2
TUESDAY, JUNE 8, 1926.
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
TAKING CARGO FOR
STRAITS. JAVA, BURMA, CYYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY, DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
8
'Tom'
From HONGKONG
(ABOUT)
**JEYPORE"
KARMALA "FADDA
RASHMIR
**** RANPURA "
"DHETA
"MACEDONIA"
KALYAN
ALWA
"KASHGAR" "MOREA"
5.9087
5th July 10th July 10th Ja
*2nd July 24th July
1. Aug.
DESTINATION
Marsailler, London & Antwerp
Bingapore, Pensng. Colbo & Bombay Marseilles London
S'pore, Penang, Colombo & Ben bay Marseilles, London & antwers Milus. L'don. R'dan & Artworp S'pore. Punnag, Col'bo & Bombay
Marseilles sad London
Marsoilles, London & Antwerp Marailles & Londoa
"KAYBER"
9,114
19th Juno
Nom
KIDDERPORE
5,324
"MANTUA "
•17+%
1st Janu 18th June
6318
81 28
8,936
18.686
8,087
11.087
10,941
10,391
19th Sept.
sud
10,91
18th Oct.
"KHYBER
8.114
Joth Uct.
**MANTUA ~
14,90%
13th Nov.
**KARMALA
9,128
27th Nov.
MACEDONIA "
11,088
11th Dec.
DELT
MALWAY
8.087 10,941
"KALYAN "
:
9.144
25th Dec. 8th Jan. 22nd Jan,
Marcaillos, London & Antwerp Marsellies and London Karsailles, London & Antwerp
4th Eqpt.
Marssillon, London & Antworp Maraelites and London
& Antworp
Maraqlllos. London Miles & Lindan
London
& Antwerp and London
Ma
DACEB Marseilles, Londo i & Antwerp
Marseilles sad uondoa
Froquent connection from Port Said" for Passengers and Cargo to Constantinople, Pirenus, Smyrna and other Levant Parts by stemmers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
11th June 8th July 1th July
Singapore, Penang & Calcutta. Singapors, Penang & Calcutta singaporo, Poanng & Calcutta Singapore, Panary & Caloat. 7.84129ad Julydingapore, Penang & Calcutta. Bingapore, Penang Calcutta.
TAKADA"
"SANTHIA"
6,840 7.984
"TILA PA
10,000
TALAMBA *
8,018
"SHIRALA "
AFTALMA"
10,000
19th July
ard Aug.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"ST. ALBANI”
"ARAFURA"
"TANDA "
6,000 89th June
4,000 39ta July
| 8,458 | 20th Ang.
Maalia, oil, Zambisnga, Port Bang, thuraiay laland, Towns
Brisbane, villo,
Stoney and Melbourne.
The E. & A. 3:5. Co., Ltd. steamers will also call at Shangbai, Iloilo, Cabu, Holambugan, Tawas, Timor, Darwin, or,other porte en route as inducement offers
Frequent comicctions from Australia. with the following:
The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vin New Zealand, Vancouver, San Francisco etc.
The P&0. Royal Mail steamers to London via Suez Canal. The F. & D. Branch Service of steaméra to London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London vit Panama Canal..
SAILINGS TO "SHANGHAL & JAPAN
WRONG USE OF WORDS:
POMPOUS AND WORN-OUT PHRASES.
THE CHINA MAIL.
Modern English usago. H. W. Fowler (Clarendon Presa, 78. 6df.)
NOTICE TO SHIPPERS FROM SEATTLE & VANCOUVER.
AND PASSENGERS.
VESSELS DUE.
FROM DALNY AND AMOY.
FROM KEELUNG.
It June 14-J.ONL Thindari
FROM SHANGHAL
1
June. 10,-. Olá
This is both an extremely valu- June 21-J.ON.L. Titsroom able and an extremely amusing book, says the "Daily Mail." explains the precise meaning "of words and phrases, showing when they may properly be used, and t describes, with caustie wit and amusing examples; the various! errors, algarisms, and pomposities that people are guilty of.
Under the heading "Genteclism" wo read:
1-
By gentoelism is here to be June understood the substituting for the crdinary natural word that Arst kuggeats itself to the mind July of a synonym that, is thought to be loan soiled by the lips of the common herd, less familiär, less plebeian, less vulgar, less im- proper, lese apt to come unhand- acmely between the wind and our nobility.
