THURSDAY, NOVEMBER 24, 1927.
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
BTRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYFT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
MONGOLIA
0,135 17th
0,005 24th Dec.
192
Destination
Straits & Bombay
Marseilles, London, Antwerp & Hull
8. S.
Tens
From Hongkong About
+ MANTUA JEYPORE KHIVA KASHGAR
16,504 | 26th 10,946 | 10th 5,314 17th
Nov. Der.
Marseilles & London
Marocilles and London
Dec.
Marseilles, London & Hull
Dec.
MOREA
KALYAN
0,144
DEVANHA
8,155
MALWA
10,980
7th Jan. 21st Jan. 4th Feb.
KHYBER
9,114
MACEDONIA
11,120
18th Feb.
Brd
Mar.
* KHIVA
9.136
6,085
10,946
31st Mar.
9,144 7th Apl.
KASHMIR
MANTUA
*KALYAN
10,058 7th Jan.
10th Mar. 17th Mar.
• Passengers to Singapore only.
Marseillas & Landon
Straits & Bombay
Marsellies, London & Antwerp Marseilles & London.
Marsellies, London & Antwerp Marseilles &. London
Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London ·
Marseilles, Landon & Antwerp
† Does not carry passengers.
Frequent connection from Port Said for Fassenger and Cargo to Constantinople, Pireaus. Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS,
TALMA TILAWA
| 10,000 7th Dec. Singapore, Penang & Calcutta 10,000 11th Dec. Singapore, Penang & Calcutta
PASSENGER LISTS.
DEPARTURES.
THE CHINA MAIL,
Per M.M.'s.s. "Paul Lecat” for Shanghai, on November 22;-
Mr. F. Borteele and Mr. Cohen and son.
4.8.
Per M.M.
"Sphinx" for Saigon, Singapore and Marseilles, on November 22:-
Mr. and Mrs. P. J. Lebo and four children, General F.. M. Caldwell, Lieut. P. M. Smith, Col.
CLAN LINE.
DOCK SUPERINTENDENT APPOINTED.
Captain Augustine William
NEW ARRIVAL
"CITY OF DUNDEE" FROM. AMERICAN PORTS.
A new arrival in the port yester- B. Postle, who acted as assistant to day was the sa. "City of Dundee" the late Captain Edward Norton of the Ellerman Hall Line, register- at Clan Line Tilbury Dock, since Ing her, first appearance in Chinese 1918, has now been appointed to waters from New York and Manila, the position of dock superinten-securing to B.54. dent of the position of the Clan, The "City of Dandeo" (ex "San- Houston and Scottish Shire Lines don Hall"), was built by Palmera in London.
of Newcastle in 1921, she having al The new dock superintendent gross tonnage of 5,273 and nett was born in 1886, and educated tonnage 3,309. Her dimensions are G., T. Langhorne, Mr. W. A. Walter, at Rugby Lower School and St. length 400 feet, beam 52.1 fect and. Miss B. de Jesus, General Sir John Mary's College, Harlow Essex. moulded depth 29.3 feet. She was Asser and Lady Asser, Miss M. E. He commenced his seafaring life engined by the builders, with two Irwin, Miss E. C. Irwin, Messrs.in 1903 as an apprentice on the steam turbines, D.R. geared at 220 G. H. Turnbull, E. M. Thompson, J. E. Gule, J, Gale, Mr. and Mrs. three masted sailing ship "Ladye lbs., to a single screwed shaft and Tremoulet, Messrs. J. Hund, J.
belonging to Mont- developing 600 N.H.P.
and A Plunet.
¡Doris,"
F. Felix. G. Bignolles, F. Gueret, gomery's of London. Leaving sail Registered at Liverpool, the mas he joined the Wilson line, of Hull, ter is Captain Alex. Gardner with a and made several voyages in their crew of 62 British and six Portu Mediterranean and Black Sea guese Indians. The local agents to trade. In 1908 he joined the are the Bank Line, Ltd. Per "Empress of Canada” Manila, November 23:-Miss F. Clan Line as 4th officer, and was Agre, Matr. Wm. Auyeng, Matr. W. promoted step by step to the Aureng. Mr. W. H. Bell, Mr. H. position of chief officer, and for a Bhojra, Miss M. E. Black, Sister time during the great war held Blenkinsop, Mr. and Mre PA command of the steamer "Clan Bode, Miss P. Bode, Sister Bolger, Sutherland." He had several ex- Mr. and Mrs. A. Carpio, Mr. H.
