DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
S.3. "BOLTON CASTLE”
LLOYD
Safls on/or about 15th October.
TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, PLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
LONDON
NEXT SAILINGS.
€72.10.0. £80.0.0.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.
M.V. "ROMOLO"
S.S. "VENEZIA"
M.V. "REMO"
From Bong Kuns
Safla on/or about 13th October.
Salls on/or about 10th November. Sails on/or about 8th December.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
M.V. "ESQUILINO"
M.V. "ROMOLO"
3.S. "VENEZIA”
From Hong Kute
Salls hence on/or about 18th Oct. .Sails hence on/or about 15th Nov. Salls hence on/or about 13th Dec.
NATAL LINE OF STEAMERS
́FROM CALCUTTA & COLOMBO TO. SOUTH AFRICAN PORTS.
S.S. "UMZUMBI” ' ...........Suila from Calcutta 2nd November.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Throughs of Lading issued from Hong Kong.
for Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-.
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone ('entral 1030.
NYISLINE
THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £112, £110, £102 £83, via San Francisco.
G$440, G420, via Japan and Seattle.
DAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
..... Tuesday,
LONDON via Stogapore, Suez, Marseilles & Ports.
TAIYO MARU
TENYO MARU
KOREA MARU
KASHIMA MARU
HAKONE MARU
AKI MARU ...
18th October. Monday, 31st October. Sunday, 13th November,
Saturday,
22nd October.
Saturday,
5th November.
Wednesday,
Wednesday,
19th October. 23rd November.
... Tuesday, 18th October.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.
TAMBA MARU
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los Angeles,
Mexico & Parvima. BOKUYO MARU
KANAGAWA MARU
Wednesday, 16th November.
SOUTH AMERICA (East Coast) vin Singapore, Cape Town & Ports.
... Saturday, 15th October. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
†TODA MARU
Wednesday, LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said
+LIMA MARU
12th October: Ports. Thursday, 20th October. CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
+AWA MARU
Monday, 10th October.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
MISHIMA MARU
Friday, 21st October.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+YAMAGATA MARU (Moji direct)... Thursday, +MURORAN MARU (Kobe direct)... Bunday,
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
†Cargo only,
13th October. 16th October.
Monday,
17th October.
Monday,
31st. October.
For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)
M.M.
(MESSAGERIES MARITIMES”
LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boats);"
Monthly Sailings direet to HAMBURG ROTTERDAM, DUNKIRK÷-
S.S. SI-KIANG"
due to arrive from DUNKIRK. LONDON, HAVRE about the 21st October."
SERVICES CONTRACTUELS (Mall Bervice)
| LOCAL SHIPPING.
TODAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.
THIS MORNING'S LIST.
THE CHINA MAILA
SHIPPING
SECTION.
SHIPS ON TARGET.
BANDITS OPEN FIRE ON "CHANGYANG MARU.” A
Hankow, Sept. 30
The N.K. K. atr. "Changyang Maru" was Ared on by bandita yes- terday at "Kueichow" and "Hain-
COASTAL OFFICERS. tan." The bandits fire at every
1
LATEST CHANGES IN SHIP'S PERSONNEL.
Mr. W. L. Thomas, chief officer,
Chusan, is on reserve.
Mr. H. E. Woodatack, from re- servo, has gone second officer, "Shansi."
steamer navigating in the vicinity of Patung unless she complies with their demand. 4.
TUESDAY, OCTOBER 11, 1927.
CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA & VANCOUVER.
BAILINGS 1927.
STEAMERS
The Japanese gunboat "Hotsu" proceeded up river to-day keeping a sharp look-out for bandits, but noticed none of them, since bandits' disappear from sight at the ap- EMPRESS OF RUSSIA proach of a war vessel.
EMPRESS OF ASIA ...
It is stated that "Hsintan."!|| EMPRESS OF CANADA "Hsianghai," Hulchow," and "Fa-EMPRESS OF RUSSIA - tung" remain quiet outwardly. EMPRESS OF ASIA Toho.
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
MARINE COURT CASES.
"Tean" (1,351) British, from Holhow-61 passengers. 1,6991⁄2 tons general cargo for Hong Kong. "Yat Shing" (1,424) British,
Mr. L. V. Rowe, from reserve, from Shanghal Swatow, Jardine's has gone chief officer, "Shanal." 5.passengers, 526 tons general cargo.
