2
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authorised Ospital $80,000,000 Isened and Fully Fald-up $30,000,000 Raserre Funda :----
Belleg. 4,006,556
Bossers Liability of Propriators $30,000,000
HEAD OFFICE, HONGKONG,
COURT OF DINESTORS )——
. . Compton, Esq.
Chairman.
N. 8. Brown, Ead..
Deputy Chairman,
W.IL. Ball, Laz.
W. Pattendes, - Eag. Hon. Mr. D. D. F. Balth, J. A. Plummer. Baj Hon. Mr. 0.0.8. Mackin, T. 0. Waall, Esq.
H. P. White, Esq.
Olof Manager
Ho, Mr. A. Č. Bypes.
LONDON. LYONS
BERNORS ;-
Nor ВАНОЛОК
- MARACCIA,
MANIL
MOUKDEN
NAGASAKI
BATAVIA BOMDAY.
CALGUTTA
DANTON CHEROU
COLOMBO
DAIZES FOOCHOW
HAIVILONG
HAMBURG
KANKOW
HARDIN
HON KEW
ILOILO
IDE
JOHONE
КОНК
KUALA LUMPUL
NEW YORK
PEKINO
PENAND
BANGOON
SAINION
HAN FRANCISCO
SHANGHAI
SINGAPORE
JOURABAYA SUNOKI PATANI TIENTSIN
TOKYO
TRIKOTAD
YOKOHAMA
4
Current Account opend in Local Durreany sad Plaed Deposily received for one year ar shorter perioda in Lost Curspay and Sterling
term which will be quamden application Hong Kong, 6th June, 1926,
HONG KONG SAVINGS BANK,
The Bal of the shore Bank la conduck- ad by the IHONGKONG AND SHANGHAI BANKING COUTURATION. Kulas may be aberlaid on application,
FOR THE HONGKONG & BUANGHAL BANKING CORPORATION.
A. CHYNES,
Chi kangs
Hong Kong, 18th September, 1927,
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TRADING BOSIRTX)
BANKERS.
Established 1824,
Hong Kong Odios(-1) Quean's Road Central.
Askhorleed Capital
Pald-Up Capital
Berre Fund
Ouder 180,000,000- (£12,500,000.)
Oulder 80,000,000
(20,005,010.) Quilder 40,000,000- (23,335,383)
Head to:-{AMSTERDAM”). Eastor nad Offton (~ATAVIA. BRANCHES :-Bandpirmasis Dandong' Bambay,
Calcute, Chitibon, Jiddah, Djember, Djokkar, Tho lingua'), Kobe, Hota-adja, akostar, Medan, Padang Prislonges Panang. Pelambang Poolink Rangoon, Rotterdam"}, Белиск
Albolgh Boerakarta (Holo), "Tegaly jap Rad Waltérraden.")
(Bust) Boob
") Tasse ofone have sais tapoaži bases to del. Lendon Banker --National Provincial Back Zid. Correspondenta all over the world
Banking businos of overz description transacted.
O, STEENSTRA,
Long Long, 10th July, 1927.
Manag.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
P, Boulevard Hannaman, Paris.
Subscribed Capital... Fza. 72,000,000.00 | Paid-Up Capital.....Fr. 08,400,000.00 Rosarve Fund......Frs. 89,384,519,10 BRANCHER: Bangkok Hanoi
Quinhon
Battambang Hong Kong Saigon
Banthe
Canton
Dibouti
Mengtze
Shanghai Hand-Dinh Giareport Noumea, Tientsin
Fort Bayard Papeete Tourand Haiphong Poking Vinh Barkow Priora Penk: Yunnanfa
Pondicherry.
י..
行銀商工法中
BANQUE FRANCO-CHINOISE
pour le ...
Commerce et l'Industrie (Incorporated in France).
Prince's Building, Chater Road, Hoar Long.
HEAD OFFICE:
74, Due St. Lacare. Paris. Capital fally paid up....Fra.50,000,000 Epecial working capital..Frs.50,000,000, .Fre,22,310,000 Reserves
BRANCHES:
Paris, Lyons, Marselllos, Saigon, Haiphong, Hanoi Tourane, Guinhon Huệ Thành-hoa, Vinh, Pnom Penh,
Peking, Shanghai, Tientsin, Hong Eong.
BANKERS:
FRANCE: Boclete Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de
Paris et des Pays Bas LONDON:-Midland Bank Ltd.
