HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
行跟商工法中
laurized Capital, ... ... $34,000,000 Tavuad and fully Paid-up . $4,000,000 Reserve Yunda 2-
Sterling
in £6,000,DEG
HITTAR ........... 234 12 10,000
mkameru. Zaadabiy of Propanowan,,009
HEAD OFFICE: BONGKOKO.
COURT OF DINKOTORS:-
a. 11. Doirșten, Maq.
"W. II. Hell, Eng.
Chairman,
N. 5. Beuven, Pay. Dapat baksınan,
Hon. Mr, 18.3. leraand, W. In PattVALIER, KIQ.
A. Stackowan, Kaz.
4MUX
BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le
Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).
5; Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazaro,
i
Part
-
Capital fully paid up....Fre.50,000,000 Special working capital ..Fræ,50,000,000 Reserve Fund".
•*•*. • ... Frs.15,304,005
.0.8. Muckle, Bet,
Paris
Peking
Salgon
T, G. Weall, Esq.
4. E. White, Exa,
Chief Mex« ?_
Hon. Mr. A., Hynes,
BRANCH:-
ZANORAR BATAVIA BOMBAY
CALCUTTA
CANTON *CURIOU
COLOMHU
PATULEN
FINCHUW
RALPHONG
НАМНУКО
JANKOW
HARRIN
BONHER
1101 LO
POLA
JOUORE
КОВТ
KUAL
LUMPUR
LONDON LVONS STALACIA MANILA MOURDEN NAGASAKI NEW YORK
TKKING
PIENANO
BANGUDN DAILON
JAN FRANCISCU
YHLANGHAL HINGAPORE
NOURABAYA NUNGR PATANI TIKNASIN
TOKYO
THINUTAS
YUKOBAMA
Carmat Accunts apinei in toral Carrency nat Piend Deponite incelvad for and your or shorter period in Lochi Carreacy, and Sterling Ca Lampy which will be quoted on application,
Bong Kong, 4th February, 1629,
HONG KONG SAVINGS BANK.
The Baviness of the ahora Bank is cos. Aucted by law HONDKONG AND SHANGHEAL BANKING CORPORATION. Kolm may ha shained or application,
FOR THE HONGKONO & SHANGHAI KANKING CORPORATION.
4. C. Hymas,
Glader AsuAgaf
- Singkoba, 15th September, 192T.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
06, Boulevard Haussman, Porin. Subscribed Capital...Frs.72,000,000.00 Paid-Up Capital ... Frs.08,400,000.00 Reserve Fun:l . Fra.30,484,519.10|
BRANCHES Ho Fondicherry Battambang Hong Kong Saigon
Bangkok
Canho Mungize Shanghai
Canton
Djibouti
Nam-D]nh Singapore Noumea
Tientsin
Tourate
Fort-lingard Pagete Haiphong Peking Vinh Hankow Pnom-Peah Yunnanfu
BANKERS:
IN FRANCE; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bus; Credit Industriel et Commercial; So- elete Generale.
IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.;: Comptoir National d'Escompte de Peris; Credit Lyonnaie.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor
; Guaranty Trust Co. of New
Interest allowed on Current Accounts Fixed Deposits according to arrangements.
And
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Sufe Deposit Boxes to. let.
CH. LEM.
Manager. Hong Kong, 26th February, 1927.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)
ВАНКЕНА
Establishe~ 1824.
Hong Kong Office :—11 Queen's Band Cestral
Authorised Cmpliat .................... Usildon 150,000,000
Pali-Up Capital
Boerre Fund
(4,600,000)
Canillora 80,000,000- (£0.668,670.) Galldurs 10,1,000
(£3.333 334.)
BORG GILOG:--AMSTERDAMÉ
Eastern Head Office:-BATAVIA.
BRANCHES ;- Handfanosala, Handoeng) dom.
1
Lados
bay, Calcula, Charitön, dish dah, Djembar, Djokjakarta'į, The
Touranc
*
BRANCHES.
Lyone
Marseilles Shanghai Tontain Haiphong, Hano! Vinli
NATIONAL FINANCE.
THE PROBLEM OF DEBT REDUCTION.
THE CHINA MAIL,
EX-CHANCELLOR ON ECONOMY.
A
: Pnoni Penh
DANKERS: FRANCE-Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Ens. LONDON:-Midland Bank Lil' KEW YORK:-American Exchange
Irving Trust Co. SAN FRANCISCO:-Bank of Italy.
