FIONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital.
Lamond and Fully Exid-ap
THE BANK OF EAST ASIA, LTD
www.
HEAD. OFFICE: HONG KONG,
$50,000,000 10, Des Voeux Road Central, Hong Kong
$20,000,000
Recorte Panda
deling SOME OF
-£ 8,300, 003
Biler.... #13,100,000
Maserra "Liability of¡Proprietors...,#30,000,000
THE CHINA MAIL.
COMMERCE AND FINANCE.
Authorised Capital
Paid-Up Ospital ...
Reserve ......................
$10,000,000 8,000,000 1,200,000
BRANCHES AND AGENCIES:
Babaria
Melbourne San Francisco
PUBLIC MONEY.
HRAD OPYLUE: HONGKONG.
Bombay
Nagasaki Bextile
Unlockin
New York Безцира
Canton
Osaka
Singapore
COURT OF DIHKOTORS→→
Haiphong
Paris
Bourabaya
Honolulu
Peking
Bydney
Kohe
Penng
Taipeh
Kowloon
London Marlia
Rangoon Balzon Shanghai
Tintin
Tokyo
Hou, Mr. D. . M. Barnard
Chairman.
AIL. Complo, Xaq. Deputy ChairOULD.
W. I. Bell, EQ
M. B. Brown Kaj,
W. L. Faltenden, Kaç.
ANOT
BANGKOK BATAVIA
BOMBAY
J. A. Plummer. Kaq.
T, 0, Wand), Fan,
H.I', Wake, Eng,
Acting Calat Manager,
CALCUTTA
CANTON
CHEFOO COLOMBO
Hoa. Mr. A. O. Hy
RAIBEX BOOCHOW HAIPHONG
HAMBURG
BANKOW HARRIN
DIONOKKW
ILOILO
Iron
JOHORI
коля
KUALA
LUMPER
BLANUDGE:-
LONDON LYONH
MALACCA
Correspondents in all principal cities of the world.
Every description of Banking
$70,000 TO BE VOTED TO-DAY.
KOWLOON EXHUMATIONS..
K◊
PROS. AND CONS.
TRADE LESSONS FROM AMERICA.
THE MISSION'S REPORT.
It was a happy. inspiration which led the Government to
FRIDAY, MAY 13, 1927.
HONGKONG TIDES.--
the-whole movement has been state of affairs than is commonly engendered in the mind of organ supposed to prevail. American ised, labour. "There can be no methods cannot be transplanted The tide-table given below has question; however, as to the bodily and applied here, but some been obtained by aid of the Tide-.. soundness of the principle under of the root. problems of industry predicting Machine, which in- lying the joint schemes, which is are the same in every country, cludes 40 components for the bet- to provide closer contact between and no one who has to deal with ter prediction of tides, from the the management and the em them, whether employer or work-result of the analysis of the tidal ployees and for open and franker, can fail to derive benefit from observations, taken disclosure of facts and figures on reading the admirabla report Kaulung tidal observatory under at the both sides."
which the British Mission has the direction of Dr. Doberck dur- presented.
ing the years 1887, 1888, & 1889.. The times and heights are given for Kaulung; but they may be used for the Victoria Naval yard and Aberdeen, the differences being very small.
TOO MUCH OIL.
Exchange business transacted. Lonna Committee of the Legislative Coun- despatch last autumn a mission absence in some trades, notably has appealed to the Federal Gov- water and change of current, the
granted on approved securities.
SAFE DEPOSIT BOXES to let.
KAN TONG PO,
Chief Manager.
Hong Kong, 21st March, 1027.
KAGAYAKI
NEW YORK
MANILA
MOUKDEN
FRAINS
PENANO
BANGDON
SAURON
BAN FRANCISCO
BUJANGHAI BINGAPORE
- BOURABAYA
SUNORI PATANI TIENTSIN
TOKYO
THINⱭTAO
КОКОНАМА
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposite received fur one year ar shorter perioda in Local Currency and Sterilog os terms which will he quoted as appliados,
Thong Kas. 7th Aprli, 1097,
HONGKONG SAVINGS BANK. ·
The Rains of the above Bank con dacted by the HONGKONG AND SHANGRAT BANKING CORPORATION. Hale may be atained on applicatius:
FOR THE HONDKOND & SHANGHA BANKING CORPORATION.
