HONG KONG AND SHANGHAITHE BANK OF EAST ASIA, LTD.
4
BANKING CORPORATION, →
Capital
Lamund and Fully Paid-up....... $10,000,000 Bossevo Panda -
Sterling,000,000 Silver..................... #12,600,000
Hemorre Liability of Proprietore,,.,20,000,000
SEAD OFFICE: HOMOKONG.
COURT OF BIRROTDES:—
Bon, Mr. 13, 0.M. Bernard, Obairman.
A. B. Compton, Maq. -Deputy Chairman.
W. H. Hall, Kaq..
N. S. Brown Maq,
A. Macgowan, Keg.
.G.-H. Mackie, K.
AMUT
BANGKOK
KATAVIA
COMBAY
W.L. Patlanden, Bay
1. G. Well, Esq.
H.F. White, nq,
Acting Chlef Manager,
Hon. Mr. A. C. llynse.......
ALOUTTA
BEANUMAS:-
LONDON
LYONA
MALACCA
MANILA MOUKDEN NADASAKI
HEAD OFFICE: HONG KONG.
10, Dos Vaux Road Central, Hong Kong
Authorized Capital -
Pald-Up Capital
Reserve
.$10,000,000
5,000,000
1,200,000
BRANCHES AND AGENCIES:- Batavia Melbourne San Francisco-
Nagasaki Seattle
Bombay
Calcutta
New York Somereng
Canton
Oraka
Singapore
Haiphong
Paris
Sourabaya
Honolulu
Paking
Sydney
Kobe
Penang
Talnek
Kowloon
Rangoon
Tientsin
Shanghat
London Saigon Tokya Manua
KOWLOON TRADE.
IMPORTANCE OF THE RAILWAY.
THE CHINA MAIL
COMMERCE
AND
FINANCE.
'CANTON'S TRADE. FICTITIOUS FIGURES OF EXPORTS.
TUESDAY, AUGUST 16, 1927.
FIRE IN GINNERY.
HONG KONG TIDE.
1928; while the high price asked ly due to a diversion to Whampoa, for cocoons, on account of high of vessels previously calling for
The tide-table given below har cost due to taxation and labour cargo at Hong Kong and partly
opportunities been obtained by ald of the Tide- troubles, resulted in a poor de because of the mand from abroad. By the end offered by the embargo on British predicting Machine, which in- cludes 40 components for the bet of the year the godowns in shipping.
ter prediction of tides, from the Honam were filled with old
result of the analysis of the tidal cocoon stocks which could not be
observations, taken at the disposed of. The silk trade also
Kaulung tidal observatory under was not brilliant, but it will be
the direction of Dr. Dobarek dur Brisbane, July 6. considered later on, when review- ing the export trade of China, as A message
from Rockhampton ing the years 1887, 1888, & 1889. The times and heights are given atates that a disastrous fire occur- a whole.
Canton's shipping remained red at the Glenmore ginnery last for Kaulung; but they may be about the same as in the preced-night, and destroyed a storage shed used for the Victoria Naval yard ing year. During the first six containing seed and grade cotton. and Aberdeen, the differences The times of high-and low- hibits, when compared with that £20,000. The layout of the Glen- more differs from other ginnerlos, months the total tonnage ex- The damage is estimated at about being very small. a decline of 1.28 million tons; but detached from the machinery sec- coincide with the times of slack- with reference to Canton:
There are certain factors to be it should be remembered that the tion, Fortunately there was little water and change of current, the
a normal and peaceful fire to the one building.
The serious aspect of the fire in borne in mind in order to arrive sented anotha of 1925 repre: wind and the brigade confined the two phenomena of current, the
the period. In comparing
that the seed includes 9,000,000lb. at a true appreciation of the sented situation. Owing to the embargo
The review of the foreign A glance at the statistics of Correspondents in all principal cities Kowloon (says the Maritime Custrade of China in 1926 published toms review for 1926) show a Exchange business transacted. Loans general decline in the import by the Maritime Customs, states for the first two quarters of 1925, in as much as the seed shed is weli water must not be considered to
of the world.
Every description of Banking
granted on approved securities.
SAFE DEPOSIT BOXES to let
Chief Manager.
