DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.
"WRAY CASTLE"
..sails on or about 19th May.
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. -REDUCED PASSAGE RATES.
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
LONDON
NEXT SAILINGS.
£72.10.0.
£80.0.0.
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOIL
S.S. "VENEZIA”
M.V. "ROMOLO"
.M.V. "VIMINALE"
From Hong Kong.
.Sails on or about 28th April. Sails on or about 26th May, Salls on or about 23rd June.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
M.V. "ESQUILINO"
S.S. "VENEZIA”
M.V. "ROMOLO"
M.V. "VIMINALE"
From Hong Kong. Salla on or about 6th-May. Safla on or about 31st May. Sails on or about 28th June, Sails on or about 26th July.
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO
-SOUTH AFRICAN PORTS.
8.S. “UMSINGA” 8.S. "UMVOLOST"
Salls from Calcutta 3rd June, .Sails from Calcutta 30th June.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong,
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
NYKLINE
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Tuesday, 3rd May, at Noon.
15th May, at 10 4.m.
81st May.
SHINYO MARU
• SIBERIA MABU (calls Keelung).... Sunday, TAIYO MARU
Tuenday,
**Calls Los Angeles.
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, Los Angeles, Mexico &
THE CHINA MAIL.
SHIPPING SECTION.
S.S. “TJILEBOET.”
- SALVAGE OPERATIONS
CONTINUE.
GREW BACK ON THE SHIP.
Salvage operations on the Java China Japan Lijn as, "Tjileboet"| at Ling Ting Island continue.
On Thursday night, the damaged steamer sent out the S.O.S. during the thunderstorm and H.M.S. "Stir- ling" (a destroyer) put out front Hong Kong.
RAIN AND FOG.
HOW THE "KHIVA" WENT AGROUND.
STRONG CURRENT AT WORK,
Shanghai, April 22, From passengers' storles It np rears that the "Khiva" suffered leaving Hong Kong and the Cap- from very heavy rain and fog after thin was unable to leave the bridge, The ship passed inside Steep Island lighthouse, proceeding at half
The captain and officers romain.speed, sounding constantly.
ed on board but the crew were
taken off and put on a tug, return ing to the ship yesterday.
H.M.S. "Stirling" returned to har- bour yesterday morning and the Company's "Tianreen," which, had been assisting in the salvage, also returned yesterday. The Talkoo Dock tug remains at the scene.
When the thunderstorm was its height, there were fears that the "Tilleboet" would be badly damag ed through being bumped against the rocks where she ran aground in the fog.
stove
PASSENGER LIST.
ARRIVALS.
Hong
Passengers arrived nt Kong by the N.Y.K. 8.s. "Aki Maru" from Yokohama via ports on April 22, were:-Mr. N. Umekichi, Mrs. N. Kiku, Master N. Fujio. Mr. K. Tatuzo, Mrs. K. Saku, Mr. O. Hisn kichi, Mrs. O. Fumiko, Miss 0. Mituko, Miss 0. Maanko, Mr. K. Chlo, Mr. Y. Yasuichi, Mrs. H. Ka, Mrs. S. Ariko, Mr. T. Ushimatu, Mrs. T. Sowa, Mrs. I. Oju, Mr. J.-S. Badger, Mrs. J. M. Badger. Mrs. R. A. Taylor, Miss B. Taylor, Mies P. Taylor, Mr. C. H. Leeves, Mra. N. Davis, Miss E. Davies.