LO. Hynes, Acting Chief Manager
Hongkong,(0th March:11927,
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
06, Boulevard Haussman, Paris. Bubscribed Capitol .. Fra. 72,000,000.00 Paid-Up Capital ....Frs, 68,400,000.00 Beserve Fund .Frs. 89,384,619.10 BRANCHES: Напо
Bangkok
Pondicherry Battambang Hong Kong Salgou
Bentho
Mengiro Shanghai
Canton Nam Dinh Singapore
Dijbouti
Noumea
Fort-Bayard Papeete
Haiphong
Hankow
Peking
Pnom Penh
Tientela
Touranc Yunnanfa
BANKERS: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnals; Banque de Paris et des Pays-Bar; Credit Industriel et Commercial; Seclete Gecerale.
行銀浙工法中
BANQUE FRANCO-CHINCISE
pour le
Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).
5, Chater Bond, Victoria, Hong Kong.
unpre-
CONSIGNEES'. NOTICE.
The times of high-and low- water must not be considered to coincide with the times of slack- phenomena being quite
May 18 to 19, 1927.
distinct.
DATE
May
Ht
Bion WATER LOWER WATE Standard.
sta dard, Ht Thong
Times
101.8
D.B I 31 1. Bat 14 m 95.8 mm 45 1.0
4.8 I 18 a 1.9' 8an. 16 mb qu
6.1m 13 LI
33 a 1.8. Mon. 16 m 8 406.2 40
9.41 4.9
3:50 a 14 Tags 17 m? I 6.5 91.5 10 83 4.7 +27 1.1
The value of closer contact and mutual confidence may be said to be the main lesson which the de- legation have derived from their American
experience. The following items of supple.
They rightly emphasise these features, mentary expenditure, will be con-
though perhaps they have hardly and aidered at a meeting of the Finance
brought out sufficiently their
Washington, May: 12. cil to be held this afternoon- of inquiry, consisting of two em the coal industry.
'A leading group of oil producers Public Works, Extraordinary: ployers, two trade union leaders,
ernment for Exhumation and removal of burial and two officials of the Ministry
The Machine Age.
aid in restricting two remains from Tai Shek Ku, 821,870. of Labour, under the leadership in the United States has accepted cedented form this year. It is pre-
On the whole, organised laboured, has recurred in an
over production, which it is declar As these remains were adjacent to the Kowloon Hospital Site their of Sir William Mackenzie, to the machine age and its implica posed to work out a co-operative removal was requested early in study industrial conditions in tions. It is prepared to co-method of control through the joint 1926. The work was not actually Canada and, the United States. operate in pushing production if purchase of several oil-producing carried out and completed until the The report which the delegation it is taken into partnership and Board has promised to do every- end of 1926 nor was the bill receiv has now presented is a document receives its due share of profits. thing possible to assist.-Reuter's Fri. 13 m 7 49.5
lands. The Federal Oil Producers ed by the Public Works Department of no common interest, writes There are many British establish- American Service. until January 1927. It was con-H. B. Butler in the "Observer."ments in which similar co-opera- Ridered deafrable that the remains It is based on a systematic sur-tion may be found, and in which should be removed from such close proximity to the Hospital for sani-vey, comprising visits to fifty-one mutual confidence has been gen- tary reasons but it was not anti-cities in the United States, and erated, but there are still many cipated that such a large number seventeen cities in Canada. More- in which much remains to be would be discovered. The amount over, it offers the unanimous done. An equally thorough sur- wiked for is in accordance with the view of a party very variously vey of our own industrial rela- account presented by the Tung Wah composed, who might be expected tions would do much to suggest Hospital through the Hon. S, C, A. to form very different opinions. means of improvement and would
Copper Coins.
