WEDNESDAY DECEMBER 8, 1926.
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE
·PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).
9.144
GOOD DAYS.
ONE RESULT OF THE COAL STRIKE.
THE CHINA MAIL.
Even those who do not ordinarily follow the fortunes of the shipping. Industry must have become aware that a dramatic change has come over the freight markots, and thas, whereta a fow months ago owners of tramp tonnage were haud put to Fit to find profitable employment for their ships. they are.. for the moment, in the happy position of howing charterers clamouring for their services.
*****
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION 00 LEF,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination Tientsin vih Wai-hal-wel.... Canton
Tsingtan via Swatow & S'hai Sandakan
YATSHING.Thors.. 9th Doc., at 70.0
Kobe vin "Amoy
Straits, and Calcutia Bangkok. Shanghai vin Swatow
Halphone via Hothow
Steamer
CHIPSHING
WAISHING
HINSANG
HOSANG
SUISANG
HANGSANG
KWONGSANG
MINGSANG
Salling
Fr
Fri 10th Des., at 7 a.m. 10th Doc. at Noon.
Mon, 10th Jan... at 2p.m. Sat 11th Dea., at
.Sut, 11th Dec... at, 3 pm. Tues., 14th Dec., at Dam Tues, 14th Dec., at10a.m. Thurs., 16th Doo, at 10am), Fri 17th Dec., at 10 am. .Sat, 18th Duc., at 7 a.m. CHEONGSHING Mon., 20th Dec., at Noon. Thurs., 3rd Dec., at 2 p.m. Fri., 24th Dec., at 7. A. M Tusk, 28th Dec. at 3p.m.
Tangtan via Swatow & Shai HOPSANG Osaka vis S'hni, Moji & Kobe EUMSANG Tlentain
Sandakan.......... Osaka via Mail & Kobe. Struita and Calcutts
MAUBANG NAMSANG LAISANG
For Freight and Passage apply to: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.
PASSENGER LIST.
TO MARIE
ARRIVALS.
י:
Among the passengers arrived
General Managers.
#
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The P and O. s.s. "Malwa" left Singapore for this port on Dec. mails, and is dus here on Dec. 10, af 3 p.m., with the outward Englialt
in Hong Kong, from Manila opat about 6 a.m. the "Empress of Asia" on Dec.
4
NYKLINE
SAILINGS SUBCT TO ALTERATIO“.
SAN FRANCISCO via Shanghalvage Parts & Honolulu.
TAIYO MARU
TENYO MARU
Tuesday, 11th Jan, at Noon.
nday 24th January,
BOUTH AMERICA via Japan, ionalplu
Thursday.
6th February.
Francisco Los
Wednesday, Doc., at Noon.
*KOREA MARU ...
Calle Los Angeles.
Angeles, Mexico & Panama.
BOKUYO MARU
RAKUYO MARU
Jan, at Noon".
KASHIMA MARU
Saturday,
16th: Db.
?» y]a Portu
HAKONE MARU.
SUWA MARU
Saturday, Saturday,
1st Jan, at 11 am
15th Jan, ayam.
1
Wednesday, 22nd Doc, ni
4:20
MARSEILLES, LONDON, ANTWERP. & ROTTERD.
19
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
TANÇO MARU
AKI MARC
. Wednesday. 19th Jan, at
NEW YORK. and/or BOSTON via PANAMA.
TAKAOKA MARU...... ASUKA MARU
Tuesday, 29th December.
Wednesday, 12th January.
BUENOS AIRES via, Singapore, Durban & Cape Town
KAWACHI MARU
BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO
Friday, 31st December.
SADO MARU **ཋཱསྟtu
Saturday, 11th Decembar.
་
YAMAGATA MARU
Saturday, 18th December,
CALCUTTA VIR SU APORE. PENANG & RANGOON,
KWAYO MARU NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
AKI MARU:
Thursday,
9th December
Saturday,
18th December.
