) British, from
¿STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, Canton B. & S.-600 tons gen-
WEST
DIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND' AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE
PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
**KALYAN
8. 9.
Tens
From Hong Kong i
About
Destination
9,141 115th Sept. 9,005 29th Sept. 0,715 12th Oct. Oct. 10,953 13th 27th 9,135
Marseilles, London, Antwerp & Hull.
'les, L'ilon, A'werp & Hull. · Straits & Bomboy,
Marseilles & London,
*Cargo only.
*KASHGAR IMIRZAPORE
NOREA →KHIVA
Oct. Marseilles, London & Hull,
• Chils Casablanca,
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the >Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
-TILAWA
GAMBADA
"TAKADA
TALAMBA
TALMA
* Cargo only
Sept, Singapore, Penang & Calcutta. Sept. Singapore, Penang & Calcutta. Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta, Singapore, Penang & Calcutta.
10,006 10th 5,307. 20th 0,949 | 1st Oct. 8,018 13th Oct. 10,000 19th Oct.
B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
eral cargo (through).
Kueichow (1220) British, from Canton-B. & S.-3 passengers, 106 tons general cargo for Hong Kong, 103 tons (through).
Tonkin (927). French, from Hai- phong Mackinnon Mackenziže:-- 90 passengers, 200 tons general: cargo for Hong Kong.
KAIPING HOUSEHOLD COAL
In Lots of not
less than A 1/2-ton:- Delivered to Penk District (above Bowen, Road),
$23,00
per ton. Delivered ta Bowen Road and Lower Levels,
$21,00
per ton. Delivered ta Pokfulum Rond, $23.00
per ton. Delivered to Kowloon, $19.00
per ton.
Orders should be sent in writ». ing, at least 24 hours before the Conl is ro- quired...
All orders tsust be accom- panted by Cash, Cheque, or Compradore Order payable to "The Kailan Mining Ad- ministration."
THE. KAILAN MINING ADMINISTRATION.
Head Office:-TIENTSIN.
DODWELL & CO., LTD., Agenta, Hong Kong,
CLYDE FOREMEN.
"GOODWILL” ESSAY-
PRIZES.
Matsumoto, Mr. R.Mills, Mr. G. Nematau, Mrs. E. Neale, Mr. T., Namikawa, Mr. and Mrs. G. Neill, Mr. Muck Tong-pong, Mr. G. S. Reich, Mr. Jose de la Roma, Miss 5. H. Reid, Mr. and Mrs. J. K.
Kathe (906) German, from Can- Investigating the best methods Richardson, Mr. Juan Seaw, Mstr. ton-Kwong Mow Tal.
of promoting an effective spirit. Sy To-kunn, Mr. Sul Yee, Mr. J. Prosper (1376) Norwegian, from of co-operation among the three Sunico, Mr.-F. Salonga, Mr. Y. T. Saigon-K. Darssen & Co.:-264 partners in industry capital, Sang, Mrs. Tong She, Mr. C. Passengers. 2.300. tons general cargo management, and labour the Thwaites, Mr. L K. Tai, Mr. K. for Hong Kong.
Glasgow and West of Scotland Tseu, Mr. and Mrs. T. S. Teng, Shiu Hing (114) Chinese, from Association of Foremen Engin. Mr. Y. Y. Voong, Mrs. Wong Mee- Macao Hoo Hing S.S. Co.:-80 eers and Draughtsmen promoted sen, Mr. Wong Ok, Mrs. Wong Sec, un essay competition on the aub Mr. L C. White, Mr. W. S. Woo, tons general cargo for Hong Kong.ject of "Goodwill in Industry," Mr. Yan Shui-po, Mr. Yee Heong, Tak Hing (105) Chinese, from and offered prizes for the most Mr. Yee Ben, Mr. Yee Fond, Mr. Autau-Fook Hoi Co.:-67 passen practical papers submitted. The Ah Keng, Mr. Ah Year, Mr. Yow gers, 3 tons general cargo for Hong result of the competition is now Neng, Mr. J. Yaptangco, Mr. H. C. Kong..
announced, and the prize winners Yu, Mr. S. C. Yason, Mr. V. U. Departures. “
Jare as follow:- For Swatow:
Shing. - Yat
First prize (100. gs.).-J. G. Cremer,
Pearce, 18, Paradise-lane, Hall Green, Birmingham.