CONSIGNEES.
Catlin, Sister Dachoud, Mr. P. S. citing experiences during the Erricson, Miss H. Grieve, Sister War, was awarded a monetary COMPAGNIE DES MESSAGERIES
THE
MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE.
THE Steamship
"MIN"
Helen. Mr. E, Hempstead, Mr. J. N. prize by the Admiralty for sink- Holt, Sister Hyrvoin, the Rev. Hing by rifle fire off Bombay, n Jonkergouw, Col. H. S. Kerrick, Mr. German floating mine. Was H. W. Kilby, Mr. and Mrs. A. torpedoed twice in the steamer Larena, Sister Legendre, Mrs. A. E."Clan Sutherland," off Start Point Lightburn and 2 children, Mr. and in 1917, and again in H.M.T. Mrs. G. Litton and 2 children, Mr.Clan Macpherson," in the Medi- BRINGING CARGO from Dunkirk; Q. Llorento, Sister Lloyd, Mr. J. A.‡ Madamba, Kirs. L. Maurin, Mr. B.terranean in 1918, and in connec- Antwerp, London, &c. McCroskey, Mr. N. Metharam, tion with the latter event, was
CONSIGNEES are hereby in- Sister Mouforte Sister Moulet, Miss gazetted in the London Gazette, formed that their goods with the M. Neff, Mr. G. A. Newhall, the of August 7, 1918, and awarded exception of Opium, Treasure and Rev. H. K. Pilz, Mr. J. Pohumall, the "certificate for good services" Valuables are being landed and Mr. and Mrs. J. H. Rummell, Mme by the Lords Commissioners of stored into the Godowns of the L. de San Pedro and 2 children, the Admiralty.
HONG KONG KOWLOON WHARF Mr. E. C. Smithers, the Rev. A. During the time Captain Postle & GODOWN CO., LTD., KOW Spath. the Rev. J. Sweere, Mr. T has been ashore at Tilbury, he LOON, whence delivery, may be Thuwurdus Mr. A. Thompson, Mr has had a comprehensive experi- obtained immediately after landing. J. Thomuon. Mr. R. Tulsidas, Mr.ence of all dock work all over the
All claims must be sent in to me port of London, under the late on or before THURSDAY, the 1st dock superintendent's able tui-December, 1927, or they will hot be
and Mrs. L. Vidal.
Per Dollar Liner s.s. "Presidenttion. Lincoln" for San Francisco. on November 22:-
Messra. Vte De Blooteflere, W. H. Coulson, Mrs. L II. Camp.
recognized.
· DAMAGED PACKAGES will be Jexamined by the Company's Surve- MOVEMENTS OF STEAMERS. yor Messrs:-Goddard & Douglas in the prosence of the Consignees at 10 am, on MONDAY, the 28th The O.S.K. 8.8. "Gariges Maru" November, 1927. Mr. W. G. Ridway, Mr. and Mrs. is expected here to-day from K. M. Ogden, the Rev. and Mrs. Java and will leave for Japan, ports ed by us in any case whatever.
No Fire Insurance will be effect- R. W. Post, Mr. and Mrs. W. H. via Takao and Keelung on Novem- Bailey, Mrs. W. T. Pigott. Mrs.ber 25. Mcafe, Mr. and Mrs. R. W. P.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) RM. F Kesainger,
TANDA
0,066
2nd Dec.
ST. ALBANS
4,500
80th Doc.
1028
'ABAFURA
6,000
27th Jan.
Messrs.
J. LIMAGE,
Agent. Hong Kong, 22nd November, 1927,
MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE.
The P. & O. s.s. "Kashgar" left i Mills, Mrs. H. H. Cohen, Mesurs. Singapore for this port on Novem- P. G. Changler, G.. D. Nighool, ber 20 at 4 p.m. with the outward F. Bumann, E. Beat, C. Allston, English Mails, and is
due here. H. Sterling, H. Kessinger, Mrs, to-morrow at about 6 a.m.
The P. & O. 8.s. "Mongolia" left | SERVICES CONTRACTUELS DES H. Marthu W. E. G. Arnold, Shanghai for this port on Novem Miss G. S. Hayden, Messra, P.her, 22 at 2 pm, with the Mails. Manila, Sandakan, Thursday Island, S. Arnold, H. W. De Vries, Mrs.and is due here to-morrow at about
Townsville. Brisbane, Sydney, &C. G. De Vries, Mr. H. F. Honerlah, 7 a.m.