That they should have been able probably reveal a far healthier Miscellaneous Services: Loss on to reach a common view, with one Copper Coins, $6,000,
To replenish the stock of copper to the objectivity of their ap- minor note of dissent, is a tribute one cent pieces an order was placed with the Royal Mint for 2,600,000proach, and immensely enhances. coins. Delivery was affected in De- the authority of their findings. cember last and it was then esti- They have succeeded in the mated that cost of this supply difficult task of producing a con- would be approximately $32,000 as cise, coherent, and balanced pic- against the face value of $25,000. A ture of American industry which sum of $7,000 was voted to cover should go far to correct some of this loss but owing to the Crown the exaggerations of observers Agents not charging the cost until who have concentrated only on January, 1927, it becomes Recea- sary to apply for a revote of $6,000 the high spots they show; for Boef Sirloin which sum will now be sufficient. instance, that, though the wages Steps are being taken to obviate of skilled men are high, those of such losses in future.
the unskilled will only maintain Imports and Exports Depart them precariously on the sub- ment: Special Expenditure: Resistence level; that the absence of venue locks for Tobacco Ware-any State provision against unem- houses, $300.
ployment, sickness, and old age
HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazaro, Paris.
Capital fully paid up...Fra.40,000,000 Special working capital. Fra 50,000,000 Reserves
.Frs.13,276,000
Paris
Saigon Peking
BRANCHES: Lyons Haiphong Shanghai Hongkong
Marreilles Hanoi Tientsin Phon Ponh
BANKERS: FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. LONDON:-Midland Bank Ltd. NEW YORK-Irving Bank Columbia
Trust Co.
Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Corre spondents throughout the world. A. ROLLIN,
Manager. Hong Kong, 21st April, 1927,
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chater, 1859. HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital
£3,000,000 Reserve Fund Reserve Liability of Proprie
£4,000,000 in the Estimates for 1927. £8,000,000
tors
da
IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.;
d'Escompte -Comptoir National
Paris; Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co; French American Banking Cor- poration; Guaranty Trust Co. of Now York.
Interest allowed on Current Accounts Fixed Deposita according to Mezangements.
Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Safe Deposit Boxes to lat.
CH. LEM,
Manager. Hong Kong, 26th February, 1927.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
NETUSKLANDS TRADING BOCIETY)
BANKERS
Established 1824.
Hong Kong Dow:-It Quoob's Hond Central
Authorized Capital Gullde 150,000,000 (212,100,000) Paid-Up Capital
Gailder BuDX,000 £3,664,TU.) Reserve Fa
w Guildora 21,117,840
(£1.700.778.) Special Hosorvaliden 22.000,0
(£168,350)
Hand OM300;—AMSTERDAMA Easter Hand Offow:--HATAVIA,
BHANCHES:-Baadjammawiu, Bardoeng), Borg-
Agencies and Branches ALOE STAB
(Malay States)
AMRITSAR
BANGKOK BATAVIA
BOMBAY CALCUTTA UANTON CAWNFORE OKEU COLOMBO DELUI RATPEONO DAMBURG
BARKOW
ILOILO
KONO
KARACHI KLANU КОВЕ
KUALA KANGSAN
Perak, (F.3.5.
KUALA LUMPUR
KUOHING
MADBAS MANILA MEDAN NEW YORK PEKING PENANO PESHAWAR PUKET BANUUDN SALOON
MEMARANG NEWKMLAS SHANGHAL SINGAPORE
SOURABAYA TAIPING
TIENTSIN
Токуч THIXUTAU YUKOHAMA ZAMBOANGA
(Filippano Islands)
ex 8.8.
"D'Artagnan" are informed that all Wed, to mo 9 29 7.1 m3 36 18 claims must be sent in to the
Consignees of Cargo
Agent before May 19 or they will Thurs 18 m 7.33 $15.0 not be recognised.
11 84.43
468 14.9
6 42 10.8
HONG KONG MARKET PRODUCE. APPROXIMATE RETAIL PRICES.
D
Prime Cut
N
Corned
#
Roast
Breast
*
Soup
Stenk
}
15
ர்
Steak Sirloin Sausagea
19
Tongue, fresh..
}
Tongue, corned
Head
+
Heart
Hump, Salt.
Feet
Kidneya
"
Tail
Liver
Trips
Provision made in Estimates, $1.000. The estimate obtained by exposes the American worker to the Crown Agents for 6 dozen Re- risks which weigh heavily on his Bullock's-Braluz venue locks has proved to be in ex-mind and his wages; that hours, cess of the amount voted in the though short in the organised Estimates for 1927, which was an trades, often run to fifty-five or approximate estimate only, no price 60 in the unorganised; and that list of such special goods being there is & available locally when authority uniformity in the provisions and complete want of was obtained for inserting the item enforcement of the social legisla tion of the forty-eight States. All these are important facts. which have a direct bearing on the life of the wage-earners, and Calves' Head & Feet.. 4 of which account is not always Motton Chop taken in comparing American with European conditions.
