DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
8.S. "CORDY CASTLE" .....Sails on or about 19th June.
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK · SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RÁTES.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
LONDON
..
NEXT SAILINGS.
£72.10.0. £80.0.0.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL
M.V. "ROMOLO"
M.V. "VIMINALE"
M.V. "REMO"
- From Hong Kong. .Sails on or about 26th May. Sails on or about 23rd June, Sails on or about 21st July.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
M.V. "ESQUILINO"
S.S. "VENEZIA”
M.V. "ROMOLO”,
From Hong Kong.
Sails on or about 7th May. .Sails on or about 31st May. Sails on or about 28th June.
·NATAL LINE OF
STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
..Sails from Calcutta 3rd June. S.S. "UMSINGA" S.S. "UMVOLOST..........Sails from Calcutin 30th June. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
NY.KLINE
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,
* SIBERIA MARU (calls Koelung).... Sonday,
TAIYO MARU
• Calis, Los Angeles.
15th May, at 10 am.
Tuesday,
31st May, at Noon. Monday, 13th June.
די
TENYO MARU
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, Los Angeles, Mexico &
Panama.
MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.
BOKUYO MARU
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
HAKONE MARU
THE CHINA MAIL.
•
SHIPPING SECTION.
"ASTOUNDED."
"ANJOU" & "WING ON" CASE FINDING.
OFFICERS AS "PASSENGERS."
"We are astounded at the man- ner in which the. Master of the "Anjoù” (Capt. J. Webster) and the Chlof Engineer of the same ship (Mr. J. W. McNaught) appeared to regard their respective duties", said the President of the Court of Inquiry (Lieut.-Comdr. G: F. Hole, R.N.) in giving the Court's finding yesterday regarding the collision off Wang Mun Crook on April 20 between the .s. "Wing On" and the s.s. “Anjou.”
The Court adjudged both masters (Capt. C. Mutton is the master of the "Wing On") to be censured,, holding that Capt. Mutton under- estimated his distance from the North Bank on turning under helmi and approaching the North Bank, endeavouring to turn sharply.
"The wind from the N.E. took hold of his bow and gave him a heavier swing than he was aware of. The swing he attempted to cor rect with his engines and caused him to assume, that the "Anjou" was making sternway towards him. By this time the "Anjon" had com- pleted her turn to the East and was struck by the bows of the "Wing On" on the stern in the fore and aft
line.
"Having examined the stern of the "Anjou" we have come to the conclusion that it was an end on blow and that the "Anjou" had hendway on at the time of impact. We are of opinion that the Master of the "Wing On' was in error in that he being the overtaking ship came into collision with the stern of the ship ahead but we do not consider that this in any way exempts the master of the “Anjou” from blame in that observing the "Wing On" extremely close to his stern he took absolutely no precau- "tions to avoid cplliston ng he might
PASSENGER LIST.
ARRIVAL.
Passengers arrived at Hong Kong on May 5 by the "Tanda" from Australia via Sandakan in- eluded: Mr. G. Bonham Carter, Mr. J. H. Lindsay, Mr. D. Keswick, Mr. H. Studholme, Rev. Scheule, Mr. and Mrs. Kwan Chee-ching, Aris, Mr. and Mrs. Mezger, Mr. C. Miss Shult Wah, Mr. Arnot, Mr. C.
Mezger.
DEPARTURES.
Passengers sailed from Hong Kong by the "President Lincoln for Manila on May 5 were :—Miss R. L. Harris, Mr. and Mrs. Lino Hin-see, Mr. Liao, Mee-zec, Mr. M. Kiratrai, Mr. M. D. Adayni, Mr. K. Rupchand, Mr. S. Okazaki, Mr. T. Murata, Mr. T. Imal, Mr. K. Naka- hara, fr. J. Kiyomiya, Mr. L. Gonzalea, Mrs. N. F. de Babtazur, Mrs. Leong Kock, Mrs. J. Journenz, Mr. Tan Kim-tuy, Mr. Lim Chun- tek, Mr. and Mrs. H. A. Smith, Mr. G. Malig.
