HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authorised capital
famepod mand Pully Pulleyja a
· Renee en kötare,
4441102...
Niye...
Rokarve Linkillly of Propilotras, 159,pandemi
HEAD OFFICE, HONOXONO
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
HEAD OFFICE: HONGKONG.
10, Don Voux Road Central, Hongkong.
Hos. Mr. Mr. 41. Mas,
Contronesia,
Alan M. A, ON 2004,
puty Whollpant-
W. 19. Holl; K
A. 11: Compton, Besity
W. L. Patternden Frage
A310Y
SANTROS
BATAVIA
HOMÍNY
* J. A. Phiraeus, Magar
7. C. Wend), Pog
11. P. White, Tim.
1. M. YORK, Ben
3. 14. Bileet, 15mig BRANOKER:
MALABLA
MANIS
BRANCHES AND AGENCIES:
Stag
1.
Authorised Capital
Pald-Up Capital
Reserve Fund
.$10,000,000 6.000,000 1,200,000
Baturin Mela
San Francisco
Rombay
Benttin
14
Caloutta
New York
Semarang
Canto
P
Haiphong
Jurke
Hi
Puking
Kitu
Peny
Kowloon
Rangoon
Conlon"
Place Tokyo
Manila
נו
Shanghai Singapore Bombayn
all principal Correspondents in cities of the world.
Every description of Banking and Lonna Exchange businesas transacted. granted on approved securities.
SAFE DEPOSIT BOXES to lat.
KAN TONG PO,
Chief Manager,
BONMEN LYON
Hongkong, 22nd May, 1928.
CALUT PEA
SAHANARI
AANTON
NEW YORK
行銀商工法中
PRING
PENANG
CHEPAD COLOMBO
DATEN
DOCHOW
11APHUNG PANERCHA HANKOM. HARLIN
FRODENT
El 14
201
Klith
Ks34.1
LIMPUR
RASHOGUN SALOON
MAX PRINCIALE
GILANGREAT
SINGSPORK
MOLIGATAYA SUNGEA PATANI
TIENTSIN
TORY
TRENGTAD
YUKIHLAMA
kelten Arcanals, spongeid ja brworks nk miery and lived Bugurate prendsand but one that t
the part in Loreal Parimay and Stolten berts What will be panded in aquilitation,
tongkang, 20k Skay, M,
HONGKONG SAVINGS BANK.
"Ele stars of the eva k
acid by bis BUNGKUNG AND SILANIYA! BANKING CORPORATION. HUD - The zehlatared one sypille khulle
PORT BONGKARD & SIPANGITAL BANKING 65ksit AVION.
A. i. Barlow,
- alongstang, items May, 1929,
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
LE
REAL OFFICE:
96, Boulevard Haussman, Paris.
TJ
BANQUE FRANCO-CHINOISE
THE CHINA MAIL.
COMMERCE AND FINANCE.
COMMERCIAL NOTES.
Home Reports In Mail Week.
somewhat.
The Silver market has been firmer, quotations moving forward The stronger position is mainly due to buying on China secount, and the absence of offer ings from other quarters.
The rumour' in regard to the
British-American Tobagen Company were confirmed by the declaration, on June 9, of one fully paid-up' share free for every four held, and The issue at £1 of one shane for every tire held.
The capital will
£1,000,000, and mike an lace of new, bares, at a price below that now ruling in the market, to is present shareholders.
As Mr.is most religious and competent man also heavily upright and godly, it fears me that aselese apply his signature; please there- fore, attach same by (branch) offee making forge, but no cause for four of prison happenings as this is often perated by other merchant of
A banking syndicate in Amster-highest integrity. dum has taken over from the Dutch East Indian Government 148,000,000 guilders of 4% per cent. stack which will be offered to the public at 97 per cent. The object of the loan is the conversion of the 6 per
cént. loan...
|
SATURDAY, JULY 24, 1926.