Every description of Banking and
Cor Exchange Business Transucted., respondents throughout the world.
A. ROLLIN,
Manager. Hong Kong, 1st January, 1926.
COMMERCE
AND
FINANCE.
OVERSEAS TRADE.
"A CREDIT BALÁNCE" FOR THIS YEART
of
RUBBER VIEWS.
STABILISATION PLAN.
NOT YET ABANDONED.
"Straits Times" from London, dated Jan. 18, Mr. A. W. Still says:
the
FRIDAY, MARCH 9, 1928.:
HONG KONG TIDE.
that production last year Increased by about 18,000 tons, which coln-
The tide table given below has ciding with slackness in the tin been obtained by aid of the Tide- plate trade und a certain falling predicting Machine, which in- off in consumption owing to the cludes 40 components for the bet- tamporary closing of the Ford ter prediction of tides, from the Motor works, has caused supplies result of the analysis of the tidal
domand.
The times of high-and low-
distinct.
March 9 to 15, 1928.
DAZI
March
Brandard Times
the opportunities offered to them to
Hron WATER | Lowan WATER
Standard
Times
Ht.
Fri,
0 to 11 21.
m 5.18
1.5
11 194
Sat
.0 mi 39
11 60%
B.4 0.4
.6 6 11 » 25 1649.9
6 68 a 2.6
Ban. 14 mil 19 5.6m 10 1.7
610
026 4,9 m 6 19 21
6 44 2.7
|
1x9
28 3.6
7:40 A
2.9
In his weekly lotter to the to be substantially in advance of observations, taken at the Kaulung tidal observatory under But one is mistrustful of statis-the direction of Dr. Doberck dur- Thore is nothing very alarming tice which are not official when one ing the years 1887, 1888, & 1889,
knows that there are folk about In the fact that as I write
The times and heights are given who will expand or diminish them for Kaulung; but they may be price of tin' in London is quoted at
to suit their own purposes. If the used for the Victoria Naval yard £247.
It may be £300 before this letter reaches Malaye, because. the producers of tin can put their busi- and Aberdeen, the differences MR. SAMUEL'S ESTIMATE.
ness on a sounder footing, they will being very small. downward movement has ΠΟΥ,
serve the public quite as much as A revival in probably gone as far as the market they serve themselves, for gambling water must not be considered to "The prospects of former Chancellor of the
and quite manipulators desire,
in an essential commodity is an coincide with the times of slack- Exchequer (Mr. Philip Snowden, trade are good. We must work, probably it will begin to rise.
unwholesome thing, even if it may water and change of current, the Given peace in in-¡ M.P.) in the Labour Government, Bell, and save.
I merely mention its present be argued that it does not damage two was the guest of the Liverpool dustry, this country can secure a
it ever dejected position to warant mention the interests of the producer.
phenomena being' quite Chamber of Commerce, at a lun-prosperity greater than
The American consumers seem to cheon held at the Exchange Sta- enjoyed before," stated Mr. A. M. of the fact Impressed upon mo the
that the atabillantion have laid in good stocks, and are tion Hotel, under the chairman Samuel, Financial Secretary to the other day ship of Lieut.-Col. A. Buckley, Treasury, at the annual dinner of movement of which a good deal was consequently able to come into the D.S.O.
the Working Chamber Com- heard recently has by
no means market br go out of it as they been abandoned, although we have pleaso. They have missed few of Addressing the assembly, Mr. merce. Snowden said the meeting was one "The trade barometer shows on heard little about it. It goes on, my more evidence of the welcome the whole a steady rise," continued informant told me and those who buy at the lowest prices. development of a desire among Mr. Samuci, "notwithstanding the are in charge of it mean business, people of different political and fact that some of the basic indus- for they intend to see, the metal
Hundreds of Shanghai rice deal- economic views to come together tries, especially cotton. are doing treed from the curse of speculation and discuss rationally the ques- badly. Judging by the general re- under which it has laboured too ers are indignant at the tax im-
This time last year the posed by the Nationalist Govern- Mon. 13 tions in the hope of finding a solu- porta on trade, there is a confirma- long. tion which would be to the advan- tion that steady business is going price was round about 2300, andment by its examination office in tage of the country. (Hear, on, and that on the average im-early in March it wont as high as Nantno, which assesses each picul Thes. 181 18 4.3 m 6 39 14
of rice 20 cents. They have de- Wed. 14 m tas hear). He wanted to direct his provement is being maintained.
