THURSDAY, DECEMBER 16, 1926..

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.... (Under Contract with H.M. "Government.)

KALYAN"

DEVANIA

MOREA

From Mongkong About.

Destination

CHINA MERCHANTS.

SUSPENSION OF THEIR SERVICE..

DIRECTORS SUPPORTED;

THE CHINA MAIL.

1

PASSENGER LIST.

ARRIVALS.

CONSIGNEES" NOTICE.

Consignées of Cargo ex. ms. *Malaya" are reminded that goods The NYK. 3,3.. "Fushimi remaining undelivered after Doć. Mar" arrived, on December 1520, will be subject to rent. The from London via Ports with a "Malaya" carries part of cargo hurge number of passengers. The

games of those disembarking at originally shipped by ms. "Java" Hong Kong are given on page 8.. There are also many others of various nationalities bound for! Shanghai, Kobe and Yokohama.

DEPARTURE.

who

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

At a meeting on December 5, the majority of shareholders in the China Merchants" Steam Navigation Company, Ltd... Chim's leading shipping fir passed a resolution favouring the proposal of the directors of the company to suspend all services (coast and Yangtse) pending the return of its steamers which either have been seized by the #militarists or by the Seamen's Union, The resolution was carried without dissent, and a telegram to this effect was framed and circulated throughout the country. The decision was form-Wright, Mrs. J. Dewar, Mr. A. THE Steamship:

Passenger

leit Hong Kong on the as "Hector for the United Kingdom, on Dec. 15. include:-

Mr. and Mrs. J. Kennedy, Mrs.. P. H. Holyoak. Miss J. Holyoak, Lt.-Comdr. R. A. Tonge, Mr. and Mrs. O. J.Purser, Mr." H. C. Mailer, Miss H. Ayack, Mr. and Mrs. H. E. Omerod Mr. and Mrs.

'.

STEAMER FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT,

. MEDITERRANEAN PORTS,

AND LONDON.

#

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSLAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

aly carried into effect on De-W. Shovelton, Miss D. Kelley, T

NELLORE

cember 6, when all steamers Mr. B. Markham, Rev. B. Paul, were called back to Shanghai and Mr. J. M. De Weese. Mr. Millar Captain A. A. HIGNETT, R.N.R.. those in port were tied up until Hallett, Mr. H. W. Hosking. carrying His Majesty's Malls will such time as assurances are Mr and Mrs. H. Greenally Mr. be despatched from this port on or forthcoming that there will be.C. H. Greenall Master T. Habout THURSDAY, the 23rd Decem-

and Mrs. more" seizures or interference. Greenall, Mr.

Gber, 1926, at Noon taking Passen- The meeting was presided over Domaine Mrs. L. P. O'Drescollers and Cargo for the above Ports. by Mr. Lu Tz-chuan, who deliver- Master J. O'Drescoll, Mrs, F. W. jed a brief address, in the, course

Sik, Valuables and Tea for Italy, i Pearce, Miss M: Pearce, Mr. B. France and London (under arrange- of which he gave the reasons why Megret, Mrs. L. Jouvelet, Master mont) will be transhipped at Bom- the directors had arrived at such R. Jouvelet, Miss H. Jouvelet, bay into the Mail Steamer proceed- La decision. There had been con- Mr.

B. Dahl, Sir. Ting direct to Marseilles and Lon- stant interference with the com- Scarsbrick, Mr. R. L. Smalley,don. pany's business by the military Mr. J. L. Thomson, Mrs. A. A.. Parcels will be received at this Ewing, Master W. Ewing, Mrs. Office until 5 p.m. the day before S'pore, Penang, Columbe & Bombayleaders and others who though!

fit to do so, and most of the E. C. Allen, Mr. J. A. Murphy, sailing. The contents and value of Yahgtse fleet had been com- Mr. J. Marcus, Mr. J. K. Irelandfall packages must be declared.

