་་་
էլ
HONG KONG AND SHANGHAI THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
BANKING CORPORATION.
Antiorie: Capital.
· Dovod ind Fally Fald-up
Beserve Punita —
Sterling £60,0
wwwwwwwwwwww
$50,000,00 $80,000,000
Barva Liability of Propriators....$10,000,000
HEAD OFFICE: HONGKONG.
COURT OF DIRECTORS:
Moa. . . . M. Bernal,
Chairman.
A. B. Cumpten, Kıq. Deputy Chalmann.
w. {). Bel}, Eng
N. 8. Urowa EmĻ.
4. Macpiwan, Exi
C. 0, 5. Mackle, Em,
AHUT
BANUKUK BATAVIA
W. L. Patienden, Red
T. U. Well, EER.
I. P, Wälte, Em.
Acling Chlef dienager,
Hon. Mr. A, C. Hynes.
BOMBAY
ALOUTTA
-DANTON COXYOO COLOMAU ATHEN Hoochow
BALPHONG
HAMBURG
KLANKOW
SJARMIN
BONAKEW
ILOILO
APOL
JOHORE
KOBE
KUALA
LUXPUN
BRANCHIS
LONDON
LYONS
MALAGOA
MANILA
MOUKDEN
SAGASAKI
NEW YORK
PAKIND
PENANO
RANGDON
NAKON
SHANGHAL
HAN FRANCISCO
SINGAPORE
SOURABAYA
BUNGEL PATANI
TIENTSIR
TOKYO
THINOTAO
YOKOHAMA
Burrent Accounts aponel In Loval Currency und Fixed Dupoalta required for one year of shorter periods In Loen) Currency and Sterling term which will be quoted on applentton, Hong Kang, 19th July, 1977.
HONGKONG SAVINGS BANK,
"The Bautem of the shure Bask la con. dacted by the HONGKONG AND YUANGHAL BANKING CORPORATION. Rule may be obtained on application.
FOR THE GUNGKONG ABHANGRAI BANKING CORPORATION.
A. Hynes, Acting Chiat 31snager
Hongkong, Oth March, 1997.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
HEAD OFFICE: HONG KONG.
10, Dea Vaux Road Contral, Hong Kong
BRANCHES AND AGENCIES:-
Nagasaki Seattle.
Authorised Capital
.$10,000,000
Paid-Up Capital
Reserve
5,000,000 1,200,000
Batuvia
Melbourne San Francisco
Bombay
Calcutta
New York
Semarang
Canton
Osaka
Singapore
Haiphong Paris
Sourabaya
Honolulu
Peking
Sydney
Koby
Penang
Talvek
Kowloon
London
Rangoon Saigon
Tientsin Tokyo
| Manila Shonghni
Correspondents in all principai eltles of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
SAFE DEPOSIT BOXES to let.
KAN TONG PO.
Chief Manager. Hong Kong, 21st March, 1027.
THE CHINA MAIL
COMMERCE
FRENCH FINANCE.'
AND
FINANCE.
WEDNESDAY, JULY 20, 1927.
hibition of silver exporta from MOVEMENTS OF STEAMERS. Shanghai. Both the wording, as well as the meaning of the new measure, are shrouded in mystery: and, falling an explanation from authoritative quarters, one is obliged to have recourse to sur- mises.
Not so long ago General Sun Chuan-fang, when still supreme at Shanghal, issued an officiał· pro- "To reply to that," said Mr. clamation, in terms of which the Kahn, "would be prophesying, but export of specie from Shanghai was generally speaking. I think the strictly prohibited. The embargo REVENUE RETURNS FOR LAST factors for and against would was then circumvented without
MONTH.
Paris, July 19. ** The revenue returns for June totailed 2,803,000,000 francs, show- ing an increase of 979,000,000 compared with June of last year and of 92,000,000 compared with the Budget estimates.