8.A,
Passengers arrived at Hong Maru" from Japan ports via Shang- Kong by the N.Y.K. Katori hni on April 22, were:-Mr. H. J. Brett, Mr. T. K. Cho, Mr. C. W. Chow, Mr. G. Fremmolt, Mrs. K. B. and Miss Fong. Mr. H. K. Fang, R. The fog concealed the land- Mr. M. Hashimoto, Mr. J. marks, and the lighthouse which Hooley, Mr. H. D. Hillard, Mr. and was normally visible from twenty Mrs. K. L. and the Misses Kwang, miles became invisible from two Miss W. Loureiro, Mira. W. S. and miles. Very strong currents from Matr. Lee. Mr. W. T. Lee, Mrs. H. Hangchow Bay swept the "Khiva" and the Misses H. and S. Mori, Mr.
and Mrs. seven ralles out of her course. She B. Masubayashi, Mr.
ove in her bows on a small pin- H. W. Maxted, Mr. L. Pardon, Mr. nacio of one of the many falands C. J. L. Stewart, Mrs. F. T. Stewart, thereabouts just before' midnight. nt
Mrs. A. Sugi, Mrs. C. Sedorova, Mr. The passengers immediately went | W. Schulenburg, Mr. K. Takagi, Mr. up on deck. There was no panic. L. K. Tal, Mr. W. Wagner, Mr. C. Y. The ship drew off and anchored. Woo, Mr. H. H. Chow, Mr., K. she proceeded ten miles to the north Kubota, Mr. K. Kaneko, Mrs. R. Lee, Eventually the anchors dragging, Tamaoki, Mr. 8. Mishiba, Mrs. H.
west to a more sheltered position Mrs. K. and Mstr. Y. Hotta, Mr. T. until tugs arrived and convoyed and Mr. R. Nagase, Mr. Y. Matsu- moto, Mr. M. Yoshit, Mr. S. Yasu- her to Shanghai-Reuter.
moto, Mr. Y. Yoshil, Mr. Y. Yamada, Mr. I. Night, Mr. Y. Ohzeki, Mr. R. Hara, Mr. K. Tanaka, Mr. H. Maeda, Mrs. H. Kikuchi, Mr. A. Tanibata, Mr. K. Ohta, Mr. S. S. Tang, and family, Mr. S. Yoshi- moto. Miss Y. Nagasaka, Mr. Y. Tsuchiya, Mr. M. Ohsaki, Mr. M. Kujime, Mr. T. Ohta, Mr. J. Yama guchi, Mr. N. Ogawa, Mr. T. Shono,' Mr. S. Shiono, Mr. M. Miyagi, Mr. K. Tanaka, Mr. I. Kaneta, Mr., Z. Katsukawa, Mr. N. Hori, Mr. N: Fukui, Mr. S. Hattori, Mrs. K. | Shiratori and family, Miss K. Ito, Mr. and Mrs. M. Shimizu, Mrs. H. Ogawa, Mr. Y. Hayashi, Mr. A. Ohmura, Mr. K. Kamei, Mr. T. S. Kojima, Mr. I. Hosogaya, Mr. Uwagawa, Mr. T. Murakami, Mr..
H. E., Mrs. G. the Miases M. and N.: Ovesen, Miss E. Henry, Miss E. Dauson, Mr. T. Suto, Mr. E. S. and
The Java China Japan Lijn' are now of the opinion that the danger is not so great and efforts are still being made to refloat the vessel.
CHINA COAST.
GAZETTE OF THE LATEST CHANGES.
Mr. J. H. McLaren. second officer, "Nanchang," has gone second off!- cer, "Antung."
Mr. R. S. Sinclair, aup'y chief engineer, "Suiyang," is on Home leave.
STEAMER REBOUGHT.
Berlin, April,22.
The Norddeutscher Lloyd has repurchased from the Orient Line the former Norddeutscher steamer "Zeppelin," now named the "Ormuz,” which was handed to Britain after the war. She will be re-named the "Dresden." ~Reuter.
Mr. M. W. McNeill, chief en- «Kingwo," has gone master, "Siang gineer, C.N. Co., is on Home leave.
Mr. J. A. Craig, chief engineer, C.N. Co., is on Home leave.
Mr. K. McDonald has been ap- pointed sup'y third engineer, "Sui- yang."
wo."