Mr. T. R. Pringle, from reserve, for Hong Kong, 684 tons general has gone chief engineer, "Sunning." (through),
For towing four lighters at more (1,356) "Hang Sang"
Mr. W. Gordon, from reserve, has than 2,000 piculs each thought the British, from Canton, Jardine's-570 tons gone second engineer, "Sunning."
Southern outrance of Yaumat!' general cargo (through).
Mr. E. C. Fitzpatrick, from re- typhoon shelter, the master of the "Benelauch" (3,294) British, from serve, haa gone third engineer,s,s. "Kwong Shun" was fined $6 or Singapore, Gibb Livingtone-418 "Sunning."
five days at the Marine Court this tons general cargo for Hong Kong,
morning, 13.190 tons general (through),
"Pres. Jackson" (8,377) Ameri- can, from Shanghal-Dollar Line 499 passengers, 1,200 tons gen- eral cargo for Hong Kong, 2,130 tons general (through).
"Campinas" (1,972) French, from Saigon. Optorg 12 passengers, 2,000 tons rice for Hong Kong.
"Ohio" (4,254) Japanese, from Singapore.-N.Y.K-482 tons gen- eral cargo for Hong Kong, 3,935 tons general (through).
"Sun Kong" (322) Chinese, from Kwong Chow Wan,-Man Yick Co. -350 tons general cargo for Hong Kong.
Departures.
For Swatow:- Newehwang, Hydrangea, Hellos, Anking. tang, Ling Nam.
For Amoy: Sinklang.
Bin-
For Kobe:-West Kader, Selyo Maru.
For Shanghai:-Tai Wan, Hubro, Prus. Pierce,
For Tourant: Phranai.
Mr. W. Lamont, from reserve, has gone chief engineer, "Fengtien."
Mr. H .Jackson, from reserve, has gone second, engineer, "Fengtion."
Mr. C. B. Perriam, from reserve, has gone third engineer, "Feng tien."
Mr. W. Anderson, chief engineer, "Taming," has gone chief engineer, "Changsha.".
Mr. J. McArthur, from reserve, has gone chief engineer, "Taming."
Mr. R. D. Thompson, from re serve, has gone chief engineer, "Chusan."*
Mr. H. Campbell, chief engineer, "Chusan," has gone chief engineer, "Chengtu."
·
Mr. J. R. Greig, chief engineer, "Chengtu," has gone chief engineer, "Chinking."
Mr. G. W. Clrak, from reserve, has gone second engineer, "Ngan- kin."
third engineer,
Mr. J. WEI,
For Canton: Chi Tung. Fuh "Kwangsi," is on reserve.
Tai.
For Autau:-Tak Hing,
For Singapore:-Awa Maru,
Clearances.
For Bangkok-Orja. For Canton-Ning Hai.
For Manila:-Pres. Wilson,
For Swatow:-Hong Peng. For Holhow--Taikwa Maru.
Shipping Abstract.
British Japanese
In Arrivals Departures Port.
13
23
16
6
Norwegian
2
3.
0
14
û
Chinese Danish Dutch French American Panama
ས་བཅ།
Portuguese
35
40
66
Mr. A. J. Brown, second engineer, "Tungchow," has gone second en |gineer, “Sunning.”
The mistress of a cargo boat was fined to or five days for mooring her boat outside of Ave other boats, alongside the 8.8. "Solviken."..
The cases were heard by Lt.- Comdr. G. F. Hole R.N., Harbour Master.
WARSHIPS IN PORT,
The following warships are in harbour:
South Wall Basin, Thracian and Sepoy; East Wall Basin, Tarantula; North Arm, Danae and Kharki; West Wall Dock, Durban; In Dock, Subs. Li, L16, L19 and 183; Taikoo Dock, Peterel and Forn; Kowloon
Dock, Magnolia; Buoy 1. U. S. S. Canopus and Suba: Bùoy 5, U.S.S.: Beaver and Subs.; Buoy 6, Frobl sher; Buoy 8, Ambrose and Subs.; Buoy 12, Bluebell; Buoy 18. Ruthenia. Other Foreign Men-o'- War, Vigilante (French), U. s. S. Helena, Ashville and Pecos.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
Hong Kong 'hat Loave Leave Oct. 26 Oct. 19 Nov. 18 Nov. 19 Das. 7 · Dec. 10 Jan. 4 Jan. 7 Jan. 25 Jan. 28
Кобе Y'hama V'yer Leave Leave Arriva Nov. 1 Nov. 4 Nov. 13
Nov. 22 Nov. 25 Dec. 13 Dec. 16 Jan. 10
Jan. 13.