JAPANESE COMPETITION.
',
Bombay's Protection Claim.
The Bombuy cotton millowners have pressed hard for a special
was consistent with a careful and thorough examination of the pro- blem.
}
the
"It wns Impossible for Government to pledge itself to take action without delay in accordance with the recommendations of the tariff against Japanese cotton goods because of the unsatisfactory Inquiry Committee.
The Tarif labour and exchange conditions in Board and any similar Committee of inquiry could only make recom- It is highest unfortunate-se Japan, and it has already been 10-
in-mendations. Those recommenda- Kod-like men and excessive awk ported that there will be an ward for business purpose. 1 think quiry into the matter. The Govern- tions naturally received the most consideration, but the more better add little serpont-like ment of India, however" appen: to careful wisdom to upright manhood and be impressed by the necessity of Government were free to take their thus found good business edifce-proceeding cautiously.
A state-own decisions on the recommenda- Yours faithfuflly, (Signed)-- mont which the Bombay Mill- Copy of Letter on which the Japan-owners Association has circulated. It was arranged that the draft ese Representative Proposed the says Sir Charles Innes, the Comterms of reference should be sub- Furgery of Mr.'s Signature. merce Member of the Government, mitted to the Association for *
Messrs.
gave the following answer, at a observations upon them. epnference. to the Association's re presentations!---
As from that date the Bradford machinery, etc. firm will carry on the business with- out. break ander the name Findlay, Richardson, and
of
engineers,
Mesars. Findlay, Richardson and Co., Ltd., Glasgow, announce that they have coneladet an agreement with Mesars, W. & C. Danlop, ftal.. Bradford, with whom they have
Dear Sirg-We regret to inform been in intimate relationship for you that we had serious damages nearly 70 years, whereby on July 1 at one of our works which was thus be increased by £7.232.150, for they dispose of their Japan busi-caused by Labourers' strikes." which, however, the remparty wills, trademarks and goodwill to and so we was obliged to close up receive £3,284,289 in cash for the them, and they will also take overworks about one month of repair issue of shares at par. Subject to the Bradford, branch of the firm. Fing the this passing of the resolutions, the distribution of the certifentes for the bonus shares will be made on or after September 1 next to those
Co. on the register on July 1 next. (Japan), Ltd., Krom the above Having regard to the continued arrangement business nemetals is expansion of the company's busi-excepted. The Bradford branch of as, the directors have come to the w. & C. Dunlop, Ltd, will be ro conclusion that the present capital mered on July 1 to 46. Peckover ja not sufficient, and it is therefore Street and the yarn department will HEAD OFFICE: 71, Rue St. Lazaro,.
proposed to offer, at pur to every be in the same building. Paris.
holder of Ordinary shares one share P 20,000,000,- in respect of every fine complete .Fr 31.1004000shares held. Subject to the passing Spoqial Working Capital... F 80.01 0.000,- of the resolutions, the offer of the
new shares will be made about, July 15, next.
pour lea Commerce et L'Industrie (Incorporated in Frunge).
5, Chater, Road, Victoria, Hongkong.
Capital
Reserved
Puris
Saigon
Peking Clinton
BRANCHES!
Marseilles Lyons 'Haiphong Hanoi
Shanghai Tientsin Hongkong
BANKERS:
*
FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. LONDON: Midland Hark Lid, NEW YORK-Irving Bank Columbia
Trust Co.
Every description of Ennking and Exchange Business Transacted. Corre.
Subscribed Capital. Frs: 72,000,000,00spondents throughout the world. Pad-Up Capital
Fr. 0,400,000.00 ..... Frs. 59,067,283.54 BRANCHES.
Resurve Fund
A. ROLLIN,
Hongkong, as December, 1925.
Manager.
-Bangkyk
Hard"
Batang
Hongkong.
