THE CHINA MAIL.
MONDAY, OCTOBER 18, 1926.
DODWELL & COMPANY, LTD.
FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ,
8.S. "KENDAL CASTLE"
....Salls on or about 19th October..
4
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS."
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
"A" Clan £72.10.0d."
"E" Class £66.0.0d. NEXT SAILINGS,
rl
OUTWARDS FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOHË & MOJL
M.V. "ESQUILINO":
From Hong Kong...
salls on or about 11th November.
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
From Hong Kong.
Sails on or about 30th October.
MV..
"VIMINALE"
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBÓ TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Regular Passenger and Cargo Service in South African Ports: Through Bill of Lading issued from Hong Kong.
For Freight or Passage on any of the above Linea apply to:-
DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central: 1038..
O.
S. K
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-YLA Singapore, Colomba.
Suez and Port Said,
AMUR MARU
.........Fridny, 5th November.
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES Via Saigon, Slaapore,
11
DOMBAYTM-Via Singaporn and Colombo,
14
Colombe. Durban & Capetown. LAPLATA MARU
...Friday, 5th November
*(Calls ni Algoa Bay)
HONOLULU MARU'.
BORNEO MARU
.Tuesday, 19th October.
Wednesday, 3rd November.
PANAMA MARA
MOMBASA Via Singapore & Colomba.
MAKU
...Wednesday, 20th October.
SEATTLE MARU
Monday, 25th October.
DURBAN, DELAGOA BAY, HEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR &
CALCUTTA—! Via Singapore and Rangoon,
BANGKOK Via Saigon
KOHSO MARU .....
......Tuesday, 2nd November.
F!
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER via Shanghai and Japan
pports. AFRICA MARU ...(From Shanghai) Wednesday, 27th October, NEW YORK Via Japan poris, Ban Francisco and Panama.
ARGUN MARU
JAPAN PORTS
ANDES MARU .............
CERLUNG vi2 8WATOW & AMOY.
HOZAN MARU
KAIJO MARU.....
TAKAO in BWATOW & AMOY.
KOTSU MARU
CAKAO and KI WEUNG.
BATAVIA MARU .................
DAIKEN via CHTFHD and TSINGTAU,
KINZAN MARU
Beginning of October.
Sunday, 17th October.
.Saturday, 16th October Noon, Sunday, 17th October, at 10 am. Wednesday, 20th October 8 a.m.
Monday, 25th October,
Middle of November.
For further particulars please apply to:--OSAKA SHOSEN KAISHA. Tel. Central No. 1038, 4089, 1090, M.. TAKEUCHI, Manager.
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO, LTD. AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
"CITY OF BARODA" 9,870 tons d.. sailing 5th Nov. "CITY OF CAIRO” 10,145 tons d.w. sailing 3rd Dec.
The above modern passenger steamers will be despatched as Above or Boston and New York via Philippine Islands, Straits, Colombo and Suez Canal, arriving in New York on or about 6th January, and 2nd February respectively. Fares $100-Single First Class £70,-Single Second Class.
For further particulare, apply to---
THE BANK LINE, LTD., General Agents.
Service to
SCANDINAVIA & NORTH EUROPE
The M.S."ASIA."
Will be loading for Marseilles, Rotterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian porta on or about
Turther sailings:-
‚M.S. "AFRIKA”
M.B. “MALAYA" M.S. #JAVA"
30th October.
Expected on
or about:-
10th November
8th Decembar
10th January, 1927.
Will leave homeward-
bound on or about:--
Subject to hange without noties.
For further particulars please apply to
JOHN MANNERS & CO., LTD, Agents, forums,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN..
SHIPPING SECTION..
RECORD RUN,
FROM HONG KONG TO SINGAPORE.
From Our Own Correspondent.] Singapore, Monday,
The steamer Van Overstraten"
made a record run from Hong Kong to Singapore in 96 hours
The "Van Overstraten" is a Java.
