MONDAY, NOVEMBER 1, 1926.
P.&O.-British India
Apear and
4,0
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
CARGO FOR
TAKING
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SBA, EGYPT,
· CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
,་:
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
From Hongkong
About
Destination
THE CHINA MAIL.
SAILING SHIP TRADE.
(Continued from Page 4.)
Striko Detention Cases, 1926.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION 00, LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, ^ Destination
Steamer
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. -
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Portu & Honolulu."
Omit Honolulu and calls Los Angeles,
FOOKSANG KUMSANG FOOSHING CHIPSHING MAUSANG NAMSANG LAISANG KUTSANG
Sailing
Wody, 3rd Nov., at 7am.. Wod.. 3rd Nov., at 10a.m. Thara, 4th Nov.. at 2pm. .Frh.. 5th Nov., at Taym. Sat., 4th Nev., at 7am.
KOREA MAEU
SHINTO MARU
* SIBERIA MAKU
A number of inquiries having been received from owers in vo- gard to Anancial liability, for de- murrage or Uther effect of actintain wia Swatow & Chefoo KWAISANO taken by the Government, under Halphong via Hoihow. MINGSANG
Sandakan the Emergencey Rogulations, in de
HINSANG taining or otherwise ordering the
Taingiau via Bwatow & S'hal HOPSANG Kobe via Moj movement of ships, the Chamber of Straits and Calcatta Shipping formed an Expert Com-
Shanghai mittee, including representatives of
Tientsin the Defence and Protection "and:
Sandakan Indemnity Clubs, to consider such cases, and to take what action seemed" desirable to protect 'ship. owners' interests. The association was represented on this Expert | Committee. The committee, acting! in conjunction with "the Shipping Advisory Committee of the chamber formed during the strike. was able to arrive at an arrangement with the
Straits and Calcutta 'Osaka win Moji & Koba
Straits and Calcutta
.
Sat., 6th Nov., at 3 p.m. Wed... 10th Nov., at 8p.m
Sun., 14th Nov., at Ga.m. Mon., 15th Nov., at 2p.m. Mon, 15th Nov., at 3 p.m. Wed 17th Nov., at 7am. Thurs., 2nd Dec., at 9p.m.
For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD.... Telephone Central 215.
Government by which the which are now familiar to meri. majority of vessels stili detained fibers,
with cargoes on board. were re- The level of harbour dues at Head on tema which bato pro-Trure has also been the subject of Evided some compensation to their onsideration by the Association. towners.
Pilotaire.
■
General Managers.
CONSIGNEES,
THE BEN LINE STEAMERS, LTD..
From LEITH. MIDDLESBRO".. ANTWERP, LONDON & STRAITS.
aro
Tuenday, 2nd Nov,, at Noon.
Tuesday,
Monday,
16th Novembor. 29th Novombor.
11
Francisco.
Low
Friday 20th Nov.. at Noon. Friday, 17th December.
SOUTH AMERICA via Japun, Zonalulu San
Angeles, Mexico & Panama. ANYO MARU
"
י
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP 'via Singapore & l'ërta
BOKUYO MARU
KAMO MARU
KATORI MARU
ATSUTA MARU
Saturday, 0th November. Saturday, 20th November., Saturday, 4th Decembar,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU
TANGO MARU
Wednesday, 24th Nov.,nt 12 a.m Wodnesday, 22nd December.
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TSUYAMA MARU
ATAGO MARU..!
BUENOS AIRES via. Singapore. Durban & Enne Town.
WAKASA MARU ROMBAŸ vla SINGAPORE & COLOMBO.
AWA MARU
Friday 12th November Monday, 29th Novembera
Sunday, 21st November.
Thursday, 11th Novembor.'
Tuesday, 9th November.. Friday 13th November.
CALCUTTA via SI VAPORE PENANG & RANGOON
SEIYO MARU
AKITA MARU»
There remain, however, a certain This subject 2' renaires enm number of cases where vessels werful attention" afd detailed exami. Steamship released prior to this armagement ration. Filotage inquiries were
"BENARTY ** and where for one reason or as held at Hull in April and nt Dundee CONSIGNEES of Cargo ather it proved impossible to effect in July to conside applications hereby informed that all Goods are. 8th Nov. Singapore, Pepang, Colombo & Ebay an arrangement under the terms from the pilots for increased rates, being landed at their risk into the VAGASAKI FORE & YOKOHAMA,
Legreed. The Government repudi While the Board of Tradë sanction-hazardous and/or extra hazardous TANGO MARU Jate all liability for the detentioned a textporary increase er 5 per Godowns of the Hongkong and Kow-SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA S'pore, Fenang, Clembe & Bombay of these vesels except in certain cent. f the Humber pilotage loa Wharf and Godown Co., Ltd., Margeles, London, Antwerp & Hull
GENOA MARU (Moli direct), eases the payment of crews wages entés, hipowners were successful whence and/or from the wharves Singapore, Penang, Colombo & Bayover a certain period. Strong, ren seating the withdrawal of the delivery may be obtained.