WEST RIVER PATROL.
Tarantula, (Hong Kong); Moorhen, (Canton); Moth, Wuchow; Robin, Teznai; Cicala, (Canton); Faulkner, (Junction. Channel); Onslaught, (Delta); Nessus, (Samsui to Canton).
have done by putting both his en- gines to full speed ahead.
"We therefore adjudge both Capt. Mutton and Capt. Webster to be censured. We are astounded at the manner in which the Master and Chief Engineer of the "Anjou” appeared to regard their respective duties. They appeared to be pas- sengers in the ship and to take no interest whatever in their respec- tive responsibilities. We there- fore adjudge them both to be most severely reprimanded;"
WARSHIPS IN PORT.
FRIDAY, MAY 6, 1927.
CANADIAN
North Wall Basin, Belgol; South Wall Basin, Tarantula; East Wall Basin, Marizion and Submarines; West Wall Dock,
Dock Titania; In
(Naval), Wivern, Verity and Moorhen; In Dock (Taikoo), Aphis; In Dock (Whampoa), Hermes and Lady- bird; Coaling Camber, Submarine L9; Buoy 4, Dauntless (on arrival); Buoy 6, Frobisher; Buoy 7, Delhi; Buoy 8, Dragon; Buoy 10, Stirling Buoy 18, Ruthenia and Kharki Buoy 20, Francol (on arrival); Buoy 25, EMPRESS OF ASIA U.S.S. Helena; A.2 H.S. Maine.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.
TO VICTORIA & VANCOUVER,
SAILINGS 1927.
STEAMERS
· །
EMPRESS OF CANADA · EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF NUSSIA EMPRESS OF ASIA
EMPRESS OF CANADA
Kobe Y'hame
H'Kong S'hai
Leave Leave Leave Leave
V'yer
Arrive
May 11 May 14 May 17 May 20 May 29 June 1 June 4 June 7 June 10 June 19 June 22 June 25, Jane 28 July 1 July 10 July 13 July 16 July 19 July 22 July 31 Aug. 3 Aug. 6 Aug. 9 Aug. 12 Aug. 21 Aug. 24 Aug. 27. Aug. 30 Sept. 2 Sept. 11 Sept. 14 Sept. 17 Sept. 20 Sept. 23 Od. Oct. 5 Oct. 8. Oct. 11 Oct. 14 Ort. 23
The B. I. 8.5. "Takliwa" will leave (E/Asia and E/Russia call at Naganald the day after departure from S'hai). Amoy for this port this evening, ia due hore to-morrow, and at about noon.
ON
The C.P.S., R.M.S. "Empress of i Asia? arrived at Manila on May 1, at 8.30 n.m., leaves that port May 7, at 4 pm, and is due at Hong Kong on May 9, at 7 a.mt.
The C.P.S., R.MS. "Empress of Asia" (Capt. L. D. Douglas, R.N.R.) will leave here for Victorin and Vancouver, B.C., via Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohamu at noon on May 11.
The C.P.S., R.M.S. "Empress of Canada" left Vancouver for Hong Kong, vin Japan ports and Shang- hai, on April 28, and is due bere on May 16.
· AMERICAN AUSTRALIA ORIENT
LINE.
Operated for
U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO &.
LOS ANGELES. S.S., "PAWLET"
...... May 17. S.S. "WEST ISLIP"...May 31. For full information apply to- SWAYNE & HOYT, INC. L. EVERETT, Inc. General Agents Telephone C. 8008
¿
1st Floor, Queen's-Building."
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S.CO., LTD..
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
Wednesday, 8th June, at Noon.
Saturday, Saturday,
7th May, at 11 a.m.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
21st May, aù il a.m.
Saturday,
4th June, at 11 a.m.
S.S. "CITY OF WELLINGTON”... S.S. "CITY OF PEKIN"
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU (Calls Zamboanga) Wednesday, 25th May, at 11 am. TANGO MARU
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TSUYAMA MARU
ATAGO MARU
Wednesday,
22nd June.
Saturday,
14th May. Saturday, 28th May.
