DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ,

8.S. BOLTON" CASTLE"

on/or about 19th September.

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

4

"A" Class £72.10.0d.

:

"B" Class £66.0.08. NEXT SAILINGS.

41

OUTWARDS FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

From Hongkong.

M.V. “VIMINALE””

...cn/ör about 5th. October.

HOMEWARDS FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE

S.S. "ROSANDRA"

S.S: "FIUME-L"

M.V. "VIMINALE"

From Hongkong.

.on/or about 9th September. .an/or about 30th September. ...on/or about 30th October.

NATAL LINE OF

STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.S. "UMVOLOSṛ ́ ́ S.S. "UMZUMBE”

Sails from Calcutta 31st August. .Saile from Calcutta 30th September. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. "Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Llaes apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central 1030.

0.

S. K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP—Yia Singapore, Colomba

Buez and Port Sald

ALASKA MARU

RIO DE JANEIRO, SANTOS &

Saturday, 9th October.

BUENOS AIRES Saigon, Singapore,

Colombo, Turhan & Capetown. HAWAH MARU

ARU

BOMBAY-Via Singapore and Colombo.

SYDNEY MARU

SUMATRA MARU

CALCUTTA Via Singapore and Rengvos.

BINGO. MARU

BANGKOK-VI Sai

Saigon

SEKKOW MARU

Shanghai,

ARIZONA MARU

y Monday, 5th October,

Tuesday, 1th September. .Sunday, 13th Septembar.

Saturday, 25th Septembar.

End of September.

....Tuesday, 28th September.

.Friday 10th September.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER-Japan Ports from

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR &

MOMBASA Via Singapore & Colombo. CHICAGO MARU

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama

4

ARGUN MARU....(From Keelung) End of September,

JAPAN PORTS

INDUS MARU

FONDTULU MARU

"AMUR MARU

KERLUNG via SWATOW & AMOY.

HOZAN MARU

TAKAO I SWATOW & AMOY.

KOTSU MARU

TAKAO and KEELUNG.

KOHOKU MARU

SURABAYA MARU

DAIREN CHEFOO and TSINGTAU.

KINZAN MARU

For further particulars please apply Tel Central No. 4088, 4089, 4090.

Wednesday, 8th September. Wednesday, 15th September. .Thursday, 16th September.

Sunday, 12th September noon,

Wednesday, 8th Sept. 10 a.m.

Saturday, 18th September. Sunday, 26th September.

Beginning of September. to:-0BAKA 890SEN KAUHA.

M. TAKEUCHI, Manager,

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO, LTD.,

AMERICAN. & MANCHURIAN LINE.

"CITY OF BARODA” (9670 tons d.w.)

THE above steamer having accommodation for over 100 First

Colombo and Suez Canal on 5th November, 1936, for 'New York where sheje due to arrive on 3rd January, 1927,

For Freight or Passage, apply to-

THE BANK LINE, LTD.,

KAIPING COAL

HOME,

FACTORY

AND

BUNKERS

FOR ALL PURPOSES

POWER

HOUSE,

TUGS &

LOCOS

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.

Head Office:-TIENTSIN,"

Agents:-DOWELL & CO, LTD., Hongkong.

2 COAST PORTS,

THE CHINA MAIL,

EXTENSIVE TRADE WITH HONG KONG.

AMOY AND FOOCHOW.

*!

WHO'S WHO.

PASSENGERS ON THE

"E. OF RUSSIA,”

The prominent passengers who arrived this morning in Hong- kong on the "Empress of Russia" from Vancouver include:—

Special to the “China Mall,”) Under arrivals and departures Mrs. D. G.. M. Bernard (accom in these daily shipping columns. panied by Miss Bernard) and the ports of Amoy and Foochow Mrs. R. Hall (travelling with her feature more prominently to-day son), returned from "Vancouver. than, say, several months ago. Mr. McNab, who is a prominent Amoy especially la experiencing official of the C.P.R. in Vancou- great activity, acting as entrepot | ver. He will stay in the Colony for several other ports owing to to relieve Mr. Fetterly of local, prevalent conditions.

office.. Much of the beancake from Mr. J. W. Parson of the British North China is being carried to American Tobacco Co. is Amoy, instead of to Swatow and back again from Vancouver, other southern ports, as in times accompanied by Mrs. Parson. before, the anti-British boycots.. "Feeder" services are now in cperation to awell the trade..