The returns for the first six months totalled 17,941,000,000 showing an increase of 4,449,- 000,000, compared with last year and 741,000,000 compared with the
about balance."
much difficulty, and although it has never been repealed, it has been forgotten and has long been a dead
letter.
Chinese Mints.
German Speculation, The conversation turned then to economic conditions on the Con- tinent, and Mr. Kahn, who had Now comes a new prohibition, just returned from a two months' ostensibly with similar motives, tour of the principal Europeane, to prevent "the enemy*** from countries, stated his visit had getting silver from Shanghai. In strengthened his bellef in the re- quiries have elicited the facts that, habilitation of Europe.
HONG KONG TIDE.
The Ben Line 8,8. "Benled!" from
The tide-table given below haa Leith, Middlesbro, Antwerp, Lon-been obtained by aid of the Tide- don and Straits, is due to arrive predicting Machine, which in- here to-day.
|cludes 40 components for the bet-
The m.v. "Nanking" (Swedish ter prediction of tides, from the East Asiatic Co., Ltd.) from Singa-result of the analysis of the tidal
observations, pore, is due hers to-day.
taken at the Kaulung tidal observatory under The P. and 0.8.3. "Rawalpind?" the direction of Dr. Doberck dur. left Singapore for this port on Julying the years 1887, 1888, & 1889. '. 17, at 10 a.m., with the outward
The times and heights are given English mails, and is due here to for Kaulung; but they may be morrow, at about 7 a.m.
used for the Victoria Naval yard
*
distinct.
July 20 to 26, 1927.
DATS
July
Wed. 10 m
Ht.
Aton WATER | Lowes WIK Standard Times
Fil
Standard
Times
2
34.6
6 26 4,0
1 za 6.3)
8 16 #
Thora 3 m 3 65
The C.P.S., R.M.S. "Empress of and Aberdeen, the differences Asia" is due at Yokohama to- being very small.. morrow, at 6 ami.
The times of high-and low- water must not be considered to The m.v. "Delhi" (Swedish East coincide with the times of slack- Asiatic Co., Ltd.) left Antwerp on water and change of current, the July 13. and is due here on or about two phenomena being quite August 19. Do you think the restriction of rstly, the embargo refers to mint-
The following vessels of the ed dollars, to small silver coins and credit facilities by the German to banknotes only, and not to sycee Compagnie des Messagorios Maxi- banks will affect the industrial and or bar silver; and, secondly,
times are expected hero:- position of that country?.
"Yalou,” July 22. that even the prohibited articles
"Chenonceaux," August 2. "No, I think the restriction by
"Athos II," August 30. the banks is meant to diminish may be exported with an export
permit. not
"D'Artagnan," September 18. share speculation, but
in-
If the measure is based on politi- dustrial activity," said Mr. Kahn, cal grounds, then there is not much- who was reminded that prior to danger to business life in China, "Black Friday" May 13 on the because Chang Tao-lin has mints Berlin Bourse the rise in. German at his disposal, where he can turn 5, Chater Road, Victoria, Hong Kong. INVESTMENT TRUSTS securities had been attracting con out more silver dollars than he can
siderable attention in the United
conveniently use. If, however, the States and had disposed many embargo on the export of coins is HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazare.
American investors to take a hand connected with principles of econ- in the financing of German under omies, then the plan must be con- takings. In view of the slump in ordered more seriously and judged prices which has alnce taken place,}
BANQUE FRANCO-CHINOISE
行跟商工法中
pour le
Commerce et L'industrie (Incorporated in France).
Paris.
Capital fully paid up....Frs.40,000,000 Special working capital. .Fra.60,000,000 Reserves
.Frs.13,270,000
BRANCHES:
Parls
Lyons Marseilles
Saigon Peking
Halphone Hanoi
Shanghai Tientsin
Hongkong Phon Penk
BANKERS:
هوا
FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de
Paris et des Pays Bas.
LONDON: Midland Bank Ltd.
estimates-Havas.