Public Worka. Public Works, Extraordinary: Reconstruction of Nullah on East side of M. L. No. 431, North Point,
340,000.
&#
#
44
each
Capons, Braall
Pheasant Quail Partridgea
# BENKEP #8418801
-004
each
pair
- each
| | | | | | *8SAJSZIAS¦â
ཱgdd}ཀླུཕྲུ2༄| | 19| །མ}
Butcher Meat.
Poultry.
May 5, June, June,
1927. 1918. 1924.
Cta. Ct. Cts.
May 5, June, June, 1927. 1918, 1914.
Cis. Cle. Cla.
30
24 12
Chicken
lb.
30.
23 12
80
31
32, 28
12
期
28
30
30 24 22
Capens, Large,
'17
28
30
Duck
26 20 18
22
21
Doves
28
18
H
80
22
Eggs, Ken (cooking).... →
班綯each ~
22
21
M
per doz, 30
18
45
$5
Eggs, Hen (fresh)
新鲜鹅蛋
25
籍
20
40
M
20
Fowls, Canton
*b.
per set 15
12
Fowls, Hainan
Geesa
60 50 60
*
30 24
30
24
21
24
" $1.20
-$1.20
Ib, 24
24
14 18
Pigeons, Canton
Hoihow Turkeys, Cock Turkeys; Hen
A
each 60
80
28
*
each 12. 10 12
Snipe
15 10 12
"
25 20
Ib.
26
74
8
7
set $1.20 $1.00 $1.00
*
lb..
50 25
脾
12
50
48
55.
+
Almonds
35
13
27
lh.
60
Brains
Per act 5
12
Apples (California)
金山興業
24
Feat
Ab.
15
蘇山香蕉
17 4
Fry
23
18
17
Hend
18
Heart
Lemons, China
10 10
5)
each 15
10
P
Kidney
Lemons (America)
18
0
15 ม
8
Liver
Lichees, Dried
全山傳線 each
7
0
Ib.
24
豬排
38
28
Oranges (Canton)
荔枝子
35 。
30
Leg
Oranges
·新會甜程
22
.10
34
80
15
Loin
"
豬镬闔
88
70
Peara (Canton).
14:
Trusts and Amalgamations.
Fat or Lard
Peanuts
24
14
12
In view of the discussion which Sheep's Head & Feet..par sat B5 Education Department: 22-Uni- is now taking place in Europe as versity Examination Grants, $2,543. to the merits of trusts and Provision made in Estimates, cartels, and which will probably $12,000.
70
Persimmons, Largo
Heart
O cach 13
Plantain
8.
7
B
Kidneys
Pumelo, Slam
15
12. 10
oach 18.
Liver....
Walnuts
JI
· 50
26
24
16
Ib.
20 26
22
Grapes
#4
30
"
18
50
28
88
20. 19
40
20
J
32
Leg
"
Shoulder
J
Although they point out the
Saddle
Under condition (f) of the terms on which extensions of M. L. Nos, 430 and 431 were granted in 1923; Government is committed to a con-exceptional conditions favouring Pig's Chitlings tribution of $24,000 as part pay- ment of this nullah. It is unlikely high production which obtain in that any further extension of the the United States, the delegation reclamation eastwards will belay a good deal of emphasis on undertaken for some time, and, the three factors which are not nullah wall must therefore be in- necessarily peculiar to creased in thickness as it will be America, namely the growth of North required to function as a sea wall-large. industrial the increase over and above the con- the emergence of a
combinations; tribution referred to, is due to the
managerial Pork Chop
Foreign Exchange and General Bank-Increased cost of thicker wall now function distinct from ownership:
and instalment buying.
ing business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or aborter periods at rates which will be quoted on application,
J. R. GEORGE,
Manager. Hong Kong, 7th March, 1927.
THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
bay Calcutta Ulinsitron, Died: Capital Subscribed.....Yen 45,000,000 dak, Djazair, Bjokjakarta) Capital (Paid-up) .....Yen 32,375,000
Kobe Koin-Raja,
Hague'),
•Mahamar.