Dec. Dec. 25 Jan. 27
Jan. 31 Feb. '8
Feb. 12 Mar.
. Feb. 15 Feb. 18 · Feb, 21. Feb. 24
Mar. 7 Mar. 10 Mar. 18 Mar, 16 Mar. 25 Mar. 28 Mar. 31 ́ Apr. 3. Apr. 6 Apr. 15 [(E/Asia' and E/Runnia call at Nagaank; the day after departure from S'hai)
SPECIAL FAKES TO EUROPE
$120
€112
£83
All first and second class rooms on the "Empress of Canada,' "Empress of Asia" and "Empress of Russia" are fitted with hot and cold running water.
HONG HONG-MANILA SERVICE.
Leave Arrive Hong Kong Manila
Oct. 12 Oct. 14 Nov. 1 Nov. 3
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
Leave Arrive Manila Hong Kong Oct, 22 Oct. 24- Nov. 12 Nov. 14
4
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES
PAYABLE THE WORLD OVER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Department: Freight and Express:
O.
Tel, C.762.
Cables: "GACANPAC."
Tol. C., 42
Cables: "NAUTILUS.”.
•
S. K.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, 8.3.
ROTTERDAM & ANTWERP-la Singapore, Colombo, Sues and Port Bald. AMUR MARU
Mr. W. Gordon, second engineer, "Santhia" left Singapore for this
The B. I. & Apcar Line "Sunning," has gone second en-port on October 6 at p.m., and is gineer, "Tungchow."
due here to-morrow morning.
Mr. E. F. Graham,' third engineer,' "Kanchow," is on reserve.
Mr. R. A. Bell-Sayer, chief of cer, "Loongwo," has gone chief off- cer, "Kingwo.".
1
Mr. G. I. A. H. Hendry, chief officer, "Kingwo," has gone chief officer, "Kungwo."
The C.P.S., R.M.S. "Empress of Russin" leaves Hong Kong for Manila to-morrow at 5 p.m.
The M.V. 8,8. "Japan" (Swedish East Asiatic Co., Ltd.), left Ant- werp on September 2, and is due here to-morrow.
The P. & O. 8.5. "Macedonia"
Mr. A. M. Jewell, second officer, October 9 at 9 a.m. with the out- left Singapore for this port on "Suiwo," has gone acting chief off-ward English Mails, and is due cer, Hopsang."
here on October 19 at about 6 a.m. Mr. F. A. Maxwell has been ap- The m.v. "Romolo" (D. & Co.) pointed second officer, "Suiwo," sailed from Penang on October 8, Mr. J.-R. Murphy, from reserve, and is due here on October 13.. has gone second officer, "Tuckwo." The .. "Kendal Castle" (D. & Mr. A. McN. Marshall, from re-4, and is expected here on October Co.) arrived in Manila on October serve, has gone second engineer, 14. "Yatahing."
Mr. W. Bould, second engineer, **Tuckwo," has gone' chief engineer, AMERICAN AUSTRALIA ORIENT "Fasang."--"Shipping and En-
gineering." LINE.
Operated for
U. S. Shipping Board
By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO & LOS
ANGELES.
For full Information, apply to-
SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc. General Agents Telephone C. 8008.
1st Floor, Queen's Building.
COMFORT FOR THE AGED.
Old people are easily tired out and weakened by coughing. For them there is much comfort in a bottle of Chamberlain's Cough Remedy. It stops thoso weakening, coughs that keeps them awake nights and wear out their strength. ' Every one knows it contains no narcotica. More bottles of it are used each year than of any similar cough medicine. Sold every where..
The P. & O. 9.8. "Delta" left
Singapore for this port on October 9 at 9.80 a.m. with the outward Malls, and due here on October 16 at about 8 a.m...
The following vessels of the Compagnie des Messageries Mari- times are expected to arrive in Hong Kong:
S.S. "General Metzinger" to day.