Hong Kong, 21st March, 1927.
and
trade by junk, with a few in- significant exceptions. Heavy de creases are noticeable in the im- portations of foreign cotton piece goods, while silk piece goods have disappeared altogether. Better
this group there was a tendency
DANTON CHEFOO
NEW YORK
DOLOXBO
PEKINO
行銀商丁法中
DAIREN
FOODILOW
HAIPHONG
to decline.
HAMBURG HANKOW
BAN FRANCISCU
HARRIN
TONGKE
ILOILO
ПРОП
JOHOR
KOBE
KUALA
LUMPUR
PENANG
BANGBON
BALDON
BHANGHAI
SINGAPORE
BOURABAYA
BUNGHI PATANI
TIENTUIN
TOKYO
THINUTAG
YOKOHAMA
Current Accounts opened In Local'Urrency and Fixed Deposits received for one year of shorter perioda a Local Curteney wad alterisan en-ternal which will be quoted un application,
Hong Kong, 19th July, 1977.
HONGKONG SAVINGS BANK.
Toa Bualeam of the shove Bank Le cub ducted by the HONGKONG AND BUANGHAI BANKING COUPONATION. Be may e obtained on application.
FOR THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
A. 0. Hynes, Acting Chist Manager
Hongkong, 9th March, 1937,
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
96, Boulevard Hausamas, Paria.
Subscribed Capital...Frs.72,000,000.00 Fra.63,400,000,00 Pald-Up Capital
.Fra.80,384,519.10 Reserve Fund
Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon
Bangkok
BRANCHES! Manoi
Cantho
Canton
Nam Định
Dijbouti
Nouman
Fort Bayard Papeute
Mengtze Shanghai
Singapore Tientsin Toucano
Haiphong
Hankow
Peking Yunnanfu
Prom-Ionh
BANKERS:
BANQUE FRANCO-CHINOISE
pour le
Commerce" et L'industrie (Incorporated in France).
5, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare,
Paris.
Special working capital.. Frs.50,000,000 Reserves
Paria
BRANCHES:
Kerosene oll ad-
vanced by some 250,000 gallons on the 1925 figure, but was still
case
distinct.
August 16 to 22, 1927.
DATX Hion Warns | Lonun Warny)
Standard
Times
Standard
H
+
m6 95,4
431.7
Bm | 4,5 | 1 63 a 3.5
7 38 4.3
9 48 3,8 0 34
1.8
10 B1 m 14.0
HONG KONG MARKET PRODUCE.
results were obtained in metals on Hong Kong, Canton was.for figures for the second half of each of Durango, representing the bulk
of the two years we find that tributing centre for cargo to and the 1926 period, when conditions in Queensland. A considerable por from ports in the delta. In con- were slightly better than in that tion of this was destroyed, but at August Twe sequence, a large quantity of of 1925, there was an increase of the suggestion of the manager the
0 10 hoped that a good proportion has Wed. 17; m Kongmoon, Samshut, and Wu- 1.39 million tons, so that the year firemen early concentrated on this Tam les 61 15 7.5 chow cargo passed through Can- closed with a gain on the preced-portion of the building, and it is
been saved, below the 1924 importation, and
ton, which in ordinary circum-ing year of some 100,000 tons. As
It is estimated that about 200 tons Thurs 18 m 0 67 5.8 m 31 1,5 H.D 793 a 2.4 sulphate of ammonia decreased
6.47 48 2.8 stances would have been import- was to be expected, British ship-
* 19 6.2 from over 34,000 piculs imported ed into or shipped from those ping was the only sufferer, and of seed, valued at £5,000, was des- Fri. 18 m2 16
83.0 in 1925 to only 6,100 piculs. More ports directly from or to Hong exhibita a decrease of 1.38 mil-troyed. Most of the cotton was in- activity was shown in exports, Kong. In addition, on account of lion tons, despite a recovery of tended to fill an order from Bond Bt. 2) 2 64 6.7 m 8 37 2.
the fire the best grade of seed is to 8an. 21 m3 6316.0 m 11 14 | 2.4 though even in their
the suspension of junk traffic become, 800,000 tons during the and Co. (Sydney). As a result of there was  marked down-tween Canton, Hong Kong, and second half of the year. In be saved from future ginning this Capital fully paid up....Fra.f0,000,000 ward trend. There is a decrease Macao, a large number of articles creases are noticeable under the season, and all seed from the State Mon, 23 o 68 62
Fra.13,276,000 of over 5 million pieces in the which generally travel, by junk flags of most other nations, part-farm is to be saved.
