HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Satkobsmnt 100pitað . . z Texnod mini Padly Patelitgy
Senesin Brinel
NO
KUMA
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
HEAD OFFICE:" HONGKONG. 10, Des Voeux Read Central, Hongkong.
BRANCHES AND AGENCIES:-
Authorised Capita]
Paid-Up Caplial
Reserve Fund
.:,,$10.000.000 5.000,000 1,200,000
Batavin
Melons Man Farben
Bombay
Nagunk!
Albu
Calmuta
New York
Saray
tha
Haiphong
Honolulu Kabe."
Barsaw,
Kowlan
d
Paris Pelting Pr Bugan Sen
Shangh Sins
Paurulenya Tel Tlosin Tokyo.
1. Mr, 1sty
3, Jauns, ulan. 3. t.
numer.beg
P. 4. West, E-L
C. Potosidosi, Ken
1. 1 W 2.
6. M. Young, 2-4
HEAD OFFICE HONGKONG
CBURP OF DIRECTO
Flow. 43. 1. 1. SE
Well, -,
A. 14, 4 compitely 1991.
MAKERAK
BATAVIA
BAY
ANDY
CALATA
CANTON
12
EV LOMBA
DAIRES
Ferenowy
Per Manomet.
A. B. Barlow, Zag
BRANCHES
JANDUS
LADSS MYLAPPA.
MANILA NAGASAKE
SAS YORK
RANGALAN
SAHION
SAN FRANCISCAY
MASHA
MASKÁPURE
SOURA ILAVA
PINTAIN
IPATOLONG
HAMBURG
RANKAM
HARRIN ROSAKEW
BLUELO
1641
JAMBORE
16.1%
JUA A
LABEL
PERING
PENANG
" יויל
"
Santia
Correspondents cities of the world.
all in
principal
Every description of Banking and Exchange businesss transacted. Loans granted on approved securities.
SAFE DEPOSIT BOXES, to let
KAN TONG PO,
Chief Manager. Hongkong, 22nd May, 1926.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1855.
HEAD OFFICE "LONDON,
.£3,000,000 £1,000,000
..£3.000.000
SUNURI PÁTANE
Paid-up Capital
Reserve Fund Reserve Liability of Pro-
prietors
USINGTAO
VORODAMA
Chipet Adura opened in Zawadi weslager Bu xok Depends Openjod for one p Alltoy popular fitores and Sterling bert a walk inepronten on syystest yo Hongkong, 5th May Tuze
HONGKONG SAVINGS BANK.
"
The Bit of the theme Manik
slashard àne Line DUNDÍČONG AND SULANGEAP
HASING LAMPARABRAN Happy mi
naherbolt spriteatis
Pooks THE DONÄRUNG & SHANGHAI BANKINDUR PURATION.
A. H. Barlow,
Bali, time.
Chad Manger
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
HEAD OFFICE:
96, Boulevard Haussman, Paris..
Frs. 72,000,260.CO Subscribed Capital Paid-Up Capita ... 'Fra, 68,400,000.00 Rezerve Fund, Fr.59,687,283.64
Fangkok
Batangindak F'auton
For-Day
Muhabem
Hankow
BRANCHES.
Hongkong
Poodlebotry Pajero
Noumen
Paperte
ingapore Tiemp
12
king
] tv 11 | Jep 1: BANKERS:
lg totie Yunar oft
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; Societe Generale.
IN LONDON: The Nationa! Pró- vincial & Bank of England, Ltd.;
Untos Comptoir National d'Escompte Paris; Credit Lyonnais,
Se
E NEW YORK: JR. Morgan..&. Co.; French American Banking Corpora- Lion; Guaranty Trust Co. of New York,
to
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according arrangement.
Every desoription of Banking and Exchange Business transacted.
"A. LECOT,
Manager. Hongkong, 11th December, 1925.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
་་
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year for shorter peried at rates which will be
quoted en application.
A. H. FERGUSON,
Manage
Hongkong, 15th April, 1925.
行銀工法申
BANQUE FRANCO-CHINGISE
pour le
Commerce el L'Industrie
Incorporated in France)...
5, Chater Road, Victoria, Hongkong.
HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazaru, Puri.