INTERVIEW WITH LEADING N. Y. BANKER.
MR. OTTO KHAN'S VIEW'S.
The introduction of investment trusts in the United States along lines similar to those of British trust companies was discussed by Mr. Otto Khan, the well-known New York banker and partner of the firm of Kuhn Loeb and Co., in the course of a special interview recently granted to a representa- tive of The Financial Times." NEW YORK: Irving Bank Columbia "Investment trusis," he said, "are decidedly making headway. They are a now departure, but they are getting to be a popular departure:" "Do you think the circle of in foreign bonds is likely to widen," asked the representative. "or does the American public prefer investing nt home? The question of in terest, of course, must always be
Trust Co.
and Cor-
..Frs,68,400,000,00 ...Fra.89,384,519.10
BRANCHES: Bangkuk Hanoi
96, Boulevard Haussman, Paris. Every description of Banking
Exchange Business Transacted. Subscribed Capital...Frs.72,000,000.00 respondents throughout the world.
A. ROLLIN, Paid-Up Capital
Manager. Roserve Fund
Hong Kong, 21st. April, 1927.
Eentho
Mengtze
Canton
Nam Dinh
Pondicherry Sulgon Shanghai Singapore
Dijbouti Noumen
Tientsin
Fort-Bayard Papeete
Haiphong
Peking
Hattambang Hong Kong
Haukow Pnom Penh
BANKERS:
Tourane Yunnanlu
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industriel et Commercial; Societa Generale.
IN LONDON: The National Pro- vincial & Unica Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of New Work.
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according arrangements.
to
Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Safe Deposit Boxes to let.
CH, LEM,
Manager. Hong Kong, 20th February, 1927.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(NKTURELANDS TRADING BOUIETY)
BANKEIK
Established 1874.
Hong Kong Ofen :—it quaen's Road Central
Authorland Capital........... Quälders 150,000,000
Pald-Up Ospital
Banery Fund
(£12,500,000) Ûulter 90,000,000-
(£200,000,070) Gulden 21,117,340
(21 763,77%)
Special Reserve u onena Quilders $2.695,000
Head Omon-AMSTERDAM). Eastern Head Office--BATAVIA.
· BRANOUKY;—fiamijeranala, Bandoeng), Bom
Bay, Calcutta, Charison, Djos da, Djember, Djokjakarta'), 18!
Koi, Katali Makasar
Modan, dong Palorabang, Pukafungan, Perang, Kangon, Hotterdam ). Samarang, Banghel, Sibolga (Bums) Noorais, our karta (Bólaį. Tegal, Tilintjap and Waiterrydon,' }`
These offices are safe deposit boxes to let. London BankersNational Provincial Bank Ltd.
Correspondents all over tus world
Banking business of every
description tranncted.
O. STEENSTRA
Minangar.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Established 1860.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 |
Yon 92,500,000 Reserve fund ......................
Head Ofices-YOKOHAMA.
Branches and Agencies at; Alexandria.
Batavia,
Bombay.
Виснов Аутев.
Calcutta,
Canton.
Changchun.
Dairen (Dalny).
►
Newchwang. New York. Osaka.
Peking. Rangoon,
Rio de Janeiro.
Saigon. San Francisco.
Fengtien (Mukden). Scattle.
Hamburg.
Hankow.
Harbin
Hong Kong. Honolulu,
Kai Yuen,
Karachi.
Kobe.
London. Los Angeles
Lyons
Manila.
Nagasaki. Nagoya,
Semarang. Shanghai Shimonosekl, Singapore. Seerabaya. Sydney.
Tientsin.
Tokyo.
Tainanfu. Teingtau, Vladivostok.
(Temporarily clored).
Interest allowed on Current Accounta Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.
