DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
LLOYD
TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PAS SAGE RATES.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
LONDON
NEXT SAILINGS.
£72.10.0.
£80.0.0.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL
8.5. "FIUME-L"
M.V. "ESQUILINO"
#
From Hong Kong. Salls on or about 18th Aug. Sails on or about 15th Sept,
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,
M.V. "REMO"
S.S. "FIUME-L”
M.V. "ESQUILINO"
From Hong Kong.
Sails on or about 23rd Aug. Salls on or about 20th Sept, .Sails on or about 18th Oct.
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
S.S. "UMSINGA" .........................Sails from Calcutta 3rd Sept.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
NYISLINE
THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES. £120, £112, £110, £102 £83, via San Francisco. G$440, G420, via Japan and Seattle.
SAN FRANCISCO vía Shanghai, Japan Ports & Honolula,
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND DEPARTURES,
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SECTION
JAPANESE DISASTER.
38 KILLED AND 47 WOUNDED.
Shanghul, To-day.
It is officially reported from Tokyo that 38 were killed, including
HARBOUR OFFENCES. five officers, and 47 wounded in
STEAM LAUNCHES IN
TROUBLE.
On charges of allowing the steam launch "Keng Shai" to act as a pas senger ferry in harbour without the launch having been surveyed ar Icensed, the ownere were fined $50 and $15 respectively at the Marine Court this morning, the prosecution being made by the Assistant Junk inspector, Mr. Medina,
Britiah, "Yat Shing" (1,424) from Canton, Jardine's-28 tons general cargo for Hong Kong, 177 tons general (through).
Caands" (12,811) "Empress of
Manila-Canadian British, from Pacific-174 passengers, 340 tons general cargo for Hong Kong, 264 tons general (through).
from A fine of $10 was inflicted in the tons case of the steam launch Tat Yat Yee" for towing five passenger junks and a cargo junk past the southern entrance of the Yaumati shelter.
"Turbo" (2,878) British, Yokohama,A. P. C.-6,399 Full oil for Hong Kong.
"Kalyan" (5,679) British from Keelung-Mackinnon Mackenzie
6,630 tons general 19 passen).
cargó
"Standard Arrow" (4,800) Ameri can, from Calcutta, S.0.C.O.N.T.
"Tjibodas" (2,958) Dutch, from! Amoy J.C.J.L.99 passengers, 126 tons general cargo for Hong Kong, 2,345 lons general (through).
"Kathe" (906) German, from Canton, Kwong Mow Tul- 300 tons beans for Hong Kong..
40 DROWNED,
VESSEL CAPSIZES IN A SQUALL
Chicago, July 28. More than forty persons, "Hermelin" (1,164) Norwegian, mostly women and children, were from Hoihow, Thoresen & Co.-6 drowned to-day when the two passengers, 1,800 tons rice for
deck excursion boat "Favourite" Hong Kong.
"Penang Maru" (3,230) Japanese, capsized in a squall in Lake from Moji, N.Y.K.-987 tona Michigan. general cargo for Hong Kong, Twenty-two bodies had been 4,763 tons general (through). recovered at 6 o'clock to-night, "Menado Maru" (1,284) Jap and efforts were being made to anese, from Swatów.-O.S.K-72 resuscitate a score of passengers passengers, 24 tons general cargo who were picked out of the water for Hong Kong.
"Confucius' (1,588) Chinese, unconscious but still alive. from Haiphong,Kxong Hang The vessel was filled with ex- Hing.-1,800 tons rice for Hong cursionists seeking relief in the Kong.
cool lake breezes from the heat of the day. When the squall came up, they rushed to the lee! side of the boat for shelter, | capsizing her.
"Sun Kong" (322) Chinese, from Kwong Chow Wan-Man Yik Co. 350 tons general cargo for Hong Kong.
Departures.
For San Arrow,
For Swatow-Hydrangea, Hal yank.
Pedro: Standard
For Kwong Chow Wan:-Chung Hing.
For Amoy :-Tjibalak.
For Francisco;-Pres. Madison. For Manila:-West Coyote.
For Saigon ---Hua Ming. For Singapore:-Canada Maru. Clearances.
For Hongay-Haldis.
In
34
Most passengers clung to the vessel or seized lifebelts while other craft rushed to the rescue.
yesterday's disaster to the "Toki- wa," which was Japan's largest minelayer.-Reuter.