Mr. A. L. Morris, second officer, "Kingwo," has gone acting chief same ship. Mr. B. B. offler, Smith, second officer, "Kutwo," has gone sup'y second officer, "Siang-
Mr. A. M. Maloney, from reserve, has gone second engineer, "Kutwo." Mr. J. S. Black, second engineer, "Kutwo," ig on, reserve.
Mr. S. I. Gibb has been appoint- ed sup'y third engineer, "Kwei-wo." yang." Mr. F. J. C. Wilson, third engineer, "Kwelyang," has gone Bup'y third engineer, "Suiyang."
of the Captain S. J. Barden, "Hangsung," is on reserve. Cap- tain R. J. J. Sneddon, from reserve, has gone master, "Hangsang."
Captain B. Tully, of the "Siang wo," Is on special service.
Mr.
Mr. G. Porterfield, from reserve, has gone acting chief engineer, "Fausang," Mr. J. D. Carnie, chief engineer, "Fausang," is on Mr. A. McKinnon, from Home
Home leave.
Mra. B. Thollefsen, Mr. H. Vayt, Mr. H. Miura, Mr. T. Nakayama, Mr. M. Asano, Mr. S. Sugiyama, Mr. S. Kosal, Mr. A. Kubo, Mr. T. Kurosawa, Mr. J. Kawazure, Mr. K. Yura, Mr. M. Kubota, Mr. M. Kobayashi, Mr. S. Tanaka, Mr. N. Kawada, Mr. R. Shimokawa, Mr. T. Okuno, Mr. T. Tsuchiya, Mrs. L. and Matr. Cassart, Master B. Ovesen, Mr. M. Stares, Mr. and Mrs. P. E, and the Misses E. and K. Hendstrom, Mr. S. Nagamine; Mr. S. Takahashi, Mr. G. Kamel. Mr.
Rowland, Mr. A. Darlington, Mr. S. W. Wolfe, Mr. C. M. Harloe, Mr. K. and Mrs. M. J. Ashdowne, Mr. T. Sekl, Mr. S. Ito, Mr. and Mrs. E. J. Cordery, Mr. G. and E. E. Keighley, Mr. D. R. Macfarland, Mr. A. Swanson, Mr. and Mrs. F.; Lloyd and family.
G. 1. S. Hay-Hendry, chief officer leave, has gone second officer, "Suit and Mrs. F. W., and the Missos
J
de
Thursday, 28th April, at Noon. AMERICAN AUSTRALIA ORIENT Wednesday,
LINE.
MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.
Panama.
ANYO MARU
BOKUYO MARU
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
MISHIMA MARU
Saturday, Saturday,
8th June.
Wednesday,
7th May. 21st May,
25th May.
Monday, 25th April, Thursday, 6th May.
BYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TOBA MARU
LISBON MARU
LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports. DAKAR MARU (Calls Saigon) ....... Sunday, 15th May. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
23rd April Saturday, KANAGAWA MARU
BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.
TOTTORI MARU (Calls Penang).... Wednesday, 27th April,
Saturday, 30th April. RANGOON MARU
lat May.
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON,
MORIOKA MARU
Sunday,
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.
TSUSHIMA MARU ::
SADO MARU
SUWA MARU
DELAGOA MARU
... Sunday,
24th April. Monday, 2nd May, Monday, 2nd May. Thursday, 5th May.
For further information apply to~~NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central No. 292 (Private exchange to all depts.)
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES"
LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boata)..
Monthly Sallings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:
6/8 "SI KIANG"
6th May.
B.B. "MIN" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE
about the 22nd April."
BERVICES CONTRACTUELS (Mall Service) -
Operated for
April 25. May 3. May 17.
U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES. S.S. "BEARPORT"" S.S. “MONTAGUE" 8.8. "PAWLET" 8.8. "WEST ISLIP"...May 31. FOR MANILA, ILOILO & CEBU SA. "ELKRIDGE".....April 27. For full information apply to-- SWAYNE & HOTT, ING. L. EVERETT, Inc. General Agents Telephone C.. 8008
1st Floor, Queen's Building.
