DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
S.S. "LANCASTER CASTLE". Salls on/or about 10th December.
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS 'OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. -REDUCED PASSAGE RATES.
£72.10.0: £80.0.0.
NO LIGHTS.
THE CHINA MAIL,
'COXSWAIN'S IGNORANCE OF LAW.
SHIPPING
SECTION.
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.
THIS MORNING'S LIST.
Hai Hong (1,279) British, from Foochow, Swatow-Douglas:-167| passengers, 200 tons general cargo for Hong Kong.
Hang Sang (1,356) British, from Tsingtau, Swatow, Jardine's-4 passengers, 495 tons general cargo for Hong Kong, 925 tons general (through).
MARINE COURT CASES.
The plea that because he was not under way he was not obliged to carry lights led to the coxswain of a motor boat being referred at the Marine Court this morning to, the Harbour Master regarding his lack of knowledge of regulations.
Evidence was given that a Police launch picked up the boat with the aid of its searchlight and observ ed no lights on board. The motor boat was the "Channy 1." The from loug Kom
Police officer who went alongside .Sails on/or about 8th Decomber.noticed that the starboard light was Chinhua (1,353) British, from
Sails on/or about 5th January. Sails on/or about 2nd February. unshipped and that by the aid of Canton, B. & S.:-1 passenger, 26
the port light the accused was ex-tons general cargo (through).. amining the sparking plug of his
BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON
NEXT SAILINGS.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.
M.V. "REMO"
M.V. "VIMINALE"
M.V. "ESQUILINO"
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
S.S. "VENEZIA"
M.V. "REMO"
M.Y. "VIMINALE”
From Hong Kong.
Sails on/or about 13th December] Sails on/or about 10th January. Sails on/or about 7th February,
NATAL LINE OF STEAMERS
City of Dundee (3,309) British, from Manila,-Bank Line.
HEROIC RESCUES.
f.
OIL TANKEN CREWS SAVED BY LIFEBOAT.
WRECK OFF ENGLISH COAST.
Rugby, Yesterday.
All of the remaining 15 membora of the crew of the ol tanker "Georgia" were rescued last even- ing and were brought into Yar- mouth harbour by the Cromer life- boat. The "Georgia" grounded In heavy seas on Monday off the Nor- folk coast and portion of the crew were taken off by another steamer which, however, was unable to re- turn to the vessel to continue res- cue work.
The storm burst the vessel in
THURSDAY, NOVEMBER 24, 1927.
CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA & VANCOUVER.
STEAMERS
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA
↓
SAILINGS 1927. Hong Kong S'hal Lenva Leave
Dac, 7 Dec. 10 Jan. 4 Jan. 7 Jan. 25 Jan. 28 Feb. 15 Feb. 18 Mar. 7 Mar. 10 Mar. 13 Mar, 28 Mar. 31 · Apr. 3 Apr. 6 Apr. 18 Apr. 21 Apr. 24 Apr. 27
Kobo
Y'hama
Leave
Leave.
V'ver Arrive
Dec. 18 Jan. 19 Jan. 31
Doc. 16 Dec. 23
Jan. 13 Jan. 22)
Feb. 3
Feb. 21
Feb. 24, Mar. 4
Mar, 16
Mar. 25
Apr. 15
May 6
1
Feb. 12
two and the stern, which drifted (E/Asia and E/Russia call at Nagasak: the day after departure from S'hai) some miles, was approached by a lifeboat which found no Оло ок board.
SPECIAL FARES TO EUROPE
£120
$112
£83
The crew, meanwhile, remained on the fore part of the ship, and
All first and second class rooms on the "Empress of Canada," to prevent being washed overboard by, great sens, they lasted them: Empress of Asia" and "Empress of Russia" are fitted with hot and selves to the rigging.
cold running water. It was supposed that the remaln- engine. The coxswain's explanation West Cayoto (3,472) American, ing members of the crew had taken from Shanghai, Col. Pacific: to the boats, and the lifeboat search- 1,100 tons general cargo for Honged the seas for survivors, and when Kong, 1,355 tons general (through).
news that they were still on the Limehow (1,416) French, from wreck arrived, the lifeboat return- Halphong, Halhow, Sang Kee Co.:ed with oil to subdue the waves. -47 passengers, 2,750 tons general They got alongside and took the cargo for Hong Kong.
crew aboard.
was that he had broken down.
In his defence before Lt.-Comdr, G. F. Hole, R.N., this morning the coxswain pleaded that as he was not under way he had no need of lights. He was fined $25 (in default, three weeks) and ordered to report to the Harbour. Master.