Exchange
NEW
YORK-American
Having Trust Co., Banca Commer SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.
cinto Italiana,
THE CHINA MAIL,
COMMERCE
PETROL REDUCTION,
GO CENTS A GALLON IN SHANGHAI
MANILA PRICES.
Shanghai, July 7. The Standard and the Shell of companies to-day reduced the price of first grade gasoline from 65 cents
Mexican a gallon to 60 cents.
The 65-cent price was established on May 26 when the Honigsberg garage here, American agents for General Motors automobiles, enter. Every description of Banking and ed the retail gasoline trade by sell Exchange Business Transacted. Coring Los Angeles Independent dis- respondenta throughout the world
tillate for 63 cents a gallon, profes- A ROLLIN,
Mariager.
sedly to stimulate the sale of au- tomobiles and to establish a fair Hong Kong, 18th April, 1928.
gasoline price."
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter, 1868. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital Roaerve Fund Reserve Liability of Proprio.
tora
AND
FINANCE.
AT HULME HALL.
BIRKENHEAD CHAMBER
· ENTERTAINED.
LORD LEVERHULME.
FRENCH LOAN,
...TOTAL OF £166,800,000
RAISED.
BIG SUCCESS.
Paris. To the French Amorti sation Loan, which closed on Juno 9, the public has subscribed 20,850,000,000f. (2166,800,000).
cash-about · 51
at
TUESDAY, JULY 17, 1928.
It is shown that the scale of prices, HONG KONG TIDE. calculated on the gold standard, la lower in France than in those coun- tries possessing more favoured cur- rencies.
The tide-table given below has been obtained by aid of the Tide-predicting Machins, which includes 40 componenta It is argued here, however, that for the better prediction of tides, from these conditions have existed for the result of the analysis of the tidal several years past in France. Be observations, taken at the Kaulung fore the war living was cheaper in tidal observatory under the direction France than in many other coun-of Dr. Dobarek during the years 1887, tries, for reasons that have nothing 1888 and 1889,
to do with monetary conditions.
Hence it is considered in the most Kaulung; but they may be used for Tho times and heights are given for
stabilisation of the franc, which
Of this sum 10,640,000,000f. is in competent quarters that the official the Victoria Naval Yard. and Aber- per cent. of the will be introduced by M. Poincare den, the differences being very small The times of high-and low-water total. The conversions of National at the hour he selects, will be sim- must not be considered to coincide ply a confirmation of existing con- with the times of slack-water and stated The president of the Birkenhead Defence Bonds are
ditions. The cost of living in change of currant, the two phenomena. Chamber of Commerce, Viscount 5,300,000,000f, or 25 per cent. Six France was half that in England being quite distinct. Leverhulme, who Norman Vernon, Bucceeded Mr. per cent. Treasury Bonds of 1923 when the franc was at par. members to luncheon at the Hulme figure at 3,520,000,000f., or nearly 17 Hall, Port Sunlight, and also ar- per cont. National Defence Bonds at ranged for them to visit the Lady ten years from 1919 to 1929, arc re- Lever Art Gallery and the works of corded at 1,360,000,000£., und bonds Lever Bros.
On
invited all the
the area
entered ure
at
Leverhulme said he hoped it would of 1922 deposited previously for re- Presiding over the function, Lord of the Credit National Six per Cont. be of some intereat to them to see imbursement something of the works and indus- try carried
20,000,000f. within served by the Chamber of Com-
Various other bonds have been merce. The Birkenhead Chamber converted at the desire of holders. Honigsberg said that his action was out to do all it possibly could.
for the industrial welfare, not only many quarters that the official stable Fears have been expressed in of Birkenhead but of Merseyside lisation of the franc will cause a generally. The chairman chamber, Mr. W. T. McIvor, was
of the rise in the cost of living in France, really the man who did all the work, and he (Lord Leverhulme) was sure everyone in Birkenhead was im- mensely grateful to Mr. Melvor for the great amount of time he gave and for the able way in which he fulfilled his duties (Applause.)
followed a breakdown of negotia- tions with the Standard and the Shell for a "reasonable," reduction in the price of gasoline, which last £3,000,000 year reached 1.10 Mexican. The *£4,000,000 garage man hasn't made a statement yet regarding the present cut, which £3,000,000 is said to make the price of motor Agencies and Branches:
{fuel lower than it has ever been be-
fore in Shanghai.-H. P.
