FRIDAY, DECEMBER 3, 1926.-
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
"(COMPANIES incorporated in ENGLAND).. MAIL AND PASSENGER STEAMERS. TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH A”RICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE: PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
1
5. S..
Tonk
From Hongkong About
DELTA
MACEDONIA
8,007
9th Dec.
0,868. 23 Dec.
Buc.
NELLORE
Noon.
KHIVA
MIRZAPURE
NYANZA
MALWA
9,135. 26th. Due. 6,71% Brd Jan. F.003 Bah
Jan. 109-11
Jan.
KALYAN
934-4 2nd
Jan.
DEVANHA
8,155 29th
MORDA
DELE
,007
180h.
KASHMIR
MANTUA
NELLORE
០,៥៨០
10,002
9,095.
7,022
16.300
19th Mar
Endi
KASHGAR
NYANZA MONGOLIA
MACEDONIA DEVANHA SARMALA
MALWA
KEWA
MOREA
10:919. 5bh Feb.
Feb. Feb. Feb.
9,006. 19th Feb.
11,120
Brd March
6th March
1215 March
17th March
2nd April
8,156 Deh April
0.128
8.005
16th April 28th April 10.040 30th April
9.136.14th Mny
Destination
PASSENGER LIST.
ARRIVÄIS,
THE CHINA MAIL.
Passengers arrived at Hong Kong on December 3 per Pre- sident Taft' from Manila:→→
INDO-CHINA
NYKLINE
STEAM NAVIGATION 00, LTD. |||
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination
Steamer Straits and Caloutta
KUTSANG Bangkok via Swatow ...... SWISANG Shayla Swatow & Nlogne FOOSING Sandakan Contain Canton
HINSANG CHIPSHING YATSHING Tsingtag la Swatow & S'hai KWONGSANG
HOSANG angk Bangkok via Swatow'
HANGSANG Danka yis S'hai, Moji & Kobe KUMSANG YATSHING Shanghai vin Swatow Tentsin Sandak-a
Mr. A. Almla, Mr. F. Ayson, Mr. and Mrs. F. M. Bayot, Mrs. D. T. Beizer, Mr. M. Cuevas. Mr. P: Carreon, Mr. Chin Wah, Mr A. C. De Hens, Mr. A. K. Dimond Mr. O. Herf, Mr. H. Katami. Mr. J. W. Murphy. Mr. A. T. Popels, ¦ Kobe via Amay Et.-Col. and Mrs. R. H. Pierson, Mr. T. Salki, Mr. B. H. Thomson Mr. and Mrs. C. L. Whittemore, Miss E. Whittemore, Mr. E. L. Whittemore, Mr. E. P. Williams and Mr Ye Su-kuy.
Saloon passengers on 8.8. Tanda" Arrived" Hong Kong Bee. From Papan:-Mr. R A. North, Mias
North, Miss Crawford,
For Australian ports:-Major A C. Branston Mr. E. S. Marke Mira. E. R. Harrison, Ms. Lake. Miss Lake.
DEPARTURE..
Osaka via Moli & Kobe Strats and Calcutta
Salling
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports & Honolulu.
Sute 4th. Dec., at 8 p.ni. Tues., 7th Dac. at 10a.m. .Tues., 7th Dev.. at Noon. Tuos., 7th Dec., at 2p.m. Wed..
8th Dec., at Noon.
TAIYO MARU
Tuesday, 11th Jan, at
TENYO MARE
Monday, 24th January,
*
KOREA MARU
Sunday, 8th February,
"Call Los Angeles.
.Thurs., 9th Dec., at Noon.. .Sat..
1th Dec, at 7am.
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu. San
Francisco
Tues.,
14th Dec., at 9.k 14th Dec, at 10 a.m. 19th Dee, nt. 78.m 20th Dec, at Neon 2nd Bec., at 4pm. 24th Dec, at 5.2. 28th Dec., at 3 pm.
Angeles, Mexico & Panama. ̧
BOKUYO MARU...
Thursday.
18th Dec, at N
RAKUYO MARU
Wednesday, 12th Jan, at N
KASHIMA MARU
HAKONE MARU
SUWA MARU
TANGO MARU
AKI MARU
Tuon, Sat. CHOONGSHING: Man, MAUSANG Wed, NAMSANG Pri.. LAISANG... Tuus.. For, Freight and Passage apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.