Nine mistresses of boats, charg- ed with anchoring in Causeway Bay without permission, pleaded guilty and were fined $5.
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO
For carrying cargo without per- SOUTH AFRICAN PORTS.
mission, the mistress of a passon- Salla from Calcutta 2nd Decemberger boat was fined $10 or ten days? ..Sails from Calcutta 2nd February. imprisonment. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued trom Hong Kong.
S.S. "UMSINGA" S.S. "UMVOLOSI"
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
NYISLINE
THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES.
£120, £112, 110, £102 £83, vin San Francisco.
G$440, G$420, via Japan and Seattle. SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,
Tuesday, 29th November.
·SHINYO MARU
SIBERIA MARU Calls Los Angeles) Sunday, 11th December. TAIYO MARU...
Tuesday, 10th January.
Calia Keelung.
LONDON via Singapore. Suez, Marseilles & Ports.
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
Saturday, 3rd December. Saturday, 17th December.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & forts.
TANGO MARU
· AKI MARU
Wednesday, 21st December. Wednesday, 18th January, 1928.
BOMBAY vin Singapore, Penang, & Colombo.
+ MURORAN MARU
Sunday, 27th November.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,
Mexico & Panama.
RAKUYO MARU
Friday, 23rd December.
SOUTH AMERICA (East Coust) via Singapore, Cape Town & Porta.
KAWACHI MARU
Wednesday, 21st December.
NEW YORK and/or BOSTON vla PANAMA.
+ASUKA MARU
Saturday, 10th December.
LIVERPOOL vin Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
+ DAKAR MARU .......
Friday, 9th December.
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON
YAMAGATA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
AKI MARU
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,
† MITO MARU
KITANO MARU
† AWA MARU (Moji direct)
TAMBA MARU
+ Cargo only.
Thursday, 1st December.
Friday, 18th December.
Monday, 28th November. Tuesday, 29th November. Wednesday, 30th November. Saturday, 17th December,
For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)
M. M.
MESSAGERIES MARITIMES“
MM
LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boats).
Monthly Sallings direct to HAMB URG, ROTTERDAM, DUNKIRK:—
S.S. "SI-KIANG"
4th December,
· S.S, “LT. ST. LOUBERT-BIE” due to arrive. from DUNKIRK.
LONDON, HAVRE about the 23rd December.
PORTHOS
BERVICES CONTRACTUELS (Mall Service)
Ballings from Marseilles.
4th November
Air. at Hang Kong & Ballage for Bhanghal
and Japan
Sailings Hong Kong for Marseilles,
from
6th Deo.
PAUL LEGAT...
20th Dec.
ANDRE LEDON
7th Dec.
-3rd Jan. 1923
CHENONCRADK ........ A
19th November!
ANGLES...
." is, B
DABTAGSAN
and December 10th December
Hot Dog.
·41) Jan 18th Jai.
∙17th Jan.
14th Feb.
A Class Steamers
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine)
N
lit. Class £39. Os. Od. B Class 1st Class £35. 02. Od. 2nd
*. 570. Os Dd. · Steamers, } 2nd
281. Ua. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.
Accommodations reserved in the Trains, at, Marseilles.
(Sallings, subject to alteration without notice),
For full Farticulars, apply to:----
Cle. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone Central, 740,
8 Queen's Building. $NOS CONSIGNATION=TRANSIT REPRESENTATION.
WARSHIP IN PORT.
The following warships and auxiliaries were in harbour this morning:
North Wall Basin, Witherington and Nessus; South Wall Basin, Tarantula, Cicala and Tern; East
4
Kathe (906) German, from Wei Hai Wei,-Kwong Mow Tai: 2,050 tons beans and bean oil for Hong Kong.
Cremer (2,755) Dutch, from Amoy, Swatow, J. C. J. L.:-970 passengers, 809 tons general cargo (through)..
Biger (875) Norwegian, from Canton, K. Larsson.
The men were in an exhausted condition after 40 hours' exposure without food. They returned, to Yarmouth shortly before a motor- car carrying the latest devices for throwing a lifeline arrived from London.-British Wireless Service.
CONSIGNEES' NOTICES.
Consigness of Cargoes ex 8.8. Atlantic (2,090) Swedish, from "Min" and "Paul Lecat" are re- Canton, Dodwell..
quested to send in all claims to the Agent before December 1.