Second prize (50 gs.).-Robert Linan, Allen, 232, Keppochhill-road,
For Macao:-Shiu Hing. For Saigon:-Grelatone. For Canton: Szechuen, Hung On.
:
For Singapore:-Myrtlebank. For K. C. Wan:Chung Kong. For Takao:-Ankai Maru, For Manila: Empress of Asia. For AutauTak Hing.
For Brisbane:-Mudras Maru. For Shanghai-Orestes. For Hoihow:-New Kwei Yang.
..
Springburn, Glasgow.
Third prize (10 gs.)-Divided between J. Williamson, Craig neish, Fallside-road. Bothwell, and John Butler, 13, Lochend |road, Gartoosh:
Zee.
NAVIGATION INSTRUMENTS.
The navigation instruments on the "Duchess of Atholl" include, a full Brown gyro compass, type' "A" equipment. The master compass differs only in detail to the fourteen similar compasses already in service in the Canadian A further prize of 10. gs. was Pacific vessels. On the other offered for the best paper written hand, all the auxiliaries have Mathilde, by a member of the association, been re-designed or modified as a and this has been won by Alan result of experience. The switch- Andrews, 45, Dalnair-street, Glas.board is of the drip-proof and dustproof pattern; the motor gow.
Altogether 94 competitors sent generator is of the permanent in- Yan-in papers, and these were submit- ductor type and almost silent in ted to a tribunal conslating of Sir operation; the emergency battery Archibald Denny, Bart, LL.D., consists of C.A.V. glass cells. Dumbarton, Mr. J. T. Brownlie, The multiple steering repeater In president of the Amalgamated has been much improved, and the Port. Engineering Union, and Mr. John method of illumination is unique
Holloway, member of the assocía- and efficient. The bearing re 9tion. After careful scrutiny ten penters and pedestal stands have papers were selected for a further been modified, as also the repeat- 12 examination before the prizes ers for the wireless room and
For Muntok: Tjisaroen.
Clearance. For Swatow:-Deli Maru, man.
For Nowchwang-Kathe. For Saigon: Solviken.
4 were awarded. These papers captain's cabin, all of which are A were carefully compared in the under the immediate control of
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).
Arrivala. Departures.
ST. ALBANS
ARAFURA
4.500! 28th 6,950 70th
*TANDA
6,000 2nd
JST. ALBANS
Sept.f Nov. Nov. 4,500 28th Dec.
British Japanese Manila, Sandakan, Thursday Island, Norwegian Townsville, Brisbane, Sydney & Chinese. Melbourne.
Dutch
6
9
23
0
2
1
0
9
French
Regular monthly sailings from Hong Kong to Japan and Hong Kong to .Australia.
German American
0
The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as inducement
Danish
Portuguese
.affers.
Frequent connections from Australia, with the following:--
11
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & 0. Royal Mail steamers to London via Suez Canl
The P. & C. Branch Service of steamere to London via the Cape.
London via Panama Canal.
17
CONSIGNEES' NOTICE,
.Consignees of Cargo ex
1
1 light of the conditions governing the officer of the watch through 1 the competition, and the adjudi- a suitable switchboard situated catore came to unanimous find-on the bridge. All the vital tele- 2 ings.
phone circuits, such as bridge to In announcing the awards the forecastle, crow's nest and dock- 59 adjudicators. report that many ing bridge are maintained by the valuable suggestions for the pro- latest type Brown electro-mega- motion of goodwill industry phones, which enable orders to be have been made by the contribu-distinctly heard from beam to B..tors, and these, no doubt, will be beam.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and "Bengloe" are reminded to take of considerable service to the as- The wireless equipment of the
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
ST. ALBANS TAKADA
4,500
8th Sept. | Moji, Kobe & Yokohama."
