WEDNESDAY, AUGUST 4, 1926."
P. & O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA? "
AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
47
T
· PENINSULAR" & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL "STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)
6.283
7th Aug.
Noon.
21st Aug.
10,941 1811. Supt.
S. S.
Толч
from Hongkong About
DELTA
8,007
MACEDONIA
11.089-
KALYAN
9,144
NAGPORE
4th Sept. Supt Juth
MALWA
MALWA
KYSHUAR~
10,519 161h Vet.
9.11+
OCL.
10,002
9.128
11,089 119
13th Nov. 27th -
Dec. 8.007 250E Deci 104 Xt
Nov
Jun.
7,144 10.18 2016
5th
Jun Feb.
Lit ]
Feb.
MOREA BEYBER.
MANTUA KARMALA,
MACEDONIA
DELTA
MALWA
KALYAN
MDREA
KASHGAR
Destination
Mes, Casablanen, London & A'werp
Marseilles & Lendon
Milles, Cblanta, I'don, Alwern & Hul Miles, Lidon, 'burg, R'dam & A'werp
Marseilles and London
Get-Marseille London Antwerp & Hall
Marschlus & Landon
* (૧૯૬૫)
Marsellies, London & Antwerp
Marseilles and London
Marseilles, Eonon
& Antwerp.
Marseilles and London, Marseilles, London & Antwerp Marseilles and Eandon
Marse Hey, London & Antwerp "Marseilies, and Lomion ....... Marseilles, London and Antwerp Frequent connection from Port Said for Fussingora and Cargo to Constantinople, Pirenas, Smyrna and other Lerant Parts by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
SIRALA
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
TALMA TAKADA SANTHIA
TILAWA TALAMBA SHIRALA
7841 7th Aug.
2 p.m. 10,000 184 Aug £ 6.94P 4th Sept 3,754 7th Sept 10,006 | Supt. 8,018 23rd Sept. 7841 3rd Oct.
Singapore. Penang & Calcutta
Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Perang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
TANDA
Manila. Sandukan, Thursday Island,
SHIP FOR SALE.
THE CHINA MAIL.
MOTOR BOAT "KONG NING" FOR AUCTION,
FULL FARTICULARS.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION 00. LTD.
SAILINGS SÜBJECT TO ALTERATION. Destination
(Stralis and Calcutta
Hongay".. Haiphong Kobe vin Moji
Tientsin
At 3 p.m. to-morrow. Messrs.Taurin Fchow & Shai Lammert Brothers, will sell at their auction rooms in Duddell Street, the river motor ship "Kong Ning" by public auction.
The announcement states that the sale is by order of the mort | gagee.
+1
For some time past. "Kong Ning has been lying idle off Shamehulpo. She is comparative- ly a ney boat and was once the leading ship on the Hongkong Wuchow run. She has also been
on the Kongmoon trade and is known in most parts of the Can- ton River delta. Registered in Hongkong and built locally, she flies the British flag,
Details are:-- Tonnage, 461.32. Speed, 9 knots. Length. 170.8 feet.
Breadth, 82.9 feet.
Depth, 9 feet.
Other
particulars from the auctioneers,
available
COAST OFFICERS.
SHIPPING AND ENGINEERING
GAZETTE.
Mr. B. C, Finch, chief officer, Kalgan. is on reserve.
Mr. W. R. Kermode. from. re- serve, has gone chief officer. Kalgan.
Taingia vie Shanghai Haiphong
Onka va Shanghai, Moj
Кобе Chinklang
Taingiau vin Shanghai
Tientsiti Sandakan
Strai's & Calcutta Sandekan.....
and
Steamer HOPSANG
Sailing
Thurs., Bth Aag., at 7am, Thurs, 5th Aug. at 3 pm, 8th Aug., at .. .Sun., 8th Aug., at 8a.ru. .Tue, 10th Aug... at 7am. Tues., 10th Aug., at Noon.
HOSANG HANGSANG Fri MINGSANG NAMSANG CHIPSHING YATSHING LEESANG
KUTSANG
.YUENSANG
KWONGSANG
Wod., 11th Aug.. at Noon. .Sun. 15th Aug. at 8 a.m.
Tues., 17th Aug.. at 7am75.
-Tues., 17th Ang, at Noon. Wed.. 18th Aug. at Noon. CHEONGSHING, San, 22nd Aug. nt a.m.
HINSANG
KUMBANG
MAUSANG
.Tues., 24th Aug... at 2 p.m. Tues.. 24th Aug... at 3pm. Wed. 1st Sept. at p. Straits and Calcutta....... FOOKSANG....Wed., 15th Sept., at 3 p.m.