Mrs. N. F. Heath, Messrs. L
In 0.8.K. 8.a, "Shinnoh Maru" is Maxima, M. Edwin W., Mrs. vested to arrive here from Mojl M. Charlotte, Mr. M. Willam, to-day, and will bail for Bombay Mrs. R. Maria, Meners. S. W. VİR Singapore, Colombo to- Felix, J.. Storts, Mrs. W. E. Pauline, Mesara. T. A. Hi. C. L. Miller, Mrs. S. R. Miller, Mrs. S. Miller, Mra. M. F. Margulies, Messrs. W. H. Snyder, E. S. Swann
Melbourne,
Calls at Port Holland. Regular monthly sailings from Hongkeng to Japan and Hongkong to Australia.
The E. & A. S.S. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Yoilo, Cebu, Kalambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement
offers.
Frequent connections from Australia with the following:-
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New and F. Swann.
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P.&O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.
morrow.
morrow.
THE Steamship
"PAUL LECAT" BRINGING CARGO from MAR- SEILLES, also cargo from Cognac, is expected here from Moji to-day MISSIESSY"
The O.S.K. 8.8. "Tacoma Maru" La Pallicè, &c., ex s.s, "LIEUT de and "Commandant and will sail for Calcutta via-Singa- Mages.". pore, Penang and Rangoon to-
CONSIGNEES are hereby inform- ed that their goods with the The 0.5.K. ss. "Hamburg Maru” | exception of Opium, Treasure and from. Shanghai will sail for New Valuables are being landed and York on November 29.
stored into the Godowns of the The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Cleveland" for Manila, November
The ... "Wray Castle" (D & HONG KONG KOWLOON WHARF 22:- London via Panama Canal.
Co.) nailed from New York on Octo- & GODOWN. CO. LTD., KOW- Mrs. M. Grain, Mrs. H. French, ber 15, and is expected here on LOON, whence delivery may be Mr. A. French, Mr. R. A. Arevalo. December 3.
obtained immediately after landing, Mr. A. A. Brimo, Mrs. J. Brimo, Albang" left Sydney for this part The E. A. Company's 9.8. "St. Mr. M. Brimo, Mr. W. C. Bailey.on November 12 at a.m. with the on or before THURSDAY, the 'lat | Mrs. L. F. Bailey, Matr. A. R. cutward Australian Mails, and is Bailey, Miss R. S. Bailey, Mrs. E.due here on December 5.
The P. & D. Branch Service of steamers to London via the Cape,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
TASHGAR
ST. ALBANS
9,005 26th Nov. 1 Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama
Dec.
dam.
MOREA GARMULA
KALYAN
DEVANHA
4,500 #th 10,058 Oth
6,264 11th 9.144 8,165
Dec.
Doc.
Dec.
13th
DELTA ARAFURA
MALWA
24th
Dec. 1928 8,097 1st Jan. 6,000
3rd Jan. 10,980 7th Jan. 0,114 21st Jan. 9,135
KKYBER
KHIVA
MACEDONIA
TANDA KASHMIR
KALYAN
MANTUA
ST. ALBANS
MONGOLIA
KOREA
KASHGAR
MALWA
DEVANHA
MACEDONIA
28th
11,120 4th
Jan.
Feb.
7th Feb
0,955 .8,985 18th
18th
Feb.
Feb.