Mongta
Diloul
Кошен
Wort-liayard
Papele
Pondicherry Shigon Shanghai Singapore TUS
Haiphong
Atrati
Hakow
Puking
Yuppenty
BANKERS: IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industriet et Commercial; Societé Gentrale.
IN LONDON: The National Pro- vincial & Umon Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French American Banking Corpora king fuaranty thems Qui of Bow for
to
Interest allowed on Current Accounts and, Fixed Deposits according arrangement.
Every description of Banking and Exchange Business transacted.
A. LECOT,
Manager. Hongkong, 11th December, 1925.
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
Established 1824. Hongkong Branch Established 1906.
THE CHARTERED BANK OF. INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1863.
HEAD OFFICE: LONDON.
£3,000,000 Paid-up Capital Reserve Fund ...... ....£4,000,000 Reserve Liability of Pro-
prietors
.....£3,000,000...
FOREIGN EXCHANGE and General banking vwsiness transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year orthorter period at rates which will be quoted on application.
11
A. HI FERGUSON, Manager. Hongkong, 15th April 1925.
THE BANK OF TAIWAN, LTD.
(TAIWAN GINKO.)
Incorporated by Special Imperial. Charter, 1499.
Capital Subscribed Capital (Paid-up)
on or
The Bank of England announced the withdrawal in sovereigns of £12,000 for the Straits Settlements.
|
The fall in the value of Chinese honds, though due primarily to general uneasiness as to the course. of events in that country, is also attributable to the ponsibility that there may soon be an addition to the number of Chinese loans quoted on the London Sunek Exchange "The Financial Sews" reported recently that there had been placed privately in Lendon about £1,000,000 of the 1925 5 per cent. gold dollar bends, and it is under- stood that those responsible Rave applied to the committee of the Stock Exchange Int permission to deal. The amount placed in Lon dom is approximately one tenth of The bonda the total outstanding.
are quoted, en the Paris Stock Ex- change, and stand at present at
f. 1,210 for the $50 bond." Interest
tions."
THE BAD OLD DAYS when it was deemed necessary 10 swallow large harsh purgative pilis, or nauseous draughts of castor oil to re- medy liver and intestinal troubles have
for good, for now-n-itays Pinkettos the dainty httle laxative liver regulators. ure used instead. -
gord
"The Tarif Board, which was she proper body to conduct inquiries of this kind, was about to embark on the steel inquiry and was not motive available. It would be necessary. so to speak, to duplicate the Tariff Regarding this miserable news Board, and that might take some the machine was delivered from our ¦ time, works about one month later than must be to investigate the nondi. the usual despatching time.
tions of the Indian textile industry,
Taken when necessary, Pinketten Please advise par clients to post- but he would have no objection to gently got speedily clear the intestinal pone themselves for a month, mat-adding the words "with special re-
tract, banish blilous attacks and sick ter relating to an "Act of God," and ference to the industry in, Bombay."headaches, remedy liverishness, clear of course we will give precise de- It would be a matter for consider the skin, purly the breath, relieve
Piles.
Your chemist sells Pinkettes, O, whether and Ahmedabad" post free, 30 cents the vial, from Dr. should not also be included. As Williams Medicine Co., 80 Kinogse much expedition would be used as Road, Shanghai
The object of the inquiry Pinkettes
Lails re strike statements in Inter and remains. Yours falthfully.
-Managing Director,
Boot. Sirloin
tien
HONGKONG MARKET
In their weekly. bullion letter dated Jane 9, Messrs. Samuel Mons arm and Co. referring to silver ag--The market has kept fairly Extendy ander the influence of nedente bear covering Supplies have not been plentiful America having had some local demand for China and also for Indu.