OR."
Mr. B. Steffensen, from reserve, has gone second officer, "Sui Tal.”
Mr. M. J. Rowe.. from reserve, has gone second engineer, "Charles Hardouin."
Mr. D. Mair, from reserve, has gona chief engineer, "Paul Beau."
Mr. M. J. D'Aguiar, chief engin- eer, "Kwangtung," has gone chief engineer, "Fook On." Mr. H. Charrington, chief engineer, "Fook On," has gone chief engineer, "Kwangtang.".
Mr. J. Findlater, from reserve, has gone sup'y third engineer, "Loongwo." Mr. W. 3. Donald, sup'y third engineer, "Loongwo," has, resigned,
Mr. J. Thomson, from reserve. has gone third engineer, "Haining," Mr. W. B. Haslett, third 'entineer, "Haining," is on reserve."Ship ping & Engineering."
BANK LINE
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The P. & O. s.s. "Mongolia" from Hong Kong arrived London April 21, at 6 a.m.
on
The C.P.S., R.M.S: "Empress. of Asia" left Yokohama on April 21, at 10 a.m.. and is due at Hong Kong on April 28.
1
The B. I. s.a. "Talma" will leave Amoy for this port on April 25, p.m., and is due here on April 26, p.m.
The Ben Line 8.8. "Benmohr". from Leith. Middlesbro, Antwerp. London, Straits and Philippines,; is due to arrive here on April 27.
LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN LINE
5th May; 5th June.
S.S. "CITY OF WELLINGTON" Havre, London, Rotterdam & Homburg .... 9.S. "CITY OF PEKIN"
Havre, London & Hamburg....
AUSTRALIA
AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sallings from SINGAPORE on 6th of every month by "CITY OF PALEEMO" or "CITY OF SPARTA'
to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vlen (Vera. UN Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or
other serviceELVES
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...AMERICAN & MANCHURIAN LINE
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SATURDAY, APRIL 23, 1927.
CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA & VANCOUVER,
STEAMERS
· EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA' EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA | EMPRESS OF ASIÁ
SAILINGS 1927.
H'Kong S'hai Kobe Y'hama
Leave Leave LeBro
Couve
V'ver
Arrivo
May 11 May 14 May 17 May 20 May 29 June 1 June 4 June 7 Jun 10 June 19 June 22 June 25 June 28 July 1 July 10 July 11 July 15 July 19 July 22 July 31 Aug, 1 Aug. 6 Aug. 9 Aug. 12 Aug. 21 Aug. 24 Aug. 27 Aug. 30 Sept, 2 Sept. 11 Sept. 14 Sept. 17 Sept 20 Sept. 23 Oct. | EMPRESS OF CANADA Oct, 6 Oct. 8 Oct. 11 Oct. 14 Ort. 23 (E/Aala and E/Russia call at Nagasak! the day after departure from S'hai).
CONNECTING SAILINGS TO LIVERPOOL
MONTCALM MONTROSE MONTCLARE
June
3
MINNEDOSA
Aug.
.5
June
24
MINNEDOSA
Sept.
July
15 Montrose
Sept.
16
Cherbourg and Antwerp.
·Frequent sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton,
Arrive
SPECIAL FARES TO EUROPE
£120
$112
£83
HONG KONG-MANILA SERVICE.
Loave Hong Kong -Manila
April 29 May May 17 May 19
1.
Lenva Arrive Manila Hong Kong EMPRESS OF ASIA May 7. May EMPRESS OF CANADA May. 28 May 30
9.
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Department: Freight and Express:
Tel. C.752 Tel. C. 42
Cables: "GACANPAC.”.
Cables: "NAUTILUS."
O. S. K.
SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.