It is difficult to discover any manded that the government res- More People Employed. observations chiefly to the finan-
"Probably there are more people sound reason for the present low cind the tax, threatening a strike Thurs 15, No interior gi ....£3,000,000 cial position of the country, a mat-
£4,000,000 ter, which he saw from a report employed to-day in Britain than quotation. True it is being stated as an alternative.
in the Press of a meeting of the ever before in the history of the Association of Chamber of Com-nation. I have made merce, in which his audience was calculation
of our overseas trade position for the year 1927. For particularly interested.
The association had to meet the the year 1926 the Board of Trade Chancellor of the Exchequer in official figures showed that there the course of the next few weeks) was an adverse balance of £12,000,- to lay before him their views on 000 on our overseas trade, Judging what a Budget should be-a Bud- by the calculation which I have get which would be of advantage | myself made, the picture for 1927
the trade of Britain. is completely changed.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter, 1863,
HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Proprie
tors
Agencies and
ALOR STAR
(Malay Seate AMRITSAR BANGKUK BATAVIA HUMBAY CALGUTTA UANTON CAWNPORT CRBU COLOMBO DELIJI
HALPHONO HAMBURG
BANKOW
HONG KONO
ILOILO
ТРОВ
KARACH
KLANG
KORK
KUALA KANGSAR
Porak, (FMA)
KUALA LUMPUR KUCHING
£3,000,000
Branenes:
MADRAS MANILA MEDAN NEW YORK PEKING PENANG PESHAWAR BANGDON SAIGON NEMARANG SEREMBAN BHANGUAL SINGAPORE SOULANAYA TAIPING
(F.M.N.)
TAVOY
TIENTSIN TOKYO
TONUKA!(Shukot) THINGTAU
BUANGA (Philippine linala)
to
private
"
£317.
Sausages
Bullock's Braina
He received such a deputation "The figures which I shall give during the time that he held you are not official. They are my Beef Sirloin office, and he gave a very respect- own personal calculations. I think ful hearing to the views put be- that instead of an adverse balance, fore him and a very sympathetic as was the cass in 1926, we shall but not a very committal reply. find when the Board of Trade has The financial position of Bri- made the necessary calculations, Foreign Exchange and General Bank-tain was undoubtedly serious, but that we ing business transacted.
have a favourable, or Current Accounts opioned and Fixed he was sometimes inclined to credit, balance for our 1927 over-
we perhaps took a seas Duposita received for you or shorter think that
trade of not less than periods at rates which will be quoted rather too pessimistic view. When £73,000,000. on application.
we remembered the five years' de-
Artificial Sik.. J. R. GEORGE,
vastation of the war, the colossal Manager.
"Our home trades are doing well. losses of human life and wealth, Look how well we are doing in the Hong Kong, 5th January, 1928.
the political changes which fol artificial silk trade. If our trade is lowed the war, as well as economic given a fair chance, we need not changes and the breaking-up of fear that we shail all economic units in Europe, he gress towards the thought that, on the whole, look-our industrial prosperity. ing over the last seven years, we
"Our chemical firms are doing might in justice say that things well in the new field of bio-chemical might have been much worse than
products." they actually had been. (Hear, hear.) However, we were con- cerned with the state of things at Average amount Yen 45,000,000 present, and he certainly did not take a pessimistic view of the outlook for British industry. (Hear, hear.)
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO).
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa. Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Central Bank in Formosa, Bank-Notes issued
BRANCHES AND AGENCIES:
JAPAN: Tokyo, Yokohama, Kobe,
Geaks. FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makong, Nanto, Shin- Talehu, Tainan, Takao,
Toen, Heito, Talto.
Taxation and Industry,
Industry and finance were very closely associated, and it was the
not make pro- restoration of
Turkeya, Cock
Turkeys, Hen
10
1928. 1918. 1914.
Cts. Ct. Ct.
1
00 30 81
50 28 36
50
28
22
24
Bach
40 "
-
18 per doz. 82
1 78871.82ka || | || |
1 3a; D.7
3.6
1 Spa 5
32 a 5,9
nor Low
8 50 a 19,9 8313.7 10 50
1.7 water
HONG KONG MARKET
PRODUCE.
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat.
Poultry.
Feb. 17, June, June,
Feb. 17, June, June,
1928. 1918. 1914.
Ct. Ct. Cla
4 lb.