CHINA COAST CHANGES.
General Managers.
Mr. R. A. Prichard, chief officer.
"New Mathilde," has gene chiet officer, "Borneo,"
Mr. L. Evans, chief officer, "K. fing," has gone chief officer, “Hain"Borneo," has gone chief officer. Mr. M. L. Jenkins, chief ofteer,
List of passengers departed for | Peking." Mania per 9.3. Empress of Asia". jom December, 21-- *
Major and Mrs. Anderson, Mr. and Mrs. V. L. Augustin, Mr. and Mr F. W. Aston, Miss R. S. Ayub As A. 8. Ayub. Mr. B. Aboudar Singapore, Penang. Columbo & B'bayrs. E M. Bachrach, Father
Breton Mr. C. H. Benson, Dr. H. Marseilles and Lendou
C. Curtis, Mr. and Mrs. A. L. Clark, Master Clark, M. S. E. Crisetume.
V.
"New Mathilde." Mr. d. Taylor, chief officer. "Elstr Mr. A. W. Best has been appointed Peking," has gone chief officer,chies officer. "Chung On" "Sinklang."
Mr. R. Keen has been appointeg Mr. L. V. Rowe.. chief officer, chief officer. "Kwong Foot" jakiang" is on Home leave. ' Mr. R. A. Black, from reserve, hus -Captain J. R. Shenger, of the been appointed- chief" /engineer, [“Kangting." Frest gons musse"Kochow."
"Szechuen,"
Mr. B. Pederseh has been appoint
chief engineer. "Yuct On." Mr. G. Mitchell, second engineer, "Gorgistan," is on leave..
Mr. W X. Miler, third engineer, Armanestan." is on reserve.
Mr. B. G. Brown, acting Saore. Penang, Colombo & Bombay M. C. A. Calkins, Judge M. Camos, master, "Szochuen," has gone chie! Marseilles, London, Antwerp & Hull Marseilles, London, Hamburg &R'dams. V. M. Church, Mr. Chau Hoy-peer, same ship."
Mr. W E. Awcock, chief nicer, Singapore, Penang. Colombo & Bbayong, Mrs. N. E. Duncan, Mrs. J Marseilles and Lendon.
Diehl, Mr. U. Dhermdas, Mrs. A. "Szechuen," has gone chief officer, Marseilles, London, Antwerp & Hull hy. Miss H. Bhatt, Mr. A. Cachow." Singapore Funang, Colombo & B'bay
Finner, Dr. J Fabella, Mis. G. (5) Marseilles and London
Fairchild, Miss Fairchild. Mr. Giva. Mr. and Mrs. "P. H. Green. Mrs. E. Al. Geiffer Mr. L. Edosephinal. Miss A Josephthali
S'pore, Penang
nerd. Colombo & Bombay Marseilles. London- and Antwerp
Penang, Colombo & Bombay
& London
Mr. J. Atkins chief Y.Luchow," is an reserve
London, Antwerp &R'dams. W. Kun, Miss A. Kohler,
Spore, Pen
Penang, Colombo & Bombay Marseilles & London
Marsailles & Londen Marees, London & Antwerp
London & Antwerp
Singapore, Penang Colombs & Bray
Minese.Ites and London
Marseilles, London & Antwerp
|| 10:918 || 28th May Marseilles London Frequent connection from "Port Said for Passengers and Cargo to Contantinople, Pireaus. Smyrna and other Levant Ports by steamerk of the Khedival Mail Steamabip Co"
BRITISH INDIA-APCAR SÄILINGS,
TALAMHA
TALMA
SHIRALA
TAKLIWA TAKADA
8.078. 5th Bec. 10,000- 30th. Dec; 7,811 25on Dec. 7,986. 2nd Jun. 6,049 9 Jan.
Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Ciloutta Singapore, Henang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta
M. Kang Peh-xul (2). Mr. Kurg! Ngon-yuen, Rev. J. Kanfmann. Mrs. 3. Lowrie. Mr. and Mrs. Lipscomb, Mr. Lug. Loqng, Mr. and
W P.
officer.
Mr. T Hackett,,, second officer. Liran," has "gone second officer, "Flentsin."
Mr. W. Royle. from reserve, has gone second oleer, "Linan,"
Mr. J. R.. Nisbet, chief officer. Tangehow," has gone chief officer. "Shantung."