1:
Fr 20.000.000,- Capital
Fra 11.160.000,-- ¡Resurres
Special Working Capital ..... Frs '50.0, 0.400, ---
Paris Saigon
-Peking. Canton
BRANCHES: Lyuns Haiphong Shanghai Hongkong
Marseilles Hanoi Tientsin
BANKERS: FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. LONDON:-Midland Bank Ltd. NEW YORK: Irving Bank Columbia
Trust Co.
Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Corre- spondenta throughout the world. A. ROLLIN,
Hongkong. 1st December, 1025.
Manager.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1999.
Capital Subscribed Capital (Paid-up)
Yen 45,000,000 .Yen 30,378,000
HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa. BRANCHES:
Kobe,
Established 1824. Hongkong Branch Established 1906.
Aathorized apital G 150,800 HID $12.504DOG Paist-Up Capital... cyn 0 £ 6,46 187 Reserve Find... 20, 6861 £1,211,405 || JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Specia Resery ..G. 12 4000 £1888 220
Osaka. HEAD OFFICE:-Amsterdam. FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko, Keelung. Makong. Nanto, Shin- EASTERN HEAD OFFICE:-Batavin.
biku, Taichu, Tainan, Takao, BRANCHES:-
Tamaui, Toen, Heito, Taito. Bombay Bandjerurain Bandrer ga
CHINA:Shanghal, Hankow, Calella
Bieber Cheribar Djokjukuria The Haune Kabu
Afron
Mesurs Paleotango locatenpan Pontinink Rungool
Kota-Kadj
Fading
Penang
Koueri
rinzapre Fegal
Ban a Slangbad Hierakania(Sola)
Tip
Weltered
LONDON BANKERS:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY
DESCRIPTION.
J. C. MAASSEN,
Acting Manager."
Hongkong, 10th March, 1926.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Established 1880.
Capital (full paid-up) Yen 100,000,000 Reserve Fund.......
Yen 86,500,000
Head Offen:YOKOHAMA.
Branches and Agencies at:
Batavia.
Bombay.
Calcutta.
Buenos Ayres.
Canton,
Changchun.
Dairen (Dalny),
Harbin
Honolulu
Kai Yuon.
Karachi
Kobe.
London..
Newchwang.
New York.
Osaka.
Peking.
Rangoon.
Rio de Janeira.
Saigon.
Seattle,
(Mukden). San Francisco,
Los-Angales.
Lyons Manila.
Nagunki.
Nagoya,
Semarang. Shangha
Shimonoseki.
Singapore.
رہو
Amoy Fonchow, Swatow, Canton. OTHERS: Hongkong, Singapore, Semarang, Batavia, Socrabaya, Bombay, London, New York, Calcutta,
BANKERS LONDON... London County Westminster and Parr's Bank,
The Bank has Qorrompondenta in the Dommercial Dontrex in the Europeau Continent, Rusin, en- churi, Talogao, Japan, Indo-China, Staro, India, Ppples Minis, Java, Africa, do
Interest allowed on Current Accounts, and deposits at rates which will be quted on applica
tian
T. TAKAGI,
Manager.
HONGKONG BRANCH:
3, Des Voeux Road Central. Hongkong, 7th May. 1920.
THE BANK OF CHINA,, 行銀國中
(Specially Authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).
Authorised Capital
Paid-up Capital
Reserve Fand
$00,000,000.00 $18,278,600,00 $9,829,426.24
HEAD OFFICE: PEKING.
HONGKONG BRANCH: «
York
£, Queen's Road Central: Branches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers: The National Provin- cial and Union Bank of England, Ltd. The Gunrenty Trust Company of Now NewYork Bankers: The Irving The Equitable Trust Company of New Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita. Terms on applica
11
THE CHINA MAIL.
COMMERCE AND FINANCE.
THE N.Y.K HALF-YEARLY MEETING: 72ND REPORT.
The Dividend.
Presented at the half-yearly meeting in ordinary general Tokyo on May 29, the 72nd report of the Nippon Yusen Kaisha (for the period ending March 31, 1926) shows some interesting figures. The dividend is 8 per cent. per
annum.
The paid-up capitalis 58,000,000 Yen., The "reserve fund.. insur ance, structural repair and other 'funds" sland" at 42,783,976
Yen.
Assets
total 165,777,168.56 Yen. Net profit for the half-year Reduced is 2,681,235.72 Yer:. book values in the balance sheet are given ns:-
Fleet 57,081,169.37 Yen. Launchos, burges, etc. 673,714.21 Yen,
The directors report to share
holders reads
SILK & RICE
NOTES & PRICES FROM UP-COUNTRY.