VIOLINIST'S VISIT.
PROGRAMME FOR TO-MORROW'S RECITAL
A reminder may be given that the famous violinist, M. Josef Borissoff, is due here to-morrow and will give recitals in the Theatre Royal in the evening and on the following night.
The following is the pro- gramme for to-morrow, night:
I
Symphony Espagnol
Allegro
Andante Rondo
II
Lalo
(a) Ave Maria Shubert Wilhelmy (b) Menuett ..........
Mozart (c) Preludium-Allegro
III
Pugani-Kreisler
(a) Impromptu (b) Romance without Josef
words Borissoff (e) Valse Stacatto
IV (a) Caprice Vienoise (b) Liebeafrond (c) Zigeunerweisen
Kreisler Sarasate This appearance of Mr. Josef Borissoff represents his hun- dredth performance.
OVERLOADED CAR.
The driver of public motor car No. 421 was summoned before Major Willson for overloading his
Late to-night the "Favourite" was raised by dredges and the car. bodies of two women and three: According to an Indian con- children were found in the upper stable, he was on duty in Pokfu- cabin, where it is believed more lum Road at 3.45 a.m., on July 24, bodies will be discovered as soon when he saw the defendant's car as the room is pumped out.
approaching from the direction
Deputy Coroner Kennedy an- of Aberdeen. It was heavily nounced at 7 o'clock to-night that laden. The witness stopped the For Singapore:-Penang Maru.
more than twenty bodies had car and counted 10 persons on Shipping Abstract.
been recovered and that as many board, including the driver.
The defendant pleaded that Arrivals Departures Port, more were still in the boat.
Eugene MacDonald, Jr., pre-there must have been some mis- sident of the Zenith Radio take in identity as he finished Corporation, who donned & diving work at 2 a.m., on the day in ques- suit and went down into the tion. If the corstable had in fact after she stopped him, why did he not take vessel two hours capsized, said he saw thirty, his (defendant's) licence number? The constable said he was posi. bodies, in which case the death
British Јарапеве. French Norwegian
8
2
Chinese
18
Friday, 12th Aug., at Noon. Monday, 22nd August, at Noon. Tuesday, 8th Sept.'
Danish
0
0
German Dutch American Panama Portuguese
3
0
33
31
77
Calls Los Angeles, omitting Honolulu.
TAIYO MARU
TENYO MARU
KOREA MARU
KITANO MARU
HARUNA MARU
KAMO MARU
LONDON via Singapore, Suez, Marseilles & Ports.
Saturday, 13th August, at 11a.m. Saturday, 27th August. Saturday, 10th Sept.
SYDNEY & MELBOURNE via Manlin & Ports
MISHIMA MARU
TANGO MARU
Wednesday, 24th Aug., at 11 am. Wednesday, 21st September.
Tuesday, 16th August.
BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.
SEIYO MARU ..
SOUTH AMERICA (West Coast) vla Japan, Honolulu, Los Angeles,
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports.
AMERICAN AUSTRALIA ORIENT |
LINE. Operated for
Saturday, 20th August, at Noon.
3.8
S
Mexico & l'anams.
GINGO MARU
KAMAKURA MARU
Wednesday, 10th August.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TATSUNO MARU-
Thursday, 18th August.
CALCUTTA MARU
Thursday, 25th August.
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
LYONS MARU
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
TOTTORI MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MANU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
TOKUSHIMA MARU
KATORI MARU
AHITA MARU
Friday, 8th August.
Monday, 8th August.
Friday 19th August.
Thursday, 4th August, Monday, 9th August
Thursday, 11th August,
Thursday, 16th August.
Tuesday, 23rd August.
U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES. EST FARALON" Aug. 9. WEST CALERA” „Aug. 23. For full information apply to- SWAYNE & HOYT, INC.
L. EVERETT, Inc. General Agente Telephone C. 8008
1st Floor, Queen's Building.
tall will be increased to more tive of the defendant's identity as
he had a good look at his face. than fifty-"Associated Press."
Major Willson believed the con- stable and fined the defendant $10.
WARSHIPS IN PORT.
in
The following warships are port:
North Wall Basin, Delhi; South Wall Basin, Wild Swan; East Wall Basin, Moth, Subs. L15 and L19; West Wall Dock, Vindictive; In Dock, Moorhen and Fortoi; Taikop Dock, Foxglove; Kowloon Dock, Sterling; Buoy 1, Argus; Buoy 3, Primauguet (French); Buoy 6, Emerald: Buoy 12. Argus (French); Buoy 25, Kharki."