28. 24
12
JI
Prime Cat Corned
23
28 23 12
12
H
Roast
28 24 22
Chicken Capone,' Small Japons, Large
Brasst
24 20 18
Duck .....
鸭
Doves
"
Soup
28 20 18
Steak
28 23 £2
Eggs, Hen (cooking).... §
*
Steak Sirloin
40. 80
25
Eggs, Hen (fresh)
新鲜鹅蛋
88 26
10
40
20
Fowls, Canton
per met 15
12
"T
Tonguo, fresh.. 4
onch 65
GO
Fowls, Hainor Geese
本槛黯
16,
44
36
50
35
期
H
40
21
3
Tongue, corned R 4
Pigeons, Canton
B
each 60
80
Head
*
$1.20
-$1.20
rt
Holhow
海口說
50
31
28
Heart
30
21
13
14
***
lb. 6%
"
Hump, Salt
81
20
18
58
81
Feet
each B 10
12
esch
A
Kidneys
15. 19 12
pair
H
Tail
28
92
each 92
2
#
Liver
24 19 14
· Partridges
90
P
Tripe
#
7
7
Calves' Head & Feet.. 433 set $1.20 $1.00 $1.09 Mutton Chop
48 20
Fruits.
*+
Leg Shoulder Saddle
48
**
46
46
Almonds.
# t Jb. 73
30
Brains
Apples. (California) ..
Per set 8
22
Fect
8
20
16 15
M
Fry
28
Head
15
20
Lemons, China
Heart
each 15
10
Kidneys
Lemons (America)
猪
16
8
oach 10
Lichees, Dried
Liver
62
24
35
25
28
Oranges (Canton)
Oranges
荔枝干b 新會甜糖
11
85
18
15
40
60
70
Pears (Canton)
18
Peanuts
14
20
21
10
per set 85
70
each 12 8 7
8
each 15
16 12
10
40 28 25
22
Grapea
H
90
18
"
40
J5
20
26
86
19
A
86
20
30
be effected, but he did commend to them for their serious con- sideration this problem of the debt, for he was convinced that Pig's Chitlinga unless steps could be taken to deal with it there was very little hope of any reduction in national expenditure, and so long as it hampered and impeded.
Chai, Hankow, Amov,main, if not the only, business of existed trade revival would be
Foochow, Swatow, Canton.
LONDON BANKERS:
.
Lola
to
Fat or Lard
a minister who had charge of OTHERS: Hong Kong, Singapore, national finance in framing his
The Soundest Economy. Soorubaya, Semarang, Batavia, budget, to always keep in mind Bombay, Calcutta, London, New the effect which expenditure and
Economy did not necessarily Fork Chop York, Dairen.
Leg money; saving taxation would have upon the in- mean saving
(Hear, money might be and often was The London County Westminster and dustry of the country.
Jarr's Bank..
hear). Every budget ought to be the worse form of economy, The Bank has Correspondents in tits Commercial so framed as to relieve as far as whereas wise and remuneraive ex- Sheep's Head & Fent. Centree in the Kurupean Coulunt, Hus, MAD possible the burdens upon indus- penditure and this was what Pallipples Iriale dnes, Africa, U.M.A., Astralla try, and to relieve taxation in every wise and competent busi- Interest Allowed on Curreal Accounts, and such a way that it would rather ness man applied in his own busi-
ness-wise expenditure on the Sucking Pigs, to order. Pized Deposits at rates witleli will he noted on stimulate than depress en- application, Deposka in Yen can be accepted
terprise and industry. (Ap- part of the nation was the sound-Suet, Beef J. IHARA,
plause). The expenditure of the est economy, providing that it Manager.
country was colossal, but it was improved health, and added gen-
helped trade, increased wealth, Veal Hong Kong, 22nd September, 1927. laxation, in proportion to the rally to the comfort and well- wealth of the country, was exact-being of the people. So far as he was concerned and he thought
charla, Teingtao,, Japan, Tado-China, Misin, "India
}&c.
| HONG KONG BRANCH:
3. Des Voeux Road Central.
THE BANK OF CHINA.
行銀國中,
Jin') Kubo Hot-Specially Authorised by Presidential
Blaka, Moda, Palang Palexbaus, Pekalongan, Pannag, Polankangoon, Botterdam). Hamazing), Shanghai, Sibolga (sumatra) Soerstais, Boera- kara Bote), Tegal, Tatap and Wellorredou." offices have ante dupatt hon to fai Banters-National Provincial Bank Ltd. Corredoute all over the world
|Banking busions of avery
descripUoa transacted."