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.
FUSHIMI MARU
or
RANGOON MARU (Moj diroet) MORTOKA MARU
luft
HAKOZAKI MARU
Hampton Roads and other. American coal-shipping ports have been congested with steamers of all nationalities walling to load coul for Britain, the Continent," and South Amerien. During August no less than 1.570,761 tons was ship! ped from the Atlantic Seaboard ports to the United Kingdom, and the September figuros are certain to show a big herense, recently, | 230 Vessels, with
ก carryink capacity of 1,381,000 tons, were fix ed to convey foreign coul while the returns from the Welsh porta show that nearly 88,000 tons arrived in the week ended October, 25. The extent of the boom which ship 7 were::
The Rand O 9.a. "Nyanza" loft 'owners are enjoying can be gauged
Singapore for this port on Dec. 4 Mr. W. L. Applegate, Mr. Bat 6 p.m..and is due here on Dec. 10. by the fact that whereas at thede Pass, Mr. T. Del Rio, Mr. and
at about 6 a.m. beginning of September the freight Mrs. J. R. Dunn, Mr. and Mrs. rate on coal from Hampton Roads J, Kennedy, Rev. W. F. More. Shanghat for this port on Dec. 7, The P. & Ú. 8.8. "Macedonia" "left Singapore, Punning, Colerabu & B'buy to the United Kingdom was in the Miss B. R. More, Miss Fat 4.30 p.m.. and is due. here
neighbourhood of 19a recently up More Br.. Paul, Miss. Marseilles and Lomdan. Dec.
M. to 378, has been paid
December 10, at about 6 am. Rosado, Mr. J. B. Suntay, Mrs. This state of affairs has had a M. Ex Billan, Miss C. Suntay,Shanghai for this port on Dec. 7
The P.&O. 5.a. "Delta" remarkable effect upon the statis- Misa A. Santay (2), Master S ties of shipping laid up in British Suntay, Master P. Suntay, Mias The Chamber of Shipping: Velasco, Mrs. M. Noakes, Mr. return for the three months ended and Mrs. M. M. Dorland, Mr J October I show a reduction of 202 Brooks, Mr. S. de la Cruz, Miss vessels and 488,682 tons net, com A. G.. Garea and Mr. A. A. pared with the total idle on July Jimenez | 1880,739 tốns), a decrease of neděly
$5 per cent. This still leaves 371... 660 tons laid up" of this a large proportion, consists of passengers
From Hongkong About
5. S.
Tons
DELTA
MACEDONIA
8,097 9h "Bea
Noon!
11,089
NELLORE
6,853
KNIVA
9,185
MIRZA PORED
MALWA
NYANZA
10,947
KALYAN
DEVANBA
3,150 250h
MOREA
KASHGAR
NYANZA
MONGOLIA
MACEDONIA
DEVANIA...
KARMALA
DELTA
MALWA
KINVA
Jun; Jan. 10,938 5th: Feb.
$,007
Fub. 9.006. 19th Pob. 6,834
3rd March 10,902 6th March arch 9,005, 19th March 7,023 11 March 19th March 16,504
1,120 2nd 8,155 0.128. 16th April 8.007 5th April 10,013
30th
Apri
h Noon. 23rd Dec. 25th
Doc.. 6,726 Brd Jun.
Oth Juh Bh
Jan, 22nd
5335-140h
My
MOORDA
20,948 28th May
DELTA KASHMIR SELLORE MANTUA
18th
Destination
*
S'pore, Penang, Colombo & Bombay Marseilles, London, Antwerp & Hull Marseilles, London, Hamburg & R'dum:
Singapore, Penang. Celombo, & B'bay Marseilles and London" Marseilles, London Antwerp & Huli Singapore, Penang. Colombo & Bay
London.