北
Worn-Out Humour.
- P: 0.
·18, — 4, 0.35 18.-N.I.E. 11.-J.O.J.L 13. – C.P18. *-M, M. 13-J.CJL
10.-1.0:6.N.
91.-B. F. 22-B, F.
39.-B. F.
Free Cloveland Khyber Pres
Makinley
Andre Leben
8-B, F.
FROM MANILA.
June 14-B & B 18.-Line 91-APE. July 6-C.P.S.
13.-B.
Fres Clovoland
June 10-A.0.1.
18-=ATOL. 13,-B. F.. 10.PE I-LO.L 30-3: F; July 7.-8. 9. Aug. 10-B. F. Hopt. 3.-B. F. 15. B. F. Oct. 12-B, S.
FROM SAN June 10- Llus
24-N.T.K
$4.- Lino
July, N.Y.K.
Prem. Oloveland Fres. Mokinley Talthybins Empress of Asla Pr... Jefferson Philoctetee Tyndareu Protesilaus
Talthybins Philoatates Tradarens. FRANCISCO.
Pres. Cleveland. Shingo Maru,
June 19.-X.Y.E Toyama Maru
hampura
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION."
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
** KOREA MARU
SHINYO MARU
I BIBERIA MARU
Calla Los Angelos,``
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta.
Tuesday, 15th June, at Noon Tuesday, 29th Juno, at Noon.
Pres. Pierce
Tuesday, 18th July, at Noon.
Hatong Marn
Biberia Mara!
Omita Honolulu,
Tikondari
FROM NEW YORK,
SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San
Francisco, Low
Empresa of Asia
|
(Via Panama.).
Angeles, Mexico & Panama.
Tjikembang
RAKUYO MARU
Tuesday, 17th July,
(VIA BUSZ),
PROM SINGAPORE..
July
Pres. Monios
GINYO MARU
Wednesday, 25th August.
Kotang Antilochus Hestar, Denonlion Aspnation
19.--$ ma
Pr. Harrison
FROM SOUTH AMERICA.
Jaly
J.-N.V.R.
FROM LONDON.
Rakovo baru
J
KATORI MARU
Saturday, 19th June.
ATSUTA. MARU
Saturday, 3rd July.
Jase 10 -P. & 1), //
Kaimala
KASHIMA MARU
Saturday, 17th July,
1.-G. I
Carnary nabire
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
19, G. L
Glenshiel
Changto
TANGO MARU
Wednesday, 23rd June. at. 11. .ing
14.-2.0.
Kashmir
1
Empress of a sis
Empres of Canada
Jaly
28.J.O.J.1.
-P
Gemma
AKI MARU
Wednesday, 21st July, at 11 am..
+
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
11.--. L
Pembrokeshire
1.-P. & V.
Macedonia
TAKAOKA MARU
Σ G 16.-J.C.J.L
leaffor
TOYAMA MÁRU
Friday. Sunday,
11th June.
20th Junto.
Zoems
Aug.
8.-P. & U.
Kalyan
8-P
L
KAWACHI MARU
Wednesday,
7th July..
19-P & D
Malwa
Jane
17.-B.). 18.-B. I 19. —B, 1
Bapt. 2. U.
Kasdgs
Thursday, 10th June.
16-P. & U.
Mocon
Tamba Shirala
30 h. i
Kheer
Wednesday, isth June.
FROM EUROPEAN PORTS.
Jane 19.4.Y.E.
Katöri Mara Frankon
Sunday.,
20th Junie.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
Abista Mara Eralsad Kashima Mara Zosm
AKI MARU
Saturday, 19th June:
MOJI MARU
HAKONE. MARU
Thursday, Monday.
10th June.
Tuesday, 15th June,
Aug. 10.-B. & S. Sopt. 11-B & B
The entry "Worn-out Humour" July given fall. scope for Mr. Fowler's As in cwn Harcastic, humour. staneus, he quotes, among others:- Such grammatical oddities an "nfuchly"; such puns as "Bed- fordshire and the Land of Nod"; such allusions as the chapter on saakes in Ireland; such parodies Toor not to such quo- tations AM "On-intent." "single blessedness." or "suffer taen change" auch oxymorons as "the gentle art" of doing some- thing ungentle; súch poly- syllabic uncouthness as calling
OF
person as "individua?" or an old muid an "unappropriated blessing"
With all these wo-ile, the average adult not only are not amused; we feel a bitterness, possibly because they remind us of the lost youth in which we could be tickled with a spruw. against the scribbler who ha reckoned on our having tastes so primitive.. Discussing the split infinitive, Mr. Fowler observes:
"
The English-speaking, world may be divided into (1) those who neither know nogeare what
plit infinitive is; (2) those who do not know but care very much; (3) those who know and condenm;74) those who know) And approve; and (5) those who knew and distinguish.