CONSIGNEES' NOTICE.
6.5.
Consignets of Cargo ex "Yalou" are notified that all claims must reach the Agent before August 4.
MOVEMENTS OF STEAMERS:
The Dollar Steamship Line 8.8. "President Pierce" will sail for Manlia to-day, at 6 p.in.
The P. & O. 5.8. “Nyanza" - left Shanghai for this port on July 31 at 4 a.m., and is due here to- morrow at about 10 a.m.
The P. & D. s.8. "Deranka" left Singapore for this port of July 31 At 9 a.m. with the outward English Mails, and fa due here on August 4 at about noon.
The Ben Line La. "Benlawers" from Leith, Middlesbro', Antwerp, London, Straits and Philippines, is due to arrive here on August. 6.
TUESDAY, AUGUST 2, 1927.
CANADIAN
i
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC,
TO VICTORIA & VANCOUVER.
SAILINGS 1927.
H'Kong S'bat Kobe
Leave Lezvo Leave
Y'hama
V'ver
Leave
Arrive
Aug. 3 Aug. 6 Aug. 9 Aug. 12 Aug. 21
STEAMERS
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
Aug. 24 Aug. 27 Aug. 30 Sept. 2 Sept. 11
2 Sept. 14 Sept. 17 Sept. 20 Sept. 23 Oct. Oct. 5 Oct. 8 Oct. 11 Oct. 14 Oct. 23 Oct. 26 Oct. 29 Nov. 1 Nor, 16 Nov. 19 Nov. 22 Dec 7 Dec. 10 Dec. 13
Jan. Jatt. 4
7
Jan. 10 Jan. 13 Jan. 22
Nov. 4 Nov. 13
Nov. 25
Dec. 4
Dec. 16
Dec. 25
| EMPRESS OF ASIA
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
EMPRESS OF RUSSIA" EMPRESS OF CANADA
(E/Asia and E/Russia call at Nogasaki the day after departure from S'hal).
SPECIAL FARES TO EUROPE
£120
$112
283
All first and second class rooms on the "Empress of Canada." Empress of Asia" and "Empress of Russia" are fitted with hot and cold running water.
HONG HONG-MANILA SERVICE.
Leave Arriva Hong Kong Manila
Aug. 9 Aug. 11 Aug. 30 Sept.
Leave Arrive
Manils Hong Kong
1
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
Aug. 20 Aug. 22
Sept. 10 Sept. 12
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS - CHEQUES
PAYABLE THE WORLD OVER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,
Passenger Dapartment: Freight and Express:
O.
Tel. 0.752
Gables: "GACANPAC," Tel. C. 42 Cables: "NAUTILUS,"
S. K.
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, 'HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.-Via Singapore,
* Colembo, Sues and Port Said. ATLAS MARU
Wednesday, 16th August. RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES--Via Saigon, Singapore,
Colombo, Durban & Cape Town. MONTEVIDEO MARU............... BOMBAY——V11⁄2 Bingapore and Colombo.
“HONOLULU MARU......
...Tuesday, 23rd August.
.Wednesday, 3rd August.
*(calling at Karachi).
CELEBES MARU. (Galls at Penang)..Friday, 19th August. DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND
MOMBASA—Vis Singapore and Colombo, MEXICO MARU .................
Wednesday, 31st August. CALCUTTA Via Singapore and Rangoon,
TACOMA MARU BANGKOK-Via Saigon.
.Thursday, 26th August.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan
Ports.
ARIZONA MARU
HAIPHONG-Vi■ HO]HOW & PAKHOL
MENADO MARU
TAIKWA MARU
Thursday, 18th August.
.Tuesday, 2nd August.
Tuesday, 10th August.
NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama. JAPAN PORTS
KEELUNG V. 9WATOW & AMOY.
TAIKWA MARU
... KOTSU MARU TAKAO Via SWATOW & AMOY.
DELI. MARU.
TAKAO & KEELUNG.
GANGES MARU ĐATEEN VÀ CHEFOO & TSINGTED.
NITTO MARU
BUSHO MARU
For further particulars please apply Tel.. Central No. 4088, 4089, 4090,
Wednesday, 3rd August, 11 am. Sunday, 7th August, 2 p.m.