The uneasy feeling which created a pour undertone before the strike has for the time being disappeared and there is little disposition to
Fresh bear commitments is payable on January 15 and July Leqseb
This does not mean that the futures, the redemption price being $65. | Bullock's Braino prospects of silver have improved. This is in no way a fresh debt for now that Continental coinage charge, for the stock owes its purchases seem improbable and origin to the capitalisation of a China is surfeited with stocks, the part of the Boxer indemnity on the urent bulk of the world's silver collapse of the Banque Industrielle tection must be Esorbed by India. de Chine. The issue is secured India is well aware of this reapon-upon the Maritime Customs, and it sibility, and as on previous' oven-
runks after the 4 per Cent. Loui gion, has been selling forward of 1898. It is understood that these bonds have been placed at a against spot shipments,
price to yield 9 per cent.
Mesara. Mocatti & Goldsmid, in Their London bullion report, dated June 12th that aftur the long
spell of remarkable steadiness which we have seen there would appear to be a good deal of resistance in the market, and about the present level may be maintained for a time. but with the large stocks in China and the absence of Continental buying, the producers become very dependent, on India for absorption and some decline seems possible.
At a meeting of the British Raby ber and General Trust Company, The resolution to appoint four neW directors was defeated.
It is announced that coupon No. 29 of the British. French. and Yen 45,000,000 American issues of the Imperiak Yen 39,375,000 Chinese Government Five
per Cent. Hakuang Railways Sinking HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa.
Fund Gold Loun of 1013 for BRANCHES:
£6,000,000, which became due on Kabc, December 15, 1925, will be paid on and after June 18, at the offices
Yokohama,
Writing from Northumberland If Rictimond, Mr. G. Lindsay- Holt endeavours to allay the nur- vocauens of heiders of Chinese loans. He says The first three loans secured on the Customs re- quire £2,599,965 annually for in-
Lerest 1 follows:-
sinking fund 11
Charges for 1923.
Sinking
Fund Interest. "Total.
4 per cent. 1895
661.450 102,012,823,462
5 per cent. 1896 - 45 per cent. 1893
T
APPROXIMATE RETAIL
Butcher Meat.
++
Prime Cut
П
Corned
Roast
Breast
Soap
42
Steak
IJ
Steak Sirloin
Sausages.
Tongue, fresh.
Tangue, corned
19
Bend
Reart
TF
Hump, Salt
Fest Klüney
-
'Tail
Liver...
Tripe
還
נו
PRODUCE.
PRICES.
Poultry,
線
Capons, Small
Capons, Large
Doves
#
Eggs. Han (cooking).........
July 22. June, June,
1926. 1918. 1914.
Cia. Ct. CH.
Chicken
B.
Så
24- 12.
34 23
18
23 12
Duck
24
242
20
"18
+7
20
18
Eggs, Hon (fresh)
24
Fowls, Canton
30 35
"J
Fowls, Ruinan
28 20
*
"Gecae
per act 16
each 00 50
10 12
B0
Hoihow
60
11
Turkeys, Cock
$1.00
-$1.20
Turkeys, Hon
1b. 34 19 14
20 18
...
each 12 10
12
10
12
**
20
22
lb.
24 18
14
8 7
or
Calves' Eoad & Fect. 4t $1.20 $1.00 $1.00 Mutton Chop
~... Leg
Shoulder Saddle
Pig'e Chillings
Brains Feet
12
Fry
Hond
Fleurt
Kidneys
Liver Pork Chop
Ler
H
Loin
Fat or Lard
Sheep's Head & Feet...
Heart
Kidneys
Liver
H
**
B
中 戚婉牛牛 牛牛牛午皮牛牛牛牛牛牛牛牛 牛羊羊羊羊猪猪猪 猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊羊乳牛牛
*****É 18JHAMSAPROSTO ZNAO:8889
43
Pigeons, Canton
Snipe.....
Pheasant
Queil Partridges
Ib.
July 22, June, Junej!
1926: 1918. 194
Ct. Olaf the
30 01
50 28 30
22 50
"
55 28-30
T
21
each- 22 21
per doz, 28
18
新鮮雞蛋
25
20
ib. 75 36 24
40
50 24'
38 24
24
"each 05 30
獅獅租培蛋蛋鸡
#AKBEREN
#8
海象乙班新本點白海大火沙山
ני
lb.