export of whole bamboos and of were shipped by steamers, there some 900,000 square feet in that by coming under the cognizance of softwood poles, while mats of the Maritime Customs. These declined by over 3.5 million factors explain the apparent dis- pieces. Trade by the Kowloon- crepancy between an increased Canton Railway would have been Customs revenue collection and a reduced almost to nothing if the not very satisfactory trade as a
The boycott against | boycott of Hong Kong had not whole. been lifted during the last quar- Great Britain had a deleterious ter of the year. Practically all effect on British imports and the trade effected by rail trans- British shipping. Although it portation took place at the end of was officially lifted on October the year, and if the results 10, strike pickets continued to Beef Sirloin Every description of Banking and were not brilliant they were at enforce it until November 15, so Cor-least an encouraging indication of that there was not sufficient time Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.
eagerness on the part of mer- to the end of the year for a A. ROLLIN,
chants to transact business as recovery of British trade. Mono- Manager.
soon as circumstances allowed.
polies and taxation, moreover, Hong Kong, 21st April, 1927.
the with
expan- interfered
trade in of
general, sion while labour disputes and strikes contributed their share in dis- couraging merchants and buyers.
+
Saigon
Peking
Lyons Marseillon Haiphong Hanoi Shanghai Tientsin Hongkong Pron Penh
BANKERS:.
FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des 'Pays Bas. LONDON:-Midland Bank Ltd. NEW YORK: Irving Bank Columbia
Trust Co.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chater, 1858. HEAD OFFICE: LONDON.
IN FRANCE: Comptoir National Paid-up Capital d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Reserve Fund Banque do Paris et des Pays-Bas; Reserve Liability of Proprie .Credit Industriel et Commercial; Societe
Generalo.
IN LONDON: Tho National Pro- vincial & Unica Bank of England, Ltd.; Comptoir Nutional d'Escompte Paris: Credit Lyonnais.
de
IN NEW YORK: J. P. Morgan, & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangements
Every description of Banking and Exchange Business transected. Safe Deposit Boxes to let.
CII. LEM,
Manager. Hong Kong, 26th February, 1927.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
INETHERLANDS TRADING SOCIETY)
BANKERA
Established 1824.
Hong Kong Offlse -11 Queen's Road Central Authorised Capita).................... Gulders 150,000,000 Pald-Up Deplial
(£15,300,000) nitdes 80,800,000-
(£6,000,,) (£3.333,335)
Boris Fund Gallder 0,000,000 Head Office:-AMSTERDAM). Eastern Head Omos:-NATAVIL
ters
Agencies and
ALOR STAB
(Malay BLANK) АМНЕТНАН
BANOROX BATAVIA BOMBAY GALOUTTA CANTUN CAWNPORE UKSU COLUMBO . DELI
HAIPHONG HAMBURG JANKOW HUNG KONG ILOILO
TRUEGET
KLANG КОВЕ
KUALA KANGSAR,
Perak, (F.BL.M.) KUALA LUMPUL KUCHING
Branches:
CENTRAL BANK NOTES.
舞
15
Steak Birloin. Sausages
Bullock's Brains....
"D
1
19
Tongue, fresh..
Tongue, corned
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
牛肉
新鮮购蛋
4.
| | | | | | ឌឌ៖៖៖ ! beឌទ
50
50
B
each 55
Holhow
海口仙
Ib,
each
*pair
each
Pigeons, Canton
19.
Turkeys, Cock
Turkeys, Hen
Pheasant
Quail
Partridges
ឥឥ ឥ.ដ ព ន ង ន ឌ ននន | ផ \\\\
Butcher Meat.
Poultry.
Aug. 5, June, June,
1927. 1918. 1914.
Aug. 5, Juno, June, 1927. 1918. 1914.
Cis. Cle. Cia.
Cis. Cls. Ctu.
4. #
Ib.
28
12
Prime Cut Corned
28
12
Chicken Capons, Small
Ib.
30 31
30
12
19
Capons, Large
+
30
Rosst
28
12
Duck
H
22 21
Breast
24
18
Doves
"> Soup
26
18
Eggs, Hen (cooking)..
each 班灣
22 21
18 per doz. 30
Steak
h
28
22
40
35
Eggs, Hen (fresh) Fowls, Canton
"
20
lb.