Kaijo. Maru (1,126) Japanese,
Humburg Maru (3,158) Japanese, from Shanghai,-0. S. K.:-1:438 tans general cargo for Hong Kong.
-
Wall Basin, Subs. L. L4, L15 and from Keelung, Swatow,-0. S. L19; North Arm, Sterling Storm-161 passengers, 980 tons general cloud, Titania and L2 and L3; cargo for Hong Kong.. West Wall Dock, Francol, Veteran, Wivern and Moth; In Dock, St. Monance, Cherub and L7, L8 and L19; Talkoo Dock, Peterel; Euoy 1. Argus; Buoy 4, Herald; Buoy 5, Thracian; Buoy 6, War Sudra; Buoy 7, Marazion; Buoy, 3, Am brose and Subs. L5, L27 and L83; Buoy 10, Sepoy and Seraph; Buoy 11, Sirdar; Buoy 27, Kharki; Buoy A26, Ruthenia; Other foreign war- ships:-U.S.S. Sacramento and USS. Pampanga.
FOR COUGHS AND COLDS. When changeable weather or ex- posure to cold and wet results in bronchitis. start at once taking Cham berlain's Cough Remedy, Standard for
for
Shinnoh Maru (3,582) Japanese, from Tsukumi, Móji,-0. S. K 2004 tons general cargo for Hong Kong, 665 tons general (through).
Tacoma Maru (3,642) Japanesc, from Yokohama, Moji,-0. 'S. K.: -80 passengers, 593 tons general cargo for Hong Kong, 3,575 tons general (through).
..
Hakodate Maru (3,226) Japanese, from Bombay, Singapore, N. Y. K -206 tona general cargo for Hong Kong, 1,793 tons general (through).
Tak Hing (101) Chinese, from
over fifty years, and strongly recom-Macao,-Hoo Hing Co.:-60 tons mended stubborn, wenkening general cargo for Hong Kong. coughs. Por sale everywhere.
Consignees of Cargo ex a5 "City of Dundee" are informed that all goods remaining undelivered after November 29, will be subject to rent.
For Singapore:-Selama, Wakass Maru, Norviken.
For Manila: Mishima Maru, City of Dundee, Emp. of Canada.
For Shanghai:-Min, Euryades. For
Batu Pahat: Toyohiko | Maru.
For Haiphong:-Kronviken. For Swatow:-Taikwa Maru, For Macao:--Tak Hing. For Jesselton:-Fuk Tai..
Clearances.
For Saigon: Telemachus. For Singapore:-Cremer. For Muntok Tjimanoek, For Manila:---West Cayote. For Chinwangtao:--Atlantic. For Shanghai:--Prea. Grant.. For Milke: Talthybins.
Shipping Abstract,
Arrivals Departures Port
4
7
Chitung (1,417) Chiness, from. Swatow, M. B. K:-1,500 tons
British
AMERICAN AUSTRALIA ORIENT coal for Hong Kong.
LINE.
Operated for
U. S. Shippitig Board
By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.
S.S. CRISFIELD ......... Nov. 21 For full information apply to SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc. General Agents Telephone C. 3008.
1st Floor, Queen's Building,
Japanese 5 Chiang Lee (1,860) Chinese, Norwegian from Chefoo,-Ching Kee:-1,200 Chinese tons general cargo for Hong Kong. Dutch
Sun Kong (322) Chinese, from French K. C. Wan-Man Yick:-300 tous
German general cargo for Hong Kong,
}
Departures.
For Samarinda-Eiger.
For Sandakan:--Hin Sang. For AmoyTilawa, Lal Sang, Fuchuan.
In
19
4
7
1
8
2
4
3
21
1
7
1
3
1
2
American 1
Swedish
1
Panama
Daniah
Portuguese 0
19
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL
S.S. CO., LTD.
SAILINGS BUBJECT. TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
S.S. “CITY OF DUNDEE” ........L'an, R'dam, Hull & Avonmouth. B.S. “CITY OF TOKIO"
AUSTRALIA
Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg
ELLERMAN LINE
.28rd November. 3rd January,
AUSTRAL-EAST INDIES LINE] from SINGAPORE on 7th of every month by "GITY OF PALERMO", or "CITY OF SPARTA” to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa. -
A Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with, “"Ellerman" Idne or
other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
S.S. "CITY OF LAHORE”-
via Suez Canal
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR
SERVICES & TO
BOSTON, NEW YORK, PHPHIA & HAVANA
M.Y. "FORRESBANK”
via Suez Canal
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
„AMERICAN & MANCHURIAN LINE
CO
29th December.