0. ETKENSTILA
Manager.
ilangkong, 3ich July, 1927.
Mandate of the Republic of China
on the 22nd of November, 1917).
HEAD OFFICE; PEKING,
HONG KONG BRANCH:
1. Queen's Road Central.
rather a curious fact that the
ly the same as it was 100 years he could speak for those he was ago, after the Napoleonic wars.
The burden of taxation was not to
+
Heart Kidneys *Liver
Mutton
J Sausages
associated with politically-he Barbel
be judged merely by its amount, thought that was the form of na- Bream
****
2+225601ESPOILERSHITET RBER+TÓBE¢THIROGER2249
སྦྱོ༢༠༠་བ ༢ ༅ dཅན4:ཧྰུྃ་བ༅ མ ཆ ད འདིབྷྲཥ་ན བླ
B
No.
Fish..
but by the proportion which the tional economy which they would Canton Fresh amount of taxation bears to the never deprecate, but to which they water Fish.
should give their support. wealth of the country, and to the
Carp On the other hand, he repeated Catfish Authorised Capital.860,000,000.00 taxable capacity of the country. Paid-up Capital
18,278,000.00 By taxable capacity he meant the that so far as unremunerative Codfish Reserve Fund
9,020,426,24 capacity of the country to bear and wasteful expenditure was con- Crabs
taxation without involving any of cerned, it should be their duty to Cuttle Fish those disastrous consequences reduce it rapidly to the least pos Dab upon trade and industry to which sible point, for the purpose of Dace he had referred. (Hear, hear). ultimately eliminating it al-Dog Fish
There had not been any im- together. He welcomed all recent Eels, Conger China and Correspondents in Europe,provement in national credit dur-evidences of the drawing together Fresh Water THE YOKOHAMA SPECIE BANK, America, and other parts of the world. ing the last two or three years; of capital and labour with the ob
London Bankers:The National Pro- vincial and Union Bank of England, as a matter of fact, recent con- ject of seeing whether by joint Frogs Ltd.
versions had been made at a high-effort something could not be done Garoupa The Guaranty Trust Company of er rate of interest than conver- to make the recovery of trade Gudgeon New York,
New York Bankers: The Irving sions were made three years ago. move a little faster than it was Herrings National Bauk.
It was not for him to suggest doing. The Equitable Trust Company of means by which a more drastic re New York,
duction of the debt burden might
LIMITED.
Established 1880.
Capital (fully paid-up) Yen 190,000,000 Reserve fundi
Yen 95,500,000 Hend Office:-YOKOHAMA,
Branches and Agencies at:
Alexandria.
Batavia..
Bombay Buenos Ayres,
Calcutta
Canton.
Changchun. Dairen (Delay), Fengtion (Mukden).
Hamburg, Hankow. Harbin. Hong Kong. Honolulu. Kai Yuen. Karachi.
Kobc.
London.
Angeles,
Lor Lyons. Manila.
Newchwang. New York. Osake.
Peking.
Rangoon. Rio de Janeiro. Salgoa. San Francisco. Seattle.
Singapore.
Soorabaya. Sydney. Tientsin. Tokyo, Telnanfu..... Tsingtau. Vladivostok.
(Temporarily closed). Interest allowed on Current Accounta. Deposits received for fixed perioda at rutes to be obtained on application. HL. MORI, DZIE
Manarer. Hong Kong. 12th September, 1927.
Kagasaki. Nagoya.
Branches and Sub-branches all over
Intercat allowed on Current Accounta and Fixed Deposits. Terms ou applica- tion.
Every description of Banking Bul- THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ness transacted.
·SHOU J. CHEN,
#
Yellow
(Applause). Although Halibut he held views in regard to the Labrus future organisation of industry, Loach organisation which might, funda Lobsters mentally, be largely different Mackerel from that which existed to-day ack yet he was, he hoped, a sufficient-Hullet ly practical man to recognise facts Oysters and conditions as they are to-day, Parrot Fish and he wanted, therefore, to make Porch $10,000,000 the best of any system which
5,000,000 might exist (hear, hear) and Pike
Loans granted on approved securities. HEAD OFFICE: HONG KONG, Special facilities for Hom Exchange. 10, Des Vaux Read Central, Hong Kong
Authorised Capital Paid-Up Capital Renerte
Manager
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1912.
Head Office:Hong Kong.