T
Thursday, 11th August, 10 am.
Wednesday, 24th August.
Beginning of August. Middle of August.
to:-0SAKA SHOSEN KAISHA.
M. TAKEUCHI, Manager.
AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.
S.S.
CALULU "
will and hence on the 4th August
for
SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE via
Haiphong, Manila, Sandakan, Balikpapan, Habaul, Samarat & Noumes
For Freight & Particulars Apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Queen's Building, Tel. C.1030.
LIMA MARU
ATSUTA MARU
For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)
M.M
MESSAGERIES MARITIMES®
LIGNES COMMERCIALES_(Cargo Boats).
Honthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRE:----
5.S. "YANG TSE"
5th August.
8.8. "YALOU" due to arrive from DUNKIRK, LONDON,
HAVRE about the 26th July,
SERVICES CONTRACTUELS (Mall Service)
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WETHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT................
8.5. “CITY OF GLASGOW"
S.S. "KABINGA”
AUSTRALIA
Havre, L'don, R'dam & H'burg.. Havie, L'don, R'dan & H'burg
ELLERMAN LINE
14th August
8th September AUSTRAL-EAST INDIES LINE
Sailings from BINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF SPAITA”
to Java, Fremantla, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa. Through Freight and Passinger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Lius or
other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.....AMERICAN & MANCHURIAN LINE
9.S. “CITY OF REDFORD"
S.S. "CITY OF NORWICH"
via Suez Canal.
via Suez Canal
9th August .11th September
REPORT FROM
BOARD OF CONSERVANCY WORKS OF KWANGTUNG
Waterlevels, in English Feet.
Highest WEL Lowest W.L. W.L.
W.LL.
Place of Observation
UN
on
record
'record
81/7
1/8
0'
+28.2
rising
+10.8
rizing
+15.3
+15.8
+10.1
+10.1
West River at Shishing ... + 47′,0” North River at Tsingyuez +28′7′′ North River at Samshui ..... ++2778* East River at Sheklung ... + 15'2′′
Steamers.
PAUL LEGAT... AMAZONE ORENUNTEAUX ATHUS II...*** DAB VAUNAN..... POETHOS. J
ALSO AGENTS FOR
& 00.
ANDREW
Wallings from Marseille.
Art. et Hong
Kong & Billings }*
for Bhaeghi
and Japan.
Bailing from Hong Kong for Marseillos,
2nd Aug.
10th Aug,
1st July
2nd August
Jub Aug.
29th July
30th August
7th Sept.
A
Th
12th August 25th August
18th Sept. 27th Sep
6th Oct.
M.V. "OLIVEBANK”
· RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES ·
· (including Table Wine and Fres Doctor's Attendanes).
et Class .. £99, Ox, OL B Class
A Class
Steamers 2nd
1st Clage
2nd
285, 0%. Od. .. #70. Ox. Od. Steamers 1
.. 201. DE. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations Poserved in the Trains at Marselliss, (Sailings subject to alteration without notice),
For full Particulars, apply to:-
Telephone: Central 740,
Cle. des MESSAGERIES MARITIMES,"
Queen's Building. CONSIGNATION TRANEIT REPRESENTATION.
BOSTON & NEW YORK.
WEIR
BEEVICES TO
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
S.S. “TINHOW
T
via Suez Cana
From Hong Kong
AMERICAN & ORIENTAL LINE
1st October ORIENTAL AFRICAN LINE
8th August
Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East Londoa, Algoa Bay, Fert Elizabeth, Mossel Bay
and CapetowEL. Through Bill of Lading sewed to Beira, Quillmaire, Tho, Port Amella, Mozambique, Chiade,
** Inhambane, Zanzibar,. Mambaza, Killadini, Port Nolloth, Laducita Bay, Walvis Bay and.
Madagascar.
For freight or passage on any of the above Itnes apply to: Telephone........Central 4791.
THE BANK LINE, LTD.
NATURAL MINERAL WATER FRENCH GOVERNMENT'S Springs
VICHY CELESTINS
In balties, half and Splita
Gout, Diabetes, Rheumatism, Gravel, Arthritis
and 'BilloganSSS,
VICHY GRANDE-GRILLE for trouble VICHY HOPITAL For Indigestion.
Aeruse substitutai, -Mention name of Spring required.
+