HAKONE MARU Spore, Pongng, Colombo & Bombay resentations have, and are. how-pilote application for an increase
No cling will be admitted after fever, being made to the Governmete dues and the introduětina Marseilles, London & Antwerp
of the Goods have left the Godowna, "Marseilles, London. Hamburg & B'damer payment of compensation under boarding wind handling fees at the all Goods remaining undeliver..
Singapore, Penang. Columb & B'Day the emergency regulations and i
undee: The committee shares the Marseilles and London
teressay the defence clubs wil view of the chamber that, generally consider the desirability of bring-speaking, pilotage rates still re nga typical case or cases beforeman at an' unduly high level" the courts in order to beat the pre-
The Association joined with the signed on or sent uncertainty of the how and 4am ship owner, through the November, 1926 or they will not be that shipowners max be in
et Laat on by sucressfully oppos-Frecognized.
!אין
מפיניו
Marseilles and London
n
.S. S
Tagus
ALIPORE
MANTUA
6278
10:902
Neon. 18th. Nov. Nooni.
Carneles and London
DEVANIFA KARMALA
DENTA
R.155 0:128 3,097 0%
25th Nov.
27: Nov.
MACEDONIA"
NELLORE
KIVA
ABRZAPORE
Dec. Dec. 6,368 2d Due. 9.JK6
26th Dec. Jan. 7.028 615 Jan. 1949 814 Jan oper 22nd 127.
- 8,156, 28th
i.
Jan.
5th
Feb.
Wih Feb.
8th March
50006
14,504
11,120
"DEVANHA
KARMALA
9.128
DELTA
8,097
MALWA
0
F0:9-10
3011 April
28th April
KRIVA
9.35.
1 May
NYANZA
MALWA
KALYAN
-DEVANIKA
MOREA DELTA KASHMIR
MANTUA
KASHGAR
· MACEDONIA
MONGOLIA
MORICA
9005 Bath Feb.
th Kuch
19th March
2nd April
With April
Marse Res., London & Antwerp." Singapore. Penang, Colombo & R'bay
Marseilles and London
}
Poung, Colombo & Bombay Marseilles, London and Answerp & London:
Marseilles,
Marseillesden, Antwerp & R'dam
London
Marciller & Sondon
Marselir, London & Antwerp Alarseilles, London & Antwerp Singapore, Praeng
Pengng. Colombo & B'bay
Millen London
Marselies, oralen & Antworp
28th May Marseilles & London, Frequent eonavesion nem Part Said for Passengers and Cargo to stantinople, Pirmas, Shyena and other Levant Ports by steamers of the Kodaval Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TAKUWA
TAKADA
TILAWA... TALA MBA
1936. || @th Nov, 1 Sagapore, Penang, & Calcutta
11.30 am.
Singapore, Pening & Calcutta.. Singapero, Penang &"Calcutta Singapore, Penang & Calcutta
11,943 10,000:
ال الام قلم
Ith Nov. 23m Nov.. Nov.
Fort Charges.
"
ihabt as to their position "in the dier, propsal mide to the Board male en farour of legislation to Pilotage Act of 1913 so ale it obligatory for vessels a pilotage district to pro- enraret olas station for we of obtailing a Hitenstdl committer is of" opinion existing law, whereby a ks the ship and now the ship
While there have been reductions "Ein port dues and charges during
the period under review at Belfast.. Bght Newport. Southampton, Ters and Typo, it is difficult to achieve
ny further reductions at the p Best level of prices and charg
The Chamber of Shipping if taking steps to focus attention on the for drastic reductions in handling Beharges at the ports. Such redu
tions, as well as reductions in rost
f materials, etc.. may be expected to have a favourable reaction on
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) the cost of living and pave the way
TANDA
14.966 2nd Dec.
ST. ALBAN9:
*
ARAPURA
4,500 | 21 Doc. 8,000 28th
Jan.