Marshal Sun and Mr. W.-T. Bowen, Chuan-fang, There was

For further Particulars, Apply !to-- prospect of their immediate re-

MACKINNON, MACKENZIE & CO., tawn as all warnings had been anheeded, and it was impossible

Agents. for the company continually to

Hong Kong, 16th Dec., 1926. be pying out money without receiving an income. Under such conditions, it was thought better to suspend business rather than entail further losses. company realised how great-canada" left Vancouver for Hous THE EAST ASIATIC CO., LTD., lly it would affect the "in- Kong, vie Japan posts and Shang-

Marseilles, London, Antwerp & Hall

mandeered by 29th Ber

Jar

Marsellest, London, Framborg &R'dam Singapore, Penang, Colombo & B'bay Marseilen and Lendoži Marselles, Londen, Antwerp & Hub

Penang, Colombo,& Bbay Mursuites and London

S. S

Tonso

NELLORE. KHIYA

MIRZAPORE

8,560 23rd 13:35

5.795

Elve: Ber. 95th

Noup.

NYANZA

7,928

MALWA

X.1:56.

HL Juts. 2nd Jan. Jan.

Top12. 6th: Feb.

Fab.

9,005

10th

Feb

8,862

3rd Murch

10,302

5th March

9:005

12th March

7.023

17th March

16,504

19th March

ff

1.20.

2nd April

5th

& Antwerp

92

10th April

RJ

10,341 3018 April

28 April

195. 16h May

DELTA

KASHMIR

NELLO TE MANTUA

KASHGAR

NYANZA

MACEDONIA

MONGOLIA

DEVANIA

DELTA

KARMALA

MALYA

KHOVA

MOREA

"SE 5. Colombo & Bombay

London, Antwerp & Huf, Pesang, Colombo & Bombay zides & Lordon Marselles. London, Antwerp & R'dam S'pore, Penang, Colombo & Bombay Marages & & London Marseilles London

&

Marseilles, London Aprel

- 30918 | 280 May

Marsches, London & Antwerp

Murales, London & Antwerp

Marsoles & London.

30

The

Singapor. Penang, Colombo & Rayterests, of. tho public and Marseilles and London

considerable incon- venience but there was no other Although petitions Couse open. had been sen to the authorities in Nanking. Canton and Swatow, where 10 vessels were detained either by the warring factions or the Seamen's Union, no assurance

Froquent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Castantinople, Pirenus, Smyrna and other Levant Ports "by steamers of the Rardiyal Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TALMA SIRALA TAKLIWA.. TAKADA TILAWA

10.000 19th

Fub.

"Dec. | Singapore, Popling & Calcutta, 780 29th- Dec. 7,986. 2nd Jan. 8,949 1219 J. 10,000 4th

Singapore, Penang & Calcarta Singapure,. Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Sport, Penang, Colombo.& Calcutta

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The B. I. 8.8. "Talma" leaves Amoy for this port this evening, and is die here to-morrow, at about 4'p.nt.

The C.P.S.. R.MS. "Empress of

ha, on December 4, and is due here jon Becember 23.

CONSIGNEES.

COPENHAGEN.

The m.v. "Casson" Swedish East THE M/S. "MALAYA"

was forthcoming that they would for his coal supplies if the direc. Hongkong & Kowloon Wharf &

tors consented to let him have

be returned. All the company desired in order to resume its the boats. for an indefinite period may be obtained.

Asiatic Co., Ltd.), eft Antwerp on having arrived, Consignees of cargo December 13, 1926, and is due herg

are hereby informed that all goods. on or about January 21, 1927,

are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of The

Godown Co., Ltd. whence delivery

activities was that, no matter

This vessel carries part of the for the transportation of his who was in power and ruled soldiers.. This was not accept M/S "Java" which grounded off cargo criginally shipped by the China, its ships would not able to the company as it was EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) fute be commandeered or in-thought by all that, come what Lisbon, against which a General terfered with and that full' pro-may, it was inadvisable and even paid by Consignees unless same has Average of 16% will have to be tection would be afforded to the dangerous, to permit the company been adjusted by shippers in officers, crews and vessels It wanted to do business in peace.

to be drawn into the internal &The present arbitrary system was doing infinite harm to China's trade,

ST. ALBANS 4,500 31st Dec.