Marseilles and London S'pore. Penung. Colombo, & Bombay Marsellies, handu
on, Antwerp & Hüll S'pore
Colombo, & donnay. Marseilles & London
les, London, Antwerp &R'dam Marseliles, S'pore, Penang, Colonibo & Bombay, Marseilles & London Market:les & Marseilles, London
& London
& Antworp Marseilles, London & Antwerp Singapore. Penang, Colorabo &.B'buy
Marseilles And London
Marseilles. London & Antwerp - Marapiling & London.
Frequent connection from Port Said for Pussongers and Cargo Constantinople, Pirouus, Smysna and other Levang, Ports by stuamers of Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TALAMBA
TALMA "SHRALA
TAKLIWA TAXADA
8,018 8th. Dec.
Nogn. 10,000 16th Dec.. 7,8/1 26th Dec. 2nd Jan. 7.936
· 0,010 9th Jan.
Sagapore, Penung & Caiculta
Singapore, Panang & Calcutta Singapore: Ponung & Calcutta Singapore, Perong & Calcutta Singapore, Penang & Caloutta
the
ports.
t
."
The cable lying steamer "Domi- and cargo tiers, and it may benia" of the Pacife Cable Board has assumed that the balance-mely finished, laying a duplicate cable whose from Hamfeld to Fanning Island next voyage will be to the ship a distance of 8443 miles. represent tramp steamers
The breaker yard...
steamer "Farndy" is now linking up The "emergency which, has a second cable between Fanning
ין
CONSIGNEES.
to brought about the return to active Island and Fij
service of blose upon half a million! tons of shipping has a very direct interest for the British public, for the rush of vessels to Amerjean road ports has produced a great scarcity of tonnage for the trans- port of grain from the River Plate. with the result that freight rates havergoared from about 258, at the beginning of September, to double
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) that figure, as much as 52s. 6d.
ST. ALBANS
ARAFURA
TANDA
..
ST. ALBANS
ARAFURA
4,500 | 3380
Dec 6,000 28tä Jen. *0,966 4th March 4,600
THE April 1. 6,000 29th April
6,958 Brd Jane
Manila, Sandakan. Thursday Island,
"Townsville, Brisbane, Sydney,
Melbourne,
&
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN &"MANCHURIAN
LINE
al noon, and is due here on Decem?
ber 10, at about 6 am.
The C.P.S., RM.S. "Empress of Canada" left Vancouver for Hong Kong, via Japan ports and Shang bai, on December 4, and is due here on December 23,
Fletiner's rotorship "Barbara," the first one ever bullt specially as a rotorship, has returned to Ham- burg from an extended trial trip: The results are satisfactory.
דיי
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
STEAMER FOR STRAITS. COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT,. MEDITERRANEAN PORTS, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PORSLIN GULF). CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
TH
ارم
26
DELTA"
From NEW YORK. having been secured bygone owner for November leading to the United HE Steamship
19 Kingdom-Continent.
"COLORADO Shipowners are very reluctant to having arrived, Consignees of express any opinion as to the pro- Cargo by her are informed bable duration of the welcome burst that all Goods are being landed at of activity which has succeeded their risk into the hazardous and/ years of deep depression: The or extra-hazardous Godowns of general belief is, however, that it Holt's Wharf, whence Delivery may may last from four to six months be obtained. after the coal strike is settled, since No Claima will be admitted after there are considerable accumula-the Goods have left the Godowns, Newtichs of cargo awaiting shipment in and all Goods remaining undelivergers and Cargo for the above Ports.
various parts of the world. Meaned after 13th December, 1928; will, while, second-hand ships arg chang-be subject to Rent
TANDA
Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.
The E. & A. S.S. Co. Ltd., ateamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawan, Timor, Darwin, or other perts en route as inducement
offers.
Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via Zealand, Vancouver, San Francîxen, etc.