ALOR STAB
(Malay Biale) AMRITSAR
BANGKOR TUTAVIA
DONDAY CALOUTTA CANTON CAWNPORB СЕВИ COLOMBO
IN PHONG
KUCHING
MADRAS
MANILA MEDAN- NEW YORK PEKING PENANG PESHAWAR BANGUON SAIGON SEMARANG SEREMBAN SHANGHAI
DELHI
HAMBURG
SINGAPORE
HANKOW
ROUBABAYA
HABBIN (N. Meathuria)
TAIPING
LONG HÒNG
(P.MLS.)
ILOILO
KARIQLI
BLANG
¡POB
KOBE
XUALA KANGSAR
Pk (Y.M.B.)
KUALA LUMPUR
TAVOY TIENTSIN
TOKYO
TONUKAI (Bhukot)
TRINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA
(Pilipp alandaj
At the present price of gasoline in Shanghai, the can of 18 litres, or five gallons, costs approximately 13.00, or a retail price of 17 cen- tavos per litre.
The Shanghai price is approxim- ately 3 centavos lower than the price of the same kind of gasoline In Manila, the Socony and Shell gasoline being ratailed here at 20 centavos a litre. Up to about a week ago gasoline here sold at 19 centavos a litre, bat an increase of Current Accounts opened and Fixed 1 centavo per litre was put into Depoalts received for 1 year or shorter effect by gasoline deniers a few periods at rates which will be quoted days ago. on application.
A. H. FERGUSON,
Manager, Hong Kong, 3rd April, 1928.
Foreign Exchange and General Bank ing business transacted.
THE BANK OF TAIWAN, LTD: {TAIWAN GINKO).
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa.
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899,
Central Bank in Formosa. Bank-Notes Issued
Average amount .. Yon 45,000,000
BRANCHES AND AGENCIES:
NEW FIRMS.
17 COMPANIES IN PHILIPPINES.
The Mayor of Birkenhead (Alder- man F. Naylor) said everyone in Birkenhead was always extremely proud to be connected with Port Sunlight.
Port Sunlight.
Y
Mr. W. T. McIvor said they were deeply indebted to Lord Lever- hulme for the opportunity. he had afforded them of meeting him at Port Sunlight. Owing to the recent increase of their members and the
LAND SALE.
Talkoktsui, was sold by auction yesterday to Mr. Li Sung-sheung of No. 1, Ivy-street Particulars fol- low:-
Kowloon Inland Lot No. 2,123, at
July 18 to 19, 1928.
DATE HIGH WATER (LOWEN WATER.
Standard
Standar Times
Ht Times
July
$1,61 7.4.3
Fri. 15 m 6
Bat. 14' m 8 28 8.7
8 104.1
30 4.1
10 140 7.9
Upset price 20,975 (at which the lot was sold), area 4,600 square Sun. 15 m 7 13 7.3 fest, Crown rent $54 per annum, lease of 75 years with option of Mon. 16 m 7 58 77 further 75 years, building conver Tues. 17 m 8 49 in 12 months and construction of ant including levelling of site with- rateable improvements worth $10, 000 within 24 months.
1 1a 4.0 79
Wod. 1818 Thura 19 m 10 24 7.7
11 698 4.0
Ht.
58 a 1.8 11 575.0
58 & 1.1
m 0 89 3.1
2 46 0.6
m 1 20 3.8
9 818
0.1
m2 83
4 14 0.1
m 2 45 31
180.1
m. 3 30 31
8 37 a 0.3
HONG KONG MARKET PRODUCE,
Beef Birlola
"Prime Cut
H
Corned
Roast
Breast
"
1. Soup
1.
Steak
H
Steak Sirloin ...
Toagge, fresh..
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
牛尾就
Tongue, corned 4
Head..
importance of the chamber, he felt sure they would soon have to find
› Sausages another place in which to conduct their meetings. They were parti- Bullock's Brains cularly pleased to see Mr. A. W.Į Willmer with them. (Applause.) He thought that day was the high water mark in the history of their chamber, and they were entitied to say that if it had not been for Mr. Willmer they would not have ar- rived at the position they enjoyed that day. Mr. Willmer was one of the men who originated, the Cham-
Heart
Hump, Balt
Feet
15
Kidneys
14
Tail
Liver
Tripo
2
Leg
19
Shoulder Saddle
72
Braina Fest
#
ห
Fry
Read
Heart
番号
Kidneys
Liver
*
Cte. Cia. Cie.
Rutcher Meat.
July 18, June, June,
1938. 1918. 1914.
Ib. 28
28
28
#
28
23
2422
24
20
H
10
20
23
24
*
40
80
40. 20
#
Der wet '15
10
anch 85
60
80
" $1.29
--$1.20
lb.