0,144 10,940 2nd Mar
10.046
4,600
6th Mar. 16.604 17th Mar. 10,953 30th Mar. 9,006 13th April 10,980 27th April 8.166 11th May 11,120 25th May
Moji, Kobe. Osaks & Yokohama Shanghai, Moj, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Osaka
Shanghai, Moji, Lobe & Yokohama Shanghai, Mol, Kobe & Yokohama
Shanghai, Moji & Kobe
Moji, Kobo, Osaka & Yokohama Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama Shanghai, Mojl, Kobe Yokohama Shanghai, Moji &
Moji,
Yokohamaa Kobe &
Shanghal,
Mojl, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe, Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Moji, Koba, Osaka Yokohama
& Shanghai, Moli, Kobe & Yokohama, Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Koba'& Yokohama Shanghai, Mojt, Kobe & Yokohama Shanghai, Kojt, Hobe & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
*Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fons free of charge. ·
:
mers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 244 ft. x E ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,
For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply tossi MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & 0. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG. Agents
Рег Dollar
1
Liner "President
All claims must be sent in to me
December, 1927, or they will not be recognized,
DAMAGED PACKAGES will be
B. Brooke, Mrs. L. L. Christain, The C.P.S., R.M.S. "Empress of Count F. D. Ursel, Miss S. Hun-Russia" left Vancouver for Hong examined by the Company's Sur- tresa, Mrs. H. Knapp, Mr. E. Kong via Japan ports and Shang-veyor, Messrs. Goddard & Douglas Knapp, Mrs. E. Krohn, Baron R.hal, on November 19, and is due in the presence of the Consignees at 10 am. on MONDAY, the 28th Lunden, Mr. H. A. Lee, Mre. E. M. here on December 7.
The m.v. "Remo" (D. & Co.) sall- November, 1927. B. Lee, Mrs. J. A. Mathews, Mstr.ed from Karachi on Nov. 17, and J. A. Mathews, Jr., Misa M. Eis due here on December 8. Mathews, Mr. W. H. Pickell, Mr. The 8.8. "Calula” (D. & Co.) snil- C. E. Phelan, Mias A. M. Rumsey, ed from Newcastle (Australia) on Mr. F. W. Searby, Mr. L. L. Spell Nov. 16, and is expected here on man, Mrs. E. J. Whitley, Matr. C. December 18.
Whitney, Miss M. J. Whitney, The 8.s. "Corby Castle" (D. & Matr. A. J. Whitney, Miss N. H. Co.) called from New York on Octo- Whitney, Miss M. E. Wood, Mr. G. ber 29, and is due to arrive here on B. Bissinger, Mr. J. F. Cotton, Mr. January 1, 1928,
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
A. G., Sullivan, Mra. A. J. Sullivan, Matr. G. C. Sullivan, Mr. G. N. Smith, Mr. J. W. Schoening, Mrs. M. A., Schoening, Mrs. L. B. Boise, Mr. N. Stelle, Mr. and Mrs. L. G. Clarke, Mrs. R. Chapman, Mr. J. E. Donaldson, Mrs. A. A. Donald- nori, Miss E. L. Date, Mrs. J. Gabel, Mr. J. Gabel, Mrs. F. A. Hellborn, Miss D. Heilborn, Miss C. A. Heil-
From New York, born, Miss W. A. Leithead, Mias A.. R. Morrison, Misa H. E. Moorhouse
THE Steamship Mr. C. Nadler, Mr. and Mrs. M. L.
"CITY OF DUNDEE” Pearson, Mr. H. 1. Stuart, Mr. T. having arrived, Consignees of Corge Tanaka, Mrs. M. V. Buren, Mr. and by her are Informed that all goods Mrs. G. A. Axelson, Mrs. R. Dag- are being landed at their risk inte gett, Mr. F. M. Gispert, Mr. F-the hazardous and/or extra-hazar- Hellborn, Mr. G. C. Howard, Mr. dons, Godowns of Holt's Wharf, N. C. Morse, Mr. and Mrs. C. W whence delivery may be obtained. Nicklin, Mr. R. D. Owen, Mr. W. No Claims will be admitted after
T
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE. S. Prugh, Mrs. J. Paskley, Miss L. the Goods have left the Godowns,
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE.
(OCEAN 8.8. CO, LTD. & CHINA MUTUAL B.N. CO., LTD.) AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ÉLLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO., LTD.) SÄILINGS FROM HONG KONG.
6.8. "PHEMIUS"
8.8. "MACHAON" DATA
58. "CITY OF LAHORE”:
Vin Suez Canal.'
Via Buez Canal
Vid Suez Canal
26th.Nor.
18th Dec. 29th Dec.
Steamers proceed via Bites Canal or Panama Canal at Owners' Option.
Bubject to change without notice.
For Freight and particulars apply, to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton,
Faskley, Mr. C. C. Wood, Mr. E. and all Goods remaining undeliver- S. Moors, Mr... Yu Wo-fong, Mrs.ed after 29th November, 1927, will| Yée Pol-ching, Mr. Lino Hong-kee, be subject to rent, is not con Rev. Fa. P. Chespo, Rey, Fa: S. Ar- All Claims against the Steamer rachea, Rev. Fa. J. Gonzales, Rev. must be presented to the Under- Fa De Fablo, Rev. Fa. Quintinlila, signed on or before 6th December Rov Fa. C. Pona, Mr. M. G. Drey- 1927, or they will not be recognized, fus, Miss S. Dreyfus...