Manila, Sandakan, Thursday Island, Towanville, Brisbane, Sydney,

ARAFURA TANDA - " ST. ALBANS ARAFURA TANDA

8,000) 29th Jim 8,066 4th March 4,500 Fat April 4,000 29th April

Melbourne,

8,956 3rd June

* Omits Sandakan but calls Kolambugan. Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to The F&A 3,5, Co., Ltd., steamers will also.call at Shanghai, olio, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Barwin, or other ports en route as inducement

Australia.

offers.

Frequent Copnections from Australia, with the following: The Union S. Company's steamers to the United Kingdom is Now Zealand, Vanevovet, San Francisec, etc.

The P. & G. Royal Mail steamers to London via Suez Canal. The P. & O. Branch Servine of steamers, to London via the Cape.

conflict and politics, when its Copenhagen, which information will aims were purely commercial. be supplied on presentation of In Canton and Swatow, some

Bills. of Lading.

No claims will be admitted after agitators had lodged a ridiculous demand that the seized vessels the goods have left the Godowns" should be worked by the seamened after the 20th December, 1925, ahd all goods remaining undeliver. and that the latter, should reap

It is estimated, as a result of the suspension, that no Fewer than 8,000 hands will be affected affont and some 6,000 more ashore.

for themselves the benefits deriv. will be subject to rent. The former are distri-ing from the business. In other All broken, uhated and damaged

words, they proposed that there should be a Soviet system. These where they will be examined by proposals had nothing to do with Messrs. Anderson & Ashe on the the Canton Government, who are 18th December, 1926, at 10 a.m doing their best to deal effective-

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Pradores' employees. The com- London vis Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

KALYAN TAKADA ARAFURA MOREA DEVANHA TILAWA KASHGAR

A

NELLORE TANDA

MONGOLIA

3,114 35th Des.

Shanghai, Moji and Kobo

|: 6,949 31st Dec. Shanghai, Maji, Kobe & Oanka

Moji, Kobe Osaka and Yokohama Shanghai, Maji & Kobe

8,000 4th Jan. 10.918 7th Jan. 7th Jan. 10,000 12th

Jan. Jan. 0,005 21at 8,097 21st

JAR.

Jan.

10:002 4th Feb.

·0,853 5th Feb. 6,950 16,504

7,023 18th, Fos.

& Kobe

& Kote. Shanghai, Moji and Kobe

Shanshaji and Kobe

Kobe,

Moj and Kobe Shanghal, Moji and Roba 8th

Osaka & Yokohama" Moji Foo. 17th Feb. 4th March

8th March

Kobe

Shangha Shanghai, Moji and Kobe

Moji, Kabe, Duoka & Yokohama (“ Shanghai, Moji & Köbe

Chanclas Moji and Kobs.

NYANZA

MACEDONIA

11,120

ST: ALBANS

4,500

DEVANHA

8,156

13th March

KARMALA

0.128

18th March

10,990

1st April

Shangiel, Moji & Kobe

0,000

Iat Ajiril 4th April

Shangaat, Moji & Kobo

MALWA

DELTA

ARAFURA

8,087

Shanghai, Moji & Koba

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Passengers for Rangoon must defray their own Hotel exponaos a

Singapore while awaiting the en-currying steamer.

ון

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with "Laundries. Parcels raonsuring not more than 2 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be reçulved

at the Company's Office up to Noun on the day previous to saling.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

"

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG. Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

27

"BLUE FUNNEL LINE.

(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL SIN. CO., LTDỰ

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.8. CO., LTD.)

"YANGTZE" "COLORADO"

"OANFA"

"CYCLOPS"

BAILINGS FROM HONG KONG.

Via Suez Canal

Via Suez Canal

Via Suez Canal

Via Snox Canai

17th December. 81st December. 14th January, 28th January.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong. Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO. LTD. Canton

NY.KLINE

& SAILINGS NOBJECT TO, ALTERATION,

SAN FRANCISCO, vin Shanghai, Jupon Ports & Honolulu.

TALYO MARU

TENYO MARU N.

*KOREA MARU

"Calls Los Angeles.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San

11th Jan, at Y'am. 24th January."

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.

Tupadny.

Monday

Sunday,

8th February..

Francisco, Lou

Angeles, Mexico & Panama..

BOKUYO MARU.......

RAKUTO MARU

........ Thursday,

10th Dec, at Noon. Wednesday, 12th Jan., at Noon.