For Freight and Passage apply to:- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.
P. & O." BOOKINGS.
PASSENGERS FOR THE
EAST.
17
Among passengers booked for Hongkong by P. and O. steamers are the following:---
General Managers.
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. SAN FRANCISCO via Shanghai, Jupan Ports & Honolulu.
TENYO MARU
Monday, 9th- August, at Noon, Tuesday 24th August.
Low
SOUTH AMERICA vis Japan, donolulu, San Francisco.
KOREA MARU
Angeles, Mexico & Panama, GINYO MARU
ANYO" MARU
Wednesday, 25th Auguste Tuesday, 12th October.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta
SUWA MARU
Saturday, 14th August." Saturday.. 28th August.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
FUSHIMI MARU
MISHIMA MARIJ
TANGO MARU
Wednesday, 18th Aug. at 11 am). Wednesday, 22nd August.
NEW YORK and/or BOSTON via PAŅAMA; «
CALCUTTA MARU... Spturday, 7th August.... HAKODATE MARU
Friday, 20th August.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,
HAKATA MARU KAMAKURA MARU
'AWA MARU
Thursday, 5th August. Saturday,
21st August.
Wednesday, Monday,
11th August,
36th August,
S. Cotton, Master Cotton, Mr. and Mrs. W. J. Carrie and two infunt, BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO. Mr. and Mrs. D. Davies, Mr. andi Mrs. Fulton, Mr. H. S. Fenwick, Mr. K. S. Jeffreys, Mr. and Mrs. F. J. Ling, Mr. H. J. Lamb, Mr. E. A. Ram, Mrs. Stubbings, Miss Stubbings and Mrs. H. Westlake.
The C.P.S.. R.M.S. "Empress of "Asia" arrived at Kobe yesterday at 12.30 p.a. left Kobe to-day at 5 am and is due at Nagnanki to- marrow at G u.m.
NAGANO MARU CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
MURORAN MARU
Friday, 20th August..
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
HAKUSAN. MARU PENANG MARU
TOYOOKA MARU
KITANO MARU
Per 2.4. "Malwa" which left MOVEMENTS OF STEAMERS. SHANGHAL KORE & YOKOBAMA. London OR July 16: hly T Armstrong. Mr. E. 3. Bacon, Mr. | und les C. H. Douglas and child. Mr. CW. P. E. Green, Mr. G. Hampton, Mr. J. Leverton. Mr. J. H. Marshall, Mrs. A. Mackenzie, Comdr. F. N. Miles, Mr L. F. Nicholson, Mr. and Mrs. J. P J. Pringle, of the O'Callaghan, Captain
Miss M. 4. F Yingchow. is on reserve.
Roxburgh Miss S. 2-Sutton-Mr Captain C. F. Miller, from re-w. T. Savage. Mr. R. 'S. Spencelagh, serve has gone master, Ying-Mr. D. Snow, Engr.-Lt. G. F. Taylor Mrs. H. 1. Wilson, Miss A. Captain R. Kettlewell, of the Wilson and M. C. Wilson" Chibli, uus "gone master. Cheklang.
chow.
*
1
Mr. W. G. Walter, third off- cer. Chipshing, has gone second cfficer, sume ship. "
Mr. F Dunstan, second en gineer, Yusung. is on reserve.
Mr. J. MacTavish, second en- gineer Suiwo, has gone, second
re-
engineer, Yusang,
Mr. A. J. Begley, from serve, has gone second engineer, Loongwo.
Pers. "Kashgar." which left London on July 29-Mr. J. 1 Christie, Mr. D. W. Phillips, and Mr. D. M.-J.-Short-Small:"
Per s.s. "Moren." which leayes London on August 13-Mr. and Mrs. H. Cadman and infant, Miss
Cadman, Mr. and Mrs Duncan,
Miss A. N. Duncan.. Mr. A. Hynes. Lieut. H. L. C. Hall, Mr. H. G. Hughes, Mr. D. W. Morby, Mr. E. C. Rock, Miss M. A. Roxburgh,
Mr. T. C. Malcolm, second" en-Miss Maud Smyth, Dr. R. E Tottenham and Mr. and Mrs, P. Al gineer, Loongwo, is on reserve.
Yapp.
Mr. C. Ross, second engineer, Kutwo, has gone acting chief engineer, Yatshing.
Mr. J. Gunn, chief engineer,
Yashing. is on reserve.
Mr. A. Paton, third engineer, Loongwo, has gone acting second engineer, Kutwo.