Hong Kong steamers are calling regularly at Amoy, often at Foo- chow, but not at Swatow where the pickets have precluded the possibility of passengers or cargo,

Feeder Ships.

One noted Chinese shipping merchant, said to be formerly as- sociated with the firm of Kuen Sang, is engaged in a line between Canton and Amoy. Goods are carried to Amoy from ports as Hong Kong, and then transhippet.. From Canton, products are ex- ported via Amoy.

A well-known business man from Australia, Mr. E. Bennet, accompanied by his wife and daughter, will stay in the Colony for some time and will later pro- ceed to Australia, The Bennet family is back from a tour around the world.

COAST OFFICERS,

SHIPPING & ENGINEERING GAZETTE.

CHANGES.

Captain F. A. Lovegrove, of the Taikoo Wan Yi, has gone master, Kaying.

Kaying, has gone master. Antung. Captain G. A. Morse, of the

Mr. F. J. Griffiths, chief officer, Talkoo Wan Yi, is on reserve.

Mr. H. A. Settle, chief officer, Chenan, Taikoo Wan. Y. is on

reserve..

Mr. H. A. Settle, chief oficer, Chenan, has gone chief officer, Taikoo Wan Y

Mr G. T. M. Ramsay, second officer, Hanyang, has gone second officer, Kaying.".

Mr. W. Royle third officer, Taikoo Wan Yi, has gone second officer, Hanyang.

Mr. R. J. Forster, has been ap- pointed third officer, Taikoo Wan Yi

Mr. R. J. Nunn, chief officer, Mr C. Thwaite, Oriental audi-Kwangtung, is on Home leave. tor of the C.P.R.. has returned from Yokohama..

PASSENGER LIST.

ARRIVALS.

Mr. B. C. Finch, from reserve, has gone chief officer, Kwangtung. Mr. T. McCowat, chief officer, Chungking, is on Home leave,

Mr. T. L. Rasmussen, chief officer, Woosung, has gone chief officer, Shantung.

Mr. F. N. Booth, from reserve, has gone chief officer, Woosung.

Mr. J. Paterson has been ap- pointed sup'y second officer, Hsin. Peking.

engineer,

Mr. G. Tate, third Scochow, is on reserve. Mr. A. Keown, from has gone sup'y third engineer, Hanyang..

reserve,

List of passengers per s.s. RMLS. The Chinese owner referred to "Empress of Russia" which arrived is stated to be concerned with the at Hong Kong on September 7:- Soviet Trailing Co., one of whose Mr. and Mrs. Chi Chang. Mr. E. ships was recently pirated. The. Evans, Mr. C. Ford, Mr. and Yuet Wa" and the "Yan On," Mrs. W. Holmes, Mr. and Mrs. E. under the Chinese flag, ply be... Masthoff, Mr. McNab. Mr. M. tween Canton and Amoy. This C Iraimakorn, Mr. and Mrs., J. W. line" once controlled a number of Parson," Mr. F. W. White, Mr. J. steamers under the Norwegian Parson, Mr. F.. W. White. Mr. Mr. G. D. Bell, from reserve,

M. fag but this has since ceased to 1.

Zimne". Miss G. E. has gone

second engineer, be the case, it is stated.

Davies, Mrs. B. Hall Master R. Wuchang. The "Yan On" was formerly Hull, Miss A. M. Wilson, Mr. D.

Mr. D W. Hume, second en- the China Navigation Co.'s Lewis, Mrs. F. E. Marsh, Mrs. H.gineer, Kaiying, has gone second "Chefoo." These steamers now Dirkett. Miss E. T. Birkett, Dr. engineer Kwangehow. have S.T. painted on the funnels. C. Donelan, Mr. and Mrs. M. Mr. R. D. Gall, second engineer,

Daskein. Miss E. Lines, Mr. A. E.Kwangchow, is on reserve. Wood. Mr. and Mrs. F. Bennett,

Mr. J. W. Bertram, from re-

instend of K.S.