LOCAL SHIPPING.
TO-DAY'S ARRIVALS AND CLEARANCES.
וי
This morning, the following sea-going arrivals at 'Hongkong were reported:—
and Amoy; M. M. & Co.
Talma (6154) Brt from
Osaka
Chip Shing (1109) Bri. Tientsin; J. M."& Co.
front
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"ELLERMAN” LINE.
From BUROPE.
THE Steamship
*CITY OF TOKIO" having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods, are being landed at their risk into the hazardous and/or extra- hazardous Godowne of Holt's
wharf, whende delivery may be
obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns. and all Goods remaining undelivor ed after 20th October, 1926, will
Japan Line steamer and is a fre- Provident McKinley (8400) Ame. I be subject to rent.
quent caller at Hong Kong.]
SHIPPING NOTES.
VESSELS FROM FAR AND NEAR.
LATEST INTELLIGENCE,
The Admiral Oriental liner "President McKinley" arrived this morning from Manila en route to Seattle with 13 first- cabin passengers, 242 tons of cargo and 20 bags of mail. The "McKinley" sails for Shanghali to- morrow at 3 p.m.
#.
*
Coming from Vancouver via Japan and Shanghai, the C.P.R. liner "Empress of Canada" is ex- pected so arrive to-morrow at F. p.m. and will sail for Manila on Wednesday at
The 5 p.m. "Canada" is due back in Hong Kong from Manila on October 25, and will sail for Vancouver on" October 29, at daylight.
་་
The BI steamer "Taima" are rived yesterday morning from Osaka and Amoy and brought 637 tons of general cargo, 2.100 cases of matches and mail for discharge here. The Talma" leaves for Caleusta via Singapore morrow at noon,
** *
rican, from Manila; A. O. L.
• Dorry (878) German, From Swatow; Chau Yue Teng.
Muroran Maru (3251) Jap. from Calcutta and Singapore; N. Y. K
Bandceйg Maru (2469) Jap. from Kobe; Nanyo Y. K.
Departures. For Swatow: Kaljo Maru.
Clearances.
For Hongay: Tone Maru. For Keelung Tonyo Maru
SHIPS IN PORT.
At 9 a.m. to-day the following
of Vessels .were in numbers port:-
All Claims against the Steamer must be presented to the Under- signed on or before 27th October, 1926, or they will not be recognised..
All broken, chufed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 a.m. and: Noon, within the Free Storage period of One Week."
2.
I
No Fire Insurance had been effected:
Bills of Lading will be counter- signed by
THE BANK LINE, LTD.,. General Agents. Hong Kong, 15th October, 1926.
CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA & VANCOUVER,
.. FROM SHANGHAI FROM JAPAN
10 DAYS
9 DAYS
FROM HONG KONG 18 DAYS
STEAMERS
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
SAILINGS 1926-1927.
H'Kong "Shai Kobe Loave LUAYO. Leave
Yhama" V'ver
Learo Arrive
"Oct 29 Oct. 31 Nov. 3 Nov. 6 Nov. 15 Nov. 11 Nov. 14 Nov. 17 Nov, 20 Nov. 25 Jan. 6 Jan. 9 Jan. 10 Jan. 12 Jan, 15 ‚ EMPRESS OF 'CANADA Jan. 26 Jan. 29 Feb. 1 Feb, 4 Feb. 15 EMPRESS OF RUSSIA Feb. 18 Feb. 19 Feb. 22 Feb. 25 Mar. 6 EMPRESS OF ASIA Mar. 9 Mar. 12 Mar. 15 Mar. 18 Mar. 27 EMPRESS OF CANADA Mar. 30 Apr. 2 Apr. 6 Apr. 8 Apr. 17 EMPRESS OF RUSSIA Apr. 20 Apr. 23 Apr. 26 Apr. 29 May 8 EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May, 17 May 20 May 29 EMPRESS OF CANADA June 1 June 4 June 7. June 19o Juna 19| EMPRESS OF RUSSIA June 22 June 25 June 28 July. 1 July 10 (B/Asle and B/Russia call Nagasaki day after departure from Shanghai)
VANCOUVER TO EUROPE IN 12 DAYE Direct connections with Atlantic Steamships at Montreal! and Quebec (Summer) St. John (Wiator.)