24 18
34
30
ม
each @
10
15
18
H
$8 20 23
1b.
24. 19° 14
30
7 0
set $1.20 $1.00 $1,00
Ib.
46 26
46 26
44 24
46
17
要
Per set 2
Ib.
16 15
23 16
15 · 20
11
each 15
10
15 10
1b.
48 80 124
20 25
36
40
60
24
21
per set 90
60
each
12
8
18 12
40 28
20 25
20
20
46-
26
80
20
32
SUGAR CORPORATION.
ber, and who, through many years Calves' Head & Feet.. Manila. Seventeen corporations of ridicule and difficulty of one sort Mutton Chop with a combined capital stock of or another, had brought it to its P1,998,000 of which about one half present splendid position. In con- have been fully subscribed and paid clusion, Mr. Melvor drew n very for, were registered at the bureau interesting picture of Birkenhead Pig's Chitlings of commerce and industry during ten years hence, when they would JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe, the month of June, according to see a big arterial rond to Birming
Osaka FORMOSA: Clean, Kagl, Karenko, figures released at the bureau. Of ham, an air station at Hooton, rail- Keelung, Makong Nanto, Shin-the seventeen corporations, four are way companies collecting grounds chiku, Taichu, Tainan, Takao,non-stock.
there, and on the river front from Tamani, Toen, Helto, Tafto.
The corporation with the largest Birkenhead to Ellesmere Port manu- CHINA:-Shanghai, Hankow, Amoy,
Foochow, Swatow, Canton, capital stock was the Bago-Mede- factories of one kind or another, | OTHERS: Hong Kong. Singapore,lin Milling Company; financed by with new
docks built as far as Pork Chop Soarabaya, Semarang, Bombay Calcutta, London, New Prominent American and Filipino Bidston. In those developments of businessmen including Mayor the town they could conceive of no York, Dairen.
Tomas Earnshaw, W. G. Hall G. C. finer example than that which was The London County Westminster and Hunter, Jose Moreno and Catalino shown by the works and surround- Sheep's Head & Fest..
Ladavia.
ings that had been created by the The corporation has a
firm of Lever Brothers. Cantess is the Eropean Continent, Bumi Man total capital; stock of P1,000,000 charie, Thingtao, Japso, ludo Cales, Bla, India which is divided into 50,000 shares Poppins Shimode, Jave, Africa, U.S.A., Australia. Interes allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at calss which will be quoted on applies tion, Deponila in Yan can be soospind
J. IHARA,
LONDON BANKERS;
Parr'a Bank.
Batavia,
The Bank has Correspondents in the Commersial
Manager,
! BANKERS: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Oradit Lyonnain; Banque de Paris et des Pays-Basį. Credit Industriel et Commercial; Bocista HONG KONG BRANCH:
Hosg Kong, 22nd September, 1927.
Generale.
IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.
J
Interest allowed on Current Accounts and Fire Deposita according to arrangements.
Every description of Banking and Exchange Business transseted. Bafe Deposit Boxes to let
CH, LEM,
Manager.
Hong Kong, lat May, 1928.
3, Des Voeux Road Central.
THE BANK OF CHINA. 行銀國中
(8pecially Authorised by Presidential
Mandate of the Republic of China
on the 22nd of November, 1917). Authorized Capital Paid-up Capital Reserve Fund
Mr. C. W. Barnish, vice-chairman
H
Leg
Loin
#
Fat or Lard
R TE
牛 皮油平
R KZIISERBEEEQERRIS MOST FREE FRERESBOKEC£NJËQILSIZES
* * *
Heart
P
*
Kidosys......
Liver
*
桀
27
Mutton
豐羊
Sausages
No. 1..
*
ིས་ ་ཇ ༤
****
of the Port Sunlight management Sucking Pigs, to order. b. of P20 each. Of the total capital board and managing director of Sust, Bosf stock, F200,000 have been fully sub-Messrs. Lever Brothers, said they scribed and P50,120 paid. The who came fato contact with Cham company intends to operate busi-bera of Commerce throughout the hess for a term of fifty years.
world had perhapa opportunities of Another large corporation is the realising what a tremendous amount Philippine Hat and Umbrella Com- of real hard work was done by offi- pany which is capitalized at P50,- cials and officers of those bodies, 000 of which P100,000 has been acting mostly in an honorary capa- Barbel subscribed and P20,000 pald. The city, in furthering the trade of the Bream incorporators of the company are country.