What Is Carried. Many passengers leave Swalowiss Bennet, Mrs. Walchi Leung, serve. has gone sup'y second er- and hinteriand for the South Master C. Leung, Master S: Leung,

Miss B. Leung, Master N. Chan.gineer, Hanyang. Sens. These now go to Amoy for Mr. H. Parson, Mr. C. S. Gubbay,Anhui, has gone third engineer, Mr. J. Black, third engineer, transhipment. Produce is also Mr. A. S. Gubbay, Mrs. H. Bridges, Hanyang. handled to a large extenbat Amoy Mr. P. Bruzzo, Mr. S. D. Chant, Mr. for other ports.

and Mrs. K. H. Chun, Mr. P. E.

Mr. G. J. Forster. third en-

engineer, Anhui

TUESDAY, SEPTEMBER 7, 1926.

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

17 Days from Hongkong to Vancouver

LARGEST & FASTEST

STEAMERS

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

$120 $112 £83 VICTORIA AND VANCOUVER Via Shanghai & Japan Porta.

Empress of Russia, Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia,

Налокото, ВАКОЛАТ

IDATE

Kon YOKORAMA. VAFTE: LEAVE LEATT ABSTR

LRAVE 1926. Sept. 16 Sept. 10 Sept. 22 Sept. 15 Oct. 4 Oct 14 Oct. 17 Oct 20 Oct. 13 Nov 1 Oct. 29 Oct. 31 Nov. 3 Nov. 6 Nov. 15 Nov. II Nov. 14 Nov, 17 Nov. Nov. 29 ́(E/Asia and. E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE.

Leave 'HONGKONG

Arrive MANILA

Loave

Sept. 8 Oct. 6.

Sépt, 10

Oct. 8

E/Russia E/Asia

MANILA Sept: 11 Oct. 9

Arrive HONGKONG

Sept 13 Oct. II.

Passenger Départment: Freight and Express:

Tal. C. 752:

Tal. C. 42:

է:

Cables GACANPAC Cables NAUTILUS

CHINA BORNEO SHIPPING CO.

HONGKONG-BORNEO LINE,

To Jesselton thenes to Sundakan, Lahad Datu, Tawan and Bomporna Regular Three-weekly Freight and Passenger Service.

77

PROJECTED SAILINGS of the S.S. "LOK SUN"

FRIDAY TUESDAY

Hongkong

Departure

Jesaulton Arrival

Departure

Sandakan

Arrival

||

Departure

Mr. G. Tute, from reserve, has

third. gone, sup'y

engineer, Hanyang.

Lahad Datu Arrival

Departure

Tawau

Arrival

Departure

Samporna

Arrival

Departure

Sandakan

Arrival

Departure Arrival

Foochow is also free, from en-Foo, Mr. and Mrs. K. Y. Fung, Mr Bineer, Hanyang, has gone third cumbrance. From this Fort Fung. Miss Fung Mrs. Lec. heavy shipments of planks are Mr. C. D. Haywood, Mr. P. S. brought down to Hong Kong re- James, Mr. C. Koehler, Mr. C. L. gularly with other merchandise. Lee, Mr. M. C. Li, Mr. D, J. Lewis.. Beth Foochow and Amoy, of Mr. S. C. Nih. Mr. T. M. Ng, Mrs. are in the province of M. Pym, Mr. and Mrs. Fukien and outside the jurisdic- Schwarz, Mr. 3. Shun, Gen. Ho tion of the Canton Government. Teang. Mr. C. Thwaite, Mr. E.

Vessels of the Chinese Navy, Tong, Mr. T. S. Woo, Mr. Kwan other than the Canton Navy, are La Mr. Y. Y. Yee. Master F. C.

course.

B. G.

officer, Fühwo," has gone second Mr. G. Bolam, supy second

officer, Yusang.

Mr. P. B. "Anderson, second second officer, Luenho. officer, Yusang, has gone sup'y

Mr.-T. Wilkinson, from reserve,

Fooshing.

Mr. J. J. McLeavy, from re- serve, has gone sup'y second offi- cer, Fuhwo.

in Foochow and Amoy harbours. Yee, Mr. K. C. Yik, Mr. E. Fhas gone acting chief officer, A Chinese Government dock-Burkwall, Miss E. R. Burkwall, yard is situated at Foochow, Col. D. Campbell. Dr. W. H. Debson, and another at Amoy. Both are Miss E. Frost, Miss D. J. Masales, directed by the establishment at Mr. Hoy Sam, Mr. Chong Chang, Foochow.