H. MORI,
Manager,
· Hong Kong, 11th March, 1927.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Chater, 1853. HEAD OFFICE: LONDON, Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Propric-
torn
.£3,000,000 £4,000,000
-£3,000,000
Agencies and Branches: ALOE STAB
(Malay Sales)
AMKYTBÁR
MANOKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNFORE ORDU COLUMBO DELHI HAIPHONG
HAMBURG
LANKOW пина кона
ILOILO
Ipon
KARACHI
KLANG
KUBK
KUALA KANGYAK
Perak, (P.319))
KUALA LUMPUR KUCHING
MADRAS
MANILA
MEDAN NEW YORK PRKING PENANO PESHAWAR PUKET BANGOON HAIGON
BRMABANG SEHEMBAN SHANGHAI BINGAPOKE SOULABAYA TAIPING {T.M.B.) TAVOY TIENTSIN TUK YO 28INOTAO YOKOHAMA
ZAMBOANGA
(Philippion Island)
Foreign Exchange and General Bank ing business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
J. R. GEORGE,
Hong Kong, 7th March, 1927.
Manager.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO).
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899,
American
investors
• big factor,"
Home Securities. "Naturally there is still a pre- ference for investing at home," re- plied Mr. Kahn, "but the circle of those who are inclined to invest in foreign bonds, when sponsored by thoroughly reputable isauing houses, is growing. But the pre- ference will always be for home securities, and under normal con- ditions the demand is bound to be very large because opportunities in the United States for the use of money are still very great, and naturally home demands will he given preference."
The tendency of interest rates in It America was discussed next.
he was asked if he thought the according to its merits. American public would now regardi Germany le is favourably as a field for investment.
French Situation.
**It
the inevit-
ties had been attracting consider- He agreed that German securi- able attention in America, but he did not think the fall in prices would be taken too seriously. tive excesses, and therefore I think has been a rectification of specula- it would be considered in the United States as one able downs after one of the great ups. We are used in our country) to ups and downs, and it does not surprise us if once in a while any market slumps,"
In referring financial situation. Mr. Kahn pre- the French acrved a degree of reticence. With regard to the recent purchases of gold, he said he had some know- ledge of the position, but he would prefer not to express any views for publication.
to
SILVER IMPORTS.
REVIEW OF SHANGHAI EXCHANGE.
MONEY AND POLÍTICS.
4.67 51 3.1 9 7 2.4
FEW CHILDREN ESCAPE IT.
Stomach aches, so inseparable from the years of childhood, can become dat. - 13 m • 44 |,5,5 serious bowel disorder if not prompt-
5 S14.0 ly quieted. Chamberlain's Colie and Jan. 24 m 5 33 | 6.0 Diarrhoea Remedy is safe and de pendable for both children and grown | Man. 25 m 8 19 people. It immallately relieves severe intestinal pain and stops weakening Tues. 25m 7
Fri, 18 m 3 él 6,0 12 9 44 | 20
1 400 4.9 9 672
m 11 23 8.
diarrhoea. For male everywhere.
10 48 % 2.3
7 ta 4.9
45 1.9 11 34 a 3.2
44.B
1441.3
9 18a
0,9 m 0 21 | 3.3
233 10.8
HONG KONG MARKET PRODUCE.
Beef Sirloin
ון
Stenk
APPROXIMATE RETAIL PRICES.
Butcher Meat.
Steak Sirloin Sausages
E
נו
July 14, June, Jung-
Poultry.
# #0
July 14, June, June, 1927. 1918. 1914.
BAB 188
29989 | |
58822 182
RAKININ
89A88
25
1927. 1918. 1914.
Ct. Cte. Cre
Cts. Cia. Cts.
牛嚚靶
15.
29
24 12
Chicken
lb. 65
30 31
Prime Cut
28 23
12
Capons, Small
50
3.
28. 29
Corned
23
"
12
Capons, Large
55
絲
30
17
Renst
26 24 22
Duck
"
40
22 21
Breast
24
20
18
Doves
each- 22
14
Soup
}
20 20
18
Eggs, Hen (cooking).,
per doz. 20
18
28 24 22
Egga, Hen (fresh).