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.
DAKAR MAZU (Calls Saigon) ...... Sunday, 16th May. BUENOS AIRES via Singapore, Mombasa, Delagoa Bay, Durban,
Algoa Bay, Cape Town, Rio de Janeiro and Santos. WAKASA MARU
BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,"
SEIYO MARU (Calls Penang)
MURORAN MARU
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
NAGATO MARU
OSAKA MARU (Omits Calcutta).... Saturday, 14th May. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
AUSTRALIA
Havre, London, Rotterdam & Hamburg Havre, London & Hamburg ...
ELLERMAN LINE-
7th May. 6th June.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE
Sailings from SINGAPORE on 6th of every mouth by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA'
to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa. Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or
other services.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE..AMERICAN & MANCHURIAN LINE
S.S. "CITY OF KOBE"
via Suez Canal
ALSO AGENTS FOR
SERVICES TO.
Saturday, 28th May.
Thursday, 12th May.
ANDREW WEIR
& CO.
Saturday, 28th May.
Wednesday, 11th May.
BOSTON & NEW YORK...
M.V. "FORRESBANK”
vin Suez Canal
TANGO MARU
Tuesday,
24th May.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
DELAGOA MARU
Saturday,
NAGANO MARU (direct Moji)
Tuesday,
FUSHIMI MARU
Monday,
7th May. 10th May. 16th May.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
S.S. "TINHOW"
Thursday, 19th May,
19th June.
RAILWAY TRAVEL DE DUXE
THE TRANS-CANADA, LIMITED. The longest-distance ali-sleeping car train on the North American Continent, offers a through unbroken service between the Pacific and Atlantic with no change of care.
VANCOUVER, TO TORONTO 83 HOURS 10 MINS. VANCOUVER TO MONTREAL 88 1/2 HOURS..
THE MOUNTAINEER.
A daily sold through train of coaches, standard sleeping cars, dining care and compartment observation sleeping car.
VANCOUVER TO CHICAGO 88 1/2 HOURS.
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES
PAYABLE THE WORLD OVER,
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS. Passenger Department: Freight and Express:
Tel. 01752 Tel. C. 42
Cables: "GACANPAC."
Cables: "NAUTILUS.”
O. S. K.
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.-Via Singapore,
Colombo, Sues and Port Said. AMUR MARU .....
.....Tuesday, 10th May.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Singapore,
Colombo, Durban & Cape Town. "LA PLATA MARU ...............
Friday, 6th May. *(calling Port Elizabeth), BOMBAY-Vie Singapore and Colombo.
INDO MARU....(calling Karachi) Saturday, 7th May. CELEBES MARU ......
...Thursday, 19th May.
DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM. ZANZIBAR AND
MOMBASA Via Singapore and Colombo, CHICAGO MĀRU ................
CALCUTTA-Via Singapore and Rangoon
TACOMA MARU ..........
BANGKOR--Via Salgan.
....Tuesday, 31st May.
Friday, 27th May.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Vla Shanghai and Japan
Porta
ALABAMA MARU (From Shanghai) Friday, 6th May. HAIPHONG-Via HOIHOW & PAKHOY.
TAIKWA MARU
Tuesday, 24th May.
NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panamo. TIENTSIN & TSINGTAU
JAPAN PORTS
ALTAI MARU
KEELUNG Via SWATOW & AMOY.
HOZAN MARU
TAIKWA MARU
-TAKAO Via SWATOW; & AMOY.
TAKAO & KEELUNG
KOHOKU MARU
· DAIREN Via CHEFOO & TSINGTAO,
KINZAN MARU
For further partienlars please apply Tel Central No. 4088, 4089, 4090.
CHINA
Friday, 13th May.
Sunday, 8th May,
Wednesday, 11th May.
Saturday, 7th May.
.Beginning of May.
to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.
M. TAKEUCHI, Manager.
AMERICAN & ORIENTAL LINE
22nd May,
ORIENTAL AFRICAN LINE
,25th July.
