TUESDAY AUGUST 23, 1927.
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
LOCAL SHIPPING.
TODAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES.
THIS MORNING'S LIST.
THE CHINA MAIL.
SHIP MAIL CONTRACTS.
Renewed With the United 10
States.
PASSENGER LIST.
·ARRIVALS.
Passengers arrived by "the", 8.1, "President Taft from Manila, on August 22 were:-
Renewal of contracts with vari ous steamship lines for carrying Antenos (6,809) British, from mails between the United States Miss B. Betts, Monsra. E P. Chefoe, Shanghal,-B, & $.:—69 and foreign points during the Garcia, J. Ingram, G. Johnson, passengers, 9,404 tons, general fiscal year ending June 30, 1928, Miss M. Melzer, Messrs, C. C. cargo (through),
was announced on July 7 by the Coulter, E. Hilton, J. M. Tantum, Talthyblus (6,514) British, from Postmaster General,
| V. C. Alcantara, A. De Los Reyes, Taconia, Milko,—B. & S.:—65 paa-
Mails between the United M. F. Guerrero, R. Gilbert, A. G. sengers, 2.284 tons timber and States and points on the Mediter Llamas, Miss J. Gilbert, Mr. N. flour for Hong Kong.
F. McCann, Raby Castle (3.078) British, from rancan and Black seas will con- B. Masakayan, Miss Manila,-Dodwell & Co.
tinue to move via the American Mosers, A. F. O. Malley F. Perez, Miss M. D. Pastrana, Messra; V. Borneo (1,297) British, from Export Line. Renumeration for Ramos, V. Sulft, E. S. Savilla, F. Haiphong, Helhow. Shun Tal S.S. this service has been increased to V. Santos, Miss F. Tirona, Messrs. Co.808 passengers, 2,900, tons $200,000.
T. G. Topacio, L. M. Tanada, R. coal for Hong Kong.
Other contracts renewed pro- Torres, Miss M. D. Pastrana, Mr. City of Norwich (4,846) British; vide for the movements of mails I. Pardo and Mrs. F. Rios. from Antwerp, Singapore,-Bank to China, Manila and round the Line:-892 tons. general cargo for world from the West Coast over Hong Kong, 2,704 tono general the Dollar Line and to Australia
Passengers arrived in
Hong (through).
over the Oceanic Line. From New Kong by the a.s. "Empress of Nenclaus (8,295) British, from York mails will go to the east
Russia" on August 22 were:- Liverpool, Singapore, B. & S.-coast of South America over the L. Bautista, A. Bonua, F. Santiago,
Mr. and Mrs. R. Allix, Maners, | STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, 189 passengers, 2.016 tons general Grace Line and to South Africa Col.. N. Wolfson, Mother 15. 16. cargo for Hong Kong, 4,839 tons.
over the American-South Africa Hernandez, Mother M. Ramos, F. W. general (through).
Atreus (4,285) British, from Line..
Synnott Miss C. Rodrigues, Mr. A new contract has been nego- Nelson, Kobe, Shanghai,~B. & S.:-2 pas-
Mige H. Halverstadt, sengers, 70 tons general cargo for tiated for the movement of mail Messrs. S. M. Comles, Tancongo, Hong Kong, 2,444 tone general to San Juan and the Dominican Miss M. J. Cameron, Mrs. G. Y. (through).
Republic over the New York-Asinas, Miss M. Findlay, Miss D. President. McKinley (8,400) Porto Rico Line.............
Robertson, Miss A. N. Yansen, Mr., American, from Seattle, Shangħal, A feature of the contracts this M. Neves, Mias N. Bazan, Mra, American Mail:-274 passengers, year, and the only change, is a E. Jones, Mra. L. C. Moore, Miss 2.257 tons general cargo for Hong provision that all lines carrying E. L. Lacey, Miss D. Green, Kong, 3,097 tons general (through). United States mails shall under Mother M. P. Brigou, D. Bluett, Patrick Henry (4,808) Ameri- take to employ a number of cadets Capt. H. A. Barnes, Lt. Col. can, from Takow,-Dollar Line:-
and Mrs. E. W. Miller, 2,166 tons kerosene for Hong Kong. or apprentices to be trained in Miss. Miller, Lt. and Mrs.
Remo (6,015) Italian, from seamanship.
TAKING CARGO FOR
WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,
AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
S. 3.
Tons
MOREA
NOVARA
From Hongkong
- About
10,953 3rd Sept. 6,989 10th. Sept
KIDDERPORE 6,334 15th Sept. Oct.
* DEVANHA
KHYBER
NYANZA
MALWA CASUMIR MACEDONIA MONGOLIA MANTUA KASHGAR MOREA
8,165 17th Sept. 9.114 1st
7,023 12th Oct 10,050 16th Oct. 8,985 29th Oct. 11.120
12th Nov. 10,504 20th Nov. 10,946 10th Dec. 9,005 | 24th Dec. 10,963 7th Jan.