E
"
40 30 35
Fowls, Canton
本地鳞
Ib. 70 · 86 24
40
26
20
Fowls, Hainan
*
86
1
per set 15
10
12
Geest
P
24
each E
50 60
Pigeons, Canton
each 60
60
深口购
17
黪
$1.20
----$1.20
Turkeys, Cock
**
lb.
lb,
24
13 14
Turkeys, Hen
21
#r
Hump, Salt Feet
34
20
18
Kidneys
each
8 10 12
each
pair
15 10 12
each
Tail
28 20 222
F
Liver
#
ib.
24 18 14
Tripe
하
? 8
Bullock's Braina
Tongue, freah.. Tongue, comed
· Head Heart
Calves' Head & Foot.. H) Mutton Chop
Leg
Shoulder
♫
**
Saddle
In the absence of noteworthy re- quirements for exchange on behalf. of trade the week was entirely Pig's Chilinga under the Influence of our local was suggested to Mr. Kahn that speculators. In theory the boycott against Jupan was scheduled to while the rates had shown a ten- begin on July 1, a consideration dency to decline for some time which induced the gold dealers to past, the big expansion of offer-
cover the larger portion of their ings, which had been such a notice-oversold yen position. Due to con able feature in the home market of
stant purchases the Shanghai recent months, would operate to market gave way and turned easier, Pork Chop at least maintain them at the cur-but at the close of the week atendi
· Log rent level.
**
Brains
Feet
Yo
ZP
Fry
**
Head
"
H
Heart Kidneys
U
Liver
羊排
#
Bet $1.20 $1.00 $1,00
༤༢༦ པོའི
48
7
Hoihow
Snipe...
Pheasant
Quail Partridges
Fruits.
Almande
Apples (California)
Bananas (britie's)
Carambola
咨
AUER
蘇山番孤 橘
糖
#
lb. 46 20
26
44 24*
48
35
27
T
Por act 5
12
lb. 16
16
Cocoanuts
28 15
18
郎平
Lemons, China
16 20
**
each 15 10. 10
Lemona (America)
金山簿幟
15 10
3
Lichees, Dried
lb.
56
30 24
Oranges (Canton)
新會甜證
##
30
26
28
Oranges
#
42
-
Pears (Canton)
*
45
60
TO
Peanuts
11
24 21
Persimmons, Large
per set 85
ench
60
70
Plantain
12
8
7
Pamelo, Slam
15
12 10
46 26
25.
·牛牛羊羊羊·猪猪病猪猪猪猪猪猪羊羊羊羊乳饼中中
Loin
Fat or Lard....#
ed to the lead from Shanghai, for Sheep's Head & Feet..
ness set in once more. The silver markets abroad have not respond-
the extreme fluctuations during the
"
the London silver price and by 14 cent in New York.
Heart Kidneys
Liver
"
THE MERCANTILE BANK OF week are expressed by 3/16d. in
INDIA, LTD.
READ OFFICE:
15, reachurch Street, Lardan, H. 1.5.
Authorised Capital
Subscribed Capital Paid-up Capital ..
Reserve Fund and rest.
XANKERS;
£3,000,000
1,800,000
1,060,000.
.. 1,545,667
The Bank of Engiani & Midland Bank, LLE. BRANCHEN:
Kuala Lumpur
Up to now the value of the yen Sucking Pigs, to order. has been well maintained. at Suet, Beof 476/16, notwithstanding the threatened boycott movement. The veal open position of the Shanghai ex- change speculators is somewhat difficult to gauge, because there was an abundance of contradictory movements, for while covering- purchases of yen predominated, the Barbol
Bream
Yen 45,000,000 Bangkok Galle Capital Subscribed
Yen 39,375,000 Batavin longkong Kuantan) gold dealers often attempted sales Capital (Paid-up)
Bombay HowIAN Madrni
New York Calcutta Kandy Colomba Karachi
Penang Kuta Blata Port Loula (Mavrilina)
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa.