He thought ft was Canton Fresh Chua Son, Gu Te, Albino Sy Cip, So gratifying that they should sea in Water Fish. Chu Song and Ruperto Dacanay. the papers that day, in the list of
Carp During the week ending July 7, birthday honours, the name of Mr Catfish .$80,000,000,00 18,578,400.00
six corporations were registered at Vyle, who had been honoured by his
Cofish 9,629,425.24 the bureau, one of the coporations Majesty the King in recognition of Crabs
is non stock. The stock corpora- the work he had done as president Guttle Fisk
Chambers tions have a combined capital of of the Associated
of Dab P321,300. Among the new corpora- Commerce during the past two Dace ....
HEAD OFFICE: PEKING.
HONG KONG BRANCH: 4, Qurta's Road Central.
Fresh Water
"
tions registered is the Tarine Elec-years. (Applause.) The Birkenhead Dog Fish ...... Branches and Sub-branches all over tric Service Company, Inc., which Chamber was doing splendid work, Fels, Conger THE YOKOHAMA SPECIE BANK, China and Correspondents in Europe, plans to establish an electrical and he would like, particularly, to
America, and other parts of the world.
London Bankers: The National Fro- plant in Tarlac. The Company has refer to the arrangements they had
Yellow vincial and Union Bank of England, a capital stock of P180,000 of which made in bringing the cattle trade Frogs LAL
P50.000 has been paid. The incor to Birkenhead, and also to the con- daroma ference in regard to the Mersey Gudgeon
I
LIMITED.
Established 1880.
Capital (fully paid-ny) Yen 100,000,000 Eeserve fund......... Yea 99,500,000 Head Office:-YOKOHAMA,
Branchion and Agencies at:
Alexandria,
Batavia.
Bombay.
Buenos Apres.
Calcutta.
Canton.
Changchun
Dairen (Dalny), Fengtian (Harden).
Hamburg. Hankow. Barbin.
Hong Loan. Honolulu
Hal Juen
Karachi, Kobe,
· Londen.
Los Angeles.
Lyons.
Manila
Nagasaki
Naguya.
Nawchwang.
New York.
Osaka.
Peking.
Rangoon
Rio de Janeiro.
Salon
·San Francisco.
Seattle. Bemarang. Shanghal
Shiropova.
Singapore. Boerabaya. Bydney. Tientsin. Tokyo. Teinaufu. Tsingtau, - Vladivostok.
(Temporarily closed),...
Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed periods vat rates to be obtained on application
H, MORI
Manager. Hong Kong, leth Hero 19
|
ters In connection with the develop Hallbut ment of Birkenhead.
Labrus
The Guaranty Trust Company of porators are the following: Jose Tunnel, both most important mat Herringa New York.
New York Bankers: -The Irving Cacho, Jesus Cacho, Clemente National Bank.
Hidalgo, Ramon Garcia, .and The Equitabla Trast Company off Nicanor Hidalgo.. New York.
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on applica Hoa.
Every description of Banking Burl- ness transacted
Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Er. jebangs...
SHOU J. CHEN,
Manager,
TIMBER TRADE,
SCHEME.
£250,000 LONDON EXTENSION
Loach
Lobsters
Hackerel
or 4,067 standards, thus giving a total increased capacity for under Mullet....
Monk Fish
cover storage of 30,600 tons, or
Oysters... 12,200 standards in addition to fur- ther open storage for 10,000 tons, The Port of London Authority or 4,000 standards, g
Parrot Fish Perch
Pike
has adopted a new scheme for fur It will be necessary for the ther increasing the accommodation passage from the Stave Dock to the Plates
THE BANK OF CANTON, LTD. for the handling and storage of Lavender Pond to be widened from Pomfret, whe
Established 1912,
Ecid OBce: Hong Kong.
Authorised Capital (HLT, Ocetonal) $11,000,000 Past Up Opffel
€40,000
Chalon, Shanghai, Hankow, Ewilow Bangkok, New Tack and fea Fragdison,
Венств Уелс во
BRANOLLES-
LONDON BANKERY L
The Lloyd's
conENTA.
•In all pelasipal etiise of the World, Foreign exchange. kod banking, become of
in resected pla
• Bala Depo Boss (various alsos) ná, a poszły.