Rev. S. M. S. George, Rev. S. M. de Lorrette, Rev. S." S. Viateur, Rev. Sister M. D. Victoires, Mr. W w, Chen, Rev. H. O. Burkwell, Mr. B. Matsuda. Mr. J. Miyajima, Mr.

Warships' Disposition. The warships are under the command of Admiral Yang Shu- chuang, who has been a visitor at Hong Kong,

The major part of this fleet is at Foochow, comprising two or three cruisers of an obsolete class, gunboats, transports and other ships. There is a small ship at Amoy

D. Abundo, Mr. A. J. Berge. Father Fraga, Mr. and Mrs. Y. Y. Choy, and infant, Master Choy, Mr. W. c. Chang, "Mr. H. Chan, Mr. Woopun, Mrs. Chen, Mr. L. C. Chee, Mr. Chun, Mr. Z. S. Chow, Mr. C. H. Choy, Mr. V. Chan, Mr. W. L. Lam, Mr C. Chang Mr. T. R. Dong, Mr. T. W. Dang. Mr. C. Hanigs, Miss

Towards the end of last week, the "northern" Navy showed no A Hanias, Mr. W. A. Fung, Mr. disposition to leave and attack Swatowas often rumoured.

W. S. Xuo, Mr. and Mrs, P. C. "They had steam up but that seem-Master 7. C. Kwok, Mrs. F. Mar, Kwok and infant, Mrs. F. Kwok, ed about all.

Tupan Chow Yam-yan of Kwok, Miss L. W. Kwok, Miss L

Mrs. C. Mar, Mrs. T. Mor, Miss L. K. Fukien is in co-operation with P. Kwok, Miss L., R. Kwok, Mr. J. Admiral Yang.

R. Lau, Mr. H. K. Lei, Mr. H. E. Lau, Mr. C. Lau, Mr. S. Loo, Mr. and Mrs. K. Gu Loo, Miss Loo (2),

PICKET OUTRAGES. Mr. J. S. Lum, Mr. P. Marques,

PLUCKY FIGHT BY JUNK CREW.

17

ANOTHER JUNK PIRATED.

Following close on the action by the British Navy to stop the Ilegal actions of the strike pickets in Canton came two fur. ther reports of picket incidents in

Chinese waters,

Mr G. Clarke, acting chief officer, Fooshing, is on reserve:

Mr. C. L. Gaskill, chief officer, Suisang, is on reserve.

Mr. A. B. Osmond, chief officer, Cheongshing, has gone chief off- cer, Suisang.

Hosang, has gone chief officer. Mr. J. Turbyne, chief officer,

Cheongshing.

Mr. W. L. Williams has been appointed third officer, Suisang.

"Mr. G. L. Hunter, third officer, Hopsang. has gone second officer, same ship.

Loongwo, is on reserve.

Mr. J. Guna. chief engineer,

has gene chief engineer, Loongwo. Mr. T. McCreath, from reserve,

Mr. S. E. McKinlay, from re- serve, has gone chief engineer, Fooshing."

Mr. F. Pine has been appointed second officer, Hein Kiangteen.

Captain A. R. Smith, of the Hsin Tseangtah, is on reserve.

Captain A. Cobb, of the Tseang- tah, has gone master, Hain Tseangtah.

Mr. J. P. M. Mendonca, Miss M.) Nuttall, Mr. L. Oppenheim. Mías F. Pike, Mr. J. P. Sedgley, Mr. 8. A. Shun, Mr. and Mrs. C. H. Tam, Mr. S. Tang," Mr. K. Lam, Mr. and Mrs. H. Tao, Mr. S. J. Walson, Dr. and Mrs. S. J. Wong, Miss Wong, Wong Lin-il, Mrs. S. Yang, Master Master Wong, Miss Watt (2), Mrs. Tseangtah.