24
40
20
per set 16
12
Fowls, Hainan Geero
37
24
24
each 65
60
-
"
Head....
or $1.20
$1.20
Heart
Hump, Balt
1b. 24
14
34
18
#X
Salpe
Feet
'ench
B
12
Kidneys
4.
15
12
М
Tall
28
22
Liver
1b.
24 19
14
↑
Tripe
7
7
met $1.20 $1.00 $1.00
lb. 48
Leg
48
'Shot ker Saddle
>
#
48
TI
46
lb.
80
35
*F
.84
Por sot 3
6
lb. 18
28
16. 18
Coocanuts
H
郡
ench 14
10
20
Lemons, China
FI
檸糠
Ib.. 14
cách 15
10
Lemons (America)
̇金山傳單
each
8
15
3
17
Lichees, Dried
荔枝干
Ib.
35
lb.
€0.
24
Oranges (Canton)
新會辭機:
.36
23
Oranges
から
88
12
48
70
Pears (Canton) -Peanuta
'14
"
14
24
#
19
70
Plantain
*
Pumelo, Siam
each 15
10
26
22
Walnuts Grapes
lb. $2
18
26
19
20
So much experience has China had in the past with depreciated currencies that the only idea the Hankow Government can have had One of the commodities most in establishing the Central Bank affected was kerosene oil, the must have been to disrupt the en- importations of which were all £3,000,000
tire fabric of trade. Of course it but killed, by the monopoly in £4,000,000
Was done under abeolute Cont- £3,000,000 munist auspices, and, in combina- force during the first aix months.
tion with the embargo on silver in of the year. Even during the possession of the foreign banks, it last two quarters, when the to a large extent achieved its monopoly was abolished, importa object in that unfortunate centre. tions of kerosene oil were de The wonder to-day is not that Cen- cidedly on the decline. The total Calves' Head & Fost.. 4 tral Bank notes exchange at $1.75 amounts imported during 1926, Mutton Chop to a real dollar, but that there is in fact, were: American oil, 1.85 any quotation at all, for the notes million gallons, as compared with have been so long on their road to 4.69 million in 1925; Borneo oil, worthlessness that they are practi- about 61,000 gallons, as against Pig's Chitlings cally useless for normal purposes. 426,000 in the preceding year. Lacking anything in the shape of a
excess of re-exports silver reserve, they cannot hope to Sumatra oil, on the other hand, escape the fate of other similar shows an
over imports of 69,000 gallons, currencies throughout the world.
while the 1925 net importation The question then arises as to what the next step will be once had amounted to. 1.2 million have ceased to be gallons. An increase of nearly these notes worth even the paper they are 500,000 gallons was noticeable, Pork Chop
Since the war all auch however, in the importation of printed on. experiments with a fictitious cur- Russian kerosene oil. roney, have ended in precisely the
MADRAS MANILA MKDAN NEW YORK PEKINO PRRANO PEBBAWAB PURET BANGOON BALOON BEMARANG БЕННЫНАН SHANGHAI BINGAPORE BOURABAYA TAIPING (P.M.9.) TAVOY TIENTSIN TUKYO THINGTAO YOHQUAMA
ZAMBOANGA
(Philippine Islanda) Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.
Current Accourite opened and Fixed Déposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
J. R. GEORGE, Hong Kong, 7th March, 1927.
#
Brains Feet
*
Fry
Hend
+
Heart
Kidneys
Liver
H
Leg
17
Loln
Cotton piece goods exhibited a
#1
Fat or Lard
莊旅行
"
same way, for the old notes have marked tendency to decline, with Sheep's Head & Feet.. per set 85 had to be swept aside as utterly the exception of grey shirtings
worthless, and such new currencies
12
Heart....
Manager.
as the schilling in Austria, the gold and sheetings and wool, and mark in Germany and the cher-woollens, which were in great de-
Kidneys
Liver
THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO), Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
BRANGUES-Barjera, Bandoor), Boe Capital Subscribed..... Yen 45,000,000
bay, Calcatta, Oberilion. Jid.
Hi Diber, bakiakuta alla Capital (Paid-up) ...... Yen 39,875,000
MakeMar.
Kula
Padang
Palembang, Pekalongan, Pen HEAD OFFICE:-Taipoh, Formosa
Pontang Langton, Botterdata), Baxmrang'}, Hanghel, Hibolga
(Baar)
Bourbain, Hoera
karta (Bola), Toral, TERJAD and Wolterradea."}
') This offer have safe depot boxes to lat.