Five and a half columns are then devoted to a discussion of the different types..
We are glad to notice that Mr. Fowler disapproves of the word "pace."
This Latiniam
is one that we could very well do with out in English. Not only is it often unintelligible 10 many readers even when rightly used;
Jy used.
Thing
Utengto
Taining
FROM BOMBAY,
FROM CALCUTTA,
Miss Irene French. 18 years, Trish. blue-eyed, and dark-hired, has been chosen as Queenlof Broadway by a committee of New York artats.,,
י
FROM JAPAN. June 17-40,
1
L>
14.-O.P.S. ILM, M.
Prs McKin'oy Eareas of A Andre Lobos
..
14.-B. I. 32.-F. & A
R, I it is also by many writers wrong upda
BR, 1. 2-M. V. 11-B L 37.-E & 6. 24-F&A
FROM 18-1.0, J.L. 15.-J... La ST.-J.L.
"The manufacture of moonshine if not as. whisky is as easy easier than, baking bread," was Aug, the admission reluctantly wrung from the generalissimo of the June Prohibition forces, Mr. Lincoln
C. Andrews, by the Senate ComFROM SYDNEY mittee which is investigating Jane 11-B & the results of Prohibition.
14.-B. 8. 22-N.Y.F.
July - A.
TAKE THIS BEFORE GOING.
"KARMALA"
9,080
1:1h June Shanghai, Moji and Kobe,
%%.10
D
Aug.
13.-B., & A. 99LN. Y. K. & ↳
**ARAFURA"
8,000 7,754
11th Jano Moji, Kobe and Yokohama
Soft
10,98
BANTHIA UTILAWA "KASHMIR
"BHIRALA" -
MUPALAMBA"
ST. ALBANS"
RANPURA"
DELTA. TALMA
MAUGUONIA TANDA
KALYAN
**MALWA
** KASHGAR" *ARATURA “ **KOREA"
89.5
F,'19
7.941
4,603
10,616
H.037
16th June Moji and Robe ̈ ̈
ad Juas Shanghai, Moji and Kobe
16th June Sani, Tsingtad. Welbalwei & Kobe. 28sh June Koos and Yukon
ФИЛЬ
1st Jar Moll, Kobo and Yakubsca
6th JulyMoji Robo & fokanema 8th July Shanghai only
5,442, 9th July Shangos, and Kobe
* Kobe
1th Julyhet Hoji and Kobe.
1,200 14,080 sfod
2,90
July
3rd Aug. Moi, Kobe, Ossia & Yokohama
6th Aug. Shanghai. stoli and Kobe
19th Aug. Bhanghai, Moji and 2000.
2nd Bopt. doanvoel, Moji sad Kobe.
8,114
10,941
9,006
,000
10,918.
16th Bapt. Bauza dojí KoDO.
•
7th Sept. Mji. Kobe, Osaka and Yokobams
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on carrying stoomer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.
Parcels measuring not more than 26 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be recaived.
at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents:
P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.
G NATURAL MINERAL WATER
FRENCH GOVERNMENT'S Springs
VICHY CELESTINS
in bottles, halt and Polite
Goat, Diabetes, Rheumatism, Gravel, Arthritis VICHY GRANDE-GRILLE For Live treble VICHY HOPITAL
Refuse, sabellutsi
you want to be that unfortunate person whose coughing at church, concert, lecture or theatre, blots out the word we most want to hear? Chamberlain's Cough Remedy heirs Oct. these embarrassed ones, quickly puts Nov. an end to coughing and tickling throat. Dec. For sale everywhere.
J0.- S. & E.
6. & A. 11-B & S.
1-E. & A. 1- E&
JKD.
8.-E. & A..
is
Tibed se
Timbs Gen. Metzinger Shirals St. Albane Tanda
JAVA
Tikembang T'aboot Tiikamne
& MELBOURNE.