Mr. W. Peplow, chief other, Santung." has gone chief officer, "Tunguhow."
Mr. W. A. Orwin, chiet officer,
Changsha."
Mrs. Liehauro, Mr. L. Martinez. Mrs. C. Mohler and shree children. [Mr. G. McNeilly. Res. W. 7. More. Miss B. R. Merg. Miss F. E. Mer
. Y. Hoy-mun. M L Mow, Master B. MacMillan, Mr. and MrsShengking," has gone chief officer. S. Nakashima, Mr. G. J. Noronh Mrs. M. Noakes, Mrs. E. Owens.
Mr. W. H. Christie, from reserve, Miss P. E. Polinetza. Dr. C. Pas gone chief officer; "Shengking." Penaflor, Miss Phillips, Mrs. E R. Mr. Y. N. Campbell, chief officer, Rojnova, Miss H. Rojnoya, Mr."Anhui," is on Home leave.
Mr. D. D. Richards, from Home and Mrs. N. Reyes, Ms. M. V. d Rosario, Mr and Mrs. S. Rizza,
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) Miss T. Regalada. Rev. G. Schotte
TANDA
ST. ALBANS
ARAFURA
TANDA
ST. ALBANS ..
ARAFURA
: 8,068
4th
Dec.
E
4,500 8,000
4' p.m.. 31st Dec. 28th Jan.
4,500 1st April.
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney,. Melbourne,
&
6,000 29th April
6.966-1 4th March
Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.
The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai Iloilo, Cebu Kolambugan, Tawao. Timor, Darwin or other ports en route as inducement
offers.
Frequent connections from Australia with the following:-.
fr
f
MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM vla
Saturday,
18th Decembe
Saturdaye
1st January
Saturday,
15th January
Wednesday, 22nd Dec., at Wednesday, 10th Jan, at)
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,
TAKAOKA MARU ASUKA MARU
Tuesday,
28th December Wednesday; 12th Janua BUENOS AIRES vla Singapore, Durban & Cape Town.
Priday, 31st December,
KAWACHI MARU
BOMBAY vin SINGAPORE & COLOMB0:
SADO MARU
YAMAGATA MARU
Skturday, 11th December." Saturday, 18th December.
CALCUTTA via SIAPORE, PENANG & RANGOON,
Thursday, 8th Documber. Middle of December,
KWAYO MARU
NAGANO MARD NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
AKI MARU...
་་
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA. BANGOON MARU (Moji direct). FUSHIMI MARU
MORIOKA MARC
Mr. A. Haskell, from reserve, has. gone third engineer. "Haining."
Mr. J. Forsyth, from roserve, has gone second engineer, Borneo
Mr. G. H. Whyte, second engineer, Fornec, is on reserve.
-"Shipping & Engineering:"
... CONSIGNEES NOTICE."
Consignees of cargo
ex Ad. "Bungloe"" are reminded that goods. remaining undelivered after day will be subject to rent."
CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LTD.
From LETIH, MIDDLESBRO,' ANTWERP, LONDON & STRAFTS.
THE Steamship.
leave, hus gone chief officer. THE “BENGLOE"
"Anhui
third
engineer,
"Sze-
informed that all Goods are being Consignees of Cargo are hereby landed at their risk into the hazar-
dous and/or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kow- loon Wharf and Godown Co., Ltd... whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.
Mrs. H. B. Stearng, Mrs. G. Syncho,
Captain R. Ritchie, from reserve, Master R. Banche. Misa G. Sancho, has gone master, "Chinhua." Master R. Sanche, Miss 1. Sarëhu. Captain J. Beck. of the Chin- Mr. L. Shamdas, Mr. K. K. N. Siy,hua" is on Home leave, Miss F. C. Sly, Miss F. Sly, Mr. Mr. J. D. Craig, from reserve, Sly Chong-kang, Mrs.
Hhas gone G. Toepper. Mr. N. Talambirna, Miss Chuen." Tin Lam, Mr. Tun Horg Ding Te Sam, Mr. Tun O. Lua. Mrs.gineer. "Anhui," has gone the goods have left the godowns, No claims will, be admitted after Usankova, Mrs. Vaughan, L. and engineer, "Kwangtung."
and all goods remaining undeliver- Mrs. J. II. Walker, Mr J. Š.