BRANCHES:
Del
BONGKONG BRANCH.
#8
***
lb.
20 25 22
30 20 18
48 20 20
H
36 20 10
40 20 20
$2
**
Mutton
17
Sausages
19
No. 1..
Fish.
雞
1b.
45
#
30
省城淡
) ##
鲣
Rangoon
stagapore of Japanese currency. Sume au- Bourabaya thorities estimate the net oversold Canton Fresh yen position of the speculatora, as Water Fish.
JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe,|
Dinka,
Every description of banking and Exchange bust FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko,INTEREST allowed on Current Accounts at 2 per Keelung, Makong, Nanta, Shin-cat, per annum on Defly Falance and on Fired chiku, Taichu, Tainan, Takso, Dapealta at eates that may be ascertained on Tamsui, Toen, Heito, Taito.
applicatior. CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy,
Foochow, Swatow, Canton. OTHERS: Hong
Kong, Singapore, Soerabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.
LONDON BANKERS: London County Westminster and Parr's Bank.
C. L. C. SANDES, Manager.
7, Queen's Boad Central, Hongkong, June 16, 198
THE BANK OF CHINĂ. 行跟國中
The Bank has Correspondents in the Commercie! (Specially Authorized by Presidential
Centree in the European Continen: Beada, Man- churia, Taingtan, Japan, Indo-China, Siam, "India, Pallippine Islands, Jara, Africa, do
* Interest" silowed on Current Accountą aki Fixed Deposits at rates which will be quoted on application,
T. TAKAGI
Manager.
HONG KONG BRANCH:
3. Des Voeux Road Central, Hong Kong, 7th May, 1926.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1912,
Head Office-Hong Kong.
Authorland Capital (U.K, Currency)........31,000,000 Paid Up Captain BCA00 Reserve Fandom
850,000
BRANCHES
Canton, Bhanghai, Hankow, Bwatow, Babykok, New York and San Francisco,
LONDON BANKERIN
- The Lloyd's Bank Limited.
CORRESPONDENTH
n/ali principal titles of the World.
Börsigo exchange and banking blower of
every description transacted,
Ens Deposit Boxen (variona sisse) at kysarly-
iental of from 35 to 610, TK
LOOK POONG SHAN,
Chief Manager. Hong Kong, 10th February, 1927.
Mandate of the Republic of China
on the 22nd of November, 1917).
Authorised Capita! Paid-up Capital Reserve Fund
of July 9, at about 30 millions, Carp
while others feel sure that it does Catfish not exceed 10 million yen. In all Codesh probability the uncovered yen posi- Crabe tinn is likely to aggregate about 15 to 18 million yer.
Republican Dollars,
Cattle Fish Deb Dace
Bar silver due to arrive at Dog Fish- Shanghai during July amounts to Eels, Conger 4 million troy ounces from U.S.A.,
Fresh Water apart from about 400,000 ounces
Yellow due here from London. Silver consumed by the two mints at Hangchow and Nanking during the Garoupa current months is estimated to Gudgeon aggregate 9 million ounces; the Horrings
out of local stocks of syces.
Frags
shortage will have to be provided Halibut
Labrus During the first week of July Loach $60,000,000.00 nearly 2 million taels worth of Lobsters
18,278,000.00
aycee have been sent to the minte Mackerel 9,629,425.24
from Shanghai. Both Hangchow Monk Fish
HEAD OFFICE: PEKING.
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers: The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd.
The Guaranty Trust Company of Now York.
Mullet
and Nanking are now engaged in the manufacture of Sun Yat-sen dollars.
News from the North Oysters
shows the determination on the Parrot Fish part of the new Generalissimo Perch. Chang Tso-lin, to have a
new-Piko design dollar minted, showing the Plaice.