LOOK POONG SHAN, Hong Kong 19th February, 1927.
softwood in the port. The new 84ft. to 55ft, and an impounding Pomfret, White scheme, which involves an expendi-station is to be constructed at the Prawa ture of approximately a quarter of Lavender entrance lock to maintain Ray
million pounds, necessitates the the level of the water throughout Bock Fish deepening of the existing Lavender the Surrey Commercial Docks sys- Rosch and Acorn Ponds and the provision tem at T.H.W. level. The latter Salmon of a new quay 1,680 feet long on decision will, besides ensuring auf- Shark the eastern alde, which will provide Aclent water alongside the new Skata" berthing accommodation: for: Beven quay, enable more extensive use to Sarimpi average-alzed timber vessels. Three be made of the Albion, Russia) and Seap now sheds are to be erected on the Lady Docks of this system, and | Bole quay with the necessary office and have the effect of giving a minimum | Tane other accommodation, each shed depth of 19 feet of water always Turk being capable of storing 10,167 tons, available.
接水
Fish.
海鮮
1b.
尾肚水”
ཚུ་ ཏ ང་ར་ ང ཟ ང སྐད རྫ
GEZKER « 121CH DIE ME MEME GENE SE
E SEK-FERG KERESKEDE DE NIGHT WE ARE SELLING BE CONS
11
ភ្នំ ព ព ន ន ន ន ព គ គ ឌ ៖ ឡាង ឌឌ ន្ទ | | | | | ដ | ឌ | ន ៩៩ ] £ ៖ ៖ ដឌ ឌឌ ឥន | }
Poultry.
July 19, June, June, 1928. 1918. 1914
Cla.
Cta, Cia.
Chickan
Ib.
60
Capone, Small
外
Capona, Large
E:
Dack Doves
45
M
Eggs, Hen (cooking)....
Eggs, Hen (fresh) Fowls, Canton Fowls, Hainan
Grese...
Pigeons, Canton
oach 80
45
16
24
84848812498888111T
per doz. 30
鮮蛋 本堰黼 濘 南
W
ib.
70
45
"
ሁ
each 55
Helhow
开口情
85
་
Turkeys, Cock
lb.
60
Turkeys, Hen
11
each
HI
pair
each
Snipe Pheasant Quail Partridges
Almonda
Apples (California)
Bananas (bride's)
Carambola
Cocoanuts
Lemons, China
Oranges
Pears (Canton)
Peanuts
Persimmons, Large
Plantain ....
Fruits.
LI NE NE MENS MERE LE #UEEN
56
81.
គននផន | ៩៨៩
| | | | | | s |
៩ ឌ ឆ ឆ៩ ២ ៖ គឌ៖
&ន
|
ផ
|
|. |
{
3རྞ་ཡུ་ྲཧྨm ྴ | | |་ྭ"ཋས། །
70
金山淨業
25
24
李山香囊
#
8
4
mach 13
14 25
Lemons (America)
金山神章
ench
Lichers, Dried
lb.
Oranges (Canten)
荔枝千
新會甜
24
20
12
12.
16 10
12
"
12
5
each 12 12
Jb. 16
18
70
Vegetables, &c.
cach
Jb.
8
B
Pumelo, Blam
Walnuts
Grapes
+1
Artichoker
Bains, Sprout
Long Best Root
Bitter Equissh
Brinjala, Green ****
Rod****
Cabbage, Chinese
(Shanghal).
Cane Bhoots, bunch,
Cauliflower (Large) ́....
(Medium).each
H
竹東角西瓜瓜菜菜鲜花花花餅來平米椒料 荣
20
10 24
82
20
18
1# 16
"
82
18 27
12
9
20
25
25
28
28
18
2
28
10
(Small)
*****
$8 20
無轉榮花
6
Carrots
5 B
10
Celery, Chinese
10
10
Chillies, Dried
26
10
18
Red..
14.
22
26 20
8
8
32 25
10
40
80
B
22
18
Garl
10 6.
21.18
28
13
7
18 15
5
22
18
45 22
24
* N**NOHAPERON 228482 93
50 82 21
18 2 182
Green
Carry Stuff, Engilsh
Cucumbers .............
Ginger, Young
Old
Horseradish, Shanghai. Indian Corn
Lettuce....
Water Chestnuts`...
Mandarin
Mushrooms, Fresh Okroen Onions, Bombay
Green
還真榮
辣椒:
20: 20
26
48
25
40
.16 22
23. 14 9
25
20 16
85189.
8228
Shanghat
22
30
Parsley
88
45
Potato, Sweet
10
14
Japanese
'14.
Pumpkin
Radish
American
Rhubarb (Fresh)
Spinach
Komatons
Taron
Turnips, Punti
Vegetable
Water Cre