HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authoilu! Capitai
Lavead and Fully Pakisug
...$50,000,000 $20,000,000
Barra Funda ¿---
Steillagok8,003,399
MIATAN $11,0 11,000
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
HEAD OFFICE; HONG KONG.
10, Des Voeux Road Central, Hong Kong
Authorised Capital
Paid-Up Capital
$10,000,000!
5,000,000
1,200,000
BRANCHES AND AGENCIES:-
Melbourne San Francisco
Reserve
Emeeste Lindlilty of Propriolen....20,000,000
Batavia
Bombay
Nagasak!
Seattle
Calcutta
New York
Semarang
Conton
Osnka
Singapore
Haiphong
Paris
Sourubaya
Honolulu
Peking
Sydney
Kobe
Penang
Taineh
Kowloon
London
Rangean Saigon
Tientsin
Tokyo.
READ OFFICE: HONGKONG.
COURT OF DIRECTORS:
Hon. Mr. D. 4. M. Bechard,
Chatruown.
A. 11. Corupcun, Esq.
Dopaty UbiĽKM.
Patienden,
T. (1. Weall, Eng.
b. 11, Bell, Eq.
W.
11. P. White, KL.
N. 8. Hrown Req.
Ar Macgqama, Reg.
AMUY
Mackin, Keq
BANGKOK BATAYIA
ВОМНАТ
Acting Chief Manager, Non. Mr. 4. C. Styme BRANCH:-
ALOUTTA
CAKTON UBIPOO
VOLOXBO DAIREN
LONDON
LYONS
Muntia Shanghai
Correspondents in all principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securition,
SAFE DEPOSIT BOXES to let Chief Manager.
Hong Kong, 21st March, 1927,
MALACCA
MANILA
MOURDAN
NAGASAKI
NEW YORK
行銀商工法中
pour le Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).
TEKIST
PENASO
BANGDON
SAISON
SHANGHAI
SINGAPORE
SUURAKATA
WOOCHOW.
HAIPHONG
BANBULO HANKOW
HAN FRANCISCU
ПАВЯІМ
HOKONKW
ILOILO
ΤΡΟΠ
JONOKE
KOBE
KUALA
LYKPUR
SENOKI PATANI
TINTAIN
TOKYO
THENUTAO
УОКОПАМА
Cizrent Accounts opened in local Currency and Fixed Deposita exceral fur que your or Coin Local Currency and iştering
will be quoted applic
Hong Kong, 19th Juir, 1927.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Hundas of
are
ducted by the HONGKONU AND BIANGBAT BANKING CORPORATION, Hales may be chtaiset.on application.
FOR THE HONGKONG SANORAL BANKING CORPORATION.
А. С. Куден.
Acting Chile! Maunger
Houghong, it March, 1927.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
96, Boulevard Haussman, Paris.
Subscribed Capital .Frs.72,800,000,00 Paid-Up Capital .Frs.68,400,000.00 ...Frs.89,384,019.10 Reserve Fund
Bungkuk
BRANCHES:
Pondicherry Hunoi Battambang Hong Kong Saigon.
Shanghai Cuntho Mengtze Canton Num-Dinh Singapore
Noumeu
Tientsin
Tourune
Dijbouti Fort-Hayard Papeete
Peking Yunnanfu Haiphong Bankow Pnum-Penh
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Esculapte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Puya-Ras; Credit Industriel et Commercial; Societe Generale.
IN LONDON: The National Pro vincial & Union Bank of England, Ltd.;
- Comptoir National d'Escompte
Paris; Credit Lyonnais.
de
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Ca; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New York.
to
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according arrangements.
Every description of Banking and Exchange Business tranzacted.
Safe Deposit Boxes to let
CH. LEM,
Manager. Hong Kong, 25th February, 1927.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
EXETHERLANDS TRADING SOCIETY)
BANKERE
Established 1264.
Hong Kong Offes:—11 Queen's Hund Canteni Authorised Capital. Ocilders 150.000,090
Paid-up Capital
(£12,800,000) Calidom 290,000,000
£6,646,070) Qxliders 21,117,845
(£1.759,77%) Guillet 22060,000
BANQUE FRANCO-CHINOISE
5. Chater Road, Victoria, Hong Kong. HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare. Pario.
LOCAL SHARES.
THE CHINA MAIL.
COMMERCE
FLUCTUATIONS DURING THE
WEEK.
MARKET FIRMER.).
AND
FINANCE.