Arafura. Changte Tango Mary St. Albans. Taiping
Aki Marg Tanda Changte Arafura Taiping
St Albans, Tanda Axalara
St. liane
19, N. L... $8.--J.O.J. L.
July S.-X.YZ
6.-H.A.L 1.--N.Y.E.
FROM LIVERPOOL
Jone
July
*.-B. F.
- F
¡ydeus
Ducalion
FROM MARSEILLES.
Juno 10.-E A
29.-M. M.. July 6.-M. M. *M, M
Malaya
Andra Lebon Paul Locat Ambeloo
FROM HAMBURG.
June 10-E A.. 19. EA. 93.-N. D. July 15.-N. L. "Aug. 2-E A
Sept. 11-N. L.
Malaya Paiu
* rankan Fulda
Da tark Konigsberg" Tor
FROM COPENHAGEN.
Malaya Peru Vanmark
June 10.- A.“ July Aug.
12.-E. A. 2.-E. A.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
The P. & O. 8.9. "Karmala" left Singapore for thie port on June 5 Fat 5pm with the outwarċ English Malls, and is due hyre on June 10 at about 6 am.
The C.P.S., R.M.S. "Empress of Australia": Capt, A. J. Hailey, R. N.R., Commander, will leave here for Victoria and Vancouver, BC. vừa 'Shanghai (Woosung), Kobe and Yokohama,ut daylight on June 11..
The C.P.S., R.M.S. Empress of Russia" left Yokohama, on June 5 in the afternoon, and is due at Vancouver on June 14.
The B. L. 3.8. "Benled" from Middiesbro', Antwerp, London and Straita is due to arrive here on June 15.
The C.P.S., R.M.S.. "Empress of Asia" arrived at Yokohama yester day at 7 am, left Yokohama yes- terday at 7 p.m. and is due ut Hongkong on June 15.
Berlin, May 4-Suspicion that an underhanded slur against the Locarno policy was intended, has caused the German putest..oflee. to: prohibit a prominent net manufac- turing company from adopting It "Locarno" as a trade-mark. was suggested that the use of this name might be construed as mean- ing that Germany was enticed into the Allies' net at Locarno.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Used: A1, A.B.C. Firth Edition: Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER.
MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.
_____T. S. S. “SIANG WO”
Passenger & Cargo River
& Whampoa Dock Cog for service, on the
engined at Kowloon Dock, by the Hongkong Indo-China Bleam Navigation Co., Ltd,
ני
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
-BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.......
CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
PENANG MARU
SADO MARU
SYDNEY MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKATA MARU
14th June.
For further information apply to---NIPPON YUSEN KAISHA-
Tel. Central Nos. 292, 298 & 2422.
THE BANK LINE, LTD.
AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
(ANDREW WEIR & CO., LONDON),
BOSTON & NEW YORK.
SAILINGS FROM" HONGKONG.
via Suez Canal
M.V.. “CEDARBANK”.
End June
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE S.S. CITY OF SALISBURY" via Suez Canal From Hongkong 18th June.
S.S. "COLORADO"
do... From Hongkong 2nd July..
UNITED KINGDOM & CONTINENT. "ELLERMAN" LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
FOR MARSEILLES, LONDON & HAVRE.
FOR MARSEILLES, LONDON, HAMBURG & HAVRE. 3.S. "CITY OF GLASGOW"
From Hongkong 23rd June,
FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60. "B" 1st Class £80. 2nd Class £55.
ORIENTAL-AFRICAN LINE. · MAURITIUS & SOUTH AFRICA.
STEAMER
JULY/AUGUST.
From HONGKONG Loading for Mauritius, Delagoa Bay, "Durban, East Londoa, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Ray and Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL,S.S. CO., LTD:) Sailings from Singapore on 8th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.
Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services,
FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES
APPLY TO
Tel. Cent. 4791.
THE BANK LINE, LTD.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
BLUE FUNNEL" LINE.
(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.}.|
AND ·
AMERICAN & MANCHUKIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)" SAILINGS FROM HONGKONG.
8.8. CITY OF SALISBURY" via Suez Canal
8.8. COLORADO"
S:8. "LAOMEDON"
do.
18th June. 2nd July.
·15th July,'
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.
Subject to change without notice.
For Freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.
LEE FONG
ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No. 7, Wyndham Street HONGKONG.
SPECIAL ATTENTION GIVEN To Developing Amateurs Negativès
Printing and Enla
Təl No. 4028
Tel.: No. 4028