Mr. D. McCormack, from Homeed after the 3rd December, 1926, Waddington, Mr. Wong Kok-shan, leave, has gone acting
chief en- will be subject to rent.
=
Mr. J. G. Campbell, chiefen-
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Mr. and Mrs. M. Yaychausti, Mrs.gineer, "Anhuk" Zealand, Vancouver, San Franciscp, etc.
The P. & Q. Royal Mail steamers to London via Suez Canal. The F&O. Branch Service of steamers. to London via the Capo
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal!
SÄILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
SHIRALA STY ALBANS
MALWA
NYANZA
KASHMIR
TAKLIWA TAKADA KALYAN
ARAFURA MOREA DEVANHA KASHGAR
DELTA
TANDA
MONGOLIA NYANZA MACEDONIA
ST. ALBANS
DEVANHA
KARMALA
MALWA
DELTA
Bth
7,841
Dec. 4,500 7th Dec. 10,843 10th Doc. 7,023 11th Dec. 8,936 13th Dec.
17.0
Dec.
7.036 1415 3,949 22nd Dec. 8,040 9,114 24th Dec.
8,000 10,918.
4th Jan. 7th Jan.
Shanghai, Moji, Kobe & Osaka
Moji, Kobe, Osaka and Yokohama Shanghai. Mi and Kobe
Moji & Kobe
Shanghai, Moji and Kobe Kobe
Koba
Shanghai, Moji and Kebe
Moji, Kobe. Osaka and Yokohama Shanghai, Moji & Kope
Kobe
8,156 7th Jan.
Jail. Shanghai & Ko 2,006 21st 218V
Jan, Shanghai, Moji and Kobo BOOT 21st
Shanghai, Moji and Kobe 25.902
Shanghai, Moji and Koba Shanghai, Moil and Kobe
6,863
Jan.
4th Fab, 5th Feb.
6,960 8th 18,604. #7,023
Feb.
17th Feb. Feb 18th
1,120 4th March
Moji. Kobe, Canka & Shanghai & ghgat & Kobe Shanghai,
Yokohama
and Kobe
Koba
Most Shunghai, Moji and Tokehama Shanghai, Moji & Kobe
4,500 8th March Meli, Kobe, Osaka &
8,155 9,128 10,980 8,007
18th March 18th March 1st April
Shanghai, Moji & Koba
Shanghai, Moji & 'Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
ARAFURA . 8,000
い
1st April
5th April Moji, Kobe, Osaka & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
*Peasengers for, Rangoon must defray their own Hotel expenses 41
Singapore while awaiting the on-carrying steamer,
Al Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.
Parcels measuring not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be rocoivod
at the Company's Office up to Neon on the day previous to sailing.
For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
U. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG,
Agents.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORY
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE" FUNNEL" LINE.
(OCEAN 8.5. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTV.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNÁLL S... CO., LTD.).
SAILINGS FROM HONG KONG."
CITY OF CAIKO"
"YANGTZE"
"COLORADO"
“DANFA”
"CYCLOPS"
J
Yla Buez Canal
Via Suez Canul·
Via Buez Canal
Vi Suez Canal
Via Suez Canal
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal
Subject to change without notice.
3rd December. 17th December. Bist December. $14th January. 28th January at Owners' Option
For Freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.'
chief
All claime against the steamer must be presented to the Under-
Yu. Len-thie, Mr. and Mrs. Y Mr. W. S. Smith, from reserve, Yourlo, Mr. A. A. Yamin and M. has gone sup'y third engineer, signed on or before the 17th Decem d. A. Yamin.
ber, 1926 or they will not be recognized.
:i
OFFICERS' GUILDS.
"Taming.".
1:
ק'
Mr. W. J. Jones, second engineer, "Nanking," is on reserve.
All broken, chafed, and damaged Mr. J. Hood, from reserve, has goods are to be left in the Go- gone Second, engineer, "Nanking." downs, where they will be examined Mr. C. W. Bainbridge, second en on the 3rd December, 1926, at 10
A combined" meeting of thegineur "Changsha," has gche a.m.
China Coast Officers' Guild, and Marine Engineers Guild of China Hong Kong branch has beon culled for 10.30 a.m. on Sunday...
MOVEMENT OF STEAMER.
The B. I. 8.9. "Shirala" left Singa- pore for this port on November 29 at p. and is due here on Dec. 5, at about 7 a.m.