MÁSS OWNERSHIP.
PRACTICAL STEPS TO
INCREASE DIFFUSION,
PAYMENT BY INSTALMENTS.
"TAX DODGERS."
IMPERIAL GOVERNMENT'S
REQUEST.
THE CHANNEL ISLANDS.
that the Home
SATURDAY, JULY 30, 1927.
HONG KONG TIDE.
The Government considered the avoidance of British taxation by residents likely to be greater in
The tide-table given below has the future, and it was endeavour-been obtained by aid of the Tide. ing to try to stop such avoidance. predicting Machine, which in- The States were asked to cludes 40 components for the bet- operate with the Government and ter prediction of tides, from the nominate a committee to discuss result of the analysis of the tidal the matter with the advisers of
taken at observations,
the Jersey.
the Government.
Kaulung tidal observatory under At Jersey States correspond-
After the reading of the corres- the direction of Dr. Doberck dur- ence was read from the Home pondence the usual procedure of ing the years 1887, 1888, & 1889. Office in regard to the Imperial loading au greffe to be printed
The times and heights are given contribution. The letter stated and distributed to members was for Kaulung; but they may be Office regretted proposed and carried. The com- used for the Victoria Naval yard the States not seeing their way mittee which had prepared a re- and Aberdeen, the differences voluntarily to take their share in ply to the Government were com- being very small. the coat of the War. Jersey had plimented on the result of their The times of high-and low- offered £300,000 as a final contri- labours. When the subject
water must not be considered to Special facilities, including those bution. The Government did not comes up again a special commit-coincide with the times of slack-
press their
view tee will be appointed to go into of payment by instalments and the propose right to apply for very small against the wishes of the island all the subjects contained in the amounts, are being offered to community, and proposed to leave memorandum. The majority of The general tendency of our Southern Railway employes in con- the matter where it was. The let-States members feel the time has market during the week under re- nection with the company's new is- ter pointed out that the Isle of arrived to do something in regard view was firmer than for some suc of Guaranteed Preference stock. Man had reconsidered the ques- to the avoidance of taxation in
This la in accordance with the little time past with buyers pre-policy recently adopted by the Lon- tion and made a new offer, which the United Kingdom through the vailing, but as most stocks are on. Midland & Scottish, and also had been accepted, and it was still use of the Channel Island, and it being firmly held in anticipation by the Southern in the case of its hoped that Jersey, with resources is expected that the proposal will of higher prices the volume of previous issue. No more practical exceeding that of the Isle of Man, be favourably received when dis- business actually transacted was steps could be devised to increase would reconsider the question, cussed."Times." only on a moderate scale.
Shanghai market is quiet. The following are the principal alterations since last week:-
Banks: Changed hands at from $1.060 to $1,065.
Uniona: Continue firm with
but no sellers
Messrs. Moxonand: Taylor's weekly share report dated July 29, states:-
Capital fully paid up ....Fra.40,000,000 buyers Special working capital..Frs.50,000,000 $27814,
Frs.13,276,000
Reserves
BRANCHES:
Puris
Lyons Marseilles
Saigon
Haiphong Hanoi
Peking
Shanghai Tientsin
Hongkang Pnon Penk
BANKERS:
FRANCE:-Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Bunque de Paris et des Pays Bas. LONDON:-Midland Bank Ltd.
Star Ferries:-Are coming for some demand at $52.
Douglases:-Continue firm
quotations.
at
to
the diffualon of ownership of capl-though the Government were tal that is so marked a feature of aware that last year had been less modera economic life, but in which prosperous.
Great Britain is stil, In some reя- The Government also submit- hects, behlad the United States so ted a memorandum in respect of far as concerns investment in the
If I opened bazaars I would not have time to eat, drink, or be merry.
Lord Lambourne,
water and change of current, the two phenomena being quite distinct.
July 30 to August 5, 1927.
DATE
July
HISH WATER | Lower Water
Standard Standard
H Times
Times
SAL 30 M*9 51 | 7,4 | in 3 115.1
A 11 51 4.3
480.6 Son. 31 10 23 7.1 m3 18 | 3.0
638 s
Ft
M
Mon. 121
Wed.
securities of large joint-stock un-the "tax dodgers," the registra- limited liability companies tion
A compensation award is not like dertakings.