SPECIAL FÁRES TO EUROPE:
£120
$112.
£83.
HONG KONG-MANILA SERVICE.
Leave
Hong Kong
Arrive Manila
Leave
Manila
Arrite Hong Kong
Oct. 20
Oct. 22
EMPRESS OF CANADA
Oct. 29.
Oct. 25
Nov. 8
Nov. 5
· EMPRESS OF RUSSIA.
Nov. 6
Nov. 8
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES
PAYABLE THE WORLD OVER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS
British
23
Panama
1
..German
3
American
2
No dag
Japanese
NOTICE TO CONSIGNEES..
AMERICAN & MANCHURIAN.
14'
LINE.
Dutch Portuguese Italian Norwegian
5.
Passenger Department:: Freight and, Express:
From NEW YORK.
HE Steamship-
Total
Chinese
HARBOUR COLLISION,
are
"CITY OF BARODA " having arrived, Consignees her Cargo by
informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/||; or extra hazardous Godowns. of Holt's Wharf, whence Delivery may be obtained
The steam launch "Tak Fat" be longing to the Hung Tak Co. while under way in the harbour collided
No Claims will be admitted after | with a cargo boat which was go the Goods have left the Godowas, to-ing towards the Praya, causing and all Goods remaining undeliver- damage of approximately $22, toed after 20th October, 1928, will be the cargo boat."
subject to Rent.
The German steamer "Dorry" arrived *this
morning from: Swatow with 300 tons of general cargo. The "Dorry" will sail for Shanghai after discharging her
cargo.
ני
The C.P.R. liter. “Empress, of Asia" which sailed from Hong Kong on October 13, arrived at Woosung on October 16, at 9 a.m. and left that port for Nagasaki yesterday at 6 pm where she is due to-day
*
*
*
From Calcutta and Singapore the Japanese steamer "Muroran Maru" arrived this morning with a cargo of 5,955 tons for dis- charge here, The NYK. will despatch her for Kobe direct to- morrow at noon."
יד
→
The master of the launch alleges All Claims against the Steamer that he shouted to the cargo boat must be presented to the Under- when he was approaching but signed on or before 27th October.. that they paid no attention. He 1926, or they will not be receg- made all efforts to avoid the col-nised. lision.
"
The case has been reported to the Harbour Master.
"CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
From NEW YORK.
:
THE Motor Vossel
"FORRESBANK” having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or The P, and O. steamer "Malwa", extra-hazardous Godowns of the arrived in Marseilles on October Hongkong & Kowloon Wharf & 15, at daylight according to ad- Godown Co., Ltd., whence delivery vice received by the local office.
may be obtained.
*
•
*
*
*
*
No Claims will be admitted after Two steamers are expected to the Goods have left the Godowns, arrive to-morrow morning from and all Goods remaining undeliver- " Shanghai. "The N.Y.K. steamer led after 23rd October, 1926, will |"Aki Maru” coming from Japan; be subject to rent
•
en route to Australia, and the Alf Claims against the steamer "Glengarry" of the Glen line must be presented to. the Under- bound for Londfön and Rotterdam. "signed on or before 80th October,"
1928, or they will not be recognized. With a cargo of 2,000 tons of All broker, chafed and damaged coal, the "Bandoeng Maru" ar- Goods are to be left in the Godowns, rived this morning from Koratsu where they will be examined on and Kobe. The Nanyo Y. K. Saturday, 23rd October, 1926, at will despatch her for Batavia via 10 a.m. Sourebaya on October 21:
•
ول
No Fire Insurance has baen effected..