1928
Destination
Marseilles & London
Marseilles London Straits, Colombo & Bombay
Marseilles, London & Antwerp
Marseilles & London
Straits, Colombo & Bombay. Marseilles & London Marseilles & maraatjie. London..
Marseilles & London
arse!!
Marseilles & London Marseilles and Landon Marseilles and London Marseilles & London
the
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and ather Levant Porta by steamers of Khedival Mail Steamship Co
* Calls at Port Sudan.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
* TALAMBA TALMA
8,018 6th Sept. Singapore, Penang & Calcutta 10,000 12th Sept. Singapore, Penang & Calcutta
•Calls ut Rangoon,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
TANDA
ST. ALBANS
ARAFURA
6,368 2nd Sept. ( Manila, Sandakan, Thursday Island, 4,500 30th Sept. Townsville, Brisbane, Sydney, & 6,000 28th Oct. 1 Melbourne,
Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia,
The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu,
Yokohama, Shanghai,-Dodwell &
| Co.:-17 passengers, 20 tons gen-
eral cargo for Hong Kong, 2,354
tons general (through).
Tilsarcea (4,394) Dutch, from
CONSIGNEES' NOTICES.
M
2.A.
E. M. Powers, Mies C. V. HAI, Miss M. Cressey, Miss L J. Dahl, Miss G. C. Steinbeck. Mr. `A. Demalo, Mr. and Mrs. P. Fernou- dez, Mr. S. Passartello, Mrs. C. E. Santos, Mesars, Y. Yannelli, Consignees of Cargo ex Amoy, J. C. J. L-600 tons gen- "Fiume-1" are reminded that gooda Wada, Cho, R. Monden, Mr. and G. Limbaring, S. Kanegae, K. eral cargo for Hong Kong.
undelivered .after Ouderkerk (4,912) Dutch, from remaining Bremen. Manila, J. C. J. L.-2 August 25 will be subject to rent. Mrs. II. 3. Ureda, Misa E. B. Consignees of Cargo ex 8.5. K. Sasaki, Miss Y. Brown, Miss C. Murray, Miss C. G., Haywood, Mr. passengers, 630 tons general cargo "City of Bath" and "City of E. Hudnut, Miss E. B. Stewart,. for Hong Kong, 4,700 tons general Norwich" are reminded to take (through).
Miss A. D. Walker, Dr. K. W. McBurney, Mr. Maritzen, Mr. S. J. Awad, Mrs. F. Espinas, Messrs. G. E. Cox, J. Arigo, G. L. Boomer, D. Becker, and I. Michael,
Bingo Maru (3,724) Japanese, delivery of their goods which will from Singapore,-0. S. K.-161 be subject to rent after August 29. passengers, 179 tona general cargo
for Hong Kong, 6,009 tons general (through).
Ryuho Maru (1.981) Japanese, from Canton, M. B. K.
Yel Maru No. 2 (1,635) Japan- ese, from Canton, M. B. K.: 650 tona general cargo (through).
Atsuta Maru (4.940) Japanese, from Singapore, N. Y. E:-204 passengers, 593 tons general cargo for Hong Kong, 5,287 tons general
{ (through).
Montevideo Maru (4,387) Japan- eno, from Kobe,-0. B. K.-921 passengers, 140 tons general cargo for Hong Kong, 2,933 tons general (through).
Sun Kong (822) Chinese, from Kwong-Chow-Wan-Man Yick Co. Departures
For Shanghai:-Genoa Mara, Shantung, Tenyo Maru, Glenapp.`
For Swatow:---Kwong Sang, Hydrangea.
For Bangkok:-Havdrot. For Chenwangtao:-Knut Ham
den.
For Singapore:-Raby Castle, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as inducement Celebes Maru, Remo, Rawalpindi,
„Atreus.
offers.
Frequent connections from Austraila with the following:-
The Union S.S. - Company's steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, ete.
The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.
The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape,
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPÁN
NAGPORE KHYBER
ST. ALBANS
MALWA
NYANZA
KASHMIR
ALAFURA
MACEDONIA
MONGOLIA
MANTUA KASHGAR MOREA
5,28390th Aug. 9,114 2nd Sept. 4,600 6th Sept. 10,080 16th Sept. 7,023 22nd Sept. 30th Sept.
8,086
0.000
4th
11.120 15th
16,504 20th
Oct.
Oct.
Oct. 10,946 12th Nov. 0,005 26th Nov. 30,95% 10th Dec.
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe, Osaka and Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Mof, Robe & Yokohama Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama Shanghai, Moi, Kobe & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. A
• Passengers for Rangoon must defray their own Hotel exponies · at
Singapore while awaiting the on-carrying steamer.