AMERICAN & ORIENTAL LINE
..27th Novemberpr ORIENTAL AFRICAN LINE:
Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algos Bay, Fort Elizabeth, Mossel Bay-
and Capetown, (803 Through Billa of Lading issued to Beira, Quilimaino, Ioo, Port, Amelia, Mozambique,
Inhambane," Zanzibar, Mombasa, Kiladini, Port Nolloth, Ludarifa Bay, Walvis Bay
Madagascar.
For freight or passage on any of the above linis apply to:-
Central 4791
THE BANK LINE, LTD.
HONG HONG-MANILA SERVICE,
Lonve Arrive Hong Kong Manila
Nov. 22 Nov. 24
EMPRESS OF RUSSIA
Leave Arrive Manila Hong Kong
Dec. 10 Dec, 12
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES
· PAYABLE THE WORLD OVER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS:
Passenger Department: Freight and Express:
Tel. 0.752 Cables: "GAGANPAU.” Tel. C. 42 Cables: "NAUTILUS.”
0.
S. K.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Via Singapore,
Colombo, Suez and Fort Said. ANDES MARÚ
Thursday, 8th December, RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Vi■ Saigon, Singapore,
Colombo, Durban & Cape Town.
SANTOS MARU
MANILA MARU
BOMBAY-Via Singapore and Colombo,
SHINNOH MARU
Friday, 2nd December. ...Saturday, 31st December.
CELEBES MARU (calls at Karachi)..Sunday, 4th December.
ISHIKARI MARU
INDUS MARU
Friday, 25th November,
...Thursday, 8th December.
.Thursday, 16th December,
ANN
DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-BALAAM ZANZIBA
MOMBASA Via Singapore and Colombo, CANADA MARU
................. Wednesday, 80th November. CALCUTTA—Via Singapore, Penang and Rangoon.
TACOMA MARU
..Friday, 25th November. VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Vía Japan, Ports. . BAIPHONG-VIS HOUJOW 2 PAKEDL
TAIKWA MARU
MENADO MÁRU
NEW YORK-Via Japan porta, San Francisco & Panama.
HAMBURG MARU
JAPAN PORTS
GANGES MARU
SHUNKO MARU
ATLAS MARU
KEELUNG Vi» «WATOW & AMOY,
KAIJO MARU
HOZAN MARU
TAKAO Vis SWATOW & AMOT.
DELI MARU
TAKAO-Direct.
GANGES MARU
Tuesday, 8th December, 10 am. .Tuesday, 20th December, 10 a.m.
Tuesday, 29th November.
Friday, 25th November..... .Tuesday, 29th November, .Sunday, 18th December.
Sunday, 27th November, 10 a,mm, Sunday, 4th December, 11 am.
.Thursday, 1st December, 10 a.m.
Saturday, 26th November.
DAIREN via SWATOW, AMOY & TAKAO.
For further particolars please apply to:-0SAKA SHOSEN KAISHA. Tel. Central No. 4088, 1080, 4098.
M. TAKEUCHI, Manager.
American Express
Travelers Chèques
"Sky-blus" In colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel funds, They are spendable and acceptable everywhere. For more than 88 years travellers the world over have found personal service and financial security thru their use, Issued in G$10, G$20, G$50, G$100, and £5 and Exo denominations-bound in a small handy wallet-and cost only 44 of 1 per cent, · Secure your steamship tickets, hotel reservation and Itineraries; or plan your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.
4-A, Dos Vœux Road, Central,
Hong Kong.
AUSTRAL-CHINA NAVIGATION COMPANY
S.S. "CALULU ”
Sailing on or about 20th DECEMBER, 1927;' For BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE and ADELAIDE via Manila, Iloilo, Kolambugan, Balikpapan, Samarai & Rabaul.
Steamer offers good Refrigerated Cargo Space. For Freight and "Passages apply.to:
DODWELL & CO., LTD.,
Queen's Building.
Agents.
Tel. No. C1030.
FRENCH NATURAL MINERAL WATER
VICHY CELESTINS
In bottles, hair and splita
for Gont, Diabetes, Rheumastism, Gravel, Arthritis
VICHY-ETAT PREPARATIONS
VICHY-ETAT SALT Naturel alt from the waters.
pitin tins and bottles.
Belmake dignation' ssay:
VICHY-ETAT TABLETS After VICHY-ETAT COMPOUNDS digantive rated
to make your own
Refuam, substitui