Medan, Prinny Falembang, Pekalongan, Punang. Pontianak, angeon, uitonia), Samarang) Hlianghel, bulga (Human) Hooratala, Noame karta (Solo), Tegal, TilintJap and Wolloredon.")"
Those offices have safe depoult Ixixen tuis. London Banker:-Nazional Provincial Bank Ltd. Correspondents all over the wurid
Banking business of Broly
description trusted
O. STEENSTAA
Matagor
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formone.
BRANCHES:
required. The amount was oraltted from the Estimates for 1927 by an oversight.
Education Department."
44
44
#
The subhead, Calver- be carried a stage further by the Sucking Pigs, to order. Bity Examination Grants" has been economic conference under-estimated by $2,543.
of the Suat, Beef... The League entries for the Hong Kong Univer- interesting to have the opin- Veal of Nations, it is M sity Local Examinations from Eng- lish Grant in Aid Schools reached ion of the mission that hori- an unexpectedly high figure, being zontal trusts of the Amer- 128 more than in 1925 and 50 more ican type "have caused cheaper than in 1924.
Under the Grant Code the ernment undertake to pay:
1. $30 for every candidate sented for Senior, and
*
Mutton
1
Sausages
No. 1..
Fish.
production and lower selling Gov-prices, and this has resulted in Barbel
widened markets, greater employ-Bream
pre-ment, and higher wages," "Large Canton Fresh
2. $15 for every candidate pre-
Amalgamations of similar indus Water Fish, tries," they say, "are no more sented for Junior Examination difficult to control than smaller Carp
Catfight
3. All entrance fees-in the case units." The magnitude of Amer-
of Grant in Aid Schools.
ican enterprises has in itself pro- Coddah duced a managerial class and a Graba
JAPAN: Tokyo, Yokohama, Kobe,
Osaka. FORMOSA: Giran, Kagi. Karenko, Keelung, Makong, Nanto, Shin-
Berlin, May 12-Arrangements hiku, Taichu, Tainan, Takao, have been completed between the Tamsul, Tom, Heito, Talto. CHINA:-Shanghal, Hankow, Amoy, Reichsbank and the Federal Re- serve Bank of New York, whereby able to Boerabaya, Semarang, Batavia, clear through the Federal Reserve Bombay, London, New York, Bank-Reuter. Calcutta,
Foochow Swatow, Canton.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, OTHERS: Hongkong, Singapore, Reichsbank clients
LIMITED.
Established 1880.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Yen 92,600,000
Reserve fund
Head Ofice:-YOKOHAMA,
Branches and Agencies at: Alexandria,
Newchwang, New York
Batavia. Bombay. Buenos Ayres. Calcutta. Canton. Chargehow.
(Daly)
Osaka.
Peking. Rangoon. Rio de Janeiro.
Salgon. San Francisco.
Fengtien (Mukden). Seattle.
Hambur #mbow.
Barbin
Kong
Kai Yuen
Karachi. Кобе
Los Angeles, Lyons.
Manila,
Nagasaki.
Nagoya
Semarang. Shangha Shimonovel. Singapore. Воставата. Sydney, Tientsin. Tokyo. Twinantu. Taingten. Vladivostok.
(Temporarily !," closed).:
Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed periods at mažas to be obtained on application.
E MORLA
Maniger. Hong Kong, 11th March, 1927.
LONDON BANKERS:
London County Westminster and·
Pari's Bank.
The Bank has Correspondente in ins Camero Centres in the Earop doatient, Bareif, lk
are
THE BANK OF CHINA.
行銀國
shorts, Tsingtas, Japan, Indo-Ustas, Brake, Inus (Specially Authorised by Presidential
Istares allowed onion.
Phil peina
Darren Amounts, and Pizad Deposita at Tales which will be quoted on aRTION Loe,
T. TAKAGI,
HONGKONG BRANCH:
Manager.
8, Des Voeux Road Central Kong Kong, 7th May, 1920.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Established 1912.
Head Office Hong Kong.