Authorland Capital (IEX, Carreno7)..... 11,200,000 Paid Up Capital.........................***
PAMITS, Fund eventuale
GKILOS.
BRANCHES -
$,004,200
Shanghai Enkow, Swataw, Bangkok New York and Sad Franciaco,
́LONDON, BAKKERJA-
The Boyd's Bank Limited.
· DOBRESPONDENTS
all principal cities of, the Worl
DeFaraden unchanga' and banking business of
‹ avery, description trimunoted, 1
Bate
• Boxes (various sisw) at kyšarty
rental of, fram # to $11.7
LOOK POONG BHAN,
Dog Chief Manager.
Hour Konr. 19th February, 1927
1,200,000
BRANCHES AND AGENCIES:--- Batavia
as one who was specially interest Plafcop
Melbourne San Francisco ed in question of national finance Pomfret, Black
Bombay Nagasaki Seattle
Calcutta Now York Semarang Canton Osake •Singapore Haiphong Paris Sourabaya
Peking Sydney! Penang Taineh Kowloon
Rangoon Tientsin London Salgon Tokyo
Honolulu Kobe
Manila Shanghaf
he knew that national finances Fomfret, White
could only be in a sound condition Prawns
if the trade of Britain was In Ray...
a prosperous and flourishing con- Rock Fish dition.We could not carry out Rosch social reforma unless we had the Salmon means to do it, and the means to Shark Correspondents in all principal cities do it could only come from the profits of Industry, and, therefore, Every description of Banking and he wanted to see trade prosper- Exchange business transacted. Loans ous, with abounding wealth: granted on approved securities.
(Applause), a day wil
of the world.
{, - "
SAFE DEPOSIT BOXES to let ....
EAN TONG PO
Chief ManagAr
-1997
A vote of thanks, was heartily accorded to Mr. Snowden, on the proposition of Mr. Charles Booth.
Ekáto
张肚 *
A
H
Du
*******8* ÷ 8 8 | A---888211-12:18 8 HR 38888)
Snipe
Pheasant *Quril
Bananas (bride'a)
Carambela
Coooaputa
金山洋系
BUTE 耦糕
Beach 13-
...檸檬b.
12
Persimmons, Large
Plantain
Pumelo, Siam Walnuts
Artichokes
Long
Beans, Sprout
Beet Root
Bitter Squash
Brinjals, Green
11
Red
Vegetables, &c.
12
10
PETE - ENG
[ །]།ipeg|2|"| |༄g |
1190
each 12
1b,
6
8
lb.
12
G
F
Q
7
7
17
8
#
12
(Medium). # each 18
་ཚ
竹染角斑出瓜染紅花花花餅干椒椒料瓜米笋 米菜海薇·阿西哥仔杆
#
1b. 56
24
80
»
16
21
10
**
J
19
E
30
16:27
Cabbage, Chinese .....
28
"
9
J
(Shanghai).
$
36
25
Cane Shoots, bunch...
38
26
"
Cauliflower (Large)
28
2
频
44
16
*
(Small)
中攤
. 14
46
2
20
Carrots
丁榮彬
12 +
6
12. 10
8
Celery, Chinese
lb.
6
0
32
Chillies, Dried
8' 10 &
26
18
11
Red
## T
26 25 5
22
30
#
Green
****
14 10 18
80
26
Curry Stuff, English
樱花椒
12
8
12
75
40
80
Cucumbers
架闸材料
12 8
30
22
18
Garke
102
26
28
30
16
Ginger, Young
10
8
28
18
Old
7
6'
10
45
24
80
45
21
Indian Corn
24
26
Lettuce
30
2
Water Chestnuta
25
.2
Mandarin. 桂林編筆
24
1822
Mushrooms, Fresh
25
14
.D
Okroek
29
20
15
Onions, Bombay-
80
16
Green
'44' 20.
82 88
48
16' 10'
82 1318
22:16:
**_EFRED BERZSEPOTRAQEMLİKSERERCEBESRWEYERHE * A***E ZLA*BFRESERVESESNGGIGA ARRES *#*
A
28 988ANA÷ZAR¬-----8 888-2-888
Horseradish, Shangisi,
- Shanghai Parsley Potato, Sweat
Japanese
"American
Pumpkin Radish
Rhubarb (Fresh)
Shallots
Spinach
Tomatoes
Taron
Turnips, Panti (Löng
Vegetable Marrow
Water Lils: Boot