The local office of the Dollar line Phas been advised that the "Presi-signed by
dent Lincoln which sailed from here on October 15,, arrived in Manila yesterday morning.
SHIPBUILDERS,
Bills of Lading will be counter-
THE BANK LINE, LTD., General Agents. Hong Kong, 18th October, 1926.
SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10,45 a.m. and Noon, within the Free Storage period of One Week.
No Fire. Insurance has been effected!
Bills of Lading will be counter- signed by
THE BANK LINE, LTD., General Agentė. Hong Kong, 15th October, 1926.
AMERICAN AUSTRALIA ORIENT LINE.
Operated for
U... Shipping Board
By SWAYNE & HOYT, INC. For San Francisco & Los Angeles 8.S. "WEST SEQUANÀ”Nov. 8. For Saigon only
9.S. "WEST PROSPECT" Oct. 22.
For full information apply to
SWAYNE & HOYT, INC.
L. EVERETT,, Inc. General Agents Telephone C. 8008
1st Floor, Queen's Building,
TANG YUK, DENTIST
Successor to
the late SIEN TING, 14, D'Aguilar Street,
TERMS VERY MODERATE
Consultation Free.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING GJMPANY
-DRY DOCK-
Length 787 Feet. Length on Blocks 760 Feet.. Depth on Centre of
OF HONGKONG, LIMITED,
Tel Address: "TAIKOODOCK,” HONGKONG, Telephone: Central No, 212.
Call Flag: "C" over "ANE. PENNANT.””
sil (H.W.OS.T.) 34 ft. 6 ins.
THREE SLIPWAYS
Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tous at 70 Feet Radived.
BUTTERFIELD & SWIRE,
SELAGENTS. HONGKONG CHINA & JAPAN.
Tel. C.752 Tel: 0.12
Cables: "GACANPAC.” Cables: "NAUTILUS.”
CHINA BORNEO SHIPPING CO.
HONGKONG BORNEO LINE.
To Sandakan, Tawau,. Semporna and Lahad Datu Calling at Sandakan Jambobgan and Jesselton on return voyage, Regular Three-weekly Freight and Passenger Service. PROJECTED SAILINGS of the S.S. "LOK SUN".
Hong Kong Departure Sandakan Arrival
Tawau
Semporna
Departure
Arrival Doparture Arrival Departure
Departure
Lahad Datu Arrival
Sandakan Arrival
Departure Jambobgan Arrival
Departure
Juanpiton Arrival
Departure
Eongkong Arrival
THURSDAY TUESDAY
October October
21
TUESDAY
October
WEDESDAY
October
THURSDAY „THURSDAY
FRIDAY
October
October
FRIDAY SATURDAY SUNDAY TUESDAY TUESDAY
October October,
November 2
WEDNESDAY
THURSDAY
THURSDAY
TUESDAY
November 2 November 13
November 4
November 4 November
Excellent accommodation for Saloon, Second class and Steerage passengers.
All First Class Staterooms and Second Class Cabins Atted with Electric. Fans,
Hotel reservations arranged at Sandakan and Hongkong if desired Through Bills of Lading issued to B. N. Bornes Ports other than: those named.
Ballings are subject to alteration.
'For Freight, Passage and other Information please apply to—
CARMICHAEL & CLARKE, Agents,
THE
Queen's Ballding.
OR
W. WATT & CO., Agents.
188, Wing Lok Street West.
TELEPHONE
HANDBOOK.
July-December 1926.
Phone C. 282.
Phrae C. 4968.
CONTAINING ALL TELEPHONE NUMBERS NUMERICALLY ARRANGED.
A USEFUL PUBLICATION WHICH EVERY TELEPHONE SUBSCRIBER SHOULD NOT BE
WITHOUT.
NOW
ON"
SALE
Price $1.00
AT THE OFFICES OF THE
DOLLAR DIRECTORY CO.
HONGKONG
China Mall Buliding.
Central 22