Effects of Storms.
HANKOW TRADE,.
In their trade circular of July 14 the British Chamber of Commerce,
Hankow, state-
Prices weak. Clearances nil
From Our Own Correspondent.)
Black Tea-Market dead, nothing. Pakkai, Kongmoon. July 25, The silk cocoon bazaar has operacing. The demand seems to have od for the fourth time this year died away completely. at Pakkal
THURSDAY, JULY 29, 1926.
HONGKONG TIDDE.
picùls wood oil, 018 picula bean oll: to United Kingdom-281 picula buffalo hides, 167 piculs wood oil, The tide-table given below har R38 pleuls hen albumen, 2.920 baan obtained by aid of the Tide which to pleula hon yolk, 151 picula antimony predicting Machine, regulus: to America-429; pieces clades 40 components for the better untanned goatskins, 845 picula prediction of tides, from the re Place Goods and Yarn-There lagalnuts, 386 plculs raw cotton, 230 ault of the analysis of the tidal nothing of interest to "report.piculs bristles, 672 picals seenmum observations, taken at the Kaulun sved, 4,085 picula wood oll, 1,221 tidal observatory under the direc picuis hen "albumen, 1,125 piculation of Dr. Doberck during the hen yolk, 840 pleals.crude antimony, years 1887, 1888, and 1889.
The times and heights are givet 1,764 pleuls antimony, regulus: to Prince-180 piculs China grass, 420 | for Kaulung; but they may be useo ProluceThere is nothing of in- pieuls antimony regulus; to Cer- for the Victor. Naval yard acc ofl, 532 Abardeon, the differences boing the three carlley ones. The silk-terest to report for last week and many-469 plculs wood
The times of high-and low-water worms have given more and higher practically no business doing. Taet piculs hen yolk: to Italy-167 piculs very small.
Chim must not be considered to coinela. hides, 3,288 piculs eow quality silk. But on account of the values of produce remain unchang-cow hides: to Japan-120 pleuls storms. the mulberry trees have led with exception of woed oil.
Farmers have to Cable communication with Shang-grass, 181 picula gallnuts, 2,264 with the times of slack-water Anc
of currant, the been damaged.
samum seed, 113 pieuls tea oil. 756 pay from $4.50-tc. $0 per peel of hai is interrupted causing delays in plculs raw cotton 240 picul se change
July 29 to 29, 1926. mulberry leaf as against 80 centa cables to and from abroad.
plculs antimony regulus; to Holland to $1 previously. Their profit has. thus been appreciably reduced.
This harvest has been better than
fetched
Best quality" cocbona this time $130 to $140 per picul of 133.1/3 lbs, tavoirdupois); and fair quality about $100.
Because the fuge and typhoon have injured the domestic crops, rice has gone up by 20 to 40 cents per picul Best quality is sold at $12.80 per picul and fair quality at $11 per picul.
The net profit, after providing for the depreciation of the fleet and insuraize, ships' structural Funds, and pension repair amounts to Yen 2.858,886.49, in- eluding Yen 174,650.77 brought forward from the last account.
The directors now propose that& this surplus be appropriated s follows:-
Legal reserve fund Yen Directors' and au-
140,000
ditor's fees
Dividend (8) per
annum)
80,000
2,320,000
Total Yen 2.540.000 loving a balance of Yen 318.
986.49 to be carried forward to the next argount....
"
SARION BICE.
Prejudice Declines In Shanghai.
Shortage of supplies resalting from a bad harvest last year and Shanghai Chinese prejudice against Saigon rice, are stated in the dune the Commissioner of report of Poller to be the cause of the uniuz- ing increase in prices of the grain. last month.
THE SHANGHAI FREIGHT MARKET,
Describing the freight market for the past fortnight Messrs. Wheelock
Co. state-
To United Kingdom and Con tinent: There is not really much change to report since last writing." Our local export market continues so improve slightly.
Exports from Hankow were ad- versoly affected to some extent by the the recent heavy rainfall in Yankize Valley"
The Daires and Vladivostok markets show an upward tendency for near bookings and even as far forward as the end of the year Stocks of oil at Duiren are, however, Hearly exhausted and business in this line has slacked off for the present.
Analysis of Exports..
tallow, 30,792
165 picula wood oil, 125 picula hen yolk to Rusala---642 pleuls animal tallow, 675 picula brick
ten.