6.858.4th March-
BANDA
ST ALBANS
!
4,500 1st April
ARAFURA
6,000 | 29th. April.
Manila, Sandukan; Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, &
Melbourne,
Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia,
for further reductions in port dues The Association has again har tions made by non-railway owned ason, to consider many applica- undertakings under ther Harbours, Docks and Plers (Temporary In crease of Charges) Acts, 1920-22 for the continuation or modifica tion of their increased charging the previous year, the Assocf tion gave particular consideration to the applications of the under takings at the ports frequented by alling ships,, e.g., Ramsgate and
THE. & A., S.S. Co., Ltd., ateamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu,powers for a further 12 months. As Kolambugan,
Tawao, Timor, Darwin, or other ports en reute as inducement offers.
Frequent connections from Australia. with the following:-" The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & D. Royal Mail steamers to London via Suez Canal. The P., & O. Branch Service of steamers. to London via the Cape,
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Gloucester, but in view of existing
London via Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
MIRZAPORE
PANDA
TILAWA
NELLORE
DELTA
TARAMBA
KINVA
MACEDONIA
S'E
MALABANS
NYANZA
6.715
18 Nov. 4 p.m. 6.958 2nd Nov. 10,000 3rd Nov. 4,858 13th Nov. 8,00%
Nov. 8,018 14th Nov.
9.136 22nd Nov.
11,080 26th Nov:
7th Dec
Dec,
1.0:941 10th
1.023
11th
Dec.
KASHMIR"
6,085
13th
Dec.
9.114
24th
*0**
Doc.
6,000
J
..10.918 7th
Jan.
8,156 Ath Jun:
KALYAN ARAFURA.
MOREA DEVANHA
"KASHGAR
NELLORE MANTUA TANDA MONGOLIA NYANZA
MACEDONIA
ST. ALBANS
DEVANHA
KARMALA MALWA ARAFURA
0.005 21st Jan. 6,853 21st Jun. 10.002 4th 012
Shanghai, Moji and Koba
Moji. Kohe. Osaka and Yokohama Moll & Kobe
Moji and Kobe
Shanghai Moft, & Kobe.. Kobe
Shanghai, Maji & Kohe
Shanghai, Moil and Kobe
Moji, Kobe, Cenka and Yokohama
Moji and Kobe'
Moji & Kobe
Shanghai, Moji and Kobe
Shanghat, Moji and Kobe
Mali. Kobe. Osakn and Yokohama
Shanghai, Moji & Kobe
& Kobe
Shunghat, mu
Moji and Kobe Shanghai, Maji and Kobe Shanghai, Moji and Kobe
Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghat, Moji and Kobe
6,950 8th
Feb. Feb.
16,604 17th
Feb.
7,023
18:N.
Feb.
Shanghai, Moji and Kobe
13,120
4th March
Shanghai, Moji and Kaba
| 4,500 | 9th March
Moji, Kobe. Osaka & Yokohama
8.158 18th March
P.128 18th March
10.930 1st April
Shanghai, Moji"& Kobe
'Shudghal, Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
-1 8,000 | 5th April & Mosi, Kobe,, Osaka & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Passengers, for Rangoon must defray their own Hotel expenses et
Singapore while, awaiting the on-carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels macnsuring not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received
at the Company's office up to Noon on the day previous to saling
For farther Information. Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O. Building, Connaught, Rd, C., HONGKONG.
Agents.
OREGON ORIENTAL LINE.
Operated
for
UNITED STATES SHIPPING BOARD EIF.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY, FOR PORTLAND via KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA S.S. "WEST NOMENTUM”
.12th November.
FOR PORTLAND Via MANILA, ILOILO & CERU 9.8. "OAKRIDGE"
21st November.
All sailings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal stearner.
ADDRESS:
Room 26, Bank of Canton Building,
6, Des Voeux Road Central, Telephone Central 4871-
Canton Agents: John Manners & Co., Ltd.
conditiona it was felt that in moit cases the powers sought were not unreasonable.
on
is adunan the pro mendment of the law would prove either the safety or ay of navigation, and would ve possible delny and expenc
spim villeiner
association is considering question of securing improved"
wances for second-hand sailing
s The committee desires to place Mersail" charter-party agreed in record: the fact that the April. 1922, the Coastoon" charter-party
agreed in 123 and
May. the arter-party agreed in September, "Cemencosa"
the association took part, through 123, in the negotiations, of which the Chamber of Shipping, have di the whole worked well,
the association is to be held on The seventh annual meeting of December 7.