3 p.m..
MOREA
6,949
10,953
"TALAMBA
"LAHORE
KIIVA
* TALMA
9th Sept. Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka.
6 a.m. 14th Sept. S'hai, Moji, Kobo & Yokohama, 8,018 17th Sept. Amoy, Moji, Kobe, Y'hama & Osaka. 6,252 28th Sept. S'hai, Moj), Kobe & Yokohama, 9,195 28th Sept. | S'hai, Moji, Kobo & Yokohama. 10,000 28th Sept. Amoy, Moji, Kobo & Osaka,
"Cargo only.
All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Passengers for Rangoen must defray their own Hotel expense, at Singapore while awalling the on-carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 21⁄41⁄2 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received
at the Company's Offco up to Noon on the day previous to saliing. ***
For further Information, Passages Freight, Handbooks, etc., apply to:-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents.
P. & O. Building, Connaught Rd, C., HONG KONG.
delivery of their goods which
will
be subject to rent after Sept. 10.
sociation's committee in prepar- "Duchess of Atholl" has been sup The papers plied and
the ing their report.
installed by form part only of the information Marconi International Marine at the disposal of the committee, Communication Company, Ltd. as they have gathered together | A special feature of the Marconi A passenger junk which collided from many sources, and particu- equipment is a band repeater for with the steam launch "Kwong |larly from their own members, the entertainment of the passen Yat" inside the Yaumati Shelter at practical ideas which they have gers. This apparatus enables the 11.30 p.m., on Tuesday, overturned. at present under consideration. music of the ship's hand or of Fortunately there was no loss of The prizes were to be presented gramophone records to be relayed life and only minor damage was by the Lord Provost of Glasgow in to all parts of the vessel. done.
the City Chambers on September
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS,
LIMITED. »
From MIDDLESBRO', LONDON, STRAITS AND PHILIPPINES.
THE Steamship
BENGLOE”
4.
PASSENGER LIST.
DEPARTURES.
Passengers who left, Hong Kong by the s.; "Empress of Asia? were:
Mr. and Mrs. P. Auzmendi, Mr. and Mrs. B. Akst, Mr. Y. S. An, | Mr. J. J. R. «Ayala,” Mrs. J.-K. Bourgess, Miss LC. Bourgess,
- Consignees of Cargo are hereby Lieut. J. E. M. Bland, Mr. and Mrs. informed that all Goods are being A. II. Bishop, Mr. Cheong Wing, landed at their risk into the hazar Mr. Chan Yan-yau, Mr. Chao Pau, dous and/or extra hazardous Go-Matr. Chau Goa, Mr. Chow Lim,
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE downs of The Hongkong and Row. Mr. Cheong Sin-choy, Miss M.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE.
(OCEAN 8.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.S. CO, LTD.)
AND..
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)
SAILINGS FROM HONG KONG.
Via Suez CanalA
S.S. PREMIUS" ·········
S.8. "CITY OF WELLINGTON" Via Suez Canal
8.8. AGAPENOI”.
Via Suez Canal
S.S. "CITY OF ERIOS” VVin Suez Canal 8.8., PYRRHUS":
Vid Suez Canal 8.8. "CITY OF PERTH". Vyukli Vin Buez Canal
20th
21st Sept 5th Oct #17th Oct, Oct,
80th Nov
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.
Subject to change without notice..
For Freight and particulars apply targetk BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD, Hong Kong
Canton: TARDINE MATHP?ON & CO.
loon Wharf and Godown Co., Ltd Chin Suk-suon, Mrs. Choy See, Mr. whence, and/or from the wharves Cheoc Tin, Mr. Chee Ng, Mr. P. C. delivery may be obtained.
Chan, Mr. Y. T. Chan, Mr. N. N. No claims will be admitted after Chen, Lir. P. Chan, Mr. C. W the woods have left the godowns, Chan, Mr. H. H. Chow, Mr. D. R and all goods remaining undeliver Choa, Mr. G. G. Crosscan, Mr. H ed after the auth inst. wild be Enyang, Mr. A, R. Forbes, Miss subject to rent.