Tea Exports. Exports of black ten for the week ending July 7 were as follows:-
The following are the principal figures given in the Chamber's analysis of exports:- To Shanghal -2.382 piculs China grass, 738 picula vegetable pieuls 'raw cotton 1.136 picula sesamum seed. 4,475 picals beans. 204 picals, groundnuts, 1.910 picula wood oil, 120 piculs bean oil, 168 picula antimony regulus: to other ports in China-8,935 piculs China grass, 296 plculs vegetable tallow,
piculs raw cotton, 2.039 piculs Russia benns, 150 piculs gesamum seed oil, piculs groundnuts. 7,250 2,509
Bent Strlolp
Shanghai ...... All Chinn Ports Except Shangha! Amerien
1
twa
DATE HIGH WATER Gowen "WATE
Standard Slaadárá July
Aim Times
Times
Fri. £37 37.3 m 0 37 2.4 24 10.7 | Sat. 14 g 7 18 [7.6 m 19 3. B 495 42
3 B
2.6 Pels. b.
10 34.3
NA 10 2,150 286,667 Mon. 28 m y 27 8.1 m2 13 2.7
so 4 448
48 10,1 43 2.0 9.807 Taos 27m 10 138.03
L 341 45.167
Wed. m
m 0134 110.9 6- 113 15,067
mil 16 76
Ht.
A
9
3
31 ณ
€ 170.5
2.678 .357,068
Thurs 29 m 0.89 | 4,3;
a 17
171
20
7
ba
13
Sun. 96 m 8.37 8.6
1.
HONGKONG MARKET PRODUCE.
Prine Cut
Corned
Ronst
Breast
1
Soup.
The next steamers to load on this berth are as follows:- "
Steak
་་
3:eak Strluín
Sailing
July
24
11
H
Marseilles, Scandinavia. etc., t
Malayn Marseilles, Glasgow,
Hector
Marseilles, Gothenburg,
Agra Marseilles, London,
Hakone Maru
Hamburg. Dunkirk,
Yalou
Marseilles, Hamburg,
Gemma Trieste, Bremen,
Franken Marseilles, London,
Delta London, Hamburg,
-Matsuye-Maru-------
*
24
4
APPROXIMATE
Butcher Meat.
Sausages Bullock's Braina
Tongue, fresh.
Tongue, corned
Head
Heart Hump, Salt
Feed Kidneys
Tail
28
Aug.
+
1
Liver
1
N
Tripe..
Calves' Head & Fest..
Mutton Chop
Leg Shoulder Saddle
To Canada: Nothange fo re- Pig's Chitlings
Brains
The report states that the cost of local rice ranged during the nunth from $16.00 to $18.20 per pieul, but Saigon rice could be bought in stores at prices varying from $11.50 to $13.50 per pleul and at cheap rice depots at $11.60-per picul. The high prices reached by
a de- port. the native product caused crease in this prejudice towards the end of the month, and a fall in the maximum price from $18.20 to This dealine will $17.60 followed. probably, continue as the Saigon rice becomes more popular, because the stocks of that grain in local godowns are said to be sufficient to: feed the population of Shanghai ntil September. Saigon rice ja said to be quite as wholesinë and nutritious as Chinese rice, but it is not so palatable.
con-
To United States via Pacing and Canals:-This market shows a little more general activity than has been the case lately and fair quantities of tea and silk have gone forward Prospects by the last steamers, may be regarded as inir.
The next steamers, to load for New York direct are as follows:-
"Str. Japanese Price, via Sucz Weirbank via Suez
+2
Jaly 22 June, June,
RETAIL PRICES.
Eggs, Han (cooking)..
1920-1918 1914
Cta. Ct. Cts.
Chicken
牛尾把
Ibi
34
24
12
Capone, Small
rh
34 23
12
Capons, Large
www
23
1:0
OP
Duck
하
94 24 22
Doves
30 20 13.
28 20 1
Eggs, Hen (trash}
34
24
22
Fowls, Canton
31 30
35
Fowls, Hainan
40 28 20
Geene
per zet 15
10
each 00
30
80
$1.00.
-$1.20
ib.
24 13 14
Snipe
99
20
18
each 12
10 12
15 -10
12
SO 20
22
TJ
Ib. 24
8
7
12
set $1.20 $1.00 $1.00
Ib.