In As the railway
of in the Channel Islands, and the the widow's cruse of oil. The Thurs dustry calls for the services
pro- money will soon flow away. Judge Fri, inome 700,000 employes, it obviously the removal of domicile or
represents a fruitful field for maka perly from the United Kingdom. Cluer. ownership, the more so 18 the
at
Waterboats: - Have had slight rise and came to business at $16
Hong Kong Lands:-Still have buyers at $55.
Hong Kong Tramways:-Some shares changed hands at $204 NEW YORK: Irving Bank Columbla and $20.30 at which price there
Trust Co.
Every description of Banking and Exchange Business Transacted. respondents throughout the world.
A. ROLLIN,
Manager, Itong Kong, 21st April, 1927.
are still buyers.
China Lights-Could still be Cor-placed at $12.90, but sellers are holding out for rather more.
China Providents:-Were done at $1.35 and 3414.
Electrics: Are quiet with business done at $51.
Wharves:-Continue very firm and have risen to a buying rate of |$112%,
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Propric-
tors
£3,000,000 .£1,000,000
£3,000,000
Agencles and Branches:
ALON STAR
Malay State)
AMRITSAR
BROADK
BOMBAY
CAWNFORE
CEBU COLOMBO
DELHI HAIPHONG BAMBURG BANKOW HONG KONO ILOILO 1101
KARAOHI
KLANO
KOBE.
KUALA KANGSAR
Parak, (P3
KUALA LUMPUR KUCHING
MADRAS
MANILA MEDAN
NEW YORK PEKING PRNANG PESHAWAR
- PUKET
RANGOON BAIDON БЕМАНАМО BEREMBAN SHANGHAI SINGAPORK SQURABAYA TAIPING
(F.M.N.) TAVOY TIKNTMEN
TOKYO TNINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA
(Philippe nada)
Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
J, R. GEORGE.
Hong Kong, 7th March, 1927,
Manager.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO).
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
security of tenure in the industry. enables an employee to embark on the instalment-purchase plan with the knowledge that he will be able to keep up his payments.
Instalment System.
We lay stress on the possibilities of the instalment purchase system inasmuch as its full utilisation is capable of bringing about an im mense increase in the number of
4.9 a + 33.3.1 6 13
1.2
IL 367
2 m 0 51 4.36 16 3.2
... 11 37
8 49 5
1 m 1 22 4.4 80
0 12
its
4.5
0 49%
B.%
5 m 2 3+ 14.7
13
1.8 3.9
7 16 M 2.0
69 8 m
3,6
* 2 a 3.4
R 21 1,8
8 87 a 1.8
KONG MARKET HONG KONG MARKET PRODUCE.
H
Trime Cat
1
Corned.
Roast
H
Breast
51
Soup
Steak
10
*
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat.· ́
July 29, June, June,
Steak Sirloin Savanyes ...
small investors. Ten pounds is not Beef Sirloin a large sum, but it is a large sum for the average weekly wage earner The im- to put down in a lump. mense sales of National Savings Certificates are very largely due to the possibility of acquiring them by small periodical payments, and it is due to the same facility that the building societies have attained their existing stage of development. London Quotations of the 27th But something more is wanted than inst.:-Banks £115 5s.; Indos the mere facility to save by instal Deferred £4 17s. 6.; Shells £4 88. ment. There should be the neces- 9d.. all middle prices.
sity to make fixed payments at re- Exchange: The demand sell-gular intervals, and the provision ing rate on London is 1/11.15/16; of machinery for collecting those and the T/T. on Shanghai is payments with the minimum of One such trouble or formality. method, which is being adopted by
Tis. 78.
Next Settlement Day Tuesday, August 23, 1927.
is
Every Scout is an adventurer as much as the men who sailed with Sir Francis Drake.-Colonel John Buchan, M.P.
I deplore the tendency which has been apparent in some quarters to make fun of the Victorian, age- Dr. R. J. Campbell.
We stand for interest-free money for houses as being the only solu- tion for the housing problem.-Mr. (Scottish Labour J. Sullivan, M.P. Housing Association).
Bullock's Brains
牛肉
1927. 1918. 1914.
Cts. Ct. CIK
24. 12
28 23 12
Capons, Small
Chicken
Poultry.
驶线
A BANKER #8<DER=#
July 29, June, June,
1927. 1918, 1914.
Cls. Cis, Ct.
lb.
48912829983 14 1
12 28
"
-
23 12
9:28 24 90
Capons, Large
60
Duck
#A
r
40
24
20
18
Doves
班
each -
23
20 18
Eggs, Hen (cooking)..
per doz.