++
each
pair
Lemons (America)...ench'
Licheos, Dried & T
382318829 88H
23
BATH 81 18891 སྤྱ༅|:: 8 ༐ 3#* | *2t [
Ib.
20
"Fruits.
to:
28
JJ
垫
24
Almonds
£ 1
60 85
#
I
Par net 3
Apples California)
lb.
18
15"
Bananas (bride's)
15
18
Carambola..
极
金山淬裏 山藥 棋
32 24
J
4
-
12
25
Coconuts
each 13 10 10
"
each. 15
10
10
Lemone, China
* Ib.
14
8
14 10%
8
lb. 32
26 30
lb. 45. 80 24
Oranges (Canton)
26
23
新會甜橙
Oranges
#
15
Pears. (Canton)
14
80
70.
12
Peanuts
10
14
21
12
per Bet 85
60. TO
cách 12 8 7
12 10
Walnuts
26
25
25
25. 22
Grapes
34 20 18
23
24
18
20 19
20
20
#
#
*
687.200 262,575 949,775
978,200 448,528 826,728
1,726.850 873.115 2,590,965. The Customs last year produced Sucking Pigs, to order. # £10,516,687, and as these are collect-Sust, Roof
Mutton ed at the ports and administered by European officials who meet the veal
Sausages balance annually to the Chinese Government, they should be perfect- segured as one cannot imagine the Powers being turned out of China,
FORMOSA; Girnn, Kagi, Karenko, af the Hongkong and Shanghai Service of the loans and hand the
Osaka. Keelung, Makong, Ninto, Shin- chiku, Taichu, Tuinan, Takeo,
Authorised (apital 0 350,000,000 £12,500,000 P-Up Capilar... (. .80,000,000 £ 3,868,87 Reserve Pand.......G. 20,60,961,4 1,713,405 | JAPAN:—Tokyo," Hueciul Reserve... 22,680,000 1,888,70 HEAD OFFICE:-Amsterdam. EASTERN HEAD OFFICE:-Batavia,
... BRANCHES:-- Bermesin Paines Porribuy Calvin Cheribon Imber
The Hague. Kol AHOAKTE
Djakarta
Koti-Ratja
Padang
feantg Rotteria Singapore Tegni
Pang
Pontianak
Sax
Sen bain
Pockiongan Кирко Stenghini berkaratSolo)
jinjap Welterradom
LONDON BANKERS: National Provincial Bank, Luck Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY
DESCRIPTION....
3. C. MAASSEN,
Acting Manager. Hongkong, 19th March, 19207
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,
Established 1880.
Capital (full paid-up) Yen 100,000,000
Tamsui, Toen, Heito, Taito.
Απός, CHINA: Shanghai, Hankow,
Fonchow, Swatow, Canton. OTHERS Hongkong, Singapore, Soerabaya, Semarang, Batarib, Bombay. London, New York, Calcutta.
Non
"
LONDON BANKERS: London County Westminster and Parr's Bark,
The Bank has Correspondente in the Commercial Centre In the Eureporn Coatient, Rumia, Han shuri, Tsingtao, Japan. lado-Chun, Fismo, Indie, || Palippine alundi, Jaen, Africa, EU,
Internat allowmi un Current Aconuate, koi xud Doposita Inles which will is quoted on apes
7. TAKAGI,
Manager. HONGKONG BRANCH:
3. Des Vaux Road Central" Hongkong, 7th May, 1926.
THE BANK OF CHINA.
行銀國中
Reserve Fund. Yen 86,500,000 (Specially Authorised by Presidential
Head Offico: YOKOHAMA.
Branches and Agencies at:
Batavia.
Bombay,
Buenos Ayres.
Calcutta.
Canton.
Changchun..
Newchwing.