KASHIMA MARU

Saturday.

HAKONE MARU

Saturday,

18th Dec, at 11a.m. 1st Jan, at 11 a.m.

SUWA MARU

Saturday,

15th Jan, at 11 am.

15

ני

Wednesday,

23rd Dec., at 1 s.m.. Winesday 19th Jan, at 11 a...

Tuesday, 28th December.

Thursday, 10th February,

Friday... 31st December.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU ....

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TAKAOKA MARU

TATSUNO MARE

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

KAWACHI MARU

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO..

YAMAGATA MARU

GENOA MARU

Sunday 19th December.. Wednesday, 20th December.

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

CEYLON. MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

SHANGHAI KOME & YOKOHAMA,

MORIOKA MARU (Moj direct);

·

HAKOZAKI MARU

AWA MARU

HAKUSAN MARU

Thursday, 30th December.

Friday 17th December??

Wednesday, 22nd December.. Monday, 27th Decemban, -- Thurday, 30th December.

Monday.. 10th January,

For further information apply w-NIPPON YUSEN KAISHA- Tell Central Nos. 292 (Private exchanges to alll departe}"

0

CHINA BORNEO SHIPPING. CO.

HONG KONG—BORNEO ROYAL MAIL SERVICE To Sandakan, Tawau, Somporno and Lahad Datu,

Returning via Sandakan, Jambongan and: Jesselton. Regular Three-weekly Freight, and Passenger Service,

s.s. LOK SUN.

Next Sailing' from Hong Kong Friday, December 17th, 1920: For Freight, Passage and other Information, please apply to CARMICHAEL & CLARKE, Agents, Queen's Building. Phone C.232.

or W, WATT & CO. Agents, 27, Connaught Road. Went.

goods are to be left in the Godown, THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.

All claims must reach us before

L'

#

be

buted among the company's 1 steaners, and include about 180 foreign officers and engineers, apart from the seamen and com- pany's services include Cantonly with the situation. Police the 23rd December, 1926, or they

have been detailed to protect the will not be recognised. steamers and the company's pro- No Fire Insurance will perties. In this connection it is effected. interesting to note that the efforts Billa of Lading. will be counter- of the Seamen's Union to call signed by

JOHN MANNERS & CO., LTD., general strike of employees of foreign-owned vessels has utter-

Agents. ly failed and, from inquiries, it

Hong Kong, 13th Dec., 1926. is learned beyond all doubt that" the men are quite satisfied with their present treatment and will not listen to mischief-makers and agitators. They have, we are told on good authority, learned a lesson from former strikes that they cannot afford to go on strike

and Hong Kong. Swatow, Wen- chow, Foochow, Ningpo, Tientsin ard Chefoo, as well as the lower and upper Yangise lines. One of the steamers on the Hankow run, the “Kiangyung, which was among the many seized by Sun Chuan-fang, was carrying a load of ammunition aboard when she exploded and caught fire, with the result that she was burned to the water's edge. Demands were made for compensation but they were ignored by Marshal Sun, with the result that the crews of several vessels went on strike some weeks ago to enforce pay-again and, incidentally, go with ment to the families of the dead and injured. Some days ago, Marshal Sun offered to pay the wages of the foreign officers and

empty stomachs in order to en- rich a few unscrupulous per- sons-"Shipping and Engineer-

ing."

GREETINGS

FLOM

THE FAR EAST

PHOTOGRAPHED CARDS.

ra as reproduced, 20 cents each. Smaller, 16 cents; Largor, 80 cents.

LEE FONG.

No 7, Wyndham Bt.

Artistic Photogriphate;-

Tel C. 4028 MANY VARIETIES TO SELECT FROM

first occasion this type of Xmas & New Yor Card---lock) and topical-made in Hong Kong:

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

via Manila, Iloilo, Sandakan, Balikpapan & Rabaul

16.

S.S. CALULU”.

For Freight & Particulars Apply to--

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Telephone No. Cantral 1030..

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO HONGKONG

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering First and Second Edition;

Western Union and Watkins,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER

MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

T. S. S. "SIANG WO”

Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong

& Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of he Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.,

for service on the Middle Yangtze, Hankow - I-chang.

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hongkang,

Share This Page