חי
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO:
STEAMER FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND - SOUTH AFRICAN PORTS.",
THE Steamship..
"DELTA Captain F. Sudell, R.N.R, F.R.G.S.,
ΤΗΣ
"
second engineer, "Tungchow."
No Fire Insurance has been Mr. J. Johnston, chief engineer, effected! "Tungehow," is on reserve.
i
Bills of Lading will be counter- Mr. A N. MacDonald, from rained by serve, has gone chief engineer, GIBB LIVINGSTON & CO., LTD., "Tungehow."
Agents,
Mr. J. W. S. Hood, second gineer, "Poyang," is on reserve.
Mr. G. W. Clark, from reserve, gone second engineer,
bas
"Poyang,"
Mr. W. C. Sinclair, chief On- gineer, "Wenchow," is: on. Home leave.
Mr. G. Eurlom, from reserve, hast gone chief officer, "Stangwo."
"Mr. T. Wilkinson, chief officer, "Slangwo," has gone sup'y chief officer; same ship..
Mr. H. H. Fantham, chief fear, "Fooksang" has gone chief officer,
Mausang."
'Mr. C. Nock, from reserve, has gone chief officer, "Fooksang "
Mr. D. A. Matheson, chlet officer. "Mausang," ja on reserve.
Mr J. H. Telfer, third officer, "Hangsang." is on reserve.
Mr. S. Duncan, from reserve, bus gone third officer, "Hangsang.",
Mr. A. Houghton has been ap pointed third officer. "Sulsang."
Mr. T McCreath, chief engineer,
carrying His Majesty's Mails will "Fuckwo, has gone chief engineer.
еп
be despatched from this port on or "Loongwo." about THURSDAY, the 9th Decum- "Ir. L. McWillame, chief ber, 1926, at Noon, taking Passengineer, "Loongwo," is on reserve. gers and Cargo for the above Ports. Mr. J. 8. Black, chief engineer, Silk, Valuables and Teu for Italy,} "Pingwo," has gone chief engineer, France and London (under arrange-"Kutwo." ment) will be transhipped at Bóm Mr. H. Craig, chiof engines", bay into the Mail Steamer proceed- Katwo, is on Home leave. .-
ing direct to Marseilles and Lon- Mr. A. Turnbull, from reserve. don.
has gone sup'y chief engineer, "Kungwo
Parcels will be received at this Office until 5 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages must be declared,
For further Particulars,, Apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO,
Agents: Hong Kong, 3rd Dec., 1928.
Mr. W Dykes, second engineer, Kawo," has gone second engineer, "Slangwo."..
Mr. G. A. Jack, acting second en-. ginoer, "Slangwo, has gone third engineer, kame ship...
Mr. R. Symington, third ongineer, "Slangwo," has resigned.
Hong Kong, 26th Nov., 1926.
HAKOZAKI MARU
Saturday. 18th December
Saturday, 1th December Monday, 13th December. Wednesday. 22nd Decem Monday, 27th December.
For further information apply to-- NIPPON YUSEN KAISHA. Tell" tantral Nos. 292 (Private exchanges to all departs }
.0
#
CHINA BORNEO SHIPPING CO. HONG KONG-BORNEO ROYAL MAIL SERVICE To Sandakan, Tawan, Semporna and Lahad Datu."
Returning via Sandakan, Jambongan and Jessel Regular Three-weekly Freight and Passenger Service..
" "
Next Sailing from Hong Kong, Thursday, December 9th, 1928. For Freight, Passage and othor Information, please apply to CARMICHAEL & CLARKE, Agents, Queen's Building, Phone C.28
or W. WATT & CO., Agents, 188, Wing Lok Street West, Phone C.4
THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.,
For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE
via Manila, Iloilo, Sandakan, Balikpapan & Rabaul
CALULU”
S.S.
Sailing on 9th December, 1926. For Freight & Particulare" Apply to-
DODWELL & CO., LTD.
Agente.
Telephone No. Central' 1080.
a
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.
-Codes Used: AI, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins,
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER
MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS..
T. S. S. “SIANG WO”
#
Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong Whampoa Dock Co, Ltd., to the order of he Indo-China Steam Navigatio Co Lad, for service on the Middle Yangize, Hankow - I-chang,
Please address enquirína to the Chief Manager: -
R. M. DYER, B.Sc. MINA, Kowloon Dock, Hongkong,
LT