New York. Osaka. Peking Rangoon.
Rio de Janeiro. Suigon.
Dairan (Dainy), Fengtion (Mukden). San Francisco.
Hamburg.
Hankow.
Harbin. Honolulu.
Kai Yuen.
КА Karachi.
London,
Kobe.
Los Angeles.
Lyons.
Manila.
Nagasaki, Nagoya
Seattle. Semarang. Shanghai. Shimononeki. Singapore. Socrabaya. Sydney. Tientsin. Tokyo, Tainanfu. Tsingtau. Vladivostock.
Interest allowed on Current Accounts, Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on applscation.
C. ARIMA,
Meurger. Hongkong, 11th March, 1928.
Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917).
Authorised Capitul
Paid-up Capital
Reserve Fund
45
Banking Corporation. 9. Grace church Street, E.C.3.
The directors of the Manila Electric Corporation have decided to "issue, at $33 per share, 120,000 additional shares of the Common stock of the corporation (without par value) in order to defray the cost of redeeming the outstanding $3.419.300 principal amount of First Refunding Mortgage. Gold bonds, due 1942. of the Manila Electric Co. Each stockholder re- gistered on June 15 will be entitled to three-sevenths of one share for each one share then held.
THE BIG UNTRUE.---
Oriental Business Diplomacy.
Letters forwarded to the Daily Mail throw an amusing light on the Oriental conception "of business marlity..
IT
No. 1..
Fish.
"
lb.
Barbel
Bream
Canton Fresh
糖魚(名嫌淡)
Water Fish. Carp
水類 海鮮
}
Cathch
Codfish
Crabs
+
Cattle Flab Dab Dace Dog Fish E-lo, Cenger
...Fresh Water
++
Yellow
A merger of the "interests of the Eastern. Tin Trust and the Tin
In "1909 un" Cnglish firm had in- Selection Trust has been arranged. their Japanese branch a native" Fe The latter is to acquire the whole presentative, as they did business of the investments of the Eastern with the Government dockyards and Tin Trust for a cash sum. to be re arsenals, to which foreigners are Invested in shares of the Tin Selve-not admitted without permits, tion Trust. It is further proposed which are not easily obtained. that it (Selection Trust) shall in- Owing to a certain machine order-
crease its capital by £700,000 toed through the English office not
$80,000,000.00 $18,278,600.00 9,629,428.24
!
THE
HEAD OFFICE: PEKING.
HONGKONG BRANCH:
4. Queen's Road Central. Branches and 'Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. London Bankers:-The National Provin- cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New
York.
New York Bankers: The Irving
National Bank. The Equitable Trust Company of New
York.
MERCANTILE BANK OF
INDIA, LTD.
UKAD DUTICE;
Authorised Capital
15, Graevehurch 2treet, London, E. C3
.23,000,000 Subscribed Capital
.... 1,800,000 Paid-up Capital
1,050,000 Reserve Fund ......... 1,350,000 BANKERA
BRANCHRH:
The Bank of Bennie Mack Bouk, Jäd angka la Kulu. Tompur UIH AI statavia Hongkong Khanian(Palmsg) shanghai
• inte Madras Bombay Hasr Calentía “Kundy Now York
MingALOYA Cuiaba Karach Feng
Kosta Bhara Port Louis (Mauritium)
*** HONGKONG BRA CH.
Dufl
P
Interest allowed on Current Accounts
tion
and Fixed Deposits. Torms on applica.
being delivered by the date arrang- ed a penalty clause in the contract became operative.
Froga Goroup
Gudgeon Harrings
Halibut
Labrus
昆肚 水
#
#
14
17
f1
"
"J
*
Persimmons, Large
Plantain
Pumelo, Slam
Artichokes
Beans, Sprout
נו
-
紅大邊合茜
#
*nch 18
lb.
Vegetables, &c.