The F.&O. Royal Mail, steamers to London via Suez Canal. The P. & G. Branch-Service of steamera to London via the Capo, The New Zealand, Shipping Company's steamers for Southampton and ing handa at high figures, and All Claims against the Steamer London via Panama Canal"
Ivalues have, in some cases, risen must be presented to the Under:
4
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
KALYAN
10th Deo.. Shanghai; Meji and Kobe
Shanghal, Moji and Kobe Kole
ョン
Shanghal, Moli and Kobe
MAZWA NYANZA
KASHMIR TAKLIWA TAKADA
1 10,041
1.4 p.m.
7,023,
10ta Ded
Maji & Kobe
4 p.m.
8,085 7,938. 14th Dec.
1311 Dec.
0,940 || 22nd
Déc. Kobe
6,000
9.134 24th
Dec.
ith
Jan.
DEVANHA
10.918
8,153. 9,005
7th
Jan.
KAT
8,097 21st Jan.
ᎬᏓᏂ '
ARAFURA MOREA
KASHGAR
DELTA MANTUA
NELLORE
TANDA MONGOLIA
NYANDA
MACEDONIA
ST. ALBANS.. DEVANHA KARMALA
MALWA
DELTA
ARAFURA
0.005 Zlat JAI.
2007
10.002
4th Feb,
6,863 6.153 Ath
16,504
7:023
11,120
Feb.
Feb.
17th 1768 Feb.
18th
4th March
4,500 8,156 18th March
8th March
0128 18th March
Maj, Kobt, Osaka and Yokohama Shanghai: Mofi & Robe Shanghai & Kobe
41
Mofi and Kobe
i
and Kobe
Moji
and Kobe Moji and Kobo
She Osaka Yokohama.
1.Kobe Shanghai, Moll and Kobe Moji and Anba
Mol
• Shans be Osaka & Yokohama."
Shanghai, Moll & Kohe
Shanghai Moji & Kobo
4,
25 per cent. in the course of a signed on or before 20th December, weck."
1926, or they will not be recog- | nised.
WAR ECHO. CLAIMS OF INTERNED OFFICERS.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridaya, at 10.80 a.m. within the Free Storage period of One Week!
Some considerable time ago [ *No Fire Insurance has been Commission for the "Assessment of effected. Damage Suffered in Turkey" was
THE BANK LINE, LTD.....
General Agents.
Bill of Lading will be counter- aet up in Paris to deal with claimaj signed by arising out of the Great War. They Imperial Merchant Service Guild was interested in the matter’bh_be- half of several of their members, Merchant Service captains and officers, who were interned by the Turkish authorities. As there
Hong Kong, 6th Dec 1926. **A
KOT :UAT
seemed from the replies received NOTICE TO CONS
(100901 pré-Bianchi Majk S-Hoba-from the British delegation of the
8,007 1st April Shanghai, Moji & Koba
Moi, Kobe, Osaka & Yokohama
··6,000 5th April
¡All dates are approximate and subject to alteration without noticë. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
*Passengers for Rangoon must defray their own Rotel Expenses at Singapore while awaiting the gr-carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are Atted with Laundries. Parcels measuring not more than 2. ft. x 2ft x 7 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O, Building, "Connaught Rd. C., HONGKONG. Agents.
commission in Paris to be no prog-AMERICAN & ORIENTA pect of a battlement of the claima being obtained within the near
Captain F. Sudell, R.N.R., F.R.G.S.| carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about THURSDAY, the 9th Decem- ber, 1926, at Noon, taking. Passen-.
Silk, Valuables and Tea for Italy, France and London (under arrange- ment) will be transhipped at Bom- bay into the Mail Stoamer proceed- ing direct to Marseilles and Lon- don... ́ ́
Parenis will be received at this Office until 5 pm. the day before calling. The contents and value of; all packages must be declared.
to--
For further Particulars, Apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO‚;"
Agents. Hong Kong, 3rd Dec. 1926.
LINE.