Loudan Bankers-National Provincied Bank Lui.
Corresponents all over tus world
Banking business of every descripuca transacted."
6. STERNSTRA
Hongkong, 30th July, 1927.
Blaunger.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
Established 1880. Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Yen 02,500,000 Reserve fund
Head Office:-YOKOHAMA.
'Branches and Agencies at:
Alexandria.
Batavia, Bombay. Buenos-Ayres.
Calcutta.
Canton.
Changchun,
Dairen (Dalny), Fangtien (Mukden).
Hamburg. Hankow. Harbin. Hong Kong. Honolulu, Kal Yuen. Karachi. Kobe,
London Los Angeles.
Nagasaki. Nagoya
Nawchwang. New York.
Osaica.
Peking.
Rangoon.
Rio de Janeiro. Saigon. Ban Francisco. Seattle,. Shangha Shimonoseki. Singapore. Boerabaya. Bydney.
Tientsin. Tokyo!
Tainanfu. Tsingtan. Vladivostok
(Temporarily closed)
Interest allowed on Current Accorate Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.
Hong Kong, 11th March, 1927
BRANCHES:
17
牛羊村狂
和猪羊羊羊羊乳辦鮮中中
ដ ឌ ឌ ៩ ដ ន ត ន គឹង [ ឌ ខ ន២ ២ម៉ឺន និង | | 1ង់ខ្លួន | ៩៥ ៖ “ ដ ឌ ឌឌននឌី |
each in
16
46
17
Ib. 20
30
1
Mutton
48
#
96
"
Sausages
40
tr
No. 1..
82 H
Fish.
蛟
ib.
Water Fish.
vonetz in Russia brought into exist mand for the equipment of local Sucking Pigs, to order. ence. Taking the case of Russia, strike pickets and the expedition- Saet, Beet one may query what advantageary force against North China. accrued from the issue of all that Japanese cotton yarn profited veal enormous mass of rouble currency somewhat by the unsettled labour which flooded the country, because conditions at Shanghai, which in- it cannot be said to have hastened terfered with the output of the the triumph of Bolshevism there or
while Japanese matches boycott; put it on any more substantial foot mills, also by the anti-British ing, but in the long run it was an actual encumbrance to the Soviet. arrived in increased quantities, Barbel Such being the case it might have because of the depression in the Bream been thought that, in order to local match industry, due to re- Canton. Fresh secure a reasonably long lease of strictions and heavy taxation on life in Hankow, the Reds might match-making materials. During Carp JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, have dealt more tenderly with cur- the earlior part of the year there CataNG was a decided slump in metals Codfish FORMOSA-Giran, Kagi, Karenke, rency matters. If these notes were
Keelung, Makong, Nanto, Shin- not issued to provide a cheap way and machinery, but, luckily, it Crabs chiku, Talchu, Tainan, Takno, of financing their campaign, these did not last very long. Renewed Cattle Fish Tamsul Teen, Helts, Talto.
were surely going to un-building activities from June Dab CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy, necessary trouble for there were onward soon brought about In-Dace
Foochow, Swatow, Canton, other and more traditional ways of creased importations of these Dog Fish
provinces through OTHERS:-Hong Kong, Singapore, milking the
Soarabaya, Semarang, Batavia, which they passed and that with commodities, as well as of cement Eels, Conger Bombay, London,
York, out the trouble of issuing notes from Japan and of electrical materials and fittings. Towards Calcutta,
N.-C. Daily News."
the end of the year, thanks to the Frogs cassation of the boycott, there Garoupa was a decided revival in the piece Gudgeon goods.trade, particularly in sat- Herrings teen drills and cotton velvets and Halibut velveteens.
Osaka,
Now
LONDON BANKERS: London County Westminster aud Parr's Book.
The Bank has Correspondants in the Commercie, Cantes la the European Gratinent, Russia, Man churia, Taingiso, Japan, Indo-China, Hlam, india
Pailippine Islands: ** of Cerrant Accounts, and
• Java, Alcon, 80, Interact Pized Depodta at, rates which will be quoted on Application,
T. TAKAGI,
Marager. HONG KONG BRANCH::
8, Des Voeux Road Central: Hong Kong, 7th May, 1926,
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1912. Head Offices-Hong Kong, th
Authorland Capital (ILK, Currency)... 11,000,000 Paid Up Capial ......... KA 20 50,000
DR
POST BEANCERS — Cantos, Bhanghai,, Mankow," Bwataw, Bangkok, Naw, Tork and Ban Frands00,
LONDON-BANKERS ----
The KAryan Bank Limita
DECORRESPONDENTS. }
In all principal cities of the world.