30
28 24 22
Eggs, Heń (fresh)
新鮮雞蛋
36
11
#40
30
30
Fowls, Canton
*** Jb.
40 20
20
Fowis, Hainan
THE AN
46.
ti
per
$16 10
12
Geese
JI
Tongue, fresh.. Tongue, corned
ich 65
50
00
Pigeons, Canton
A
ench 55
60
Heihow
海口健
35
Bead
*
>> $1.20
Turkeys, Cock
Ib.
th
Heart
Ib.
24
13 14
#1
Hump, Salt
34
20 18
Snipe
each
+
Feet
each
8 10 12
pair
A
Kidneys
10
10
12
each
Tail-
H
28
20 22
บ
Liver
16.
24
18
14
Tripe
7 6
7
-$1,20
the railway companies, is the auto- matic deduction of instalments from salaries or wagea, and this could, Calves' Head & Fot...et $1.29 $1.00 $1,00 of course, be adopted in connection
Mutton Chop with a general thrift campaign, in
Leg addition to facilitating investment in the stocks and shares of the concern employing the individual wage-earnor.
Shot Ider Saddle
Pig's Chitlings
Brains Feat
"
#1
Fry
2
Head Heart
+
Kidneys
Liver
In eo far as concerns ownership by the employe of a share in the undertaking which provides him with his livelihood, England is still far behind America, partly because our employers have, in the main, not taker kindly to practical co- partnership, while the trade unions are largely opposed to the system. Pork Chop The atitude of both sides is as short-sighted as it is out-of-date al is a time when industrial peace
###
Turkeys, Hen
Pheasant
Quail Partridges
Bananas (rila's)
Fruits.
#
# *
#*
新會殺機
Î Åæ
30
22
20
24
24
2882 18891
គិន ឌ អ ន គ ន់ ៖ 58 | z | | | |
ខ គឺ * ដន ៣
ន
| | | ∞
|
|
་
ib. 48 26
. 48
28
*
48
24
48
Almonda
杏仁
ib.
00
35
Apples (California)
32
Por set 3
華山香蕉
3
JF
lb.
16
15
Carambola
+3
28
16
13
Cocoanuts
each 14
12
18
20
Lemons, China
16.
18
11
cach
18
10
10
Lemons (America)
10 15
3
Lichess, Dried
金山棒線 荔枝子
each
8
1b.
35. 25
56 30 24
Oranges (Canton)
35 25
23
Oranges
Leg
36
»
Loin
»
42 60 70
13
Peanuts
Fat or Lard..........
24 21
universally realized as essential to Sheep's Head & Feat.. # # the welfare of the community. The
Heart.... encouragement of the wage-earning standpoint that any marked exten-
per set 85
60 10
12
each
12
ย
7
Pumelo, Siam
Kidneys.....*
15 12 10
Walnuts
40 26 25
Grapes
Ib. 2p
25
22
Suet, Beaf
20 20 18
11
Mutton
43 26 28
#3
Veal
36
20 19
J
Sausages
49 20
No. 1..
32
Fish.
THE MERCANTILE BANK OF investor is so desirable from every Livor
INDIA, LTD.
HEAD OPPICK:
猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊羊乳鮮中午 牛羊杯仔
sion of facilities is of national Sucking Piga, to order. # bencft.
A Practical Experiment.
L5, Gracechurch Street, London, R. C. 3, Authorised Capital
No, more interesting concrete ex- .£3,000,000 Subscribed Capital 1,800,000 ample could be given of the possi-
1,050,000 Paid-up Capital ....
bilities in this direction than was Reserve Fund and rest.. 1,545,667
provided by the issue of 5 per cent. BANKERS
Redeemable Debenture stock made The Bank of England & Midised Bank, Ltd.
last month by the London, Midland, Barbel BRANCHES :
Special Railway. & Rangeon
Scottish Kasis Lumpur Bangkok Gal
Bream Batavia Hongkong Kuantan(Falang) Shanghat
facilities were given the staff to
Canton Fresh New York Calcutta Kaml
Hingapore apply for from £20 to £200 of the
Water Fish. Per Colombo Karacht
Subay stock, in multiples of £20, payment Dobl Kota Bhara Port Loule (Mauritļus
being spread over six months, and Carp being by weekly, monthly, or fort- Catilah
Hire Fund.
Spesial Roerr
Head Office:-AMSTERDAM”). Eastern Head Office:-BATAVIA.