6,963 27th Aug. 4,509 1st Det... 6,009 29th Oct. The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Bollo, Cebu,pointed sup'y
ST. ALBANS ARAFURA..
13
Saturday, 21st August:
Monday, Thursday,
9th August.
12th August.
Monday, 16th August,
Tuesday, 24th August.
-For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. The P.&O... "Delta" left Tel. Central Nos. 292 (Private exchanges to all departs.) Shanghai, for this port yesterday! ap 3.30 p.m. and is due here on August € at about §. a.m.
Singapore for this port on August "The P. & 0..." "Kalyan" left
at 6. p.m. with the outward Enx- Fish Mails, and is due here on August & at about 2 p.m.
Amoy for this" port to-morroy
The B... "Shirala" will leave
p with the outward English Malls, and is due here on August!
at p..
The C.P.S., RMS. "Empress of Rusalia" left Yokohama on July 31,
afternoon, and is due at Vancouver on August 9:
CONSIGNEES.
THE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN:
On the s.s. "Khyber," whigh. leaves London on August 26:--- Mrs. F. Birchalt, Miss E. D. L.THE M'S Birchall, Mr. K. S. Forster, Mr.
“DANMARK"
and Mrs. L. Johnson, Mr. A. Shaying arrived, Consignees of cargo Murgh, Mr. C. Olmstead and Rev.
are hereby informed that all goods and Mrs. Frank Short.
are being landed and placed at their Per s.. "Mantua," which sails risk into the hazardous and/or
Townsville, Brisbane, Sydney and Mr. M. Macles has been ap-for London on September 10-extra-hazardous Godowns of the
Melbourne.
Kolambugun, Tawao. Timor, Purwin, or other porta en route us inducement Loongwo.
uffers.
Frequent connections from Australia with the following:-"
third engineer,
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via Nowed third engineer, Loongwo.
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.
The P. & D. Branch Service of stemmers, to London via the Cape.
Captain FA. Maxwell, of the Kianghsin, is on reserve..
Captain H. M. Sorensen, of the
Kianghsin.
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Hsinwah, has London vin Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
KALYAN
TAXADA
MALWA TILAWA
SANTHIA NELLORE
TALAMBA "
KASHGAR ST. ALBANS MOREA NYANZA KHYBER ARAFURA
MANTUA
KARMÄLA
DEVANHA TANDA
-MACEDONIA
DELTA
"ALBANS" MALWA KALYAN ARAFURA MOREA KASHGAR
0,14 76 Aug. Shanghai, Moji and: Kobe,
Noor. 6.949 1418 Aug 10.941 19th Aug. 30,000
Aug. 7,754 218. ALK 6,853 1st Sept 3rd Sept. -10,006 3rd Sept
Shanghai, Moji and Kobe Shanghai, Moji and Kobe, Yokohama only
8,013
14,000
Shanghai, Moji and Kobe Shanghai, Moji and Kobo
4,500 7th Sept. Moji,
10,91818th Sept.
7,029
SAONE
and Kobs
Moji and Kabe
Osasa and Yokohama Maji and Kobe Moji & Kobe
and Kobe Moji, Kobe Osaka and Yokohama Shanghai,
Mo
and Kobe Shanghai. Moji and Kobe
20th Sept. 9.814 19 Oct. Shanghai,
4,000
Det. Oct. 9,123 2913 Oct.
30th 8,155
Det.' 6,950 1 2nd Nov. 1,08 13th Nov. 8,097 27th Nov.
10.000 10th
4,500. 7th Dec. 10,941 10ta Dec.
24th
Dec.
Moji ne
Shanghai and Kobe
Кофе, Озака and Yokohama
Moji, Kob
Shanghai, Maji and Kobe
Shanghai, Moll and Kobe
A
16
Moji, Kobe, Osake and Yokohama
Shanghai Moji and. Kobe
Shanghai Moji and Kobe
9,114
0,000 4th 10.918
Jan.
Jan.
Maji: Kobe, Osaka and Yokohama Shanghal Moll & Kobe
9,005 21s Jan.
Shanghai, Moji & Kobo
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Passengers for" Rungeon .must, defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.
All Cabine arc fitted with Electric. Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not there than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received
at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.,
For further Information, Passage Freights; Handbooks, etc., apply to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO. «
Agents.
1. & O. Building, Connaught Rd., C., HONGKONG.
OREGON ORIENTAL LINE.
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD E.F.C. By COLUMBIA' PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND via KORE, NAGOYA & YOKOHAMA,
S.S. "WEST HIXTON"',
FOR MANILA, CEBU & DAVAO
S.S. "WEST KADER""
.12th August.
.8th. August.