9.S. "Bi-Klang” October 21. S.S. “Sphinx" October 26, S.S. "Forthos” November 9, The 8.8. Venezia" (D, & Co.) sailed from Port-Sald on October, 8, and is due here on November 10...
The 6.5"Lancaster Castle" (D. & Co.) sailed from New York on Sept. 22, and is expected here on November 15,
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S.CO., LTD.
SAILINGS "BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.S. “CITY OF PERTH”.
Havre, London & Glasgow
ELLERMAN LINE
4th November
AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sallings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF SPARTA"
to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and viós varza, EMBER Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in confunction with lexman" Line or
other services. ·
AUSTRALIA
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
8.8. "CITY OF EASTBOURNE” 89,"CITY OF WELLINGTON”
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
6th November 20th November
» Sunday,`6th November. RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Balgon, Singapore,
Colombo, Durban & Cape Town, LA PLATA MARU ... BOMBAY
Via Singapore and Colombo. SUMATRA MARU
HONOLULU· MARU
CELEBES MARU
Tuesday, 1st November.
...
Wednesday, 18th October, .Thursday, 8rd November. .Saturday, 10th November.
DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND
MOMBASA Vis Singapore and Colombo. PANAMA MARU ...
.Friday, 48th October. CALCUTTA -Via Slugapore, Penang and Rangoon
SEATTLE MARU... Tuesday, 25th October. VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Vía 'Japan Ports.
ARIZONA MARU (From Shanghai)..Saturday, 22nd October. HAIPHONG VI HOIHOW & PAKHOL
MENADO MARU
Tuesday, 26th October, 10 am.
NEW YORK--Via Japan ports, San Francisco & Panama.
HAGUE MARU
JAPAN PORTS
ANDES MARU
TACOMA MARU MEIKO MARU
KEELUNG Via SWATOW & AMOY.
MENADO MARU
KALJO MARU
TAKAO Via SWATOW & AMOY.
DELI MARU TAKAO-Direct.
BATAVIA MARU For further particulars please apply Tel. Central No. 4088, 4089, 4090,
.Sunday, 23rd October.
.Friday, 14th October,
Saturday, 24th October, ....Sunday, 30th October,
Wednesday, 12th October, 10 a.mS, Sunday, 18th October, 11 am.
„Thursday, 20th October, 10 a.m.
Wednesday, 26th October. to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.
M. TAKEUCHI, Manager.
American Express Travelers Cheques
"Sky-blue" in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their travel funds. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 86 years travellers the world over. have found personal service and financial security thru their use. Issued in GSJO, G$20, $50, GS109, and £5 and £10 denominations-bound in a small handy wallet and cost only 44 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservation and itineraries; or plan your cruise or tour through THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.
PRINTING
OF
QUALITY
4-A, Des Vœux Road, Central,
Hong Kong.
DO YOU REQUIRE—
FOLDERS, EX
Биком.
ANGERS
D'ASTAGNAN
GAL METZING!
BEELINX
2.
FOST
Sallings from: Mariellos.
Arz. at Hong
Kong Ballings
for Bhanghai
and Japan.
Ballings from Hong Kong for Margodos
25th ot
11th Oct 25th Oct.
9th Nov. 2nd.
xaber"
9th No
20th Dec
MAY. FORRESBANK"
P. LEUAT or A. LEBON Slat October
·RATES OF PASSAGE MONEY TO MAREREALES
(Including Table
· Class ): Txt | Glass
Through Tickets to London and Leading TowDa
Accommodations reserved in the Mraki
to alta
vis Suez Canal
via Suez Canal
ALSO " AGENTS - POR
& 00
SERVICES TO
AMERICAN & ORIENTAL LINE
ORIEN
ANDREW WEIR
BOSTON, NEW YORK, PHTHIA & HAVANA
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
via Suez Canal
From Hong:Hon
LETTER HEADS, 3
INVITATION CARDS,
VISITING CARDS,
CIRCULARS, MEMORANDUMS, BUSINESS CARDS,
PROGRAMMES,
ANNE TICKETS, ETC. ETCHINSEM
WE ARE AT YOUR SERVICE
NEWSPAPER ENTERPRISE, LTD.
China Mall Building,
RONG TRONG
PEPS
Stop The Worst
THE BANK LINK LTD COUGH COLD or CHILL