貓轉菜花 Jb
***
紅花椒
*#*
སྲྀ ཟ བ བ ན དཔེའྤྱིཙྪིཾ བ ད མཤྩ བ ྴ
دار
छ
-18
ench
lb.
4
7
10
24
Long
20
&
J
20
18
Beet Root...
each 2
$
B
Bitter Squashi
ib.
B
18
16
Brinjale, Greun
3
D
18
27
Red....
B
5
8
M
п
12
3
Cabbage, Chiriose.....
#
10
12
25.
ኮታ
(Shanghai)
2
20 12
20
Cane Shoots, bunch
18
2
Cauliflower (Large) ..
大櫻花 each
23
16
(Madlum
↑
(Small)
8
Carrots
B
4
€
Celery, Chinese
12
10
€
22
10
18
Chillies, Dried
辣椒干
25
25 G
Rod
02.
26
30
32
10
Green
10
8
32
25
12
30
Curry Stuff, Englis
10
8
26
Cucumbers
cach
8
16
22
18
Garlic..
8
30.
18
28
Ginger, Young
10
Old
10
10."
22
18
་་
22
24
Horseradish, Shanghai. (*)
each. 25
8
32
21
Indian Corn
A
45
Lettuce
20
26
生榮
12 1
03.
28
Water Chestnute
#
14
10
18
2
34
22."
Mushrooms, Fresh ............ # # #
13
45
.14
Okroca
14
15
Onions, Bombay
8
B
JI
日
Greed
生
&
28
14
Shanghel
上海蔥頭
6 1
Fr
..
47 26 20
Parsley
36
1
#
៩ 8
30
46
Japalose
日本
5
3
門
14 10 10
American
6 H
"
Ruck Fish Roach .. Belmon
石狗感
18
18
Pumpkin
5
45
10
Radish
*
紅蘿蔔
&
»
86 20
Rhubarb (Fresh)
FJ
10
Shallota
10
10
Spinach
8
70. 26
38
Tomatoes
14
7
65
80
Táros
8"
B
12
28
7 ¿
$
18
Vegetable Marrow ....
12
4
P
12
Water Cross..
▸
#*
12
15
" $1.80
Water Lily Book
10
Loach Lobatars
Mackerel
Monk Fish
Muliot
The Japanese representative was Instructed to try to get the penalty Oysters
Parrot Fish. waived. But his solution of the difficulty was to draft the letter re- produced below, which he called "of Pike course big untrue," and to suggest Plalco
Perch
That the offelals of the branch office Pomfret, Black should forge on it the signature of
the head of the firm in England.
Pomfret, White Prawna..
Copy of Letter Received from the Ray**** Japanese Representative.
Regarding the matter of escape Santralays the penalty for non-delivery of this
machine, there is only, a way to Shark creep round same by diplomat, and Skate We must make a statement of] Shrimps
נ'
Every description of anking and azchange has
12 tent,
INTEREST on Current Aconita at E per Every description of Banking Buston, Dally relance and strike occur our factory (of course Snapper vin ness transacted.
Drepnaita at rates that hung be nwertaland on big untrue) and please address my | Bolnai - isveram s
Loans granted on approved securities, application, Special facilities for Home Exchange.
TSUYEE PEI,
Manager.
C. 1.0. BANIER,
Manager.
7, Queen's Road Contest,
Elvikeng, June 18 jind
person on enclosed form of letter Tench and believe this will avoid the Tubot troubles of penalty of same.
Turtles, small, fr. water
軟级行! 魚魚魚, 廉沙仔魚苗班魚白甲花魚好魚魚魚鱸魚城芒需鎮劫燈絲公魚魚魚 集集 公班
***DESIRVESRENSBOERKOVALEHRENB
HE
20
*****9*29
29
NORNANNAS:-*****-*-****
8 2 98398E22 888
RC8B882*87*888*8**BAAME ARABAGE
og
Potato, Swost
Mandarin. #
Turnips, Punt (Long)..
נו
00