60 26
50 28
1/
#
中:皮燒牛牛 牛牛牛 N® RZEKA IEWEEROERRNED RÇËHERED ±BONE**Ü#B÷KEREERB
B.
** 4****BER BEEEEEEI
***
18 14
48 24
Poultry.
July 22, June, June,
1926. 1918. 1814
Cia. Cl2
15.
55
30 31
12
50 ES $80
"
క 28
30
50
21
班
cach --
22
per doz. 28
13
新鮮雞蛋
36
#5 20
本地力
75
96" 24
Pigeons, Canton
Hothow
Turkeys, Cock ...
Turkeys, Een
Pheasant
Quail Partridges
*#*
海口
火雞
Almonds
Apples California)
#EGLARER
Fruits.
40 $$ 24
50 2.1
21
ench. 55
22
30
29
4
51
ដុំ នœ អ៊
| |
| 5
vs
re-
རྞཐེ ན རསྨིཾ ར༩ ཨËལླི ༠ ༤
50
25
27
Per set 8
Feet..
Ib.
18
15
Bananas, (bride's)
金山卷惠 燕山香蕉
82
Carambola
+
Fry
25 15
11
Head
24 20
Cocoanuts
耀
n
Lemone, China
Heart
ト
each 15
10
10
攝楗
糖
#each 19
lb.
14
Lemons (America)
Kidneya
14
10 8
Lichees, Dried
45
30 "24
金山檸 each 荔枝干b
32
Oranges (Canton)
新會甜機
42 26 25
Oranges
85
42
**
14
Liver
Pork Chop
*
##
LP
Loz
#
Sailing July
Loin
Fat or Lard.
*
Sheep's Head & Fest.
City of Bedford via Suez President van Buren via Sucz 30
18
Aug.
The high price of rice prevailing during the mouth caused
· 5 Havre Maru vin Panaus
12 siderabe bardship.especially
Tatsuno Maru via Panuma Coastwine-There
fair a among the poorer chusses. Several employera came to the assistance amount of cargo moving north- of their workmen with a special wards, nothing comes back. Cargo bonus to cover the increased cost. to the south remains steady, while others supplied them with rice at prices considerably below THE SHANGHAI COAL MARKET. the rates charged by, the stores. This relief was given at con- aiderable cost to the masters, but
are on record where em ployers by importing stocks when prices were-reasonable were able to supply all the rice their workmen needed at a figure about $2 below the market rate without suffering any loss themselves.
Heart
Kidneys
Liver
Sucking Pigs, to order.
B
***
*******
45 st 70
Pears (Canton).
Persimmons, Large Plantain
Parelo, Siam
Peanuts
24
per set 85
each 12
60 70
7
15 12 10
11
Walnuts
KO 26
25
H
Grapes
1b.
23
25
22
84
20 18
+
60 *28 24"
36
20 19
48
20
20
Suat, Petf
"L
Van
Mutton
Sausagen
No. 1..
Fish.
*
In their fortnightly circular deal Burbel ing with the coal market Messrs. Bream Wheelock &. Co. state-
Japan ConlThe past fortnight has been a very quiet one on this" market in comparison with the ac- AB fortnight ago, แ tivity of apparently, native dealers have more or, lees lled their immediate requirements for the time being and also partly because exchange has gone against them in the last few days.
Fushun Coal:-No change. Shantung Coal:-No change. Fuchung Coal:-No change.
篇
魚魚魚
糖魚(賓城洗) Panton. Fresh
Water Fish. Carn. Catfish Codish Craba
水魚)海鮮:
Cute Fish Dab Dace
Dog Fish. Erla, Conger...
Froge
Fresh Water
Yellow
The needs of the labouring classes were further relieved by the establishment of cheap rice depots, where rice of fair quality could be bought at $11.60 per pleul. The sales at these depots averaged about 500 piculs daily, which is about 5 per cent. of the total Kaiping Coal:-The traffic situa- amount consumed. In Pootung,tion in the north shows some slight Garoupa where no depots were established, Improvement, but it will be neces bands of women several hundred sary that this, should continue for Herrings
some time before the result becomes apparent in this market,
Coat prices as quoted:- Japan Coal:-
strong looted a number of rice shops in the latter part of the month.
ני
The Busy Bee.
"Today, I want you to sweep out the fowlhouse, do the pigsty. and tidy up the place' generally," said the farmer to the row hand.