(1,885,330)
Capital Subscribed.....Yen 45,000,000
.Yen 30,375,000. Capital (Paid-up)
Hague Kabe
Makassar, Medan,
BRANCHES--Handewada, Bandoong), Bui
bay, Calcutta Cheribum, Djad. HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa. Bombay Howerh
dak, Djember. The t
Hadja, Padang Palembang, Pahalangan, Penang
BRANCHES:
Pastianak, Raypoon, kalterika") JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe,
Barang), Hangul, Silwiga (Hamate)
Bostabala, dostA
Osaka.
Xara (bola Tegal, Tatop FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, and Waltorrada) *These obione have safe depoll forms to lat. London Bankers-National Provincial Bank Luli
Correspondents all over the world
Banking businman of STOTY
description tramaciod.
G. STRENSTRA
Маладог
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Established 1980.
HONGKONG BRANCH.
*
Krary description of xanting ar 1 Exchange bustnightly instalments. Furthermore, Codfish applicants had the option of making Crabs
Keelung, Makong, Nanto, Shin-na transacted
INTERESTaliowed on Current Accounts at 8 per
chiku, Taichu, Tainan, Takao, cont per annum on Dally Balance and on Fired Tamaul Toen, Heito, Talto. Deposits at rales that may be ascertalend va
C. L. C. BANDES, CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy,pplication.
Manager.
Foochow, Swatow, Canton
OTHERS: Hong Kong,
Singapore,
7, Queen's load Central, Hongkong, June 10, 120
Soerabaya, Semarang,
Batavia,
New York,
Bombay, London. Calcutta,
LONDON BANKERS: London County Westminster and Farr': Bank.
THE BANK OF CHINA. 行銀國中
Capital (fully pald-up) Yen 190,000,000 The Bank hse Correspondente in the Cammorts, Specialy Authorised by Fresidential
Yen. 92,500,000
Head Office:-YOKOHAMA,
Branches and Agencies at: Alexandria. Batavia,
Tombay. Buenos Ayres
Calcutta.
Carton.
Changchun.
Dairen (Dalny).
Newchwang. New York. Osaka.
Peking. Rangoon.
le de Jaueiro. Saigon. San Francisco.
Fengtien (Mukden). Seattle.
Hamburg.
Hankow.
Harbin.
Hồng Kong. Honolulu.
Kai Yuen. Karachi.
Kobe.
London.
Los Angeles.
Lyana.
Manila.
Nagasaki. Nagoya,
Semarang. Shanghai. Shimonoseki. Singapore. Boerabaya. Sydney. Tientsin.
Tokyo,
Tainantu.
Tsingtau. Vladivostok.
(Temporarily closed).
Intereat allowed on Current Accounts, Deposits received for fixed periods at ratos to be obtained on application.
H. MORT,
Manager. Hong Kong, 11th March, 1927.
Centro Is the European Centiment, Hurir, Man risaria, Taingtao, Japan, Pallippine Iolanda, Jara, Chien, Ham, India |
Interest allowed on Current Accounts, anp Fixed Deposits at rates which will be quoted Аррисков,
T. TAKAGI.
Masager.
HONG KONG BRANCH:.
3. Des Voour Road Central. Hong Kong, 7th May, 1926.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1912. Head Ofco:-Hong Kong,
Authorised Capital (H.K. Currency)... 11,000,000 Paid Up Capital
**** 1,000 Bebeste Fond,...
50,000
DRANQUES:— Canton, Shanghai, Hankow, Bwatow, Bangkok, New York and Has Pratolaco,
LONDON BANKKES;
The Luyd's Bank Kémited.
CORRESPONDENTU
Inall principalities of the World.
Farul change and banking brises of araty description trusted.
Ba's Deposit Boxes ((rations xizes) at a youtly-
το 140 rental of from 15
LOOK POONG BUAN,
Chiet Manager. Hong Kong, 19th February, 1927..
Mandate of the Repubile pf Chian on the 22nd of November, 1917).
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund
.$00,000,000.00 18,278,000.00 9,620,426.24
HEAD OFFICE: PEKING.
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers:-The National Pro- vincial and Union Bank of England; Ltd.
The Guaranty Trust Company of New York
New York Bankers:-The Irving National Bank.