From Hong Kong Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algon Hay, Port Elisabeth, Mossel Bay
and CapetowIL Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Fort Amella, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walviş. Bay · and
Madagascar.
For freight or passage on any of the above lines apply to:-
Telephone
Central 4791.
THE BANK LINE, LTD.
BORNEO SHIPPING CO.
Hong Kong-Borneo Line. For Sandakan, Jambongan, Lahad Datu, Semporna and Tawau returning via Sandakan & Jesselton
PROJECTED SAILINGS OF THE
'.
S.S. “FUH TAI” Departure ... Tuesday April 26
6 p.. Arrival
Monday May 2 6 8.01. Departure Tuesday May
..Tucaday May 8
Wednesday May. 4 Thursday May Б
3 a.m.
Noon
5 à...
8 a.m..
FONG KONG
SANDAKAN
JAMBONGAN
Arrival Departure
LAHAD DATU Arrival
SEMPORNA
TAWAU
SANDAKAN
JESSELTON
Departure
Arrival:
HONG KONG.
Departure Arrival Departure Arrival Departure Arrival Departure Arrival
Excellent accommodation for. Saloon Passengers. Through Bills of Lading Issued to other 'B. N. Borneo Porta.
For Freight and passage apply to:---
W. WATT & COMPANY, Agenta,
.Friday o May 8
Friday Saturday May 7 Saturday May 7 Sunday Monday May 9 Wednesday May 11 Thursday May 12 .Thursday May 12 Tuesday May 17
5.8.11.
May 6
8'a.m. Noon 6 p.m.
May
8
5 a.m.
6 a.m. 4 B. 6.a.m.
4 p.m. Noon
MITO MARU
For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Tel Central No, 292 (Private exchange to all depts.)
M. M.
MESSAGERIES MARITIMES“
LIGNES COMMERCIALES. (Cargo Boats).
Monthly Sallings direct to HAMBURG, HOTTERDAM, DUNKIRK :---
8/s "SI. KIANG"
6th May.
5.8. "LT. ST. LOUBERT BIE” due to artive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE About the 22nd May,
· SERVICES CONTRACTUELS (Mail Service)
Steamers.
CHENONCEAUX-
ATHUS ...
DARTAGNAN
ANGERS...
ballings******
from Marseillon
* Arr. at Boog Kong & Bailings for Shanghai and Japan.
8b Apr.
10th May
22nd Apr.
24th May
PORTH S
Oli lay
7th June
SPHIXX.....
年
20th May
21st Juce
Sailings from Hong Kong for Marseillos.
10th May 24th May 7th June Zist June 5th July 30th July
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine and Free Doctor's Attendance)..
A Class Ist Class £99, Do. Od. B Class ƒ int Claas. £85. 04. Od
Steamers
£61. Os. Od.
2nd .. 270. 08. 04. Steamers
2nd.. Through Tickets to London' and Leading Towns of Europe. Accommodations réserved in the Trains 'at" Marseillaa,
(Bailings; subject to alteration without notice); / For fail Particulate, apply to:ment natus, di pr Very Cle, des MESSAGERIES MARITIMES,
Telephonei Central 740, jer vinna kanna, Queen's Bulding, CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION.
SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL
ENGINEERS,
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
Address:TAIKOODOCK," HONGKONG. Telephone: Central No: 212
Call Fire
ANS, PENNANT.
DRY DOCK-
Length: 787, Feet. Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of
SİD (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.
-THREE SLIPWAYS
Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. HONGKONG CHINA & JAPAN.
27, Connaught Road-West.
Phone C. 4968
OREGON ORIENTAL LINE.
Operated for
UNITED STATES, SHIPPING BOARD M.F.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND via KOBE & YOKOHAMA 8.S. "WEST CADRON".
19th May.
27th May.
FOR MANILA, ILOILO & CERU 8.S. LAS VEGAS"
All sailinge subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rall Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, -Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer,
ADDRESS INSER
Room 26 Bank of Canton Building, Canton Agents: 60% 6, Des Vœux Road Central, dr. JOHN MANNERS & CO. Lĩn
Telephone, Central 4871.