Pomfret, Black effigy of. His Excellency.
According to detailed description Pomfret, White contained in "The Currencies of Prawns China" there are, apart from the
Ray Yuan Shih-kai dellar, 12 other
New York Bankers:The Irving kinds of Republican dollars Rock Fish
National Bank.
The Equitable Trust Company of in existence. New York.
precedents
Roach
Salmon
Embargo on Export of Slivet. Interest allowed on Current Accounts In one of our recent reviews wa Shark and Fixed Deposits. Terms on applica-supplied a short sketch relative to Skate tion,
connection with the Shrimps prohibition of export of spocle Snapper from various places la the Far Soles.. East. One of the numerous pro- Tech clamations Issued on July 7 from Turbot Nanking, contains a general pro- Turtles, small, fr."
Every description of Banking Bust ness transacted..
Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange.
SHOU J. CHEN,
Manager.
*
肚灼
*8 8
***
Walnuts
Grapes
Artichokes
Beans, Sprout
荔枝干
40
| ° |
11
60
35
32
24
12
10
each 12
18
8
35
8
26
བླ མ ང མའྀ ། སྠཽ ངྦྲྀ ཥ མ ན ༤ ༤ མཆོོ ྴ་ ཇ
**STRIAN |
ཚསླ ༄
t °
|||922||
88* 1
***
81221788 |
14
14
each 20
30
Vegetables, &c.
Long
24
Beet Root
14
Bitter Squash
30
13
10
"
Brinjals, Green
36 10
27
30
"
Red Cabbage, Chinese
(Shanghai).
30 20
26
"
30
23. 26
#
H
36 16 .2
"
36 23 16
46
10
G
#
Carrots
12 10
8
Celery, Chinesa
46
"
Chillles, Dried
34
"
18 30
*40 20
30
נו
Cane Shoots, bunch...
Cauliflower (Large)..
(Medium). (Small)
F
Red
Green
#
大津榮花
E
轉榮花
*****
***
## 7
*I #M
###
45 32 25
Carry Stuff, English.. ###
88888*****988RNAGO AMA38 ABH-8GÅa952=2887839
肚 木 做爲F)前排嘉 黃淡青田石白研實在芒鲜花班馬白頸黏石區立尤左 EEEEE € 821CEO# ORZEBÉGERE ARE DE ALI KIE SE SVE ZUKEIEEE GEGEREGESE 可狗
#
******9:98**=**ANNCRSPEARE**88-21 8-2588
སྐྱེ་ར༠༠དངང ཞེ ་ ང བ བ ཆ
11
10
12
12 &
16
12
8
8
Б
Б
12
5
12
atc... « A 8 Kč ...adač č.88887811oonBal
...5...]]. Hefănea al
0
6
10
20
25
10
10 18
10
8
8
66 40
30
*
Cucumbers
2
J
25
15
"
Garlic
"
28
18
25
Ginger, Young
10
7.
35
22
77
Old
1
10
40
22
18
་་
60
24
Horseradish, Shanghai.
8
"
21
Indian Corn
45
13
20
20
Lettuce
PP
1
30
29
Water Chestnuts
J
10
2
Mandarin, 桂林鳳路
22
22
30 14 A
Mushrooms, Fresh ....## # Okroos
20
}
26 20
16
洋菇如
"
18
· ទ
Green
4. *
14
11
Shanghel
"
30
20
Farsley ..
**
40
80
Potato, Sweet
8
N
DO
45
19
Inpanese
日本
8
12
10
14
American
金山仔
5
40
18
Pumpkin
16
Radish
紅機當仔
Б
30
Rhubarb (Fresh)
10
10.
Shallots
10
Spinach
85
Tomatoes
70
80
Taros
46
28
.18
Vegetable Marrow «***
18
18
Water Cross
$1:40
40
Water Lily Root
10*
10
10
70
跖
Onions, Bambay
Turnips, Funtl (Long).
上海站
1
8
4