The Equitable Trust Company of New York
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on applica Every description of Banking Busi ness transacted.
tion
their payments in the form of de-Cuttle Fish ductions from wages or salaries, or
nab
נו
by a transfer from the savings ace bank if they wished to pay cash. We are informed that nearly £200, Dog Fish 000 of the stock has been taken up Eclk, Conger by the employes and that applicants numbered 1,600, representative of all grades of the staff. This is a Frogs notable response, and the aggre Garoupa gate amount applied for would no Gudgeon
Fresh Water
Yellow
N
doubt have been greater, if provi- Herrings sion had been made for extending Halibut the payment of instalments over a longer period than six months. In Labras this connection, It is to be noted Leach that the Southern employes are al- Lobstern lowed a maximum of 18 months in Mackerel which to make their payments for Monk Fish the Preference stock now on offer, Hallet and that applications may be for Oystera any sum up to the amount of a Parrot Fish year's salary or wages.-"Financial Perch News."
Pika Platee
Pomfret, Black
Pomfret, White
Acting is the most precarious
in the world. Mr. Prawns profession William Armstrong.
FEW CHILDREN ESCAPE IT.
Ray
Rock Fish
Roach
Salmon
Shark
Stomach aches, so inseparable from Skate. the years of childhood, can become Shrimpa sorious bowel disorder if not prompt.
益
禁無 省城谈
***
Re
*ER # #21*50%
撲肚 水 扁) 黃鐵渐淡田石白领將伏路他芒鮮花斑盤白阴斑石崇岸沙耀眼立德戈龙世 «OFfFgERR#BEDVESSENGEIES BERGE 公班 杏狗
ly quoted. Chamberlain's Colle and Snapper Diarrhaea Remedy is safe and de-Solen Loans granted on approved securities.pendable for both children and grown Tench
neople. It immediately relieves severe Turbot Intestinal pain and stops weakening Turtles, small, fr water - diarrhoea. For sale everywhere.
Special facities for Home Exchange.
SHOU J. CHEN,
Manager.
A
b.
IKNÒSSI-AXIN-TH⠀⠀⠀CASBESTRRERBJ8BRCARABE88 8 CA.
10 24
Pears (Canton)
Persimmons, Large
Plantain ........
Artichokes
21
14
14
{ {* |
គ |
* * * * * *
**
Б
each 20.
1b.
Vegetables, &c.
30
(Shanghai) . #
20 16
13 10
Beans, Sprout
Leng
Beet Root
Bitter Squash
Brinjala, Green
Red
Cabbage, Chinese
Cane Shoots, bunch...
Cauliflower. (Large) ·大輝榮花
Carrots...
(Medium) E
(Small).
Green
Curry Stoff, English
Cucumbers
蔿榮花
***
## T
紅辣椒
樱花椒
***
IN
竹本角即心瓜瓜菜菜逛花花花笋嫈千椒椒料瓜卵寨菜 米來歸國 頌母頌來賽仔仔瓜杆茶 帕勒瓜类 样生上岸委任金多耗大干完準
10
12
9
20 23
23 26
16
2
23
16
10
9
10
8
Celery, Chinese
10
10
18
Chillies, Dried
Red
20 30
32 25
40 30
18 15
22 18
Garlic
18 23
Ginger, Young
22 18
Old
22 24
Horseradish, Shanghai.
32 21
Indian Corn
"
20
28
Lettuce
#
$2
28
Water Chestnuts
19
2
Mandarin.##
16
22
鲜蛾
14 9
20 15
10 9
28 14. 20 29
40 86
30
86 45
10
1,4
13
18
"
Pumpkin
99 16
Radich
↑
86 20
8' 10
Shallots
10 10
26 85
Spinach Tomatoen
92 30
28 28
22 18
18
12
1,35 40 -
+41
Mushrooms, Fresh
Okrecs Onions, Bombay
Green
H
Shanghai
Parsley Potato, Sweet
Japanese
American
Rhubarb (Fresh)
Taro ...
Turnips, Panti (Long). Vegetable BarrOW Water Cress
Water Lily, Root
洋码
上海题
ེ་ཐུངཟླ ༅ ང མ མ མ མ ཚོ མ ཁ
13
8
Б
10
5
20
12
**CESSBET 18-5
0 0 10 10 10 11 * ******
TELUEIXI SEH
alill
I
H
10
6
20
25
5
10
16
8
12
10
8
*
2
"
8 G
8
7
8
}
10
40
1:
8
8
45
8
#
1
10
12
J
.65
12
14
1
t
8
8
1/
6 4
6
ນ
8
B
40
60
萏
H
5
8
$
10
6
18
7
$
8
8
•
8
4
8
16
A