Captain O. C. Blown, from Home leave, has gone master,

Y. Yang, Miss Yang, Mr. Q. Hydrangea, is on reserve.

Captain E. Bentley, of the Yamasaki, Mr. J. W, YI ME JP. Yang, Miss Bertha Yuen Mr NE. Derwent,

Captain W. Brewer, of the Magnusson, Mr. and Mrs. H. L. Hydrangen.

has gone master, In the first report the master of Sister St. J. de Bethiem, Rev. Slater serve, has been appointed master, Price, Dr. J. P. Didgeway, Rev. Captain O. Johansen, from re trading junk "Sze Leung" stated St. Gabriel, Rev, Sister M. de Jesus, Derwent. that he left on August 28 for Mr. M. N. Stamelet, Mr. H. Mau Chau, in the Po On district, Nagatomi, Mr. D. M. Byurazeh, appointed chief officer, Derwent. with a cargo of coal dust and Mrs. J. Conzules, kerosene. On the following morn-Conzalez, Master J. Conzalez, Mr. Master R. ing the junk was hailed by av. P. Konionoff, Mr. Leung Hong- stean launch flying the pickets' aze, Miss W. H. Ng, Master D. K. flag" at Shek Wan Bay. The Ng. Mian P. H. Ng, Master D. K

Mr. H. Macmillan has been;

TYPHOON WARNING.

master refused to surrender ..nd Ng. Master L. F. Ng. Mr A Manila, Sept 6, 8 p.m.-oyclone kept up a pitched battle with the Sampson, Mrs. A. S. Sharruft, and or typhoon cast of southern Luzon, arms on board for about an hour infant, Mr. R. Santos Master S direction unknown.

until the launch left in the direc- tion of Bocca Tigris.

When making his report, the master applied for fresh ammuni- tion to replace those used in the defence of his jank. '"

Sharuff, Master S. Sharuff Mios Liu Nul, Mr. J. Graff, Mr. E.

Guevera, Mrs.. D. G. M. Bernard, and Miss E. P. Bernard, Mr. H Birkett and Miss B. T. Bickett, Mr. AMERICAN FAR EAST LINE

A. E. Wood and Mr. D. J. Lewis

Another incident reported took were passengers, by the "Empress place near the same spot on of Russia" to-day.

August 11.

The trading Junk "Man Tai" was stopped by a stearn launch in which were

WHARF SEARCHING.

A

FOR SAN FRANCISCO &

LOS ANGELES.

8.S. WEST IVAN" Sept. 7.

United States Shippine Board STRUTHERS & BARRY, ~..

Managing Operatora.

Hongkong

./

Sept. 17. Sept. 21.

SATURDAY .SUNDAY

TUESDAY

.SUNDAY

Sept. 4, 3 p.m. Sept. 5, Sopt. 7. & p.m. Sept. 12, U a.m.

7.m.

Excellent accommodation for Saloon, Second class and Stoerage

passengers.

All cabins 1st and 2nd class) fitted with Electric. Fans. Hotel reservations arranged at Sandakan If desired. Through Bill of Lading issued to other B. N. Borneo Porta Sallings are subject to alteration.

For Freight, Passage and other Information please apply to

CARMICHAEL & CLARKE, Agents.

Queen's Building.

THE

OR

W. WATT & CO., Agents.

188, Wing Lok Street West.

TELEPHONE

HANDBOOK.

July-December 1926.

Phone C. 232,

Phone 0.4688.

"CONTAINING ALL "TELEPHONE NUMBERS

NUMERICALLY ARRANGED.

A USEFUL PUBLICATION WHICH EVERY TELEPHONE SUBSCRIBER SHOULD NOT BE WITHOUT.

NOW

ON

SALE

Price $1.00

AT THE "FFICES OF THE

HONGKONG DOLLAR DIRECTORY CO.

China Mall Building.

5, Wyndham Street.

Telephone Central tk.

L. EVERETT, INC. General Agents.

about fiftea armed pickets. On On one of the river steamer the plea that they had come to wharves this morning, consider search for contraband, they stole able attention was noticed to be the junk's armoury consisting of paid to European travellers. one cannon, one rifle, 9 muskets lady from Macno who is alleged and a quantity of ammunition, in to have had a quantity of cigar Phone C, 1688. fat Hoor, Queen's Bldg. addition to clothing and money, ettes was closely examined.

Share This Page