POLAR
ITS QUALITY THAT COUNTS
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 a,m. and Noon, with- in the Free Storage period of One. Week
No Fire Insurance has been effected
*Bills of Lading will be counter- signed by
THE BANK LINE LTD. Any General Agents. Roz Hong Kong, 23rd November 1927.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
Your Own Room
Genuine comfort and every modern convenience attend you in your stateroom aboard President Liners. You will be delightfully pleased with the luxury and hominess of your accommodations.
The magnificent President Lines are broad of beam and exceptionally steady. All are oil bumert, swife express liners.
The public rooms are luxuriously appointed and inviting, -
All staterooms are outside, splendidly furnished and equipped with beds-not berths. Each room has hot and cold running water,'also fans, wardrobe, chermos boules and reading lamps. Private bath and showers in connection with many rooms perfect the travel comfort of these giant passenger liners.
The Cuisine Is world famous. The deliciously prepared menus will delight you. And how the orchestra adds zest to your dining.
The decks are spacious. The Glaw-enclosed Promenade always popular. Deck sports, open air swimming pool, movies, evening dances, everything has been done to make your tip a happy one. Unexcelled anywhere—is the courteous and efficient service accorded you by the trained personnel aboard the President Lloers.
The great frequency of sailings and the liberal stopover pulvileges of the Dollar Steamship and American Mail Lines have made these glänt passenger liners out- standingly popular among travelers.
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE
TO SAN FRANCISCO and LOS ANGELES The Sunshine Belt vis Honolulu Fonnighity salings en Tucadays Pres. Madison ve 'Pres. Jackson Pres. McKinley
Pres. Grant
...Dec. 6th.
Doc. 20th. Jan. 3rd.
Jan, 17th.
Xo SKATTLE and VICTORIA
The Shore, Straight Route to America Fortnightly sailing on Wednesdays
Pres. Cleveland ......Nav. 30th. Pres, Pierce
.Dec. 14th, Prea. Taft
.Dec. 28th. Pres. Jefferson
Jan. Alth
Special Through Rates to Europe, via United States, £120, £112. Direct connections with all Atlantic Inco. Choice of railway lines across United States and Canada, with liberaf stop-over privileges for sight-seeing.
"
To EUROPE and NEW YORK
M ROUND THE WORLD
· Fortnightly sailings on Tuesdays via Manila, Straita, Colombo, Suez Canal, Alexandeta, "Naples, Ginion, Marscilita, Boston and New York. Pres. Adams.....Dec. 4th 8 a.m. Pres. Garfield ....Dec. 18th 8 a.m. -Pres Harrison....Jan; lat 6 n.m.
Pres. Monroe...Jan. 15th 8 a.m. Pres. Wilson...Jan. 29th 8 a.m. Pres. Van Buren Feb. 12th 8 ù..
· TO MANILA
Prca. Madison .... Nov. 26th 6 p.m. ¦ Prem. Jackson..Dec. 12th 6 p.m.
Pres. Adams......Dec. 4th 8 a.m. Pres. Pierce ....Dec. 6th G p.m.
.4
Fr. Garfield ..Dee, 18th 8 a.m. Pres Taft......Dec. 28th 6 p.m.
For Bookings, Passenger and Freight Information Kpply to
Hong Kong und Shanghai Bank Building, Ground Floor
Telephone Central 2477, 2478 and 795 Cable Address "Dollar"
Dollar Steamship Line
and
American Mail Line
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
ENGINEERS and AHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done la this establishment. Is guaranteed, We have over thirty years' experience. We own two Slipways and can accommodate any craft of 200 feet long.
Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel. Central No. 459. Shipyard: Sham-Sul Po, Kowloon, Hong Kong,
Tel Kowloon No. 9.
Estimates furnished on application,
J. LIMAGE,
Agent. Hong Kong, 22nd November, 1927.
4
Hong Kong, April 1, 3924.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO” HONGKONG.
Codes Used: AI, A.B.C. Fifth Editions Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins,
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS:
SS. TAIPING." Speed 14.77 LEP 4090 DAW:"421
Built and engined by the Hon Kon & What
Co