All sailings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the U.S.A., algo to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, | Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercoastal steamer.
ADDRESS:
Room. 26, Bank of Canton Building,
6, Des Vœux Road Central Telephone Central 4871.
Canton Agents: John Manners & Co., Ltd.
gone
master,
Miss Badeley, Mr. and Mrs. J. Hongkong & Kowloon Wharf & Mr. C. Moore has been appoint-Brown, Miss H. H. Buchanan, Mrs. Godown Co., Ltd., where delivery
Brooks, Mrs. G. Carling, Miss F. L. can be obtained as soon as the | Coleman, Rev. H. T. Cook, Mrs. F. goods are landed. J. Dymold, Rev. and Mrs. N. Evans
No claima, will be admitted after and child, Mr and Mrs. Foulton, the goods have left the Godowns, Miss Joan Forbes, Nr. J. K. and all goods remaining undeliver Gwinnell, Mr. and Mrs. Gompertz, ad after the 9th of August, 1926, 4 Captain M. P. Jensen, of the Mr. and Mrs. H. W Hilliard and p.m. will be subject to rent. Kungping, has
two children, Miss M. L. 1nkester. gene master,
All broken, chafed and damaged Mrs. H. A. Ireson and infant, Mr.goods are to be left in the Codown, Hsinwab.
Mr. R. H. Stewart, second and Mrs. H. P. L. Jeliye, Mr. and where "they will be examined by: officer, Kinshan, has gone chief Mrs. W. G. Joseph, Miss Messrs. Anderson & Ashe on the officer, Suitai.
and Mrs. J. 7th of August, 1926, at 10a.m. Murray, Rev. and Mrs. E. A. All claims against the vessel Preston, Miss Rayner, Rev. and must be presented to the Under- Mrs. Richards and child. Dr. J. H. signed before the 12th of August, Sanders, Mrs. G. R. Sayer and two 1926, or they will not be recognised. infanta and nurse, Miss E. M. Scott, No Fire Insurance will be Mr. and Mrs. H. A. Taylor and Miss | effected. M. A. Wray:
Mr. T. F. Owens, from reserve. has gone second officer, Wing Hong.
THE INTERNATIONAL CLEANERS.
19, Wyndham Street. TEL.-C. 3345,
36, Nathan Road,..
TEL. K. 742.
McClelland, Mr.
Bills of Lading will be counter- Per s.. "Karmala," which leaves | signed by London on September 24:-Mr. S. Aherne, Mra. C. Blaker und IWO .ehildren and nurse, Mr. and Mrs. V.
JOHN MANNERS & CO., LTD., Agents. Hongkong, 2nd August, 1926.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO" HONGKONG,
ป
Codes Used: Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering; First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS; MARINE" AND LAND, ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS,
ELECTRICIANS.
T. S. S. "SIANG WO”
Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong
& Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of he Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.
for service on the Middle Yangtze, Hankow -- I-chang,
Please address enquiries to the Chief Manager:
R. M. DYER, B.Sc., MIMA., Kowloon Dock,, Hongkong.
<
THE BANK LINE, LTD.
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
(ANDREW WEIR & CO., LONDON).
BOSTON & NEW YORK.
SAILINGS FROM HONGKONG.
Tia Suez Canal
M.V. "VEIRBANK"
20th July,
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE,
S.S. "MALVERNIÄN” « vía Suez Canal From Hongkong 13th August
UNITED KINGDOM & CONTINENT. “ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
FOR MARSEILLES, LONDON, HAVRE & HAMBURG.
FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class 260. "B" "1st Class £80. 2nd Class £65.
ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.
STEAMER
From HONGKONG
JULY/AUGUST: Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo. Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa. Küllindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and MadagasCKT.
ir
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO” or “MALÁTIAN" to Java, Fremantle, Adelaide Melbourne and Sydney, and Vice Versa.
Through freight and passenger bookings from Hongkong ( conjunction with "Ellerman" Line or other services.
FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES
APPLY TO:-
Tel. Cent. 4791.
THE BANK LINE, LTD.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE.
(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.) AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
* (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO.,LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG.
8.S. MALVERNIAN"
via Suex Canal..
.do.
13th August 27th August
„S.8. “DEUCALION".. Steamers proceed via Suez Canal or Panama Caral at Owners' Option
Subject to change without notice.
For Freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton
THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE
via Manila, Iloilo, Sandakan, Balikpapan & Rabaul 9.8. "CALULU" Salling on or about 7th August.
For Freight & Particulars 2
Apply to
· DODWELL- & CO., LTD.
Agents,
Telephone No. Central 1080.