Anne Grill, Mr. Hun Seng, Mrs. All claims against the steamer Haun She, Mre, Lim Hoo, Mr. must be presented to the Under Y. K. Hu, Mr. K. Hata, Mr. H signed on or before the 24th Honjo, Mra E. L. Howard, Mr. inst or they will not be recognised and Mrs. C. B. Hawley, Miss E
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Go Hawley, Matr. K. Jorgenson, Motr LJorgenson, Mrs. Kwan She, downs, where they will be examined on the 8th inst at 10 sm by Chen, Miel Kuan Tong, Mr. Kul Matr Kuan Hong, Miss Kuan Meters, Goddard & Douglas, FNO Fire Insuranca, has been Hea-san, Miss Lee
Low, Mr. Lee of Lading, will be counters kong, Mr. L
Le Mr. WT Les afgned by
GIER LAVENGSTON CO., LTD. Ling Mr. R. Leatorio,
Murijmal,
dr Kuan Lim Uy
KL
President Liner
SAILINGS
Weekly Trans-Pacific Service To San Francisco and Los Angeles.
The Sunshine Belt via Honolulu.
Fortnightly sailings on Tuesdays."
Pres. McKinley
Pres. Grant ...
Pres. Cleveland
Pres. Jackson
Sept. 11th, at 7.2.m.
Sept. 25th.
Oct. 9th.
Oct. 23rd.
To Seattle and Victoria.
The Short, Straight Route to America.
Fortnightly sailings
Pres. Jefferson
Pres. Lincoln
Pres. Madison
Pres. Jackson
Tuesdays..
Sept. 18th
Oct. 2nd.
Oct. 16th.
Oct. 30th.
£120, £112 Special through rates to Europe via United States rail lines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.
Direct connections with all Atlantic Uner. Choice of
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD.
Fortnightly salling on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal,
Alexandria, Naples, Genon, Marseilles, New York and Boston,
Pres. Wilson ..Sept. 9th 8 a.m. Pres. V. Buren Bent. 23rd 8 km. Pres. Hayes...Oct. 7th 8 m.2.
Pres. Polk.Oct. 21st 8 am. Pres. Adams „Now, dih A a.m. Pres. Garfield Nov. 18th 8 a..
To Manila
Pren. Jefferson Sept. 11th 6 p.m. Pres. Grant ...Sept. 15th 6 p.m.. Pres. Lincoln ..Sept. 25th 6 pm.
Pres. Cleveland Sept. 29th $..p.n Pres. Madison ..Oct. 9th of m Pres. Pierce....Oct. 13th 6 p.m.
For Bookings, Passenger and Freight Information apply to Hong Kong and Shanghat Bank Building, Ground Floor. Telephone Central 2477, 2478 and 795
Cable Address "Dollar." CANTON BRANCH-S04 Ka Naam Tong Building.
SPECIAL ROUND - TRIP SUMMER FARES.
From Hong Kong to Shanghai and return .H.K. $120.00 From Hong Kong to Kobe and Retura................H.K, $210.00 From Hong Kong to Tokohama and Return...H.K. $235.068
Round-trip Tickets at the above rates will be sold until September, 21st, and will be valid for return passage up to Three months from date of issue.
il Line
American Mail Line
azid
Dollar Steamship Line
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We bare over thirty years' experfence. We own two slipways UNË, OYU xccommodate 'any craft of 200 feet long.
Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel. Central No. 458. Tel. Kowloom No. 8. Shipyard: Sham-Sal-Po, Kowloon, Hong Kong.
Estimates furnished on application.
Hong Hong, April 1, 1924, i
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO” HONGKONG.
Codes Used: A1, A.BC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkina.
DOLF Ciend, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER
MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
senger and Cargo Motor Vessel ****
ABOITIZ,”
Steel *1274
Md., Bult to the order of Mesure. Aboitiz Inc., Cebu, for Philippine Jater Island Service.
Please address encamzes to the Chief Manager
RM, DYER, B.Sc., MINA”, Kowlson Dach, Heat Lang.