All Cabins are Atted with Electric Fans free of charge.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries,
For Moji: Hakodate Maru. For Saigon:-Hua Ming. For
Canton-Yatshing, Dell
Maru.
For Hongay:-Yel Maru No. 2. For Macassar:-Tjisoraca. For Swatow:-Kotsu Maru. For Haiphong:-Tonkin.
Clearances.
For Wei-Hai-Wei:-Ming Sang. For Saigon:Telemachus, Mon- tevideo Maru.
Maru.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNÉES.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
From U.S.A
THE Steamship
CITY OF BATH" having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk inta the hazardous and/or extra-hazar-
and Mrs. W. A.
•
CONSIGNEES.
LLOYD TRIESTINO N. CO.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "FIUME L”
From Trieste, Venice, Brindisi, Port Sald, Massana, Aden, Karachi, Colombo, Penang and Singapore,
ONSIGNEES of Cargo are hera- dous Godowns of Holt's Wharf, C
by informed 'that all Goods whence delivery may be obtained. are' being 'landed at their risk into No Claims will be admitted after the Godowns of the Hongkong and the Goods have left the Godowns, Kowloon Wharf and Godown Com- and all Goods remaining undeliver pany, Ltd., at Kowloon, whence ed after 29th August, 1927, will be and/or from the wharves delivery subject to rent.
may be obtained.
All Claims against the Steamer
on
Optional Cargo will be forward- must be presented to the Under-ed unless notice to the contrary be signed or before 5th Sept given before 19th instant. 1927, or they will not be recognized.
No claims will be admitted after All broken, chafed and damaged the Goods have left the Godowns, Goods are to be left in the Godowns, and all Goods remaining undeliver- where they will be examined on any ed after the 25th inst., will be sub- Tuesdays or Fridays, between theject to rent. hours of 10.46 am. and Noon, with-
All claims against the vessel
in the Free Storage period of one must be presented to the Under- week.
signed on or before the 4th prox. or they will not be recognized."
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter signed by
THE BANK LINE LTD, General Agents. Hong Kong, 22nd August, 1927.
For Moji: Bingo Maru. For Shanghai:-Atouta Maru. For
Swatow:-Helias,
Ling
Shipping Abstract.
In Arrivals Departures Port.
British Japanese Norwegian Chinese Dutch
82
5
6
NOTICE TO CONSIGNEES.
“ELLERMAN" LINE.
French Americaa Italian Panama Portuguese
From 'EUROPE,
THE Steamship.
THE
“CITY OF NORWICH”
1having arrived, Consignees of Cargo Sby her are informed that all Goods are being landed at their risk into extra-
75. the hazardous and/or
hazardous Godowns of Holt's Wharf, whence delivery may be obtained.
Parcels measuring not more than 24 ft x 2ft x 1ft. will be received NEW OIL BURNER.
at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O. Bullding, Connaught Rd. C., HONGKONG. Agents.
SPEEDY VOYAGE.
Sydney, July 21 The A.U.S.N. Company's new oll- burning turbine steamer "Orungal, with a large passenger list arrived
No Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all Goods 'remaining undeliver- ed after 29th August, 1927; will be subject to rent.
All Claime against the Steamer must be presented to the. Under- signed on or before 5th September, 1927, or they will not be recognised. All broken, chafed and damaged
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE. in Sydney at 1 o'clock this morning Goods are to be left in the Godowas,
JOINT SERVICE OF THE
“BLUE FUNNEL” LINE.
(OCEAN S.S. CO, LTD. & CHINA MUTUAL SN, CO, LTD.;.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
9.3. "MENTOR
SAILINGS FROM HONG KONG..
8.8. "CITY OF NORWICH"
8.8: “GLAUCUSES
'9.9. “CITY OF BOMBAY":
8.8. "THEBEUS'AL PALLOIN D
Via Suez Canal.
Via Suez Canal
Vis Suez Canal.
Via Suez Canal
Via Soca Canal.
8.8. “CITY OF EASTBOURNE" : Via Soes Caña)
23rd Agg. 11th Sept: 24th Sept.
9th Oct. 23rd Oct. 6th Nov
Steamers proceed via Suez Canal'or Panama Canal at Gwners" Option."
Bubject to change without notice.