Gudgeon
Halibut
Labrus
Losch Lobstera Mackerel
Mullet
Oysters
Parrot Fish
8.00 per ton ex Wharf Monk Fish Milke Dust Kishima Lump 11.90- Takamatau Lump 7,90 Takao "Lump Fushun Coal:- Dust Kirigom! Lump Kaiping Coal:- No. 1 Lump
7.40
8.00
Perch
9.40
Pike
11.00
Plaice
13.00
Special Stack Socrabaya.
Sydney. .Tientsin.
Tokyo. Taranto. Tsingtau.. Vladivostock,
National Bank.
York.
7.50 "6.50
The man accomp.ahed the first- named tasks satisfactorily, and
Unscreened was then left to continue other
No. 2 Lamp duties on the same energetic linea.
Unscreened 8:00 At sunset. however, when he re Nuts Unscreened, 8.50 turned to the house no one recog- nised him at first, for his face was No. 1 Clack swollen, and he had to explain Special Coko 18:00 Dust Coal 7.60 that he was afraid he had made Fuchung (Anthracite) Coal:-
Screening some mistake......................
But what's the matter," said Formese Coal: the farmer's wife anxiously...
"I can't, tell you what's the mat Loans granted on approved securities. ter," he replied, wearily, but it
tion.
Every description of Banking Busi- Interest allowed on Current Accounts, Deposits received for fixed periods atness transacted rates to be obtained on application.
QARIMA,
Maut Ker
Hongkong, 17th March, 1920.
Pomfret, Black
Pomfret, Whits Prawns
Ray
10:00
Rock Fish Roach Salmon Shark Skate Shrimp
Snapp
7.50 9.60
ex Wharf num.
Bola
10.00
totalled 93,731 tons.
Tinet
Dust
Special facilities for Home Exchange started when I cleaned out the bee Coal arrivals during the fortnight Tart
TSUYEE PET,
Manager.
hive!"
Tarties, small,
尾肚,水’
RES FEKK BPOEEKGEDUSZPÈREEDER KENREZHERNE € 121EEBREÜLPEDEREENE SE TO BE DE 1ST OR DE RE ENTER
#M
*#
花班
EMA
20
ול'
"
#
8 3* R = 8658LZSEBAKZASS SEDASIE GAJBARNA E ES
Artichokes···
Beans, Sprout
Brinjale, Green
#
神花紅大合
E
g8ཅཱ|:སྨཱ །⌘གྲྭ"
| །
14
30
15
12
4
4
each 13
12.
B
ib.
··15.
*
Vegetables, &c.
(Shanghai)
18
Beach
#
Ib. 0
20. 8
each
2
lb.
8
"
6
-10
27
5
20 12
18
each
Cabbage, Chinese
Cane Shoots, banch Cauliflower (Large)
(Medium.
(Small) .. 糖榮
***
Green
#
Curry Stuff, English .. 架魔材
Horseradish, Shanghai. (*)
竹中角"瓜瓜,東來笋花花花关于椒椒料瓜笋
19
24
Long
20
18
Blet. Root
Bitter Squash
19
10
.
16
27
Red
+
82
12
20
25
22
20
18
2
23 16
10
}
ཟ༔
10
8
Carrots
9 B
18
Celery, Chinese
12
10
4
10
18
Chillies, Dried
辣椒
26
45 5
Red
28
20
紅花
32 25
lb.
12 10
10 ४ 10 &
18 12
40 30
Cucumbers
each
6 2
18
15
Garlic
.0
18
18 23
Ginger, Young
10
T
Old
10 TO-
82 22
18
(
each 25 8
42
24
82 21
Indian Carn
45
**
Lattaes
12
20 26
82 28
Water Chestnuts
14
8
13
Mandarin. E
20
11
3:
16 22
Mushrooms, Fresh
45
14
9
Okrota
1 14
10
20
15
Onions, Bombay
8
8
Green
19 9
生
6
28 14
Shangha
上海頭
0
C
20 20
·Parsley
36 60
88 30
Putato, Sweet
惑
.g
84
45
Japanese
10 14
日本售 金
3
6ä
10
18 13
.09 16
Radish
10 & 10
20 10 10
70
20
35
Tomatoes
$2
80
Taros
40
$1.80
American
Pumpkin.
Rhubarb (Fresh)
Shallots
Spinach
Turnips, Punt (Long)..
Vegetable Marrow
Water Cross
Water Lily Root
14.