From US-Averti
#:
THE Steamshipra skrue wh
"ROSERICATE.
NEW
THE
| future the Guild það beőrt'in "com-
and the reply received is to the munication with the Foreign Office
effect that the government, fully having. arrived. Consignees of realise the importance of all pos- Cargo by her are informed that all aible steps Being taken to expedite Goods are being landed at their the commission's work. With the risk into the hazardous and/or end in view, they have made repeat-extra-hazardous Godówne of the ed representations both to the com-Hongkong & Kowloon Wharf & mission Itself and. to the French Godown Co., Ltd., whance delivery and Italian governments, who da may be obtained. common with his Majesty's Govern No Claims will be admitted after ment are represented on the com- the Goods have left the Godowns,
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE mission. Owing however, to the and sil Goods remaining undeliver-
JOINT SERVICE OF, THE
"BLUE FUNNEL" LINE.
(OCEAN 5.8. CO., LTD, & CHINA MUTUAL SIN. CO, LTD.
HANDPELJA
1:
J
very large number of claims with ed after 18th December, 1926)"will" which the compleaton has to des, be subject to rent.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE siready been investigated is under Goods are to be left in the Goddivins,
(ELLERMAN & BUCKNÁLL SA: CO., LTD.)
"YANGTZE"
BAILINGS" FROM HỒNG KONG.
17th December.
Via Buga Canal's
Vla Baex Cugal
JAVI Bug-Canal
112
“COLORADO" "DANFA “CYCLOPS”.
- Via Blues Confli
28th January. Steamery proceed via Shez Canal or Panama Canal at Owners'. Ontion.
**Subject to changa witheit noted."
wall winPagelpuight agni partientaten wpply tosin BUTTERFIELD A UWIKE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong Hong Kran & Content J4HDREZ MATERS9540.
it is not yet possible to say when All Claims against the steamer It will be in a position to begin must be presented to the Under-: raking payments, but the question signed on or before 20th December, of making some payment oxi ac-1928, or they will not be ricognizad. count of the claims which have All broken, chafed and damaged
stood to be at present under con- where they will be examined on alderation by the commission. Monday, 18th December): 2926;! at
410 a.m. Phiyo Nov. 29.TheAkedono No Fire Insurance has been
which went aground.bft the effected coast on, Mover 25 was Bills of Laging will be counteri
crew re-signed by
10 Milcht: She is being fowed to
ون الم
THE BANK LINE, LID,
1 General Agents.
-
ant
4:01
T
Monday 13th December. Tuesday, 14th Decembor... Wednesday, 2nd December.
Monday, 27th December.
For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA-
Tel. Central Nos. 292 (Private exchanges to all departs }
牁
CHINA BORNEO SHIPPING CO. "HONG KONG-BORNEO ROYAL MAIL SERVICE To Sandakan, Tawau, Semporna and Lahad Datu,
Returning vin Sandakan, Jambongan and Jösselton, Ferular Three-warkly Freight and Passenger Service.
B.B. LOK SUN.
Next Salling from, Hong Kong, Thursday, December 16th, 1926. For Freight, Passage and other information, please apply to CARMICHAEL & CLARKE, Agents, Queen's Building, Phone 01282..
or W. WATT & CO., Agents, 27, Ognnaught Road West.
THE AUSTRAL-CHINANAYIGATION CO., LTD.
For SYDNEY, MELBOURNE & "ADELAIDĖ. via Manila, Iloilo, Sandakan, Balikpapan & Rabaul S.S. "CALULU” Sailing on 9th December, 1926, For Freight & Particulars Apply to-
DODWELL & CO., LTD,
Agents.
Telephone No. Central 1080
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
Fedur
TELEGRAPHIC ADDRESS; " MANIFESTO” HỌNGKONG.
tal Codes Used; Af; A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions
Western Union and Watkins..
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
T. S. ST SIANG WO"ARGE
Ca
Page 5Page 6