For Freight and particulars apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD, Hong Kong
Cantoni JARDINE. MATHESON A CO. LTD. Canton.
after a most successful maiden voyage to Cairns via ports. Some where they will be examined on any very fast times were recorded dur- Tuesdays or Fridays, between, the ing the voyage The passage from hours of 10.45 a.m. and Noon, Townsville to Cairns was made in within the Free: Storage period of the record of 10 hours 24 minutes, One Weck, coudige A and from Brisbane to Sydney No Fire Insurance has been quick passage of a shade over 38
effected: hours from wharf to wharf or 28
Bill of Lading will be counter- hours from Caps Moreton to Sydney Heads was recorded, a speed of 17.2 signed by: knots being reached
THEIR SECOND SUMMER THE
BATA HARDEST.”:
*Testhing (and hot weather & make their second | summer) trying time for little ones. Summer disorder..of stornsch, and bowela, and Ainfantils cholera, may be quickly controlled and. suffering relieved by Chamberlain's Calle and Diarrhoea Remedy ERY to take, Ina littla: sweetened), Always relieves, For:an
THE BANK LINE, LTD., General Agents. Hong Kong, 22nd August, 1927,
POLAR CAKE
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in.the Godowns, where they will be examined on the 26th inst., et 10 a.m. by our sur- veyors Mesure. Goddard & Dougins. No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter- signed by
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Hong Kong, August 19th, 1927,
$
"Bon Voyage"-
It is Assured
Noted the world around for their exceptional luxury and com- fort, the giant President Liners of the American Mail and Dollar Steamship Lines are preferred by experienced and dis- criminating travelers.
The magnificent President Lines are broad of heam and exceptionally steady. All are oil burners, swift express liners,
The public rooms and luxuriously appointed and inviting.
All xacrooms are ourside, splendidly furnished and equipped with beds-noc berths. Each room has hot and cold running water, also fans, wardrobe, thermos bottles aind reading lamps. Private bach and showers in connection with many rooms perfect the travel comfort of these giant passenger liners, The Cuisine is
And how the old famous. The deliciously prepared menus will delight you. ·
orchestra adds text to your dining.
The decks are spacious. The Glass-enclosed Promenade always popular, Dick sports, open air swimming pool, movies, evening dances,everything has been done to make your trip a happy one. Unexcelled anywhere--is the courtcoin and efficient service accorded you by the trained personnel aboard the President Liners.
The great frequency of sailings and the liberal stopover privileges of the Dollar" » Steamship and American Mail Lines have made these gline passenger liners oUT- standingly popular among travelers.
WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE
Yo SAN FRANCISCO and LOS ANGELES The Sunakina Balt via Honoluka Fortnightly sailings an Thanachinya. Pres. McKinley ..Aug. 30th. Pres. Lincoln
.....Sept. 13th. Pr. Cleveland Prea. Pierce
.Sept. 27th. Oct. 11th,
To SEATTLE and VICTORIA The Short, Straight Route to Amerion Fortnightly wailings on Wednesdays
Free. Taft..Aug. 24th, 6 a.m. Pres. Jefferson...Bept. 7th. Pres. Grant.......Sept. 21st Pres. Madison ....Oct.. 5th..
Special Through Rates to Europe, via United States, £120, £112, Direct connections with all Atlantic Unes. Choles of railway lines scross United States and Canada, with liberal stop-over privileges for sight-seeing,
Të EUROPE and NEW YORK
"ZOUND THE WORLD
Fortnightly sailings on Tuesdayevja Manila, Seralta, Colombo, Suez Canal, Alexandria,
Napisa, Ganos, Marseilles, Boston and New York.........
Pres. Garfeld, „Aug, 30th 8 a.mn/ Pres. Harrison Sept. 13th 8 am, res. Mentor. Sept. 27th 8 a.m.
Pres. Wilson..Oct. 11th 6 a.m. Pres. V. Buren, Oct.` 25th 8 a.m.
·Prea· Hayes).Nov. 8th 6 am. IS MANILA
Pres. McKinley. Aug. 23rd 2.p.m. Pres. Garfield...Aug. 30th 8 am. Pres. Jefferson. Aug. 30th 6 pm.
Pres. Lincoln...Sept. 5th 6. p.m. Pres. Harrison..Sept. 18th ́8 ́a.m. Pres Grant....Sept. 13th 6 pm.`
For Bookings, Passenger and Fjulght Information Apply to th
·་་ Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor
Telephone Central 2477, 2478 and 795
Cable Address "Dollar"
Döflar Steamship Line
American Mail Line
THE KWONG HIP LUNG CO. LTD.
Male
ENGINEERS and SHIPBUILDEES, BOILER MAFERS, BRAES and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment 'is' guaranteed. We have over thirty years' experience. : Wẽ own two Slipways and can sccommodate any craft of 200 feet long. ́*
Town Office: 64; Connaught Road Central, Hongkong, Tel. Central No. 459. Skipyard: Shum-Hul-Fo, Kowloon, Hongkong.
Tel. Kowloon No. 9.
- Estimates furnished on application. Kangkong, April 1, 1924. pre
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO HONGKONG,
Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins, “
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS; IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS ELECTRICIANS,
SS. TAIPING
Speed 14.77 LHP 1090 D.W, 4215 tone. engined by the Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd.
Dock Hoszke