'Authorised Capița! (M.K, Currency 11,000,000 Paid Up Capital
18,554, 200 8.000
Itankow, Ewalow, Bangkok, New York and Hao Pesacíacos,
** BRANCHERS
Canton, Boghal,
· LONDON BANKERS:-*
CAP The Lloyd's Bank Limited,
*CORRESPONDENTH-
· In'all principal nitine of the Worlik, - ** ́Foreign exchange wid banking drainém of Depot Bora Gracióna sluss) at a yearly avery description transmetodi anglayang "tantal of· from 36, to $40, AMELAN SAM
LOOK POONG SHAN,"
•Mong Kong, 19th Webédary, 2017,
Mandate of the Republic of China. on the 22nd of November, 1017). Authorized Capital $60,000,000.00 Paid-up Capital
$18,278,600.00 Roxorve Fund
$9,629/125.24
HEAD OFFICE: 'PEKING.
HONGKONG BRANCH: 4, Queen's Road Central Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world Lenton Bankers: The National Provin
chael and Unios Bank of England, Ltd., The Guaranty Trust Company of New New York Bankara:-The Irving *National Bank, pa The Equitable Trust Company of New
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Tarms on applic tions
Every description of Banking Bus ness transacted
Loans granted an approved securities Special facilities for Home Exchange
OMVETSUYEE PEL
Dab
new technique of management Cuitle Fish aiming at "a large turnover with. small profits at low prices rather Daco than a small turnover with large Dog Fish profita at high prices," and more Eels, Conger conscious of the necessity of close
Fresh Water co-operation with labour.
Follow Whether instalment purchasing Frogs
20
is so sound a practice is much Garoupa more arguable. As long as It Gudgeon works-and up till now it has Herringe consumption, but in the event of Labras worked-It certainly stimulates Halibut
a serious slump its consequences Leach might be much less agrecable, Lobsters Mackerel Labour Efficiency.
Monk Fish As regards labour efficiency, Mullet. the delegation stresses the need. Oysters of confidence between employers Parrot Fish and workers; and most people Perch will be inclined to agree that "in Pike those British works where this Plaice confidence exists the British Pomfret, Black artisan is as efficient as the Pomfret, White American." It is the establish- Prawns ment of confidence which is the Ray main benefit derived from the Back Fish schemes of employee representa Roach tion, or of collaboration between Balmen trade unions and management, of Shark which examples are given. These Skate schemes only cover a portion of Shrimps American industry, and in some Snapper cases where works councils have Boles been set up they have not been anch worked in good faith by the man- Turbot agement, whereby suspicion of Tarties
RE, LAKE E
UPEIDERERGELES
榑哦)釬剪黃海淡菅田石白將資芒花 82E«BOW
#
#
19
RAKERESS TASARRA*8881-1989-83 188 888 |
Bananas (bride's)
Carambola
Cocoanuts
Artichokes
Fruits.
#
Bench 19
沙花紅大海合
83 20. 16
18 18 14
Beans, Sproat
Long
Best Root
Vegetables,
Ib. 30 19 24
JI
$5
Bitter Squash
Brinjala, Green
བླ བ ར ཇཙྩོ ཞེསྠཽ ཟླ བ ད ང བ ན འཚོ ཎྜ ད
242220
ཎྜསྶམྦཱ ཿ ⌘|||2སྤྲུམྦ||
each 12
$16.
12
紅
ench
8
д ib. 12
G 5
紅瓜
G 5
8
8
6
14
12
༞།༅།༠བལྦ་
10
25
20
10
16
15
Cabbage, Chinese
B (Shanghai)
Cane Shoots, bunch
Cauliflower (Large)
(Medium) (Small)
Red.
Curry Stuff, English
Ginger, Young
Old
Horseradish, Shanghai.
Indian Corn
Water Chestnuté
**** each
中轉花
̇韌轉榮花 食事 塘集式
##T 紅椒
青花椒
菜屬材料
·20
Green
30 16 24
# Red
24
12 9
"
34
20 26
30
29
26
24
16 2
82 28 16
20 10 D
Carrots
H
.12
10 B
10
Celery, Chinese
28 10 18
Chillies, Dried
24 20 30
00
32
25
70 40 80
22
18 .15
Cucumbers
8122
18
Garlic
:86-18
28
82 22 18
68
22
5232 21
18 20 20
30:
*32* *28
B2
18
35 10
14
Okrogs
30 20 15
Onions, Bombay
花班老
18 18
28 14
Green Shanghai
29
Farsley
Potato, Sweati
Lettaco
"
Mandar
Mushrooms, Fresh
$120
#Roat
7