L'
A NEW BLUE STAR LINER,
The order promoted by the In- verness Harbour Trustees むない make permanent their temporary
Mestra., Cammell, Laird, and Co., increase of 50 per cent, on their launch the second of the three large Birkenhead, have arranged to pre-war maximum rates was cori- sidered by the Association.
The passenger steamers they are bulld-- Traders' Co-ordinating Committee ing for the Blue Star Linc (1920), on dock charges was instrumental in securing the insertion in the or der of what is known as the stan- [dard revision clause, the terms of
The Limited, on Tuesday next. ceremony will be performed by Mrs.. Leonard Dewey, wife of the general manager of the Blue Star Line..
TAJIMA MARU SUWA MARC
Saturday 20th November.
י
Tuesday, 13th Novembor. Monday, 15th November, Saturday, Monday,
20th November. 29th November.
Mas Parther information Année 19 NIPPON YUSEN KAISHA cd after the 1st November, 1926 Tel. Centrali Nos. 292 (Private exchanges to all departs) will be subject to rent.
All claims against the steamer
mist. Le presented to the Under THE BANK LINE, LTD.
before the oth
All broken, chafed and damaged AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the tat November, 1926. at 10 a..
No Fire Insurance has been effected.
Bill of Lading will be counter- signed by
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD:
"Agents. Hong Kong, 25th October, 1926.
PRINTING
A
ny kind of form that your business may need can be produced by us quickly, exactly as you want it, and at a "moderate cost.
We will give your order prompt attention be it large or small.
Newspaper Enterprise, Ltd. CHINA MAIL BUILDING 5 Wyndham Street. Teispione Central 22.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO HONGKONG.
Codes Used: AF, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins,
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS,
T. S. S. "SIANG WO”
Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong.
& Whampoa Dock Co., Ltd, to the order of he Indo-China Steam Navigation Ltd for service on the Middle Yangtze, Hankow char
$1-chang
Please address enquiries to the Chie
ER M. DYER
IN.A., Kowloon Dock,
(ANDREW WEIR & CO., LONDON)..
BOSTON & NEW YORK, SAILINGS FROM HONG KONG.
MY. "FORRESBANK" From Hong Kong vis Suor Canal 2nd half November AMERICAN & MANCHURIAN LINE
1
(ELLERMAN & BUCKNALL 3.S. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
3.8. "CITY OF BARODA" From Hong Kong via Suez Canal 5th November
The above modern. passenger steamers will be despatched as abov for BOSTON and NEW YORK via PHILIPPINE ISLANDS, STRAITS COLOMBO and SUEZ CANAL arriving in NEW YORK on or about 5th January and 2nd February respectively. Fares 2100 Single First Clasa. " Single Second Class.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN" LINE.
· (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
FOR HAVRE, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG. FOR MARSEILLES, LONDON & HAVRE
.S.S. "CITY OF PEKIN"
From Hong Kong 12th November.
FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60 "B" 1st Class £80. 2nd Class £55.
ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.
Loading for Mauritiue, Delagoa Bay, Durban, East Lond Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading issued to. Betra, Quilimaine. L Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombar Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagas-
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD. Sailings from Singapore on 8th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA " to Java, Fremantle, Adelaid Mal bourne and Sydney, and Vice Versa.
Through freight and passenger bookings from Hong Long 17. conjunction, with "Ellerman" Line or other services.
FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THR ABOYLDNES
APPLY TO
Tel. Cent. 4791.
11
THE BANK LINE, LTD
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
BLUE FUNNEL” LINE.
(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL SN. CO., LTD AND
AMERICAN & MANCHUBIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALLES CO., LTD.)
SAILINGS FROM HONG KONG.
8.8, "CITY OF HARDDA"
6.8. "NING CHOW"
Canse
yia Buen Can
5th November,
19th, November
Steamers
proceed via Suez Canal or Panashi Canal at Owners' Option: Bubject to change without notics, and th
For Fraight and particulars Pply to:---
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong. Hong Kong & Carton: JARDINES MATHESON & CO., LTD, Canton.
THE AUSTRAL CHINA NAVIGATION CO.
FOF SATANEY, MELBOURNE & ADELAIDES via Manil“ Boilo, Bandakani Balikpapan & Rabaul' 3.9, “CALULU Sallide on or about 20th November, 1926.
For Freight & Particulares
DODWELL & CO., LTD.
Aganta,