2
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-YL Singapore,
Colombo, Suex and Part Said.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Bingspord
Colombo, Durban & Capetown. LA PLATA MARU ..... ....Friday, 6th May.
*(calling Port Elizabeth). BOMBAY-Via Singapore and Colombo.
CELEBES MARU INDO MARUF
Wednesday, 4th May. ....Thursday, 6th May,
DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR AND
MOMBASA-Vis Singapore and Colombo. MEXICO MARU
CALCUTTA Via Singapore and Bangoon.
SEATTLE MARU
BANGKOK-Via Saigon.
KOHSO MARU
Sunday, 1st May,
Friday, 29th April.
..
Saturday, 80th April.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan
Ports...
ALABAMA MARU (From Shanghai) Friday, 6th May, HAIPHONG7. HDIFOW & PAKHOL
TAIKWA MARU
NEW YORK-Via Japan porta, San Francisco and Panama.
HAGUE MARU
TIENTSIN VIA TSINGTAU
CHUKWA MARU
JAPAN PORTS
ALTAI MARU
KEELUNG Via SWATOW & AMOY, TAKAO VI' SWATOW '& 'AMOY. TAKAO & KEELUNG
DAIREN Vía CHEFOO & TSINGTAO.
.Tuesday, 26th April.
.Sunday, 1st May,
.Middle of Apell.
Friday, 18th May,
For further particulars please apply to:-08AKA BHOSEN KÄISHA. Tel. Central No. 4088, #089, 4090.
'M. TAKEUCHI, Manager.
CHINA BORNEO SHIPPING CO. Hong Kong-Borneo Line.
S. S. "TA CHUNG"
For
Sandakan, Jambongan, Lahad Datu, Semporna & Tawau returning via Sandakan & Jesselton.
Excellent accommodation for Saloon Passengers. Through Bills of Lading issued, to other B. N, Bornco Porta. For Freight, passage and other informations apply to:-- WATT & COMPANY,
Agents..
27, Connaught Road West,
--Phone C. 4968
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
Steamers.
pilinga from: Marseilles.
Kong & Sallings
for Shanghal and Japan
Sailings Hong Kong for Marseilles,
from
AMAZONE
26th April
SERVICES GITO:
THENONUEAUX 1 DA
11th Mar
·ATHOS JIA
26th Mar,
D'ARTAUSAN
· 816 Aprð.
ANGERS
2nd Apr.
PORTIUS
··0th May:
18th April 26th April 10th May
•24th May 7th June
24th May
BOSTON & NEW YORK.,
7th June ist Jane 5th July
M.V “FORRESBANK”.
via, Sues Canal
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES: (including Table Wine and Free Doctor's Attendanne).
A Clais? 1st Glaan 1, £99. 06. 6d. B Class ƒ 14t. Class Steamers} 2nd... £10, 08. Od. - Hieamers -)). 2nd
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodations resérved in the Trains at Karkófilon: Ag(Saflings, subject to” altération without naties). – For fall Partizulara), apply to: palpati pORUY
Cic. des MESSAGERIES MARITIMES, Central 740.93 CONSIGNATION TRANSIT
*Telephone:
£85.0% 0
Thro
£01; On. Bd.
For freight
on any of the above Iines applyi
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
from Hong
Delagos-Bay,;Durban,
Mombasa Kilindia),”
·Bay,
AMERICAN & ORIENTAL LINE
22nd May, ORIENTAL AFRICAN LINE 25th April Elisabeth, Mossel Bay
Mozambique, Olinde, 129 Walvis Bay- and
The M/S. "ASIA”
will be loading for Le Havre, Rotterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian ports on or about
28th April
Further saflings;
Expected jum For about:-
M.S
Will leave homawai bound on or' aboi
9th May.."
MIS
15th May
MS. "MA M.S, D
THE BANK LINE. LTD.
19th June
10th July
change without mutics.
please apply for--20%
JOHN MANNERS & COM/LITĀ