· Koregi veziungu and: banking headsem of usaxy. Amorption, izumnetad.
cele Decals Borsa (crnclous minas) at syearly
LOOK POONG SHANG Lawak Chlef Manager. Hong Kong 19th February, 1917.
people
THE BANK OF CHINA. 行跟國中
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund
HEAD OFFICE: PEKING.
Fresh Water Yellow
Labrus
(Specially Authorised by Presidential Mandate of tho Republic of China
For the reasons already stated Loach on the 22nd of November, 1917),
the enhanced figures in the port's Lobsters $80,000,000.00
18,278,600.00 export tables are, in a sense, Mackerel
9,629,426.24 fictitious and do not represent a Monk Fish
genuine increase in the export Mallet trade. Thus the increased · ex-Oysters. ports of antimony and wolfram Parrot Fish. orea were due, in reality, to a Perch, diversion of the ordinary trade Pike route. These ores, which as 4 Pisice rule are shipped from Yangtze Pomfret, Black porta; had to be brought, to Can- Pomfret, White ton for export on account of the Prawns war raging in Central China ay
HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers: The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd.
Trus Company, of The GuaERUG PORN New York
New York'
National Bank.
The Equitable Trust Company of NewYorkNTA ENT
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita. Terms on applica. Every description of Banking Basi. ness transacted.
** Loans granted on approved securities, Epecial facilities for Home Exchange,
BHOU JA CHEN, I.
With regard to local produce, | Rock, Fib tobacco leaf was so hesylly taxed Roach that at first its exportation was salmon greatly reduced. A good crop, Shark however, helped to save the situation, and during the second ghri Half of 1928 there was a cath factory trade in this commodity, Leather, on the other hand, con- tinued on the downward trend on which it has been travelling since
篇 名城淡、
ས་
„ÆER E N*E*R*# DENGUERESÉS
飯
ཚུརྨ་ ༤
"
10 24
32
20 18
30 18
16
16.
27
12 9
20 25
Almonds
Fruits.
#
Apples (California) .. & J#) Bananas (bride's)
薷山香蕉
Carambola
Persimmons, Large
Artichokes
17
Red
#
⌘པླvསྐ༅སྒྱུ=⌘|||ཋཱནྡྲས།|
T
Vegetables, &c.
each
lb.
.14
each
Ib.
#
Cauliflower (Large)
SHARA
火椰菜花
each
23 20
40 80
Beans, Sprout
Long
Beet Root
Bitter Squash c
Brinjals, Green
Cabbage, Chinese .....
(Shanghai)
Cane Shoots, bunch
(Medium). #
(Small)
Celery, Chinese
***
林椒千
*##
###
Curry Stuff, English .. 、榮風材料 Cucumbers
Garlle Ginger, Young
Old
$2
10
2
28 10
"
24
10 9
Carrola
10 8
40 16
32
10 18
Chillies, Dried
25 20
30
Red
"
82
25
Green
ASHMASE*8888888,3A, HR888 888
22 21 21 82
*
Lettuce
10
10
២ ៣២៩៩៥៩| | | |-ara {
8
12
1 | ཡ ཡ ། ཡ ཕ ཱ །།| ༷ ༤⌘2.ཕས
|}||žpeg།a|!| |༄ཋ|
14
9
筆
14 10
е
26
5
10
16
10
8
12
10
31
80
18 16
17
30
22
18
8.
18 29
་ཀ
26 22 18:
8
10'
55
Horseradish, Shanghal. Indian Corn
40 8
8
20 26
8
32 28
Water Chestnuts
10
18
Mandarin. ###10
12
16
22
Mushrooms, Freak
ББ
9
Okroes
74
88
35
20 15 18169 2014
Onions, Bombay
頭
45 20 55 86
80 80
20 80 46.
Paraley.
10
###13
Pumpki
86 30
02.
60 22 30
85
288
Greezi
Shanghai
Potato, Sweet
Japanese American